Translate "colaboração" to German

DE Zur Erinnerung: Pull-Requests sind kein Ersatz für die Git-basierten Workflows zur Zusammenarbeit, sondern eher eine praktische Ergänzung dazu, die allen Teammitgliedern die Zusammenarbeit erleichtert.

• Erinnerung
• Pull-Requests sind kein
• Ergänzung dazu

DE Arbeiten Sie gemeinsam an großen Dateien mit Tools für Zusammenarbeit in Teams jeder Größe

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Zusammenarbeit in Teams
• Größe

DE Mit dem kostenpflichtigen Add-on „Collaboration“ wird die Zusammenarbeit noch leichter: Agenten können direkt vom Supportticket aus andere Teams im Unternehmen per E-Mail und Slack einbeziehen.

• kostenpflichtigen Add-on
• Collaboration
• Zusammenarbeit noch leichter
• Agenten können direkt
• Supportticket aus andere
• Unternehmen per E-Mail
• Slack

DE 3C: Eine kollaborative SaaS-Komplettlösung, mit der Sie Ihre Daten immer zur Hand haben. Vollständig integrierte Mail-, Chat- und Kollaborationsfunktionen, überall einsatzbereit. Made in Europe.

• kollaborative SaaS-Komplettlösung
• immer zur Hand
• Vollständig integrierte Mail-
• Chat-
• Kollaborationsfunktionen
• überall einsatzbereit

DE 3C: Eine kollaborative SaaS-Komplettlösung, mit der Sie Ihre Daten immer zur Hand haben. Vollständig integrierte Mail-, Chat- und Kollaborationsfunktionen, überall einsatzbereit. Made in Europe.

• kollaborative SaaS-Komplettlösung
• immer zur Hand
• Vollständig integrierte Mail-
• Chat-
• Kollaborationsfunktionen
• überall einsatzbereit

DE Dies führt zu einer optimierten Zusammenarbeit mit allen Anbietern, unabhängig vom Standort und zu integrierter Collaboration in Ihre Geschäftsbereichsanwendungen.

• Anbietern
• unabhängig vom Standort

DE Vier vertrauenswürdige Apps für die Zusammenarbeit an einem Ort. Steigern Sie die Unternehmensproduktivität mit Lumen® Unified Communications & Collaboration.

• Vier vertrauenswürdige Apps
• Unified Communications

DE Zur Erinnerung: Pull-Requests sind kein Ersatz für die Git-basierten Workflows zur Zusammenarbeit, sondern eher eine praktische Ergänzung dazu, die allen Teammitgliedern die Zusammenarbeit erleichtert.

• Erinnerung
• Pull-Requests sind kein
• Ergänzung dazu

DE Damit ist die Zusammenarbeit mit Git grundsätzlich anders als mit SVN

• Git grundsätzlich anders
• SVN

DE Mit dem kostenpflichtigen Add-on „Collaboration“ wird die Zusammenarbeit noch leichter: Agenten können direkt vom Supportticket aus andere Teams im Unternehmen per E-Mail und Slack einbeziehen.

• kostenpflichtigen Add-on
• Collaboration
• Zusammenarbeit noch leichter
• Agenten können direkt
• Supportticket aus andere
• Unternehmen per E-Mail
• Slack

DE Mit dem kostenpflichtigen Add-on „Collaboration“ wird die Zusammenarbeit noch leichter: Agenten können direkt vom Supportticket aus andere Teams im Unternehmen per E-Mail und Slack einbeziehen.

• kostenpflichtigen Add-on
• Collaboration
• Zusammenarbeit noch leichter
• Agenten können direkt
• Supportticket aus andere
• Unternehmen per E-Mail
• Slack

DE Wir bieten Plattformen und Partnerschaften in Programmen, die die Zusammenarbeit erleichtern. Wir helfen, andere Interessenvertreter, einschließlich der Öffentlichkeit, in die Welt der Forschung einzubinden.

• bieten Plattformen
• Partnerschaften in Programmen
• Zusammenarbeit erleichtern
• helfen
• andere Interessenvertreter
• einschließlich der Öffentlichkeit
• Welt der Forschung

DE In Ihrer Rolle als Herausgeber arbeiten Sie eng mit Reviewern zusammen und überwachen Einsendungen von Autoren

• arbeiten Sie eng
• Reviewern zusammen

DE Pure bietet einen evidenzbasierten Ansatz im Hinblick auf die Forschungs- und Kollaborationsstrategien, die Assessment-Übungen und die alltäglichen Geschäftsentscheidungen Ihres Instituts.

