DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Mitarbeiter als Markenfürsprecher, Social Media-Suite, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analytics
"media" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Mitarbeiter als Markenfürsprecher, Social Media-Suite, Social Media-Management, Social Media-Überwachung, Social Media-Analytics
ES Líder en las categorías de:Promoción de la marca, Promoción de los empleados, Suites para redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitoreo de redes sociales, Análisis de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
kategorien | categorías |
mitarbeiter | empleados |
suite | suites |
analytics | análisis |
management | gestión |
in | en |
den | de |
social | sociales |
DE Daten aus Social Media: Wir haben Seiten („Social-Media-Seiten“) auf Social-Media-Plattformen wie Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter und LinkedIn (jeweils eine „Social-Media-Seite“)
ES Datos de las redes sociales: Disponemos de páginas («Páginas en redes sociales») en sitios de redes sociales como Facebook, Instagram, Pinterest, Twitter y LinkedIn (de los cuales cada uno es un «Sitio de red social")
German | Spanish |
---|---|
daten | datos |
und | y |
eine | un |
seiten | páginas |
wir | disponemos |
auf | en |
aus | de |
wie | como |
social | sociales |
haben | cada |
DE Social Media kann Kunden unheimlich effektiv zu Ihren Sehenswürdigkeiten locken. Setzen Sie sich einfach einige dieser Social-Media-Ziele und verfolgen Sie sie, um Ihre Social-Media-Präsenz auf die nächste Stufe zu bringen.
ES Las redes sociales pueden tener un impacto increíble y lograr que los clientes quieran ir a tus atracciones. Simplemente, establece algunos de estos objetivos en redes sociales y haz seguimiento de estos para llevar tu presencia al siguiente nivel.
German | Spanish |
---|---|
sehenswürdigkeiten | atracciones |
verfolgen | seguimiento |
stufe | nivel |
ziele | objetivos |
präsenz | presencia |
und | y |
bringen | llevar |
kunden | clientes |
einige | algunos |
social | sociales |
media | redes sociales |
kann | lograr |
nächste | que |
DE Egal, ob Sie Ihre Social-Media-Konten schon eine Weile führen oder gerade erst anfangen, sich mit Social-Media-Marketing zu befassen, es ist wichtig, dass Sie Ihre Social-Media-Präsenz überprüfen.
ES Ya sea que hayas estado a cargo de tus cuentas de redes sociales durante un tiempo o apenas estés comenzando con el marketing en redes sociales, es importante realizar una auditoría de tu presencia en redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
anfangen | comenzando |
wichtig | importante |
konten | cuentas |
marketing | marketing |
präsenz | presencia |
weile | tiempo |
oder | o |
ist | es |
erst | una |
mit | de |
sie | hayas |
zu | a |
social | sociales |
DE Mithilfe der Social Media-Tools können Sie Ihren Datenverkehr über die Social Media verfolgen oder verschiedene Social Media-Aufgaben automatisieren, die möglicherweise viel Zeit in Anspruch nehmen.
ES Puede utilizar las herramientas de las redes sociales para realizar un seguimiento de su tráfico a través de las redes sociales o automatizar varias tareas de las redes sociales que pueden llevar mucho tiempo.
German | Spanish |
---|---|
datenverkehr | tráfico |
verfolgen | seguimiento |
automatisieren | automatizar |
nehmen | llevar |
tools | herramientas |
aufgaben | tareas |
oder | o |
zeit | tiempo |
können | puede |
viel | mucho |
social | sociales |
media | redes sociales |
German | Spanish |
---|---|
i | i |
neuen | nuevos |
schnellen | rápidamente |
einstieg | introducción |
media | media |
composer | composer |
benutzern | usuarios |
ist | es |
den | de |
DE Wenn Sie in Ihrem Social-Media-Konto angemeldet sind, kann das jeweilige Social-Media-Netzwerk Ihren Besuch auf der Website mit Ihrem Social-Media-Profil verknüpfen
ES Si ha iniciado sesión en su cuenta de redes sociales, la red de redes sociales respectiva puede vincular su visita al Sitio con su perfil de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
jeweilige | respectiva |
besuch | visita |
verknüpfen | vincular |
profil | perfil |
website | sitio |
kann | puede |
konto | cuenta |
in | en |
netzwerk | red |
wenn | si |
ihrem | su |
social | sociales |
DE Marktführer in den folgenden Kategorien: Markenfürsprache, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social MediaMonitoring, Social Media Analytics
ES Líder en las categorías de: Promoción de la marca, Promoción por parte de los empleados, Conjuntos de redes sociales, Gestión de redes sociales, Monitorización de redes sociales, Análisis de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
kategorien | categorías |
advocacy | promoción |
management | gestión |
analytics | análisis |
in | en |
den | de |
social | sociales |
media | redes sociales |
German | Spanish |
---|---|
profile | perfiles |
platforms | plataformas |
und | y |
site | sitio |
links | enlaces |
hinzu | añade |
folgen | a |
ihren | de |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Symbole, die auf deine Social-Media-Profile verlinken, kannst du stattdessen über das Menü „Social-Media-Links“ hinzufügen. Mehr dazu erfährst du unter Social-Media-Symbole hinzufügen.
