Translate "envolva" to German

DE Reaktivieren Sie inaktive Kunden, indem Sie Touren als Links in E-Mails teilen, oder sprechen Sie Kunden an, indem Sie Touren innerhalb Ihres Produkts verlinken.

• Reaktivieren Sie inaktive
• indem Sie Touren
• Links in E-Mails
• sprechen Sie Kunden
• Ihres Produkts

DE Kommunizieren. Vernetzen. Einbinden.

• Kommunizieren
• Vernetzen

DE Überzeuge deine Zielgruppe mit ansprechenden, markenspezifischen E-Mails.

• Überzeuge deine Zielgruppe
• ansprechenden
• markenspezifischen

DE Mit umfassenden Funktionen und einer einfachen Bedienung hilft dir die Marketingplattform von Mailchimp, deine Kunden zu erreichen und dein Geschäft voranzubringen.

• umfassenden Funktionen
• einfachen Bedienung hilft
• Marketingplattform von Mailchimp
• dein Geschäft

DE Mitarbeiter mit interaktiven Boards einbeziehen

• Mitarbeiter mit interaktiven
• einbeziehen

DE Erstellen Sie effektive, mit Ihrem individuellen Branding versehene Marketing-Botschaften, die jedes Publikum fesseln werden.

• Erstellen Sie effektive
• Ihrem individuellen Branding
• Marketing-Botschaften
• jedes Publikum fesseln

DE Handeln Sie, als hätten Sie für jeden in Ihrer Datenbank einen persönlichen Vermarkter. Erhalten Sie ein umfassendes Bild von jedem Kontakt und erstellen Sie hoch personalisierte Kampagnen während des gesamten Kundenlebenszyklus.

• Handeln Sie
• Vermarkter
• jedem Kontakt
• erstellen Sie hoch

DE Erstellen Sie ein eBook, an dem sich die Leser festbeißen können.

• Leser festbeißen

DE Binden Sie Ihre bestehenden Follower ein, indem Sie Ihr Banner regelmäßig austauschen

• Binden Sie Ihre
• indem Sie Ihr
• regelmäßig austauschen

DE Informieren und engagieren Sie Ihr Publikum mit einem schönen Newsletter

• Informieren
• engagieren Sie Ihr
• schönen Newsletter

DE Mit einer mobilen App mit leistungsstarken Tools für Automatisierung und Zusammenarbeit können Sie von überall aus veröffentlichen, interagieren und analysieren.

• Tools für Automatisierung
• Zusammenarbeit können Sie
• überall aus veröffentlichen
• interagieren

DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.

• begeistern Sie Ihre
• Vernetzen Sie Front-
• Middle-
• Backoffice
• Probleme proaktiv anzugehen

DE Gewinne einen größeren, wertvolleren Kundenstamm mit intelligenten Tools, die eine interessierte Zielgruppe in einem Moment ansprechen, in dem sie am empfänglichsten ist.

• Gewinne einen größeren
• Tools
• Moment ansprechen
• empfänglichsten

DE Sprich deine Zielgruppe mit kostenpflichtigen Marketingfeatures besser an

• Sprich deine Zielgruppe
• kostenpflichtigen Marketingfeatures besser

DE Motiviere deine Zielgruppe mit professionellen, markenspezifischen E-Mails.

• Motiviere deine Zielgruppe
• professionellen
• markenspezifischen

DE Finde deine Zielgruppe, mache sie mit wirkungsvollen Marketing-Kampagnen auf dich aufmerksam und ach…

• Finde deine Zielgruppe
• Marketing-Kampagnen auf dich

DE Erreiche deine Kunden und bring dein Unternehmen voran – mit umfassenden Funktionen und einer einfachen Bedienung hilft dir die smarte Marketingplattform von Mailchimp dabei.

• Erreiche deine Kunden
• bring dein Unternehmen
• umfassenden Funktionen
• einfachen Bedienung hilft

DE Bette deine Videos überall ein, verkaufe sie weltweit und starte vielleicht sogar dein eigenes Abonnement-Netzwerk. Binde dein Publikum und optimiere deine Videos mit aussagekräftigen Marketing- und Analyse-Tools.

• Bette deine Videos
• verkaufe sie weltweit
• starte vielleicht sogar
• eigenes Abonnement-Netzwerk
• Binde dein Publikum
• optimiere deine Videos
• aussagekräftigen Marketing-

DE gewerbliche Aktivitäten (gleich ob mit Gewinnerzielungsabsicht oder nicht) und/oder Verkauf ohne die vorherige schriftliche Genehmigung von Foursquare enthalten, z. B. Wettbewerbe, Gewinnspiele, Tauschgeschäfte, Werbung Schneeballsysteme;

• gewerbliche Aktivitäten
• enthalten
• Wettbewerbe
• Gewinnspiele
• Tauschgeschäfte
• Werbung Schneeballsysteme

DE Erleben Sie die städtische Kultur in einer Suite, die sich nur wenige Schritte von berühmten Sehenswürdigkeiten Chicagos wie die Magnificient Mile und den Navy Pier befindet.

• Magnificient Mile
• Navy Pier

DE Halten Sie Ihre Schüler am Ball, sowohl im Klassenzimmer als auch beim virtuellen Lernen, dank dieser Auswahl an pädagogischen Ressourcen und bewährten Methoden.

• Halten Sie Ihre
• Ball
• sowohl im Klassenzimmer
• virtuellen Lernen
• dank dieser Auswahl
• pädagogischen Ressourcen
• bewährten

DE Ziehen Sie Ihre Studenten mit interaktiven Berichten, Infografiken, Karten und Diagrammen in den Bann, sodass Sie fokussiert und involviert bleiben.

• Ziehen Sie Ihre
• interaktiven Berichten
• Infografiken
• Karten
• sodass Sie fokussiert
• involviert

DE Interaktive Medien für internationale Zielgruppen: Mehr

• Zielgruppen

DE Tauchen Sie ein in eine wirklich multikulturelle Arbeitsumgebung

• wirklich multikulturelle Arbeitsumgebung

DE So bauen Sie sich ein sauberes und professionelles Heimstudio

• sauberes
• professionelles Heimstudio

DE Machen Sie Ihre Kunden mit bequemen und sicheren Kommunikationsmöglichkeiten auf sich aufmerksam.

• Machen Sie Ihre
• bequemen

DE Aus diesem Grund ist es wichtig, kurz- und langfristige Ziele genauestens festzulegen, bevor Sie Zeit und Geld in strategische Rechenzentrumslösungen investieren.

• wichtig
• kurz-
• langfristige Ziele genauestens
• bevor Sie Zeit
• Geld in strategische

DE Vimeo arbeitet mit TikTok zusammen, um kleinen Unternehmen die Möglichkeit zu geben, in Sekundenschnelle wirkungsvolle TikTok-Videoanzeigen zu erstellen, mit denen du neue Kunden erreichen, dein Publikum ansprechen und deine Marke präsentieren kannst

• zusammen
• geben
• Sekundenschnelle wirkungsvolle TikTok-Videoanzeigen
• erstellen
• erreichen
• dein Publikum ansprechen
• deine Marke präsentieren

DE Engagieren Sie sich mit unseren Vertriebsmitarbeitern, um Best Practices für den effektiven Verkauf von Dotcom-Monitor zu erlernen Leistungstests und -überwachung in den Softwareentwicklungslebenszyklus Ihres Kunden.

• unseren Vertriebsmitarbeitern
• erlernen Leistungstests
• Ihres

DE Hören Sie immer nur den wirklich relevanten Gesprächen zu und reden Sie mit

• Hören Sie immer
• wirklich relevanten Gesprächen

DE Interagieren Sie risikofrei mit Ihren Zielgruppen auf verschiedenen Netzwerken, weisen Sie Ihren Social Media-ROI nach und teilen Sie Insights mit sämtlichen Teams – und das alles auf einer zentralen Social Media Management-Plattform.

• Interagieren Sie risikofrei
• Netzwerken
• weisen Sie Ihren
• teilen Sie Insights
• sämtlichen Teams
• Social Media

DE Mit Bürgern interagieren. Krisenkommunikation handhaben. Services effizient bereitstellen.

• Bürgern interagieren
• Krisenkommunikation handhaben
• Services effizient

DE Ermöglichen Sie es Ihrem Team, direkt mit den Bürgern in Kontakt zu treten – ohne die Kontrolle über die Botschaft und den Zugriff zu beeinträchtigen.

• Team
• treten

DE Treten Sie mit Ihren Zielgruppen auf verschiedenen Netzwerken geschützt in Kontakt, beweisen Sie Ihren Social-Media-ROI und teilen Sie Erkenntnisse mit sämtlichen Teams.

