PT Quando seus inscritos mais querem ler seu conteúdo? Logo após eles se inscreverem. Acione uma sequência de boas-vindas para enviar às pessoas seu melhor conteúdo quando elas quiserem ler.
Translate "ler" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ler" from Portuguese to German
Translations of ler
"ler" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
Translation of Portuguese to German of ler
Portuguese
German
DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| querem | möchten |
| conteúdo | inhalte |
| enviar | senden |
| pessoas | menschen |
PT Um cookie não pode ler quaisquer outros dados do seu disco rígido, passar um vírus, ou ler ficheiros cookie criados por outros sites.
DE Ein cookie kann keine anderen Daten von Ihrer Festplatte Lesen, einen virus weitergeben oder von anderen Websites erstellte cookie-Dateien Lesen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| pode | kann |
| ler | lesen |
| outros | anderen |
| vírus | virus |
| ou | oder |
| criados | erstellte |
| sites | websites |
PT Todos nós sabemos que ler é importante, mas encontrar tempo para ler um bom livro pode ser um desafio.
DE Wir alle wissen, dass Lesen wichtig ist, aber die Zeit zu finden, sich mit einem guten Buch zu entspannen, kann eine Herausforderung sein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sabemos | wissen |
| importante | wichtig |
| encontrar | finden |
| bom | guten |
| livro | buch |
| desafio | herausforderung |
PT Você pode ler todos os rumores em torno dos dois dispositivos em nossos recursos separados do Pixel 6 e Pixel 6 Pro . Você também pode ler como se espera que eles se comparem em outro recurso .
DE Alle Gerüchte rund um die beiden Geräte können Sie in unseren separaten Pixel 6- und Pixel 6 Pro- Funktionen nachlesen. Sie können auch in einem anderen Feature nachlesen, wie sie im Vergleich zueinander sein sollen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rumores | gerüchte |
| separados | separaten |
| pixel | pixel |
PT Ele ou ela pode ler as principais páginas de navegação ou ler um post no blog
DE Er oder sie sieht sich vielleicht die Startseite an oder liest einen Blogbeitrag
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| pode | vielleicht |
| ler | liest |
| blog | blogbeitrag |
PT Quando seus inscritos mais querem ler seu conteúdo? Logo após eles se inscreverem. Acione uma sequência de boas-vindas para enviar às pessoas seu melhor conteúdo quando elas quiserem ler.
DE Wann möchten Ihre Abonnenten Ihre Inhalte am häufigsten lesen? Gleich nachdem sie abonniert haben. Lösen Sie eine Begrüßungsserie aus, um Menschen Ihre besten Inhalte genau dann zu senden, wenn sie sie lesen möchten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| querem | möchten |
| conteúdo | inhalte |
| enviar | senden |
| pessoas | menschen |
PT Você pode ler todos os rumores em torno dos dois dispositivos em nossos recursos separados do Pixel 6 e Pixel 6 Pro . Você também pode ler como se espera que eles se comparem em outro recurso .
DE Alle Gerüchte rund um die beiden Geräte können Sie in unseren separaten Pixel 6- und Pixel 6 Pro- Funktionen nachlesen. Sie können auch in einem anderen Feature nachlesen, wie sie im Vergleich zueinander sein sollen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| rumores | gerüchte |
| separados | separaten |
| pixel | pixel |
PT Campos importantesAqui, você pode marcar um campo como "importante" em todos os funis e etapas ou apenas em alguns específicos. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo. Você pode ler mais sobre campos importantes neste artigo.
DE Wichtige FelderHier können Sie ein Feld in allen oder in bestimmten Pipelines und Phasen als “Wichtig” markieren. In diesem Artikel erfahren Sie mehr über wichtige Felder.
| Portuguese | German |
|---|---|
| marcar | markieren |
| ou | oder |
PT Todos sabemos que ler é importante, mas encontrar tempo para ler um bom livro pode ser um desafio.
