DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media-Suites, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analysen
"media" in German can be translated into the following Portuguese words/phrases:
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media-Suites, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analysen
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análise de mídias sociais
German | Portuguese |
---|---|
kategorien | categorias |
media | mídias |
analysen | análise |
management | gestão |
social | sociais |
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media-Suites, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analysen
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análise de mídias sociais
German | Portuguese |
---|---|
kategorien | categorias |
media | mídias |
analysen | análise |
management | gestão |
social | sociais |
DE Social Media kann Kunden unheimlich effektiv zu Ihren Sehenswürdigkeiten locken. Setzen Sie sich einfach einige dieser Social-Media-Ziele und verfolgen Sie sie, um Ihre Social-Media-Präsenz auf die nächste Stufe zu bringen.
PT As redes sociais podem ter um impacto incrível na atração de clientes para suas atrações. Basta definir e acompanhar algumas dessas metas de redes sociais para elevar sua presença social ao próximo nível.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
sehenswürdigkeiten | atrações |
verfolgen | acompanhar |
stufe | nível |
ziele | metas |
präsenz | presença |
und | e |
zu | basta |
einige | algumas |
dieser | dessas |
setzen | de |
DE Egal, ob Sie Ihre Social-Media-Konten schon eine Weile führen oder gerade erst anfangen, sich mit Social-Media-Marketing zu befassen, es ist wichtig, dass Sie Ihre Social-Media-Präsenz überprüfen.
PT Se você administra suas contas de redes sociais há algum tempo ou está apenas se interessando por marketing social, é importante realizar uma auditoria da sua presença nas mídias sociais.
German | Portuguese |
---|---|
wichtig | importante |
überprüfen | auditoria |
konten | contas |
marketing | marketing |
präsenz | presença |
media | mídias |
weile | tempo |
ist | é |
führen | realizar |
oder | ou |
sie | você |
zu | nas |
mit | de |
es | sua |
social | sociais |
DE Marketing: Ihr Marketing-Team, und vor allem Ihr Social-Media-Marketing-Team, hat Einblick darin, warum Leute über Social-Media-Kanäle mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Diese Fragen sind entscheidend für Ihre Social-Media-Chatbots.
PT Marketing: sua equipe de marketing, principalmente sua equipe de marketing em redes sociais, terá insights sobre por que os indivíduos procuram você nos canais sociais. Essas questões são cruciais para os seus chatbots de redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
marketing | marketing |
kanäle | canais |
chatbots | chatbots |
team | equipe |
social | sociais |
darin | de |
fragen | questões |
sind | são |
vor allem | principalmente |
einblick | sobre |
und | essas |
warum | por que |
ihre | seus |
DE Mithilfe der Social Media-Tools können Sie Ihren Datenverkehr über die Social Media verfolgen oder verschiedene Social Media-Aufgaben automatisieren, die möglicherweise viel Zeit in Anspruch nehmen.
PT Você pode usar as ferramentas de mídia social para manter um controle do seu tráfego através da mídia social ou automatizar várias tarefas de mídia social que podem levar muito do seu tempo.
German | Portuguese |
---|---|
datenverkehr | tráfego |
verfolgen | controle |
automatisieren | automatizar |
nehmen | levar |
aufgaben | tarefas |
social | social |
zeit | tempo |
tools | ferramentas |
media | mídia |
viel | muito |
sie | você |
oder | ou |
können | pode |
mithilfe | usar |
möglicherweise | você pode |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Konto angemeldet sind, kann das jeweilige Social-Media-Netzwerk Ihren Besuch auf der Website mit Ihrem Social-Media-Profil verknüpfen
PT Se você estiver conectado à sua conta de mídia social, a respectiva rede de mídia social poderá vincular sua visita ao Site com seu perfil de mídia social
German | Portuguese |
---|---|
besuch | visita |
verknüpfen | vincular |
media | mídia |
profil | perfil |
website | site |
social | social |
sie | você |
konto | conta |
netzwerk | rede |
wenn | se |
der | de |
mit | com |
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
PT Líder nas categorias: defesa da marca, defesa dos funcionários, pacotes de mídias sociais, gestão de mídias sociais, monitoramento de mídias sociais, análises de mídias sociais
German | Portuguese |
---|---|
kategorien | categorias |
analytics | análises |
management | gestão |
social | sociais |
media | mídias |
German | Portuguese |
---|---|
profile | perfis |
und | e |
media | media |
sie | o |
ihre | seus |
folgen | siga |
your | seu |
DE Symbole, die auf deine Social-Media-Profile verlinken, kannst du stattdessen über das Menü „Social-Media-Links“ hinzufügen. Mehr dazu erfährst du unter Social-Media-Symbole hinzufügen.