• Zielgruppen auf verschiedenen
• geschützt in Kontakt
• beweisen Sie Ihren
• teilen Sie Erkenntnisse
• sämtlichen

DE Lassen Sie sich von dem neuen W Algarve verzaubern, einem kühnen und atemberaubenden Escape an Portugals legendärstem Sandstrand

• neuen W Algarve
• kühnen
• legendärstem Sandstrand

DE Wecken Sie den Geist und die Sinne mit einer fachmännisch zubereiteten Tasse Kaffee von unseren Master Baristas.

• zubereiteten Tasse Kaffee
• unseren Master

DE Wenn Slack-Benachrichtigungen für Ihr Blatt deaktiviert sind, sehen Sie diese Fehlermeldung beim Erstellen oder Bearbeiten einer Benachrichtigung, die Slack involviert.

• Slack-Benachrichtigungen für Ihr
• Erstellen
• Bearbeiten einer Benachrichtigung
• Slack

DE Sie und Ihre Schüler, gemeinsam im virtuellen Klassenzimmer mit Prezi Video und Google Workspace - Prezi Blog

• Schüler
• gemeinsam im virtuellen
• Prezi Video
• Google Workspace
• Prezi Blog

DE Beteiligen Sie Ihre Mitarbeiter über interaktive Features (Likes, Teilen und Kommentare), Umfragen, Mitarbeiter-Blogs, selbst erstellte Wikis und einen internen Marktplatz

• Beteiligen Sie Ihre
• interaktive Features
• Likes
• Teilen
• Kommentare
• Umfragen
• Mitarbeiter-Blogs
• selbst erstellte Wikis
• internen Marktplatz

DE Sie verwenden vielmehr eine integrierte und mehrschichtige Sicherheitsstrategie, die sowohl Nutzer, Prozesse als auch Technologien umfasst.

• mehrschichtige Sicherheitsstrategie
• sowohl Nutzer

DE Prüfen und bewerten Sie Ihr Programm, motivieren Sie die Mitarbeiter zur Nutzung und fördern Sie den Wandel mit Daten.

• Prüfen
• bewerten Sie Ihr
• Nutzung

DE Binden Sie Studenten auf der ganzen Welt mit personalisierten Angeboten ein.

• Binden Sie Studenten
• Angeboten

DE Binden Sie Millionen von Fachleuten mit Angeboten ein, die ihre Berufswahl belohnen.

• Binden Sie Millionen
• Fachleuten mit Angeboten
• Berufswahl

DE Hinterlassen Sie dauerhaft Eindruck und fesseln Sie Ihr Publikum, indem Sie animierte Elemente in Ihre Infografiken, Berichte und andere Designs einbinden

• Hinterlassen Sie dauerhaft
• fesseln Sie Ihr
• indem Sie animierte
• Infografiken
• Berichte
• andere Designs einbinden

DE Zoho Connect ist eine Team-Collaboration-Software, die Menschen und die Ressourcen, die sie benötigen, an einem Ort vereint, so dass es leichter ist, sich an die Arbeit zu machen

• Team-Collaboration-Software
• Menschen
• Ressourcen
• benötigen
• Ort vereint
• Arbeit zu machen

DE Sprechen Sie Ihre YouTube-Zuschauer an, indem Sie markenspezifische Intros und Outros erstellen.

• Sprechen Sie Ihre
• indem Sie markenspezifische
• Outros

DE Wir sind auf Twitter aktiv und würden uns freuen, wenn Sie sich in die Community einbringen.

• Twitter aktiv
• würden uns freuen
• Community

DE Benötigen Sie Hilfe bei der Migration? Wenden Sie sich an das MongoDB-Beratungsteam.

• Benötigen Sie Hilfe
• Migration

DE Mit einem guten API-Portal können Sie Ihre APIs als Produkte verpacken und verwalten, Entwickler binden und befähigen und Benutzer über den Ruhestand einer API informieren.

• APIs als Produkte
• verwalten
• Entwickler binden
• befähigen
• API

DE Fordern Sie Bewertungen an, erstellen Sie Berichte, exportieren Sie Daten und binden Sie Ihr Team in Ihre Risiko- und Leistungsziele und Initiativen ein.

• Fordern Sie Bewertungen
• erstellen Sie Berichte
• exportieren Sie Daten
• binden Sie Ihr
• Risiko-
• Leistungsziele
• Initiativen