DE Wir alle wissen, dass Lesen wichtig ist, aber die Zeit zu finden, sich mit einem guten Buch zu entspannen, kann eine Herausforderung sein.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sabemos | wissen |
| importante | wichtig |
| encontrar | finden |
| bom | guten |
| livro | buch |
| desafio | herausforderung |
PT Ele ou ela pode ler as principais páginas de navegação ou ler um post no blog
DE Er oder sie sieht sich vielleicht die Startseite an oder liest einen Blogbeitrag
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| pode | vielleicht |
| ler | liest |
| blog | blogbeitrag |
PT Você pode ler nossa revisão completa do Sonos Roam aqui, ou ler nossa revisão completa sobre o Sonos Move aqui.
DE Lesen Sie hier unseren ausführlichen Testbericht über Sonos Roam, oder lesen Sie hier unseren ausführlichen Testbericht über Sonos Move.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossa | unseren |
| revisão | testbericht |
| aqui | hier |
| ou | oder |
| sobre | über |
| sonos | sonos |
PT Transfira para ler offline e ver em ecrã inteiro.
DE Herunterladen, um offline zu lesen und im Vollbildmodus anzuzeigen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ler | lesen |
| offline | offline |
| e | und |
PT Nossas plataformas permitem criar uma experiência interativa de aprendizado para que os estudantes possam descobrir e ler materiais, trabalhar juntos em artigos e projetos e se preparar para uma carreira de sucesso em pesquisa.
DE Mit unseren Plattformen schaffen Sie ein interaktives Lernerlebnis, das Ihren Studenten ermöglicht, Inhalte zu entdecken und zu lesen, gemeinsam ihre Arbeiten und Projekte umzusetzen und sich auf eine erfolgreiche Forschungskarriere vorzubereiten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| plataformas | plattformen |
| permitem | ermöglicht |
| criar | schaffen |
| interativa | interaktives |
| estudantes | studenten |
| descobrir | entdecken |
| materiais | inhalte |
| juntos | gemeinsam |
| preparar | vorzubereiten |
PT Todos os artigos com acesso livre ouro são liberados para que todos possam ler
DE Alle Gold-Open-Access-Artikel können von allen kostenlos gelesen werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| artigos | artikel |
| acesso | access |
| ouro | gold |
| ler | gelesen |
PT Receba vários conceitos criativos de diferentes designers do mundo todo. Você pode ler mais sobre como funciona. Temos 4 pacotes fixos de acordo com seu orçamento.
DE Erhalten Sie kreative Konzepte von verschiedenen Designern weltweit. Jetzt mehr darüber erfahren, wie es funktioniert. Wir bieten 4 fixe Preispakete für jedes Budget.
| Portuguese | German |
|---|---|
| receba | erhalten |
| conceitos | konzepte |
| criativos | kreative |
| designers | designern |
| mundo | weltweit |
| todo | jedes |
| funciona | funktioniert |
| orçamento | budget |
PT Se você só quiser ler e visualizar o conteúdo do curso, pode auditar o curso gratuitamente
DE Wenn Sie lediglich den Kursinhalt lesen und anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen
| Portuguese | German |
|---|---|
| se | wenn |
| quiser | möchten |
| ler | lesen |
| e | und |
| visualizar | anzeigen |
| curso | kurs |
| gratuitamente | kostenlos |
PT Envie newsletters, informações sobre eventos especiais, relatórios sobre o mercado e atualizações que seus clientes querem ler.
DE Senden Sie Newsletter, Informationen über besondere Events, Marktberichte und Updates, die Ihre Kunden wirklich interessieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| envie | senden |
| eventos | events |
| especiais | besondere |
| clientes | kunden |
| sobre | über |
PT O que cada um de seus contatos prefere ler?
DE Was lesen Ihre verschiedenen Kontakte am liebsten?
| Portuguese | German |
|---|---|
| seus | ihre |
| contatos | kontakte |
PT Crie um ebook profissional que as pessoas vão querer ler.
DE Erstellen Sie ein professionelles eBook, das die Leute haben wollen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| crie | erstellen |
| ebook | ebook |
| profissional | professionelles |
| pessoas | leute |
| querer | wollen |
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei
| Portuguese | German |
|---|---|
| pessoas | leute |
| queiram | wollen |
| escolha | wähle |
| adicione | füge |
| criatividade | kreativität |
| criar | entwurf |
| use | benutze |
PT Selecione uma fonte que prenda a atenção do seu público e torne as informações mais fáceis de ler.