PT Para adicionar um ícone que leve para um perfil nas redes sociais, use o painel "Links para redes sociais". Saiba mais em Adição de ícones de redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
profile | perfil |
symbole | ícones |
hinzufügen | adicionar |
links | links |
social | sociais |
die | o |
mehr | mais |
erfährst | saiba |
auf | em |
DE Um Social-Media-Symbole anzuzeigen, klicke im Cover-Seiten-Menü auf Social-Media-Links und aktiviere Social-Media-Symbole anzeigen
PT Para mostrar os ícones de redes sociais, clique em Links de redes sociais no menu da Página de Entrada e marque Mostrar ícones de redes sociais
German | Portuguese |
---|---|
symbole | ícones |
links | links |
und | e |
seiten | página |
im | no |
social | sociais |
anzuzeigen | mostrar |
um | para |
DE MEDIA-Token können auf Dezentralisierte Börsen und Zentralisierte Krypto-Börsen gehandelt werden. Die beliebteste Börse für den Kauf und Handel von Media Network ist Orca. Das aktivste Handelspaar ist dort MEDIA/USDC, mit einem Handelsvolumen von
PT Tokens MEDIA podem ser negociados emcorretoras descentralizadas e corretoras centralizadas de cripto. A corretora mais popular para comprar e negociar Media Network é Orca, onde o par mais ativo MEDIA/USDC tem um volume de negócios de
German | Portuguese |
---|---|
media | media |
network | network |
token | tokens |
ist | é |
und | e |
krypto | cripto |
werden | ser |
kauf | comprar |
einem | um |
DE Die Komplettlösung für Social-Media-Management von Sprout Social ermöglicht es Unternehmen, mehr aus ihrer Social-Media-Strategie zu machen
PT O Sprout Social é uma solução completa de gerenciamento de redes sociais, criada para ajudar as empresas a aproveitar melhor sua estratégia de redes sociais
German | Portuguese |
---|---|
strategie | estratégia |
unternehmen | empresas |
management | gerenciamento |
es | sua |
DE Social-Media-Netzwerke, wenn Sie mit unseren Inhalten interagieren, auf unsere Website oder unseren Dienst verweisen oder uns Zugriff auf Daten aus den Social-Media-Netzwerken gestatten
PT Redes Sociais, quando você se envolve com o nosso conteúdo, refere-se ao nosso Site ou Serviço ou nos concede permissão para acessar informações das redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
website | site |
daten | informações |
zugriff | acessar |
oder | ou |
social | sociais |
sie | você |
inhalten | conteúdo |
uns | nos |
dienst | serviço |
wenn | se |
mit | com |
den | do |
DE Möglicherweise betten wir ein Pixel oder SDK in unserer Website oder unserem Dienst ein, mit dem Sie Social-Media-Inhalte mit „Gefällt mir“ markieren oder „teilen“ oder sich über Social Media in Ihrem Konto anmelden können
PT Podemos integrar um pixel ou SDK, em nosso Site ou Serviço, que permita que você "curta" ou "compartilhe" conteúdo ou entre na sua conta por meio das redes sociais
German | Portuguese |
---|---|
pixel | pixel |
sdk | sdk |
inhalte | conteúdo |
konto | conta |
können | podemos |
ein | um |
oder | ou |
website | site |
teilen | compartilhe |
in | em |
social | sociais |
sie | você |
dienst | serviço |
wir | nosso |
DE Ganz gleich, ob Sie neu im Social-Media-Marketing sind oder ein Social-Media-Veteran, hier finden Sie, was Sie brauchen. Nutzen Sie einfach das Inhaltsverzeichnis, um zu den gewünschten Inhalten zu navigieren.
