Translate "etapas" to German

DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Apple Music-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Apple Music anzuzeigen:

• Apple Music-Konto verbunden
• Gehen Sie folgendermaßen
• Music

DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Spotify-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Spotify anzuzeigen:

• Spotify-Konto verbunden
• Gehen Sie folgendermaßen

DE „(SolarWinds Service Desk) vereinfacht die DPR-Abläufe, indem Prozesse mit sieben, acht oder zehn Schritten zu Prozessen mit einem oder zwei Schritten vereinfacht werden.“

• SolarWinds Service Desk
• vereinfacht die DPR-Abläufe
• acht
• zwei Schritten vereinfacht

DE Wir sind noch eine junge Gruppe und hoffen, unsere Ressourcen mit der Zeit erweitern zu können. Du kannst die 12 Schritte von ITAAoder die Werkzeuge unserer Genesungdurchlesen oder andere 12-Schritte-Literatur.

• junge Gruppe
• hoffen
• kannst die Schritte
• ITAAoder die Werkzeuge
• Genesungdurchlesen
• andere

DE Du kannst die Schritte von ITAA auf der Seite der 12 Schrittenlesen

• kannst die Schritte
• Schrittenlesen

DE 2. Sie gelten für alle Etappen, die für die Herstellung von Kontakten zwischen dem Kunden und dem teilnehmenden Restaurant erforderlich sind, um dort eine Reservierung durchzuführen, einschließlich Follow-up der Reservierung.

• Herstellung von Kontakten
• Kunden
• teilnehmenden Restaurant erforderlich
• dort eine Reservierung

DE „(SolarWinds Service Desk) vereinfacht die DPR-Abläufe, indem Prozesse mit sieben, acht oder zehn Schritten zu Prozessen mit einem oder zwei Schritten vereinfacht werden.“

• SolarWinds Service Desk
• vereinfacht die DPR-Abläufe
• acht
• zwei Schritten vereinfacht

DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Apple Music-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Apple Music anzuzeigen:

• Apple Music-Konto verbunden
• Gehen Sie folgendermaßen
• Music

DE Sobald Sie diese Schritte befolgt haben, wird Ihr Peloton mit Ihrem Spotify-Konto verbunden. Gehen Sie folgendermaßen vor, um Ihre gespeicherte Peloton-Musik in Spotify anzuzeigen:

• Spotify-Konto verbunden
• Gehen Sie folgendermaßen

DE Einer der wichtigsten Schritte bei der Erstellung einer Prozessautomatisierung ist die Gliederung aller Schritte eines Prozesses

• Erstellung einer Prozessautomatisierung
• Gliederung aller Schritte
• Prozesses

DE Verbinde die einzelnen Schritte mit Pfeilen: Verwende die Pfeile, um die Schritte zu verbinden und den Arbeitsablauf zu beschreiben.

• Verbinde die einzelnen
• Pfeilen
• Verwende die Pfeile
• Schritte zu verbinden

DE Die Aktivierung des China-Netzwerks von Cloudflare für Ihre Websites erfolgt in wenigen Schritten. Wenden Sie sich für eine nähere Erläuterung bitte an einen für Sie zuständigen Cloudflare-Kundenbetreuer.

• Aktivierung des China-Netzwerks
• Cloudflare für Ihre
• erfolgt in wenigen
• nähere Erläuterung bitte
• zuständigen

DE Wir möchten Ihnen helfen, mit Cloudflare etwas Großartiges zu schaffen. Hier zeigen wir Ihnen die wesentlichen Schritte für die Einrichtung Ihrer Website.

• möchten Ihnen helfen
• Cloudflare etwas Großartiges
• schaffen
• zeigen wir Ihnen
• Einrichtung Ihrer

DE Die Elsevier Fingerprint Engine erstellt über einen Drei-Schritte-Prozess Fingerprints:

• Elsevier Fingerprint Engine
• Drei-Schritte-Prozess

DE Mit den folgenden Schritten können Sie auf das WhatsApp-Chat-Archiv in der WhatsApp-App selbst zugreifen:

• selbst

DE Gelöschte WhatsApp-Nachrichten können in drei Schritten schnell aus einem iPhone-Backup wiederhergestellt werden:

• drei Schritten schnell
• iPhone-Backup wiederhergestellt

DE Erweiterte Administrations- und Sicherheitsfunktionen mit SAML SSO, Zwei-Faktor-Authentifizierung, automatisierter Benutzerbereitstellung und mehr sorgen dafür, dass Sie nachts ruhig schlafen können.