DE Wähle eine Aufmerksamkeit erregende Schriftart und stelle die Informationen leicht lesbar dar.
| Portuguese | German |
|---|---|
| selecione | wähle |
| fonte | schriftart |
| atenção | aufmerksamkeit |
| informações | informationen |
| fáceis | leicht |
PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.
DE Ich mag die Berichterstellungsfunktionen von Sprout wirklich sehr. Sie sind sehr nutzerfreundlich, umfassend und leicht zu lesen. Ich kann sie meinem Chef geben, und sie verstehen auch unsere Interaktionspunkte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gosto | mag |
| fáceis | leicht |
| chefe | chef |
PT Clique aqui para ler o resumo deste artigo
DE Klicken Sie hier für eine kurze Zusammenfassung dieses Artikels
| Portuguese | German |
|---|---|
| resumo | zusammenfassung |
PT Você tem alguma pergunta sobre VPNs e o Kodi? Ficaremos felizes em poder ajudar! Clique em uma das perguntas abaixo para ler sua resposta.
DE Haben Sie eine Frage zu Kodi und VPNs? Vielleicht können wir Ihnen weiterhelfen. Klicken Sie unten auf eine der häufig gestellten Fragen, um die entsprechende Antwort zu lesen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vpns | vpns |
| poder | können |
| ajudar | weiterhelfen |
PT Confira nossas perguntas frequentes abaixo para ler algumas das perguntas mais comuns sobre criptojacking.
DE In unseren FAQ finden Sie einige der am häufigsten gestellten Fragen zum Thema Kryptojacking.
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossas | unseren |
| perguntas | fragen |
| perguntas frequentes | faq |
PT Para obter mais informações sobre VPNs, streamings que você pode usar para assistir aos jogos da FIFA e um plano passo a passo mais detalhado para ajudá-lo a assistir a Copa do Mundo, você pode ler no nosso artigo completo abaixo.
DE Für weitere Informationen über VPNs, Streams, die Sie verwenden können, um die FIFA zu sehen und einen detaillierten Schritt-für-Schritt-Plan, der Ihnen hilft, die Weltmeisterschaft zu sehen, können Sie unseren vollständigen Artikel unten lesen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| informações | informationen |
| vpns | vpns |
| fifa | fifa |
| plano | plan |
| detalhado | detaillierten |
| mundo | weltmeisterschaft |
| completo | vollständigen |
PT Abaixo, você pode ler como assistir à Copa do Mundo FIFA de qualquer lugar do mundo.
DE Im Folgenden lesen Sie, wie Sie die Fußball-WM von jedem Ort der Welt aus verfolgen können.
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | sie |
| assistir | verfolgen |
| mundo | welt |
| qualquer | jedem |
| lugar | ort |
PT Você pode ler mais sobre os diferentes streamings online da FIFA e como acessá-los aqui.
DE Mehr über die verschiedenen Online-FIFA-Streams und wie Sie auf sie zugreifen können, erfahren Sie hier.
| Portuguese | German |
|---|---|
| diferentes | verschiedenen |
| online | online |
| fifa | fifa |
PT A criptografia ocorre no navegador. É impossível para qualquer pessoa (incluindo nós) ler seus e-mails ao longo da linha. Totalmente interoperável com qualquer serviço OpenPGP.
DE Die Verschlüsselung wird im Browser durchgeführt. Es ist für jedermann (auch uns) unmöglich, Ihre E-Mails bei der Übertragung zu lesen. Volle Interoperabilität mit jedem OpenPGP Service.
| Portuguese | German |
|---|---|
| criptografia | verschlüsselung |
| navegador | browser |
| impossível | unmöglich |
| ler | lesen |
PT Você tem alguma pergunta sobre como contornar os bloqueios ao Skype quando estiver viajando? Confira nossas perguntas frequentes abaixo e clique em alguma para ler sua resposta!
DE Haben Sie eine Frage zur Umgehung von Skype-Blockaden auf Reisen? Sehen Sie sich bitte unsere FAQs unten an und klicken Sie auf eine Frage, um die Antwort zu lesen!
| Portuguese | German |
|---|---|
| viajando | reisen |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Se precisar de mais ajuda para configurar o Surfshark para Hulu ou se quiser descobrir como obter uma assinatura do Hulu sem usar um cartão de crédito americano, basta descer esta página para ler nosso artigo completo.