ES Para añadir iconos que conecten con tus perfiles en las redes sociales, usa el panel de Enlaces a las redes sociales. Para informarte mejor, consulta Añadir iconos de redes sociales.
DE Um Social-Media-Symbole anzuzeigen, klicke im Cover-Seiten-Menü auf Social-Media-Links und aktiviere Social-Media-Symbole anzeigen
ES Para que aparezcan los iconos de las redes sociales, haz clic en Enlaces de las redes sociales del menú de Página de Portada y marca Mostrar iconos de redes sociales
DE Mit dem Hootsuite Report zu den Social Media-Trends 2021 starten Sie gut gewappnet in das neue Jahr und können Ihre Social Media-Strategien auf Basis der neuesten Daten und Fakten auf Erfolg optimieren.
ES Las tendencias en redes sociales no debería asustarte. Utilizalas para ayudarte a planear tu estrategia, crecer tu alcance y reducir tus gastos este 2021.
German | Spanish |
---|---|
trends | tendencias |
können | debería |
strategien | estrategia |
und | y |
in | en |
zu | a |
social | sociales |
DE Die Komplettlösung für Social-Media-Management von Sprout Social ermöglicht es Unternehmen, mehr aus ihrer Social-Media-Strategie zu machen
ES La solución integral de gestión de redes sociales que ofrece Sprout Social permite a las empresas lograr más con sus estrategias de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
strategie | estrategias |
ermöglicht | permite |
management | gestión |
unternehmen | empresas |
mehr | más |
zu | a |
social | sociales |
DE Fügen Sie Tracking-Daten an Links an, um Social-Media-Traffic mühelos in Google Analytics zu identifizieren und Kampagnen, Empfehlungsverkehr und Konvertierungen durch Social-Media-Beiträge zu überwachen.
ES Añade datos de seguimiento a enlaces para identificar fácilmente el tráfico social en Google Analytics y monitorear campañas, tráfico referido y conversiones desde publicaciones en redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
fügen | añade |
mühelos | fácilmente |
kampagnen | campañas |
konvertierungen | conversiones |
traffic | tráfico |
und | y |
beiträge | publicaciones |
daten | datos |
in | en |
analytics | analytics |
identifizieren | identificar |
tracking | seguimiento |
links | enlaces |
zu | a |
um | para |
durch | de |
social | sociales |
zu überwachen | monitorear |
DE Darüber hinaus erfassen wir Informationen über Sie aus Ihren Social-Media-Interaktionen auf Social-Media-Websites von Drittanbietern, u. a
ES También recopilamos información que nos envías a través de cualquier medio, incluyendo, de manera enunciativa mas no limitativa, correo electrónico y teléfono
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
a | a |
u | y |
hinaus | de |
DE Möglicherweise betten wir ein Pixel oder SDK in unserer Website oder unserem Dienst ein, mit dem Sie Social-Media-Inhalte mit „Gefällt mir“ markieren oder „teilen“ oder sich über Social Media in Ihrem Konto anmelden können
ES Podemos incluir un pixel o SDK en nuestro Sitio o Servicio que te permita “dar me gusta” o “compartir” contenido o iniciar sesión en tu cuenta a través de las redes sociales
DE Zunächst könnten Sie in Betracht ziehen, Automatisierungstools wie Social-Media-Chatbots in Ihre Social-Media-Marketing-Strategie zu integrieren, um Ihren Kundenservice über Facebook und Twitter zu optimieren
ES Para comenzar, considera integrar herramientas de automatización como chatbots de redes sociales en tu estrategia de marketing en redes sociales con el fin de optimizar el servicio al cliente en Facebook y Twitter
German | Spanish |
---|---|
integrieren | integrar |
optimieren | optimizar |
chatbots | chatbots |
strategie | estrategia |
marketing | marketing |
kundenservice | servicio al cliente |
und | y |
betracht | considera |
in | en |
zunächst | para |
über | de |
wie | como |
zu | comenzar |
social | sociales |
DE Ganz gleich, ob Sie neu im Social-Media-Marketing sind oder ein Social-Media-Veteran, hier finden Sie, was Sie brauchen. Nutzen Sie einfach das Inhaltsverzeichnis, um zu den gewünschten Inhalten zu navigieren.