• Ansatz im Hinblick
• Forschungs-
• Kollaborationsstrategien
• Assessment-Übungen
• alltäglichen Geschäftsentscheidungen Ihres

DE Wir arbeiten eng mit Geldgebern und Institutionen auf der ganzen Welt zusammen und unterstützen Forschende durch Vereinbarungen, so beispielsweise in Katar, Schweden, Irland, den USA und anderen, um Artikel offen zugänglich zu machen

• Welt zusammen
• beispielsweise in Katar
• Schweden
• Irland
• USA
• anderen

DE Wir stellen Ihnen die Mittel zur Verfügung, mit denen Sie die Leistung der Forschung sowie Trends in Bezug auf die Zusammenarbeit bewerten, die Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien bestimmen sowie Exzellenz in der Forschung demonstrieren können.

• Verfügung
• Forschung sowie Trends
• bewerten
• Wirksamkeit von Forschungsrichtlinien
• demonstrieren

DE Internationale und branchenübergreifende Zusammenarbeit

• Internationale
• branchenübergreifende Zusammenarbeit

DE Internationale Zusammenarbeit und Einfluss

• Internationale Zusammenarbeit
• Einfluss

DE Apps für die externe Zusammenarbeit

• Zusammenarbeit

DE Kooperation mit einer großen Marke – ein Blick hinter die Kulissen

• Marke

DE Lionel Jagorel ist Mitgründer der Pariser Laufcommunity Jolie Foulée. Im Jahr 2020 entwickelte die Community mit der französischen Sneakermarke Veja den Laufschuh Condor 2. Hier erzählt Lionel von der Zusammenarbeit.

• Pariser Laufcommunity Jolie
• französischen Sneakermarke Veja
• Laufschuh Condor

DE Nahtlose, skalierbare Zusammenarbeit für funktionsübergreifende Teams

• Nahtlose
• Teams

DE Die Atlassian Cloud-Lösungen bieten alles, was große und wachsende Teams benötigen, um ihre Zusammenarbeit und Workflows nahtlos zu skalieren.

• Atlassian Cloud-Lösungen bieten
• große
• wachsende Teams benötigen
• Zusammenarbeit

DE 3 Möglichkeiten, die Zusammenarbeit mit Fokus auf der Unternehmenskultur zu verbessern

• Möglichkeiten
• Zusammenarbeit mit Fokus
• Unternehmenskultur zu verbessern

DE Für die Zusammenarbeit in großen Unternehmen entwickelt

• Zusammenarbeit in großen
• entwickelt

DE Ermögliche Dev-, IT Ops- und Business-Teams die Zusammenarbeit in Hochgeschwindigkeit. Reagiere schnell auf Veränderungen und biete deinen Kunden und Mitarbeitern erstklassigen Service.

• Ermögliche Dev-
• IT Ops-
• Business-Teams die Zusammenarbeit
• Hochgeschwindigkeit
• biete deinen Kunden
• Mitarbeitern erstklassigen

DE Confluence ist unser für Remote-Arbeit geeigneter Arbeitsbereich für dein Team, in dem Wissen und Zusammenarbeit aufeinandertreffen.

• Confluence ist unser
• Remote-Arbeit geeigneter Arbeitsbereich
• dein Team
• Wissen
• Zusammenarbeit

DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.

• Gestalte schöne
• ansprechende Marketing-
• Produkterfahrungen mit echter

DE Schnellere Innovation dank besserer Zusammenarbeit, Automatisierung und intelligenter Workflows.

• Schnellere Innovation dank
• Zusammenarbeit
• Automatisierung
• intelligenter

DE Brainstormen, priorisieren, zusammenarbeiten und bereitstellen. Richte die Arbeit ganz einfach an deinen Zielen aus und sorge dafür, dass sich alle beweglichen Teile in die richtige Richtung bewegen.

• Brainstormen
• priorisieren
• zusammenarbeiten
• bereitstellen
• Richte die Arbeit
• einfach an deinen
• sorge dafür
• richtige Richtung

DE Opsgenie lässt sich mit mehr als 200 der besten Tools für Überwachung, ITSM, ChatOps und Zusammenarbeit integrieren.

• ITSM
• ChatOps
• Zusammenarbeit

DE Mehr Bindung und mehr Kollaborationen, damit dein Unternehmen wächst.