DE Suchen Sie Hilfe bei der Einrichtung von Surfshark oder Hulu? Oder wollen Sie erfahren, wie Sie eine Hulu Abo ohne amerikanische Kreditkarte abschließen können? Lesen Sie unseren detaillierten Artikel!
| Portuguese | German |
|---|---|
| configurar | einrichtung |
| ou | oder |
| quiser | wollen |
| assinatura | abo |
| sem | ohne |
| cartão | kreditkarte |
| americano | amerikanische |
| surfshark | surfshark |
| hulu | hulu |
PT Se você estiver interessado, pode acessar o site da PrimeWire aqui. Aconselhamos você a ler primeiro o parágrafo a seguir.
DE Wenn Sie interessiert sind, können Sie hier auf die PrimeWire-Website zugreifen. Wir raten Ihnen jedoch, zuerst den folgenden Absatz zu lesen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| se | wenn |
| interessado | interessiert |
| acessar | zugreifen |
| site | website |
| aqui | hier |
| ler | lesen |
| primeiro | zuerst |
| parágrafo | absatz |
| seguir | folgenden |
PT A Elsevier não é responsável pela incapacidade de ler os termos desta oferta promocional pelo fato dos termos serem exibidos em inglês
DE Elsevier ist nicht dafür verantwortlich, wenn die Bedingungen dieses Werbeangebots nicht gelesen werden können, da sie auf Englisch angezeigt werden
| Portuguese | German |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| responsável | verantwortlich |
| ler | gelesen |
| exibidos | angezeigt |
| inglês | englisch |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler via ScienceDirect.
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung.
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalho | arbeit |
| publicado | veröffentlicht |
| e | und |
| disponível | verfügung |
| gratuitamente | frei |
PT Se o seu trabalho for publicado, ele será publicado sob uma licença da Creative Commons e estará disponível gratuitamente para qualquer pessoa acessar e ler por meio da ScienceDirect
DE Wenn Ihre Arbeit veröffentlicht wird, wird sie unter einer Creative-Commons-Lizenz veröffentlicht und steht jedem frei zum Zugriff und zur Lektüre über ScienceDirect zur Verfügung
| Portuguese | German |
|---|---|
| trabalho | arbeit |
| publicado | veröffentlicht |
| e | und |
| disponível | verfügung |
| gratuitamente | frei |
PT DMG Extractor: extrair e ler arquivos Mac DMG no Windows
DE DMG Extractor: Mac DMG-Dateien unter Windows extrahieren und lesen
| Portuguese | German |
|---|---|
| dmg | dmg |
| e | und |
| ler | lesen |
| arquivos | dateien |
| mac | mac |
| windows | windows |
| no | unter |
PT Se quiser apenas ler e assistir o conteúdo do curso, você poderá frequentá-lo como ouvinte sem custo.
DE Wenn Sie nur lesen und den Inhalt des Kurses anzeigen möchten, können Sie kostenlos als Gast an dem Kurs teilnehmen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| quiser | möchten |
| apenas | nur |
| ler | lesen |
| conteúdo | inhalt |
PT Ninguém pode ler seus e-mails criptografados
DE Niemand kann Ihre verschlüsselten E-Mails lesen
| Portuguese | German |
|---|---|
| ninguém | niemand |
| pode | kann |
| ler | lesen |
| seus | ihre |
| criptografados | verschlüsselten |
PT Antes de fazer uma compra, as pessoas podem ler o site, considerar que produto querem, pensar nisso durante um tempo e, finalmente, voltar para comprar
DE Bevor sie etwas kaufen, sehen sich Kunden möglicherweise die Website an, überlegen, welches Produkt sie kaufen möchten, schlafen eine Nacht darüber und kommen zurück, um zu kaufen
| Portuguese | German |
|---|---|
| podem | möglicherweise |
| site | website |
| produto | produkt |
| querem | möchten |
| voltar | zurück |
PT Para ler mais sobre transmissão ao vivo, clique aqui
DE Mehr Informationen über Live-Streaming findest du hier
| Portuguese | German |
|---|---|
| vivo | live |
| aqui | hier |
PT para ler mais sobre este recurso.