ES No importa si eres nuevo o experto en el marketing de redes sociales, aquí encontrarás lo que necesitas. Simplemente, usa la tabla de contenido para ir a tu contenido preferido.
German | Spanish |
---|---|
brauchen | necesitas |
nutzen | usa |
marketing | marketing |
im | en el |
ob | si |
hier | aquí |
was | importa |
oder | o |
finden | encontrarás |
sie | eres |
zu | a |
den | de |
social | sociales |
ganz | para |
DE Ich bin hier im Unternehmerzentrum für so ziemlich alles zuständig. Egal, ob es sich um grundlegendes Grafikdesign, Social Media oder Pressemitteilungen handelt, alles, was mit Kommunikationsmarketing und Social Media zu tun hat, fällt mir zu.
ES Me encargo de varias cuestiones en el centro de emprendimiento. Me ocupo del diseño gráfico básico, de las redes sociales o de los comunicados de prensa, es decir, de todo lo que tenga que ver con el marketing de comunicaciones y las redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
im | en el |
und | y |
es | lo |
ich | me |
oder | o |
um | varias |
pressemitteilungen | comunicados de prensa |
social | sociales |
media | redes sociales |
mit | de |
DE Aber wie genau können Sie Social-Media-Nutzer dazu bringen, bei Ihnen einzukaufen, und den Wert von Social Media für Ihr kleines Unternehmen steigern? Probieren Sie diese bewährten Taktiken aus.
ES Pero exactamente ¿cómo puedes hacer que los usuarios de las redes sociales compren tus productos y aumentar el valor de las redes sociales para tu pequeña empresa? Prueba estas tácticas demostradas.
German | Spanish |
---|---|
kleines | pequeña |
unternehmen | empresa |
steigern | aumentar |
probieren | prueba |
taktiken | tácticas |
nutzer | usuarios |
und | y |
aber | pero |
wert | valor |
können sie | puedes |
genau | exactamente |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt
ES El entretenimiento es una parte muy importante de las redes sociales y, si puedes llevar algo de tu entretenimiento a las redes sociales, cosecharás frutos logrando un mayor alcance, participación y ventas
German | Spanish |
---|---|
unterhaltung | entretenimiento |
reichweite | alcance |
interaktionen | participación |
wenn | si |
und | y |
ist | es |
können | puedes |
teil | de |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Laut dem jüngsten Sprout Social Index ist die Social-Media-Analyse die am häufigsten verwendete Funktion und Strategie des Social-Media-Marketings.
ES De acuerdo con el más reciente Índice de Sprout Social, las estadísticas de redes sociales son la función y la estrategia de marketing más utilizada.
German | Spanish |
---|---|
verwendete | utilizada |
strategie | estrategia |
marketings | marketing |
und | y |
funktion | función |
laut | con |
jüngsten | reciente |
dem | de |
social | sociales |
DE Gut, bisher haben wir also herausgefunden, warum Social Media für Ihr kleines Unternehmen nützlich ist, wie Sie sich Ziele setzen können, die sich auf Ihren Gewinn auswirken, und wie Sie diese Ziele mit Social-Media-Analysen verfolgen können.