• Bindung
• Kollaborationen
• damit dein Unternehmen

DE Spare Zeit durch nahtlose Zusammenarbeit

• Zusammenarbeit

DE Zertifiziert für die Bereiche Kollaboration und Cloud-Produktivität

• Kollaboration
• Cloud-Produktivität

DE Die Open-Source-Plattform bietet eine einmalige Kombination aus erweiterter, dokumentenbasierter Kollaboration und Prozessausführung.

• Kombination aus erweiterter
• dokumentenbasierter Kollaboration

DE Unser namhafter Partner der Wahl für digitale Arbeitsplätze, Kollaboration und Produktivität – im Zeitalter intelligenter Clouds.

• Unser namhafter Partner
• Wahl für digitale
• Kollaboration
• Produktivität
• Zeitalter intelligenter

DE Sobald Ihr Profil eingerichtet ist, schickt unser Team Ihnen Anfragen für laufende oder geplante Projekte. Wir besprechen die Details des Auftrags mit Ihnen und klären Fragen – so beginnt unsere erfolgreiche Zusammenarbeit.

• Sobald Ihr Profil
• schickt unser Team
• Anfragen für laufende
• geplante Projekte
• besprechen die Details
• Auftrags mit Ihnen
• klären Fragen
• beginnt unsere erfolgreiche

DE Erstellen Sie gemeinsam mit Ihrem Team ein eBook

• Erstellen Sie gemeinsam

DE Die Team Funktion, die mit dem Business Plan von Venngage angeboten wird, macht es einfach, mit Ihrem Team an Ihrem eBook zusammenzuarbeiten, egal wo es sich befindet

• Team Funktion
• macht es einfach
• eBook zusammenzuarbeiten
• befindet

DE Fördern Sie effektive Teamarbeit mit Kommunikations- und Kollaborationstools. Weisen Sie Aufgaben zu, verhindern Sie Redundanzen, genehmigen Sie Inhalte und priorisieren Sie Nachrichten mithilfe von Prozessen, die auf Ihr Team zugeschnitten sind.

• Fördern Sie effektive
• Kommunikations-
• Kollaborationstools
• Weisen Sie Aufgaben
• verhindern Sie Redundanzen
• genehmigen Sie Inhalte
• priorisieren Sie Nachrichten
• Prozessen
• Ihr Team zugeschnitten

DE Mit einer mobilen App mit leistungsstarken Tools für Automatisierung und Zusammenarbeit können Sie von überall aus veröffentlichen, interagieren und analysieren.

• Tools für Automatisierung
• Zusammenarbeit können Sie
• überall aus veröffentlichen
• interagieren

DE Fördern Sie die Zusammenarbeit zwischen den Beteiligten und steigern Sie ihre Produktivität mit einem gemeinsam genutzten Inhaltskalender, Tools für die Kampagnenplanung und automatisierten Arbeitsabläufen

• zwischen den Beteiligten
• gemeinsam genutzten Inhaltskalender
• automatisierten Arbeitsabläufen

DE Ihre Interaktionen im Team zu verwalten: Die Smart Inbox wurde speziell für die Zusammenarbeit im Team entwickelt

• Interaktionen im Team
• verwalten
• Zusammenarbeit im Team

DE Social-Media-Zusammenarbeit ist der Schlüssel!

DE Wenn Sie zurzeit noch nicht an den Treffen Ihres E-Mail-Teams teilnehmen, sollten Sie dies zukünftig tun. Dabei werden Sie auch wiederum großes Potenzial für eine erfolgreiche Zusammenarbeit freilegen.

• Treffen Ihres E-Mail-Teams
• sollten Sie dies
• tun
• Dabei werden Sie
• wiederum großes Potenzial
• erfolgreiche Zusammenarbeit

DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.

• Ihnen zusammenarbeiten
• außergewöhnliches
• Geben Sie während
• gesamten Prozesses Feedback
• erst dann frei
• zufrieden

DE Alles ist möglich, von einer einfachen Landingpage bis hin zu einem Website-Verzeichnis oder einer Coworking-Plattform.

• Alles ist möglich
• Website-Verzeichnis

DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich

• Universität Französisch-Polynesien
• ONLYOFFICE möglich

DE Stellen Sie Services mit intelligenter Weiterleitung und Zusammenarbeit schneller wieder her.

• Stellen Sie Services
• intelligenter Weiterleitung
• Zusammenarbeit schneller wieder

DE Die Zusammenarbeit mit dem Mailchimp-Team und sogar mit anderen Partnern ist sagenhaft. Wir senden uns sogar Leads zu. Es ist eine coole, familiäre Community.

• sogar mit anderen
• sagenhaft
• senden uns sogar
• coole
• familiäre