DE findest du weitere Informationen zu dieser Funktion.
| Portuguese | German |
|---|---|
| mais | weitere |
| este | dieser |
| recurso | funktion |
PT Clique em qualquer título para ler uma descrição completa, assistir a um trailer e comprar.
DE Klicke auf einen beliebigenTitel, um die vollständige Beschreibung zu lesen, schau dir einen Trailer an und kauf, was dir gefällt.
| Portuguese | German |
|---|---|
| ler | lesen |
| descrição | beschreibung |
| completa | vollständige |
| comprar | kauf |
| Portuguese | German |
|---|---|
| você | sie |
| on-line | online |
| encontrar | finden |
| prezi | prezi |
| rgpd | gdpr |
| informações | details |
| ccpa | ccpa |
| Portuguese | German |
|---|---|
| artigo | sie |
| privacidade | privatsphäre |
PT Artigos recomendados que aparecem abaixo do artigo que você acabou de ler, oferecidos por uma plataforma de descoberta de conteúdo (como a Outbrain!)
DE Empfohlene Artikel, die unter dem von Ihnen gerade gelesenen Text erscheinen, werden von einer Discovery-Plattform (wie Outbrain!) zur Verfügung gestellt
| Portuguese | German |
|---|---|
| recomendados | empfohlene |
| aparecem | erscheinen |
| ler | text |
| plataforma | plattform |
| descoberta | discovery |
PT 2) Torne seu conteúdo fácil de ler
DE 2) Der Inhalt muss gut lesbar sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| conteúdo | inhalt |
PT Por isso, é importante tornar seu texto o mais fácil possível de ler
DE Darum muss Ihr Text möglichst leicht zu lesen sein
| Portuguese | German |
|---|---|
| por | zu |
| fácil | leicht |
| possível | möglichst |
| por isso | darum |
PT Veja como a Socofin aperfeiçoou a integração entre aplicações e o sistema de cobrança com o Red Hat Fuse para melhorar seu desempenho?Ler o artigo completo
DE In dieser Sammlung persönlicher Erfahrungsberichte lernen Sie die Hindernisse und Erfolgserlebnisse kennen, denen andere Unternehmen bei der Einführung von IT-Automatisierung begegnet sind?Beitrag lesen
PT Este ebook discute duas tecnologias de automação para gerenciar aplicações e softwares em ambientes Kubernetes e oferece orientações sobre quando usar cada uma delas?Ler o artigo completo
DE Mit der Red Hat® Ansible® Automation Platform lassen sich SAP®-Operationen automatisieren, damit Ihre Beschäftigten den Fokus auf Entwicklung und Innovation richten können, um Ihrem Unternehmen?Beitrag lesen
| Portuguese | German |
|---|---|
| automação | automation |
| gerenciar | unternehmen |
| quando | können |
| ler | lesen |
PT Com o Red Hat® Ansible® Automation Platform, as operações SAP® se tornam automatizadas. Assim, sua equipe pode se concentrar no desenvolvimento e na inovação para?Ler o artigo completo
DE Red Hat Learning Subscription Premium bietet unbegrenzten Zugriff auf Trainingsinhalte für das gesamte Portfolio von Red Hat® Produkten und Technologien?Beitrag lesen
| Portuguese | German |
|---|---|
| inovação | technologien |
| ler | lesen |
| completo | gesamte |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ler precisa ler ler antes ler tutoriais querem ler possam ler ler especificações ler avaliações ler tudo ler mensagens ler offline ler legendas é importante ler ler primeiro ler toda ler e mails consegue ler ler nossos termos deve ler antes deve ler considere ler nossa guia considere ler pessoa ler recomendamos ler ler códigos ler nossas dicas ler porque ler documentos ler histórias deseja ler incluindo ler ler livros possível ler conseguem ler ler sensores precisará ler poderá ler quiser ler ela adora ler possa ler vai ler ler cabeçalhos deveria ler pena ler ler nossos recursos consegue ler tudo só quiser ler tentar ler ler – preencha google ler
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese