PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análise de mídias sociais
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análise de mídias sociais
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media-Suites, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analysen
Portuguese | German |
---|---|
categorias | kategorien |
mídias | media |
análise | analysen |
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análise de mídias sociais
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media-Suites, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analysen
Portuguese | German |
---|---|
categorias | kategorien |
mídias | media |
análise | analysen |
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
Portuguese | German |
---|---|
categorias | kategorien |
análises | analytics |
PT Depois de selecionar todas as mídias desejadas para o seu vídeo, você será levado para o storyboard onde você pode reorganizar e excluir as mídias, além de adicionar mensagens para acompanhar os clipes ou imagens
DE Sobald du alle gewünschten Medien für dein Video ausgewählt hast, wirst du zum Storyboard weitergeleitet, wo du die Medien neu organisieren und löschen sowie Text zu den Clips oder Bildern hinzufügen kannst
Portuguese | German |
---|---|
depois | sobald |
mídias | medien |
excluir | löschen |
adicionar | hinzufügen |
imagens | bildern |
storyboard | storyboard |
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
Portuguese | German |
---|---|
mídias | media |
link | verlinken |
perfis | profile |
conteúdo | inhalte |
publica | veröffentlichen |
PT O Hootsuite Insights não serve apenas para sua equipe de mídias sociais. Ele gera relatórios intuitivos e fáceis de entender, que levam o poder da análise de mídias sociais em tempo real a todos os departamentos de sua organização.
DE Hootsuite Insights wurde nicht nur für Social Media-Teams konzipiert. Ihre Organisation wird dank intuitiven, leicht zu verstehenden Berichten auf ganzer Linie von Social Media-Analysen in Echtzeit profitieren.
Portuguese | German |
---|---|
insights | insights |
apenas | nur |
equipe | teams |
mídias | media |
intuitivos | intuitiven |
fáceis | leicht |
organização | organisation |
hootsuite | hootsuite |
PT Ofereça a seus representantes de vendas os recursos que eles precisam para encontrar e conquistar contatos qualificados nas mídias sociais com facilidade e segurança — independentemente de sua experiência em mídias sociais.
DE Bieten Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern die notwendigen Ressourcen, damit sie risikofrei und unkompliziert Leads in den sozialen Medien erkennen und diese gezielt pflegen können, und zwar unabhängig von ihren Social Media-Kenntnissen.
Portuguese | German |
---|---|
ofereça | bieten |
recursos | ressourcen |
contatos | leads |
independentemente | unabhängig |
com facilidade | unkompliziert |
PT Webinar: Venda em mídias sociais para consultores Conheça os benefícios de um programa adaptável e compatível de vendas de mídias sociais—e o papel crucial que o ensino e o treinamento desempenham em um lançamento bem-sucedido.
DE Webinar: Social Selling für Berater Lernen Sie die Vorteile eines skalierbaren, konformen Social-Selling-Programms kennen – und die entscheidende Rolle, die Aus- und Weiterbildung für einen erfolgreichen Rollout spielt.
Portuguese | German |
---|---|
webinar | webinar |
consultores | berater |
conheça | kennen |
benefícios | vorteile |
programa | programms |
compatível | konformen |
papel | rolle |
crucial | entscheidende |
lançamento | rollout |
vendas | selling |
PT Os programas de treinamento em mídias sociais mais sofisticados em cuidados com a saúde,incluindo o único programa de certificação em mídias sociais oferecido juntamente com a Mayo Clinic.
DE Die modernsten Programme für Social Media-Schulungen im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.
Portuguese | German |
---|---|
treinamento | schulungen |
mídias | media |
único | einzige |
oferecido | angeboten |
PT Conduza a adoção de vendas em mídias sociais com um painel fácil de usar — para todos os níveis de conhecimento em tecnologia e mídias sociais.
DE Akzeptanz steigern: Mit einer anwenderfreundlichen Lösung, die völlig unabhängig von Social Media- oder Technikkenntnissen verwendet werden kann, wird Social Selling zum Kinderspiel.
Portuguese | German |
---|---|
mídias | media |
vendas | selling |
PT Nosso próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, embaixadores da marca internos e vendas em mídias sociais
DE Als Nächstes möchten wir die sozialen Medien gerne für die Personalverwaltung, den Vertrieb, die Leadgenerierung, die interne Befürwortung unserer Marke und Social Selling nutzen
Portuguese | German |
---|---|
próximo | nächstes |
usar | nutzen |
marca | marke |
internos | interne |
PT Amplie o alcance nas mídias sociais com seus embaixadores e com vendas nas mídias sociais.
DE Social Media-Reichweite mit Mitarbeitern als Markenfürsprecher und Social Selling steigern.
Portuguese | German |
---|---|
alcance | reichweite |
mídias | media |
e | und |
vendas | selling |
PT O treinamento on-line de profissionais do setor e os programas de certificação em mídias sociais reconhecidos pelo mercado são ideais para melhorar sua qualificação — e manter-se atualizado — nas mídias sociais.
DE Mit Online-Schulungen von Branchenexperten und in der Branche anerkannten Zertifizierungsprogrammen für Social Media bieten wir den besten Weg, Social Media-Fähigkeiten zu verbessern und auf dem Laufenden zu bleiben.
Portuguese | German |
---|---|
treinamento | schulungen |
on-line | online |
reconhecidos | anerkannten |
sua | wir |
manter-se | bleiben |
PT Possui um Programa de Mídias Sociais que ensina como começar a consultoria apenas ajudando pequenas empresas com o uso das mídias sociais
DE Es gibt ein Social-Media-Programm, mit dem Sie lernen, wie Sie mit der Beratung beginnen können, indem Sie kleinen Unternehmen bei der Nutzung von Social Media helfen
Portuguese | German |
---|---|
programa | programm |
começar | beginnen |
pequenas | kleinen |
PT Para facilitar o uso do poder das mídias sociais pela sua organização sem fins lucrativos, oferecemos um desconto de até 50% nas nossas soluções para mídias sociais. Inscreva-se hoje — e vamos fazer algo grandioso juntos.
DE Zur Unterstützung von gemeinnützigen Organisationen bieten wir Rabatte in Höhe von bis zu 50 % auf unsere Social Media-Lösungen an. Melden Sie sich heute noch an und lassen Sie uns gemeinsam etwas bewegen.
Portuguese | German |
---|---|
mídias | media |
organização | organisationen |
soluções | lösungen |
hoje | heute |
algo | etwas |
juntos | gemeinsam |
sem fins lucrativos | gemeinnützigen |
inscreva | melden |
Portuguese | German |
---|---|
criadas | erstellt |
segundo | sekunde |
dia | tages |
analisar | analyse |
processar | verarbeitung |
fluxos | streams |
on-line | online |
PT Veja como a Publicidade em Mídias Sociais da Hootsuite pode fortalecer a sua estratégia de mídias sociais com uma abordagem unificada.
DE Erleben Sie, wie Hootsuite Social Media-Werbung Ihre Strategie in sozialen Medien mit einem Komplettansatz stärken kann.
Portuguese | German |
---|---|
pode | kann |
fortalecer | stärken |
hootsuite | hootsuite |
PT Há uma década, as mídias sociais estavam explodindo. As empresas precisavam de uma maneira inteligente e eficiente de gerenciar todos os canais de mídias sociais em um só lugar, então nós desenvolvemos uma forma de fazer isso.
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
Portuguese | German |
---|---|
inteligente | intelligenten |
eficiente | effizienten |
canais | kanäle |
PT Seja parceiro do líder em gerenciamento de mídias sociais para ajudar seus clientes a ganharem destaque em suas mídias sociais
DE Werden Sie Partner des führenden Anbieters im Bereich Social Media-Management und helfen Sie so Ihren Kunden, die Vorteile sozialer Netzwerke zu nutzen
Portuguese | German |
---|---|
líder | führenden |
gerenciamento | management |
mídias | media |
ajudar | helfen |
PT A plataforma permite que os profissionais de marketing B2B visualizem o ROI real de mídias sociais, rastreando os clientes potenciais até a publicação exata em mídias sociais de onde vieram
DE Bauen Sie ihre Marke, ihren Geschäftserfolg und die Beziehung zu Ihren Kunden strategisch aus, indem Sie Social Media nahtlos in Ihr gesamtes Unternehmen integrieren
Portuguese | German |
---|---|
clientes | kunden |
marketing | marke |
PT Centralizar todas as interações com mídias sociais: o painel centralizado do software permite supervisionar e gerenciar interações com mídias sociais
DE Zentralisierung aller Interaktionen in den sozialen Medien: Mit dem zentralisierten Dashboard können Interaktionen in den sozialen Medien überwacht und verwaltet werden
Portuguese | German |
---|---|
todas | aller |
interações | interaktionen |
centralizado | zentralisierten |
e | und |
gerenciar | verwaltet |
PT 20 Especialistas em Mídias Sociais Revelam os Traços Mais Importantes para um Influenciador de Mídias Sociais de Sucesso
DE 20 Experten für soziale Medien sprechen über die wichtigsten Eigenschaften eines erfolgreichen Influencer
Portuguese | German |
---|---|
especialistas | experten |
importantes | wichtigsten |
influenciador | influencer |
PT Centralizar todas as interações com mídias sociais: o painel centralizado do software permite supervisionar e gerenciar interações com mídias sociais
DE Zentralisierung aller Interaktionen in den sozialen Medien: Mit dem zentralisierten Dashboard können Interaktionen in den sozialen Medien überwacht und verwaltet werden
Portuguese | German |
---|---|
todas | aller |
interações | interaktionen |
centralizado | zentralisierten |
e | und |
gerenciar | verwaltet |
PT O Hootsuite Insights não serve apenas para sua equipe de mídias sociais. Ele gera relatórios intuitivos e fáceis de entender, que levam o poder da análise de mídias sociais em tempo real a todos os departamentos de sua organização.
DE Hootsuite Insights wurde nicht nur für Social Media-Teams konzipiert. Ihre Organisation wird dank intuitiven, leicht zu verstehenden Berichten auf ganzer Linie von Social Media-Analysen in Echtzeit profitieren.
Portuguese | German |
---|---|
insights | insights |
apenas | nur |
equipe | teams |
mídias | media |
intuitivos | intuitiven |
fáceis | leicht |
organização | organisation |
hootsuite | hootsuite |
PT Ofereça a seus representantes de vendas os recursos que eles precisam para encontrar e conquistar contatos qualificados nas mídias sociais com facilidade e segurança — independentemente de sua experiência em mídias sociais.
DE Bieten Sie Ihren Vertriebsmitarbeitern die notwendigen Ressourcen, damit sie risikofrei und unkompliziert Leads in den sozialen Medien erkennen und diese gezielt pflegen können, und zwar unabhängig von ihren Social Media-Kenntnissen.
Portuguese | German |
---|---|
ofereça | bieten |
recursos | ressourcen |
contatos | leads |
independentemente | unabhängig |
com facilidade | unkompliziert |
PT Conduza a adoção de vendas em mídias sociais com um painel fácil de usar — para todos os níveis de conhecimento em tecnologia e mídias sociais.
DE Akzeptanz steigern: Mit einer anwenderfreundlichen Lösung, die völlig unabhängig von Social Media- oder Technikkenntnissen verwendet werden kann, wird Social Selling zum Kinderspiel.
Portuguese | German |
---|---|
mídias | media |
vendas | selling |
PT Webinar: Venda em mídias sociais para consultores Conheça os benefícios de um programa adaptável e compatível de vendas de mídias sociais—e o papel crucial que o ensino e o treinamento desempenham em um lançamento bem-sucedido.
DE Webinar: Social Selling für Berater Lernen Sie die Vorteile eines skalierbaren, konformen Social-Selling-Programms kennen – und die entscheidende Rolle, die Aus- und Weiterbildung für einen erfolgreichen Rollout spielt.
Portuguese | German |
---|---|
webinar | webinar |
consultores | berater |
conheça | kennen |
benefícios | vorteile |
programa | programms |
compatível | konformen |
papel | rolle |
crucial | entscheidende |
lançamento | rollout |
vendas | selling |
PT Os programas de treinamento em mídias sociais mais sofisticados em cuidados com a saúde,incluindo o único programa de certificação em mídias sociais oferecido juntamente com a Mayo Clinic.
DE Die modernsten Programme für Social Media-Schulungen im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.
Portuguese | German |
---|---|
treinamento | schulungen |
mídias | media |
único | einzige |
oferecido | angeboten |
PT Nosso próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, embaixadores da marca internos e vendas em mídias sociais
DE Als Nächstes möchten wir die sozialen Medien gerne für die Personalverwaltung, den Vertrieb, die Leadgenerierung, die interne Befürwortung unserer Marke und Social Selling nutzen
Portuguese | German |
---|---|
próximo | nächstes |
usar | nutzen |
marca | marke |
internos | interne |
PT Amplie o alcance nas mídias sociais com seus embaixadores e com vendas nas mídias sociais.
DE Social Media-Reichweite mit Mitarbeitern als Markenfürsprecher und Social Selling steigern.
Portuguese | German |
---|---|
alcance | reichweite |
mídias | media |
e | und |
vendas | selling |
PT Há uma década, as mídias sociais estavam explodindo. As empresas precisavam de uma maneira inteligente e eficiente de gerenciar todos os canais de mídias sociais em um só lugar, então nós desenvolvemos uma forma de fazer isso.
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
Portuguese | German |
---|---|
inteligente | intelligenten |
eficiente | effizienten |
canais | kanäle |
Portuguese | German |
---|---|
você | du |
usar | verwenden |
mídias | medien |
plataforma | plattform |
clientes | kunden |
publicados | veröffentlicht |
canais | kanälen |
youtube | youtube |
netflix | netflix |
hulu | hulu |
PT Dica da Semana de Mídias Sociais: Se você quer aumentar a sua presença em mídias sociais, você precisa postar nelas com frequência e em horários otimizados
DE Social Media-Tipp der Woche: Wenn Sie Ihre Social Media-Präsenz verbessern möchten, müssen Sie häufig und zu optimalen Zeiten in den sozialen Medien posten
Portuguese | German |
---|---|
dica | tipp |
semana | woche |
aumentar | verbessern |
presença | präsenz |
precisa | müssen |
postar | posten |
com frequência | häufig |
dias | zeiten |
PT Depois de selecionar todas as mídias desejadas para o seu vídeo, você será levado para o storyboard onde você pode reorganizar e excluir as mídias, além de adicionar mensagens para acompanhar os clipes ou imagens
DE Sobald du alle gewünschten Medien für dein Video ausgewählt hast, wirst du zum Storyboard weitergeleitet, wo du die Medien neu organisieren und löschen sowie Text zu den Clips oder Bildern hinzufügen kannst
Portuguese | German |
---|---|
depois | sobald |
mídias | medien |
excluir | löschen |
adicionar | hinzufügen |
imagens | bildern |
storyboard | storyboard |
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
Portuguese | German |
---|---|
mídias | media |
link | verlinken |
perfis | profile |
conteúdo | inhalte |
publica | veröffentlichen |
e | und |
PT Os programas de treinamento em mídias sociais mais sofisticados em cuidados com a saúde, incluindo o único programa de certificação em mídias sociais oferecido juntamente com a Mayo Clinic.
DE Die modernsten Social-Media-Schulungsprogramme im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social-Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.
Portuguese | German |
---|---|
mídias | media |
sociais | social |
único | einzige |
oferecido | angeboten |
PT O próximo passo é usar as mídias sociais em RH, vendas, geração de leads, Brand Advocacy interna e vendas em mídias sociais
DE Als Nächstes möchten wir die sozialen Medien gerne für die Personalverwaltung, den Vertrieb, die Leadgenerierung, die interne Befürwortung unserer Marke und Social Selling nutzen
Portuguese | German |
---|---|
próximo | nächstes |
usar | nutzen |
interna | interne |
PT Há uma década, as mídias sociais estavam explodindo. As empresas precisavam gerenciar todos os canais de mídias sociais em um só lugar com inteligência e eficiência, então nós desenvolvemos a solução.
DE Vor zehn Jahren erlebten die sozialen Medien einen Boom. Und Unternehmen benötigten einen intelligenten, effizienten Weg, um ihre gesamten Kanäle in sozialen Netzwerken aus einer Hand zu verwalten – wir haben ihn geschaffen.
Portuguese | German |
---|---|
canais | kanäle |
Portuguese | German |
---|---|
criadas | erstellt |
segundo | sekunde |
dia | tages |
analisar | analyse |
processar | verarbeitung |
fluxos | streams |
on-line | online |
PT Analytics de anúncios em mídias sociais, gerenciamento de anúncios em mídias sociais, impulsionamento de conteúdo orgânico
DE Analyse und Verwaltung von Anzeigen in sozialen Medien, Boosten Ihrer organischen Inhalte
PT Imagens salvas na biblioteca de mídias, mas não anexadas a nenhuma publicação ou página, não são importadas. Recomendamos baixar todas as imagens na sua biblioteca de mídias como backup.