PT Se você é novo no marketing de rede social ou um veterano social, encontrará o que precisa aqui. Basta usar o índice para navegar para o seu conteúdo preferido.
German | Portuguese |
---|---|
neu | novo |
finden | encontrar |
navigieren | navegar |
marketing | marketing |
veteran | veterano |
inhaltsverzeichnis | índice |
nutzen | usar |
social | social |
im | no |
zu | basta |
oder | ou |
sie | você |
hier | aqui |
ein | um |
inhalten | conteúdo |
den | de |
DE Aber wie genau können Sie Social-Media-Nutzer dazu bringen, bei Ihnen einzukaufen, und den Wert von Social Media für Ihr kleines Unternehmen steigern? Probieren Sie diese bewährten Taktiken aus.
PT Mas como exatamente você pode fazer os usuários de redes sociais comprarem de você e aumentar o valor do social para a sua pequena empresa? Tente essas táticas comprovadas.
German | Portuguese |
---|---|
wert | valor |
kleines | pequena |
steigern | aumentar |
probieren | tente |
bewährten | comprovadas |
taktiken | táticas |
nutzer | usuários |
unternehmen | empresa |
und | e |
genau | exatamente |
aber | mas |
können | pode |
sie | você |
bringen | fazer |
bei | a |
DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt
PT O entretenimento é uma grande parte das redes sociais e, se você puder trazer parte do seu entretenimento para as redes sociais, obterá as recompensas de maior alcance, engajamento e vendas
German | Portuguese |
---|---|
unterhaltung | entretenimento |
reichweite | alcance |
interaktionen | engajamento |
ist | é |
und | e |
social | sociais |
können | puder |
wenn | se |
sie | você |
groß | grande |
DE Laut dem jüngsten Sprout Social Index ist die Social-Media-Analyse die am häufigsten verwendete Funktion und Strategie des Social-Media-Marketings.
PT De acordo com o índice do Sprout Social mais recente, a análise social é o recurso e a estratégia de marketing social mais usada.
German | Portuguese |
---|---|
jüngsten | recente |
social | social |
verwendete | usada |
funktion | recurso |
strategie | estratégia |
index | índice |
analyse | análise |
marketings | marketing |
und | e |
laut | com |
ist | é |
dem | de |
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
PT Tudo bem, até agora descobrimos por que as redes sociais são valiosas para a sua pequena empresa, como definir metas que terão um impacto nos seus resultados e como acompanhar essas metas com análises de redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
gut | bem |
bisher | até agora |
kleines | pequena |
auswirken | impacto |
verfolgen | acompanhar |
analysen | análises |
und | e |
ziele | metas |
social | sociais |
unternehmen | empresa |
warum | por que |
mit | com |
DE Erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, wer Ihre Social Media-Zielgruppe ist, indem Sie Daten aus sozialen Netzwerken oder ein Social-Media-Tool von Drittanbietern verwenden
PT Entenda melhor quem é seu público social usando dados de redes sociais ou uma ferramenta de redes sociais de terceiros
German | Portuguese |
---|---|
bessere | melhor |
daten | dados |
ist | é |
oder | ou |
tool | ferramenta |
eine | uma |
davon | de |
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
PT Os clientes entram em contato com você na rede social por vários motivos, e o Índice do Sprout Social pesquisou os clientes para perguntar por que eles estão acessando as marcas nas redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
kunden | clientes |
marken | marcas |
und | e |
an | com |
kontaktieren | contato |
sie | você |
verschiedenen | vários |
warum | por que |
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
PT Uma auditoria de redes sociais informará o que funcionou, o que não funcionou, quais perfis precisam de uma atualização e muito mais. Para facilitar, nossa equipe criou um modelo gratuito de auditoria para redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
profile | perfis |
team | equipe |
kostenlose | gratuito |
erstellt | criou |
und | e |
vieles | mais |
social | sociais |
nicht | não |
zu | muito |
welche | quais |
aktualisiert | atualiza |
unser | de |
DE Hier bei Sprout haben wir tiefe Beziehungen zu allen Social-Media-Netzwerken, die es gibt, und ihre Tools sind fantastisch. Die Nutzung einer Drittanbieter-Plattform für Ihr Social-Media-Marketing hat jedoch gewisse Vorteile.
PT No Sprout, temos relacionamentos profundos com todas as redes de mídia social por aí, e suas ferramentas são fantásticas. No entanto, existem algumas vantagens em usar uma plataforma de terceiros para o seu marketing social.
German | Portuguese |
---|---|
beziehungen | relacionamentos |
vorteile | vantagens |
marketing | marketing |
tools | ferramentas |
media | mídia |
und | e |
plattform | plataforma |
zu | com |
social | social |
netzwerken | redes |
die | terceiros |
gibt | uma |
sind | são |
es | existem |
bei | a |
DE Mit einem visuellen Kalender für Social-Media-Inhalte können Sie leicht erkennen, wie Ihr bevorstehender Plan für Social Media aussieht
PT Um calendário visual de conteúdo social facilita a visualização da sua agenda social futura
German | Portuguese |
---|---|
leicht | facilita |
social | social |
inhalte | conteúdo |
kalender | calendário |
visuellen | visual |
einem | um |
DE Für die 52 % der kleinen und mittelständischen Unternehmen, die sich auf eigene Mitarbeiter zum Social-Media-Management verlassen, ist Zeit Geld. Sprout optimiert Social Media durch:
PT Para 52% das pequenas e médias empresas que dependem de uma equipe interna para gerenciar as redes sociais, tempo é dinheiro. O Sprout simplifica o uso de redes sociais por meio de:
German | Portuguese |
---|---|
kleinen | pequenas |
unternehmen | empresas |
zeit | tempo |
management | gerenciar |
mitarbeiter | equipe |
und | e |
social | sociais |
geld | dinheiro |
ist | é |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Zukunft des Social-Media-Marketings, aufkommenden Trends und der Entdeckung neuer Anreize für innovative Social-Media-Kampagnen.
PT A Social Fresh tem um forte foco no futuro do marketing social, incluindo tendências do futuro e inspiração para novas campanhas sociais.
German | Portuguese |
---|---|
fokus | foco |
zukunft | futuro |
trends | tendências |
neuer | novas |
kampagnen | campanhas |
marketings | marketing |
und | e |
social | sociais |
DE Social Media Today bietet beispielsweise eine große Auswahl an Webinaren speziell für Social-Media-Marketer
PT O Social Media Today oferece uma ampla variedade de webinars específicos para profissionais de marketing social
German | Portuguese |
---|---|
social | social |
media | media |
bietet | oferece |
große | ampla |
auswahl | variedade |
webinaren | webinars |
eine | uma |
für | de |
DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).
PT Todo mundo adora uma história de sucesso social. Porém, ainda mais pessoas gostam de uma falha nas redes sociais (mas não vamos falar sobre isso).