ES Muy bien, hasta ahora, hemos identificado por qué las redes sociales son valiosas para tu pequeña empresa, cómo establecer objetivos que tendrán un impacto en tus finanzas y cómo dar seguimiento a esos objetivos con estadísticas de redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
bisher | hasta ahora |
kleines | pequeña |
ziele | objetivos |
auswirken | impacto |
verfolgen | seguimiento |
analysen | estadísticas |
und | y |
gut | bien |
unternehmen | empresa |
warum | por |
social | sociales |
media | redes sociales |
wie | cómo |
sie | esos |
mit | de |
DE Erhalten Sie eine bessere Vorstellung davon, wer Ihre Social Media-Zielgruppe ist, indem Sie Daten aus sozialen Netzwerken oder ein Social-Media-Tool von Drittanbietern verwenden
ES La mejor manera de conocer quién es tu audiencia en redes sociales es usando datos de las redes sociales o una herramienta de redes sociales de terceros
German | Spanish |
---|---|
drittanbietern | terceros |
zielgruppe | audiencia |
tool | herramienta |
daten | datos |
bessere | mejor |
verwenden | usando |
ist | es |
oder | o |
wer | quién |
social | sociales |
indem | de |
DE Kunden kontaktieren Sie aus verschiedenen Gründen über Social Media, und unser Sprout Social Index hat Kunden dazu befragt, warum sie sich an die Social-Media-Konten von Marken wenden.
ES Los clientes se comunican contigo en las redes sociales por varias razones y nuestro Índice de Sprout Social hizo una encuesta para preguntarles por qué se están comunicando con las redes sociales de las marcas.
German | Spanish |
---|---|
marken | marcas |
und | y |
kunden | clientes |
unser | nuestro |
social | sociales |
media | redes sociales |
warum | por |
DE Es ist möglich, ein Tool zum Social Media Listening zu verwenden, um Gespräche auf Social Media zu finden, die perfekt für Ihre Teilnahme geeignet sind.
ES Es posible utilizar una herramienta de listening de redes sociales para que encuentres conversaciones en las redes sociales que son perfectas para ti y te unas a estas.
German | Spanish |
---|---|
listening | listening |
gespräche | conversaciones |
perfekt | perfectas |
finden | encuentres |
tool | herramienta |
zu | a |
verwenden | utilizar |
möglich | posible |
social | sociales |
media | redes sociales |
sind | son |
DE Eine Social-Media-Überprüfung sagt Ihnen, was funktioniert hat, was nicht funktioniert hat, welche Profile aktualisiert werden sollten und vieles mehr. Um es einfacher zu machen, hat unser Team eine kostenlose Social-Media-Prüfungsvorlage erstellt.
ES Una auditoría de redes sociales te dirá qué ha funcionado, qué no, qué perfiles debes actualizar y mucho más. Para facilitar esta tarea, nuestro equipo creó una plantilla de auditoría de redes sociales gratuita.
German | Spanish |
---|---|
profile | perfiles |
aktualisiert | actualizar |
kostenlose | gratuita |
erstellt | creó |
vieles | más |
zu | a |
team | equipo |
und | y |
nicht | no |
werden | tarea |
was | qué |
unser | nuestro |
machen | para |
social | sociales |
DE Hier bei Sprout haben wir tiefe Beziehungen zu allen Social-Media-Netzwerken, die es gibt, und ihre Tools sind fantastisch. Die Nutzung einer Drittanbieter-Plattform für Ihr Social-Media-Marketing hat jedoch gewisse Vorteile.
ES En Sprout, tenemos relaciones profundas con todas las redes sociales y sus herramientas son fantásticas. Sin embargo, una plataforma de terceros ofrece ciertas ventajas para realizar tu marketing en redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
tiefe | profundas |
tools | herramientas |
marketing | marketing |
beziehungen | relaciones |
jedoch | sin embargo |
und | y |
plattform | plataforma |
vorteile | ventajas |
allen | en |
die | terceros |
nutzung | con |
bei | de |
sind | son |
social | sociales |
DE Mit einem visuellen Kalender für Social-Media-Inhalte können Sie leicht erkennen, wie Ihr bevorstehender Plan für Social Media aussieht
ES Un calendario del contenido social hace que sea fácil ver tu próxima programación de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
kalender | calendario |
leicht | fácil |
inhalte | contenido |
social | sociales |
media | redes sociales |
aussieht | ver |
DE Für die 52 % der kleinen und mittelständischen Unternehmen, die sich auf eigene Mitarbeiter zum Social-Media-Management verlassen, ist Zeit Geld. Sprout optimiert Social Media durch:
ES Para el 52 % de las PyMES que depende del personal interno para gestionar las redes sociales, el tiempo es oro. Sprout simplifica las redes sociales a través de:
German | Spanish |
---|---|
zeit | tiempo |
management | gestionar |
ist | es |
und | las |
verlassen | a |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Die meisten Social-Media-Vermarkter kennen den Wert von Facebook-Anzeigen. Beeindruckende 92 % der Social-Media-Vermarkter werben zumindest gelegentlich auf Facebook.