DE Bilder, die in deiner Medienbibliothek gespeichert, aber nicht an Beiträge oder Seiten angehängt sind. Wir empfehlen dir, alle Bilder in deiner Medienbibliothek herunterzuladen, damit du sie als Backup hast.
PT Vincule as mídias sociais - configure a divulgação nas redes sociais para criar um link para seus perfis nas mídias sociais; para divulgar conteúdo push conforme você o publica; e para incentivar as pessoas a divulgarem suas páginas.
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
PT Você quer compartilhar nas mídias sociais? Você pode compartilhá-lo diretamente da Venngage para as mídias sociais com apenas um clique.
DE Möchtest du es in den sozialen Medien teilen? Du kannst es direkt von Venngage aus in den sozialen Medien teilen - mit nur einem Klick.
PT Seguir categoria Mídias sociais.
DE Der Kategorie Soziale Medien folgen.
Portuguese | German |
---|---|
seguir | folgen |
categoria | kategorie |
PT Encontre novas formas de fazer com que seções inteiras do seu negócio trabalhem juntas - desde mídias sociais e lembretes por SMS até vendas e atendimento ao cliente.
DE Finden Sie neue Wege, um ganze Bereiche Ihres Unternehmens zusammenzubringen - von Social Media und SMS-Erinnerungen bis hin zu Vertrieb und Kundenservice.
Portuguese | German |
---|---|
encontre | finden |
novas | neue |
formas | wege |
seções | bereiche |
inteiras | ganze |
e | und |
lembretes | erinnerungen |
sms | sms |
vendas | vertrieb |
atendimento ao cliente | kundenservice |
PT Você deve focar em mídias sociais? SEO? PPC? Anúncios do Facebook? A atribuição de clientes te mostra o que funciona melhor - e torna mais fácil de descobrir quais dos seus canais de marketing têm a melhor performance.
DE Sollten Sie sich auf soziale Medien konzentrieren? SEO? PPC? Facebook Ads? E-Mail? Customer Attribution zeigt Ihnen, was am besten funktioniert - und erleichtert das Auffinden Ihrer leistungsstärksten Marketingkanäle.
Portuguese | German |
---|---|
focar | konzentrieren |
seo | seo |
ppc | ppc |
anúncios | ads |
clientes | customer |
mostra | zeigt |
funciona | funktioniert |
atribuição | attribution |
PT Sim! Com nossa conta gratuita, você pode compartilhar seu cupom online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques
DE Ja! Mit unserem kostenlosen Account können Sie Ihren Coupon mit ein paar Klicks direkt von Venngage aus online oder in sozialen Medien teilen
Portuguese | German |
---|---|
conta | account |
gratuita | kostenlosen |
cupom | coupon |
online | online |
cliques | klicks |
PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu folheto online ou em mídias sociais diretamente da Venngage com apenas alguns cliques
DE Ja! Durch ein kostenlos erhältliches Konto und mit ein paar Klicks kannst du dein Flugblatt online oder durch die sozialen Medien direkt von Venngage aus teilen
Portuguese | German |
---|---|
conta | konto |
gratuita | kostenlos |
online | online |
cliques | klicks |
PT A Venngage permite que você compartilhe seu convite nas mídias sociais ou incorpore-o em seu site com apenas alguns cliques
DE Mit Venngage können Sie Ihre Einladung mit nur wenigen Klicks auf sozialen Medien teilen oder auf Ihrer Website einbetten
Portuguese | German |
---|---|
convite | einladung |
ou | oder |
site | website |
apenas | nur |
alguns | wenigen |
cliques | klicks |
PT Sim! Usando uma conta gratuita, você pode compartilhar seu convite online ou em mídias sociais diretamente através da Venngage com apenas alguns cliques
DE Ja! Mit einem kostenlosen Konto können Sie Ihre Einladung mit wenigen Klicks direkt von Venngage aus online oder auf sozialen Medien teilen
Portuguese | German |
---|---|
conta | konto |
gratuita | kostenlosen |
convite | einladung |
online | online |
cliques | klicks |
Showing 50 of 50 translations