German | Portuguese |
---|---|
noch | ainda |
aber | mas |
mehr | mais |
über | de |
menschen | pessoas |
die | porém |
hier | é |
nicht | não |
social | sociais |
eine | uma |
DE Und die Aufgabe des Social-Media-Marketers ist es, Verbraucher per Social Media durch diese Customer Journey zu führen: von der Aufmerksamkeits- in die Überlegungsphase über den Kauf bis hin zur dauerhaften Bindung und Advocacy
PT O trabalho do profissional de marketing de redes sociais é levar as pessoas pela jornada do cliente por meio do compartilhamento de rede social: da conscientização à consideração, à compra e aos estágios de lealdade e defesa
German | Portuguese |
---|---|
journey | jornada |
kauf | compra |
ist | é |
customer | cliente |
und | e |
zu | aos |
DE Social Media Tracker: Erhalten Sie detaillierte Analysen Ihrer Social Media-Aktivitäten und der Ihrer Mitbewerber | Semrush Deutsch
PT Social Media Tracker: obtenha análises detalhadas das suas iniciativas em redes sociais e as de seus concorrentes | Semrush Português (Brasil)
German | Portuguese |
---|---|
media | media |
erhalten | obtenha |
detaillierte | detalhadas |
analysen | análises |
mitbewerber | concorrentes |
semrush | semrush |
tracker | tracker |
und | e |
DE Je mehr du dich in Social Media darstellst, desto schneller wirst du bekannt. Mailchimp gibt dir die Möglichkeit, in Social Media aktiv zu bleiben – und überall sonst.
PT Quanto mais se expuser nas redes sociais, mais fácil será para as pessoas saberem quem você é. O Mailchimp tem o que você precisa para permanecer ativo nas redes sociais e em qualquer outro lugar.
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
bleiben | permanecer |
aktiv | ativo |
und | e |
social | sociais |
mehr | mais |
die | as |
in | em |
zu | nas |
du | você |
DE Wenn du deine Social-Media-Accounts mit Mailchimp verbindest, kannst du Social-Media-Beiträge und Ads veröffentlichen, was dir dabei helfen wird, größere Aufmerksamkeit auf deine Website und Landingpages zu lenken.
PT Quando você conecta suas contas de redes sociais ao Mailchimp, pode publicar postagens e anúncios de redes sociais para atrair mais atenção para o seu site e páginas de destino.
German | Portuguese |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
ads | anúncios |
aufmerksamkeit | atenção |
accounts | contas |
veröffentlichen | publicar |
größere | mais |
website | site |
beiträge | postagens |
und | e |
kannst | pode |
zu | ao |
social | sociais |
mit | de |
wenn | quando |
deine | o |
DE Greifen Sie auf Social-Media-Informationen mit mehrdimensionalem Social Listening über alle wichtigen Social-Media-Kanäle, -Blogs, -Foren und mehr zu.
PT Acesse inteligência social detalhada com o listening social multidimensional em todos os principais canais sociais, blogues, fóruns e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
informationen | inteligência |
kanäle | canais |
blogs | blogues |
foren | fóruns |
wichtigen | principais |
und | e |
mehr | mais |
zu | com |
sie | o |
auf | em |
alle | todos |
DE Neues Tool in der Social-Media-Familie: Social Media Ads
PT Nova ferramenta da família Social Media: Social Media Ads
German | Portuguese |
---|---|
neues | nova |
tool | ferramenta |
der | da |
social | social |
media | media |
ads | ads |
familie | família |
DE Social Media Toolkit: Die LinkedIn-Follower Ihrer Wettbewerber im Social Media Tracker
PT Social Media Toolkit: público dos concorrentes no LinkedIn na Social Media Tracker
German | Portuguese |
---|---|
social | social |
media | media |
wettbewerber | concorrentes |
toolkit | toolkit |
tracker | tracker |
im | no |
die | dos |
DE Social Media-Beiträge können zugewiesen und neu zugewiesen werden und Teammitglieder können besprechen, wie Social Media-Beiträge am besten beantwortet werden können.
PT Aloque, realoque e solucione postagens na redes sociais com membros da equipe para saber a melhor forma de responder.