ES La mayoría de los especialistas en marketing de redes sociales entienden el valor de los anuncios de Facebook. Un llamativo 92% de los marketers sociales hace publicidad, al menos ocasionalmente, en Facebook.
German | Spanish |
---|---|
gelegentlich | ocasionalmente |
vermarkter | marketers |
zumindest | al menos |
anzeigen | anuncios |
wert | valor |
social | sociales |
media | publicidad |
DE Der Fokus liegt dabei auf der Zukunft des Social-Media-Marketings, aufkommenden Trends und der Entdeckung neuer Anreize für innovative Social-Media-Kampagnen.
ES Social Fresh tiene un marcado enfoque en el futuro del marketing en redes sociales, incluyendo tendencias futuras e inspiración para nuevas campañas sociales.
German | Spanish |
---|---|
fokus | enfoque |
trends | tendencias |
neuer | nuevas |
und | e |
kampagnen | campañas |
marketings | marketing |
zukunft | el futuro |
liegt | el |
auf | en |
für | para |
social | sociales |
DE Social Media Today bietet beispielsweise eine große Auswahl an Webinaren speziell für Social-Media-Marketer
ES Social Media Today ofrece una amplia variedad de seminarios web específicos para los especialistas en marketing de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
bietet | ofrece |
große | amplia |
auswahl | variedad |
webinaren | seminarios web |
social | sociales |
media | redes sociales |
speziell | en |
für | de |
DE Jeder freut sich doch über eine Social-Media-Erfolgsgeschichte. Noch mehr Menschen freuen sich über Social-Media-Fails (aber auf die werden wir hier nicht näher eingehen).
ES A todo mundo le encantan las historias de éxito en las redes. Incluso a más personas les gusta ver un fracaso en dichas redes sociales (pero no vamos a hablar de eso).
German | Spanish |
---|---|
aber | pero |
nicht | no |
über | de |
mehr | más |
menschen | personas |
social | sociales |
DE Social Media Tracker: Erhalten Sie detaillierte Analysen Ihrer Social Media-Aktivitäten und der Ihrer Mitbewerber | Semrush Deutsch
ES Social Media Tracker: consigue un análisis detallado de tus esfuerzos de redes sociales y de tus competidores | Semrush Español
German | Spanish |
---|---|
erhalten | consigue |
detaillierte | detallado |
analysen | análisis |
semrush | semrush |
tracker | tracker |
und | y |
social | sociales |
media | redes sociales |
mitbewerber | competidores |
deutsch | español |
DE Erfahren Sie, wie Sie erfolgreiche Social-Media-Strategien entwickeln und Ihren Content-Plan für Social Media verwalten
ES Aprende cómo desarrollar estrategias fuertes de redes sociales y gestiona tu plan de contenido en redes sociales
German | Spanish |
---|---|
verwalten | gestiona |
strategien | estrategias |
content | contenido |
entwickeln | desarrollar |
plan | plan |
und | y |
für | de |
wie | cómo |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Je mehr du dich in Social Media darstellst, desto schneller wirst du bekannt. Mailchimp gibt dir die Möglichkeit, in Social Media aktiv zu bleiben – und überall sonst.
ES Cuanto más aparezcas en redes sociales, más fácil le resultará a la gente conocerte. Mailchimp te proporciona todo lo que necesitas para estar activo en las redes sociales y en cualquier otro lugar.
German | Spanish |
---|---|
dir | le |
mailchimp | mailchimp |
dich | te |
aktiv | activo |
gibt | proporciona |
in | en |
und | y |
die | lo |
social | sociales |
mehr | más |
sonst | otro |
DE Greifen Sie auf Social-Media-Informationen mit mehrdimensionalem Social Listening über alle wichtigen Social-Media-Kanäle, -Blogs, -Foren und mehr zu.