• Erweiterte Administrations-
• Sicherheitsfunktionen mit SAML
• Zwei-Faktor-Authentifizierung
• automatisierter Benutzerbereitstellung
• sorgen dafür
• nachts ruhig schlafen

DE Durch eine IP-Whitelist und die erforderliche Zwei-Faktor-Authentifizierung ist dein Code in der Cloud gut geschützt

• IP-Whitelist
• gut geschützt

DE Egal, ob dein Unternehmen kurz davor steht, zum Global Player aufzusteigen, oder ob du mit Volldampf dein Startup an die Spitze bringst, unsere Tools passen sich in jeder Phase deinen Ambitionen an.

• Egal
• ob dein Unternehmen
• davor steht
• Global Player aufzusteigen
• Spitze bringst
• jeder Phase deinen

DE Verpflichtende zweistufige Authentifizierung (2SV)

• Verpflichtende zweistufige Authentifizierung

DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.

• Brainstormen
• priorisieren
• zusammenarbeiten
• bereitstellen
• Richte die Arbeit
• einfach an deinen
• sorge dafür
• richtige Richtung

DE Das neue Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich mit detaillierten Ressourcen zur Migration, kostenlosen Tools und Dedicated Support bei der Umstellung.

• Atlassian-Migrationsprogramm unterstützt dich
• kostenlosen Tools

DE Statuspage lässt sich mit führenden Tools für Überwachung, Warnmeldungen und ChatOps integrieren, um Kunden über die verschiedenen Phasen eines Vorfalls auf dem Laufenden zu halten.

• Warnmeldungen
• ChatOps integrieren
• Phasen eines Vorfalls

DE Drohen Ihre Kunden, abzuwandern? Woher wissen Sie das? Verwenden Sie Lead Scoring und Pipeline-Phasen, um die Kunden zu identifizieren, die Sie retten müssen.

• Drohen Ihre Kunden
• abzuwandern
• Woher wissen Sie
• Verwenden Sie Lead
• Pipeline-Phasen
• Kunden zu identifizieren
• retten

DE Definieren Sie Pipeline-Phasen und Kennzahlen für die Kundenzufriedenheit, die für Ihr Unternehmen relevant sind.

• Definieren Sie Pipeline-Phasen
• Ihr Unternehmen relevant

DE Verwalten Sie Ihre Auftragserfüllung hinter den Kulissen. Verwenden Sie das CRM, um Auftragsdatensätze zu erstellen, Sendungen zwischen Phasen zu verschieben und Aufgaben zu erstellen.

• Verwalten Sie Ihre
• hinter den Kulissen
• Auftragsdatensätze zu erstellen
• Sendungen zwischen Phasen
• verschieben

DE Passen Sie die Phasen Ihrer Pipeline an die Details Ihres einzigartigen Verkaufszyklus an.

• Details Ihres einzigartigen

DE 3 Schritte zur Erstellung Ihrer ersten Automatisierung

• Schritte zur Erstellung
• ersten Automatisierung

DE Halten Sie sich mit Vertriebs-Pipelines bezüglich offener Deals auf dem Laufenden, damit Sie nichts verpassen. Wenn die nächsten Schritte klar sind, können Sie potenzielle Kunden in zahlende Kunden verwandeln.

• Vertriebs-Pipelines bezüglich offener
• Laufenden
• damit Sie nichts
• nächsten Schritte klar
• Kunden

DE Wenn Sie sehen können, was bei jedem Schritt Ihres Funnels passiert, wird es einfacher, Ihr Marketing zu verwalten.

• jedem Schritt Ihres
• passiert
• einfacher

DE Verbinden Sie Kreativität und Analytics auf jedem Schritt Ihres Arbeitsprozesses

• Verbinden Sie Kreativität
• Analytics auf jedem
• Ihres Arbeitsprozesses

DE Erstellen Sie in 5 Schritten ein eBook, auf das Sie stolz sein können:

• eBook

DE Wie man ein Whitepaper auf Venngage in 5 Schritten erstellt:

• Whitepaper auf Venngage
• Schritten

DE Erstellen Sie einen interessanten & auffälligen Coupon in 5 schnellen Schritten

• Schritten

DE Erstellen Sie eine informationsreiche Prozess Infografik in 5 einfachen Schritten.