German | Portuguese |
---|---|
beiträge | postagens |
und | e |
social | sociais |
besten | melhor |
können | para |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
PT Conecte-se às mídias sociais - configure o compartilhamento social para criar um link para seus perfis de mídias sociais, fornecer conteúdo push conforme você o publica e incentivar as pessoas a compartilhar suas páginas.
German | Portuguese |
---|---|
verbinde | conecte-se |
media | mídias |
verlinken | link |
profile | perfis |
inhalte | conteúdo |
veröffentlichen | publica |
seiten | páginas |
und | e |
ein | um |
teilen | compartilhar |
um | para |
social | sociais |
die | as |
DE Mit Hootsuite Impact lässt sich die tatsächliche Rendite Ihrer Investitionen auf Social Media ermitteln, sodass der Business-Case für Social Media-Vorhaben gefestigt werden kann
PT Use o Hootsuite Impact para calcular o verdadeiro retorno sobre o investimento nas mídias sociais e, assim, justificar e ampliar o investimento nas redes sociais na sua organização
German | Portuguese |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
rendite | retorno |
impact | impact |
investitionen | investimento |
social | sociais |
media | mídias |
ihrer | sua |
der | e |
mit | use |
DE Impact hilft Großunternehmen dabei, durch Social Media generierte Umsatz- und Marketingergebnisse zu verstehen. Sie lernen, was genau Sie tun müssen, um die Ergebisse aus Ihren organischen und bezahlten Social Media-Inhalten zu verbessern.
PT O Impact ajuda as organizações a compreender os resultados de receita e marketing gerados pelas mídias sociais. Você saberá exatamente as ações necessárias para aumentar os resultados a partir dos conteúdos de uma mídia social paga e orgânica.
German | Portuguese |
---|---|
hilft | ajuda |
generierte | gerados |
genau | exatamente |
organischen | orgânica |
bezahlten | paga |
impact | impact |
unternehmen | organizações |
inhalten | conteúdos |
und | e |
umsatz | receita |
zu | partir |
verbessern | aumentar |
sie | você |
durch | de |
DE Hootsuite Insights wurde nicht nur für Social Media-Teams konzipiert. Ihre Organisation wird dank intuitiven, leicht zu verstehenden Berichten auf ganzer Linie von Social Media-Analysen in Echtzeit profitieren.
PT O Hootsuite Insights não serve apenas para sua equipe de mídias sociais. Ele gera relatórios intuitivos e fáceis de entender, que levam o poder da análise de mídias sociais em tempo real a todos os departamentos de sua organização.
German | Portuguese |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
insights | insights |
organisation | organização |
intuitiven | intuitivos |
teams | equipe |
media | mídias |
berichten | relatórios |
analysen | análise |
social | sociais |
leicht | fáceis |
nicht | não |
nur | apenas |
konzipiert | para |
in | em |
echtzeit | tempo real |
DE Der Einfluss von Social Media auf die Bilanz kann ermittelt und die Ausgaben für Social Media können optimiert werden.
PT Compreenda o impacto das mídias sociais nos seus resultados e otimize os gastos com redes sociais.
German | Portuguese |
---|---|
einfluss | impacto |
ausgaben | gastos |
optimiert | otimize |
und | e |
social | sociais |
media | mídias |
DE Social Media-Zielgruppe vergrößern: Interessenten in mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig gewinnen – mit Lösungen für Social Media-Publishing, -Planung und vieles mehr.
PT Crie seu público nas m´ídias sociais em várias redes, com soluções de publicação social, agendamento e muito mais.
German | Portuguese |
---|---|
lösungen | soluções |
publishing | publicação |
planung | agendamento |
und | e |
mehreren | várias |
in | em |
mehr | mais |
social | sociais |
DE Interagieren Sie risikofrei mit Ihren Zielgruppen auf verschiedenen Netzwerken, weisen Sie Ihren Social Media-ROI nach und teilen Sie Insights mit sämtlichen Teams – und das alles auf einer zentralen Social Media Management-Plattform.
PT Envolva-se de maneira segura com o público em várias redes, comprove o seu retorno de investimento social e compartilhe ideias entre as equipes — tudo em uma única plataforma de gestão de mídias sociais.
DE Die beliebteste Plattform für Social Media-Management im Gesundheitssektor: Mehr als die Hälfte der besten 100 Krankenhäuser in den USA, in denen Social Media genutzt wird, vertraut auf Hootsuite.(Quelle: nursejournal.org)
PT A plataforma de gestão de mídias sociais mais usada na indústria de cuidados com a saúde,atestada por mais de 50 dos 100 melhores hospitais sociais.(fonte - nursejournal.org)
German | Portuguese |
---|---|
krankenhäuser | hospitais |
genutzt | usada |
quelle | fonte |
management | gestão |
org | org |
besten | melhores |
social | sociais |
mehr | mais |
plattform | plataforma |
media | mídias |
DE Die modernsten Programme für Social Media-Schulungen im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.
PT Os programas de treinamento em mídias sociais mais sofisticados em cuidados com a saúde,incluindo o único programa de certificação em mídias sociais oferecido juntamente com a Mayo Clinic.
German | Portuguese |
---|---|
angeboten | oferecido |
schulungen | treinamento |
media | mídias |
programme | programas |
social | sociais |
in | em |
mit | juntamente |
DE Social Media-Konten auf Hootsuite hinzufügen, um alle Social Media-Aktivitäten von einem einzigen Ort aus zu verwalten.
PT Adicione suas contas de redes sociais à Hootsuite e gerencie todas as suas atividades sociais em um só lugar.
German | Portuguese |
---|---|
hootsuite | hootsuite |
hinzufügen | adicione |
verwalten | gerencie |
konten | contas |
aktivitäten | atividades |
social | sociais |
ort | lugar |
alle | todas |
von | de |
einem | um |
aus | e |
DE Mit Online-Schulungen von Branchenexperten und in der Branche anerkannten Zertifizierungsprogrammen für Social Media bieten wir den besten Weg, Social Media-Fähigkeiten zu verbessern und auf dem Laufenden zu bleiben.
PT O treinamento on-line de profissionais do setor e os programas de certificação em mídias sociais reconhecidos pelo mercado são ideais para melhorar sua qualificação — e manter-se atualizado — nas mídias sociais.
German | Portuguese |
---|---|
anerkannten | reconhecidos |
verbessern | melhorar |
branche | setor |
social | sociais |
zu | para |
in | de |
media | mídias |
bleiben | se |
DE Mit einer Social Media-Suite, die mit den Anforderungen von Unternehmen Schritt hält, werden Social Media-Marketing, Vertrieb und Dienstleistungen auf ein völlig neues Niveau gebracht.
PT Melhore ainda mais a qualidade do marketing, das vendas e dos serviços nas mídias sociais, com um pacote de programas que atende às necessidades da sua organização.
German | Portuguese |
---|---|
anforderungen | necessidades |
niveau | qualidade |
media | mídias |
marketing | marketing |
und | e |
social | sociais |
vertrieb | vendas |
dienstleistungen | serviços |
mit | com |
DE Heute, wenn Sie aktiv auf Social Media Websites wie Facebook oder Twitter sind, dann müssen Sie bereits eine Reihe von interessanten GIFs gesehen, wie sie das Grundwährung der Social-Media-Stimmung heute geworden sind
PT Hoje em dia, se você é ativo em sites de mídia social como o Facebook ou o Twitter, então você já deve ter visto um monte de GIFs interessantes como eles tornaram-se a moeda do grampo do humor de mídia social hoje
German | Portuguese |
---|---|
media | mídia |
interessanten | interessantes |
gifs | gifs |
gesehen | visto |
stimmung | humor |
heute | hoje |
social | social |
oder | ou |
wenn | se |
sie | você |
aktiv | ativo |
websites | sites |
der | de |
Showing 50 of 50 translations