DE Erstellen Sie eine individuelle Karte in 5 Schritten:

DE Gestalten Sie ein professionelles Angebot in 5 Schritten:

DE Unabhängig davon, für welches Tool Sie sich entscheiden, ist es unglaublich vorteilhaft, wenn jemand Ihnen alle Strategien und taktischen Schritte erläutern kann, die Sie für die Datensuche benötigen.

• Unabhängig davon
• welches Tool Sie
• entscheiden
• unglaublich vorteilhaft
• taktischen Schritte erläutern
• Datensuche

DE 6 Schritte zur Durchführung einer umfangreichen Facebook-Analyse

• Schritte zur Durchführung
• umfangreichen Facebook-Analyse

DE Die Überprüfungsschritte können je nach Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten und der Tatsache, ob Sie ein Konto bei uns haben, variieren

• Überprüfungsschritte können je
• Vertraulichkeit der personenbezogenen
• Tatsache
• variieren

DE Der Gedanke, mit Ihren Social-Media-Followern über jeden Schritt des Trichters hinweg zu interagieren, ist bei Sprout Social von größter Bedeutung. Wir glauben, dass offene Kommunikation Fortschritt schafft.

• Gedanke
• Schritt des Trichters
• interagieren
• Bedeutung
• glauben
• offene Kommunikation Fortschritt

DE Wir haben einen ausführlicheren Beitrag darüber geschrieben, wie man einen Kalender für Social-Media-Inhalte erstellt, aber es läuft im Prinzip auf vier Hauptschritte hinaus:

• ausführlicheren Beitrag darüber
• Kalender für Social-Media-Inhalte
• läuft im Prinzip
• vier Hauptschritte

DE Webinare zeigen Ihnen Wege auf, um Ihr Social-Media-Marketing effektiver zu gestalten

• Webinare zeigen Ihnen
• Ihr Social-Media-Marketing effektiver
• gestalten

DE Nicht jeder Inhalt, den Sie produzieren, wird bei allen Mitgliedern Ihrer Zielgruppe in jeder Phase des Verkaufstrichters gut ankommen

• jeder Inhalt
• produzieren
• allen Mitgliedern Ihrer
• gut ankommen

DE Vergleichen Sie Ihre Bemühungen mit denen Ihrer Konkurrenten, überwachen Sie die Performance Ihrer Inhalte in sozialen Netzwerken und passen Sie Ihre Inhalte so an, dass sie in jeder Phase des Verkaufstrichters auf die Nutzer abgestimmt sind.

• Vergleichen Sie Ihre
• denen Ihrer Konkurrenten
• Netzwerken
• passen Sie Ihre
• Nutzer abgestimmt

DE Trotzdem gibt es einige Sicherheitsmaßnahmen, die Sie ergreifen können, um sicherzustellen, dass die Wahrscheinlichkeit, von Kryptojacking betroffen zu sein, so gering wie möglich ist.

• Sicherheitsmaßnahmen
• sicherzustellen
• Wahrscheinlichkeit
• gering wie möglich

DE Cryptojacking ist eine bösartige Art der Cyberkriminalität, die Sie normalerweise nicht bemerken. Aber es gibt einige Schritte, die Sie unternehmen können, um die Wahrscheinlichkeit, dass es Ihnen passiert, zu begrenzen:

• Art der Cyberkriminalität
• normalerweise nicht bemerken
• einige Schritte
• Wahrscheinlichkeit
• Ihnen passiert

DE Sie möchten ein WM-Spiel sehen? Viele der Online-FIFA-Streams sind nicht weltweit verfügbar. Dennoch können Sie Zugang erhalten, wenn Sie diese Schritte befolgen:

• möchten ein WM-Spiel
• Viele der Online-FIFA-Streams
• weltweit verfügbar
• Dennoch können Sie
• erhalten
• Schritte

DE So aktivieren Sie die Hulu-Geschenkkarte:

DE Geben Sie Ihren Hulu Gutscheincode ein und befolgen Sie die nächsten Schritte, um einen Hulu-Account zu erstellen.

• Geben Sie Ihren
• Schritte