ES Accede a información de redes sociales detallada gracias al listening de redes sociales multidimensional a través de los canales sociales principales, blogs, foros y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
listening | listening |
wichtigen | principales |
kanäle | canales |
blogs | blogs |
foren | foros |
informationen | información |
und | y |
zu | a |
social | sociales |
mehr | más |
DE Marketing: Ihr Marketing-Team, und vor allem Ihr Social-Media-Marketing-Team, hat Einblick darin, warum Leute über Social-Media-Kanäle mit Ihnen Kontakt aufnehmen
ES Marketing: Tu equipo de Marketing y, sobre todo, tu equipo de Marketing de Redes Sociales tendrán la información sobre las razones que motivan a las personas a contactarte en los canales de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
leute | personas |
kanäle | canales |
und | y |
team | equipo |
darin | en |
einblick | información |
social | sociales |
DE Theoretisch gibt es 2,3 Milliarden Social-Media-Nutzer. Angesichts dieser tollen Möglichkeit, mit den Konsumenten zu interagieren, nutzen 91% der Einzelhandels-Marken zwei oder drei verschiedene Social-Media-Kanäle.
ES En teoría, las redes sociales tienen 2.300 millones de usuarios. Dada la enorme oportunidad de interactuar con los consumidores, el 91% de las marcas de retail usan dos o más canales distintos de redes sociales.
German | Spanish |
---|---|
milliarden | millones |
möglichkeit | oportunidad |
konsumenten | consumidores |
marken | marcas |
einzelhandels | retail |
kanäle | canales |
zu | a |
interagieren | interactuar |
nutzer | usuarios |
oder | o |
social | sociales |
DE Neues Tool in der Social-Media-Familie: Social Media Ads
ES Nueva herramienta de la familia Social Media: los anuncios en redes sociales
German | Spanish |
---|---|
neues | nueva |
tool | herramienta |
ads | anuncios |
familie | familia |
in | en |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Social Media Toolkit: Die LinkedIn-Follower Ihrer Wettbewerber im Social Media Tracker
ES Social Media Toolkit: público de los rivales en LinkedIn en Social Media Tracker
German | Spanish |
---|---|
social | social |
media | media |
toolkit | toolkit |
tracker | tracker |
im | en |
ihrer | de |
German | Spanish |
---|---|
integration | integración |
ermöglicht | permite |
verbinden | conectar |
profilen | perfiles |
media | medios |
social | sociales |
kanälen | canales |
DE Die Website enthält Social Media-Features von sozialen Netzwerken wie Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble wie zum Beispiel die Social Media-Widgets, mit denen Sie Inhalte von der Site teilen können
ES El sitio incluye funciones de redes sociales, como Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, como por ejemplo los widgets de redes sociales que le permiten compartir contenido del sitio
German | Spanish |
---|---|
snapchat | snapchat |
features | funciones |
widgets | widgets |
enthält | incluye |
inhalte | contenido |
teilen | compartir |
website | sitio |
beispiel | ejemplo |
social | sociales |
wie | como |
DE Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sich mit Social-Media-Kontodaten wie Ihrem Facebook, Twitter oder einem anderen Social-Media-Konto zu registrieren
ES Le ofrecemos la opción de registrarse utilizando los detalles de su cuenta de redes sociales, como su Facebook, Twitter u otra cuenta de redes sociales
German | Spanish |
---|---|
konto | cuenta |
wir bieten | ofrecemos |
möglichkeit | opción |
anderen | otra |
ihrem | su |
social | sociales |
DE Der Einfluss von Social Media auf die Bilanz kann ermittelt und die Ausgaben für Social Media können optimiert werden.
ES Comprende el impacto que las redes sociales tienen en tu balance final y optimiza tu gasto.
German | Spanish |
---|---|
einfluss | impacto |
bilanz | balance |
ausgaben | gasto |
optimiert | optimiza |
und | y |
der | el |
social | sociales |
media | redes sociales |
auf | en |
DE Social Media-Zielgruppe vergrößern: Interessenten in mehreren sozialen Netzwerken gleichzeitig gewinnen – mit Lösungen für Social Media-Publishing, -Planung und vieles mehr.
ES Construye tu audiencia de redes sociales en varias redes con soluciones de publicaciones sociales, programación y mucho más.
German | Spanish |
---|---|
zielgruppe | audiencia |
lösungen | soluciones |
planung | programación |
in | en |
und | y |
mehreren | varias |
für | de |
mit | con |
mehr | mucho |
social | sociales |
DE Social-Media-Ressourcen und Lernmaterial - Social Media Marketing & Management Dashboard - Hootsuite
ES Recursos de redes sociales y materiales de aprendizaje - Social Media Marketing & Management Dashboard - Hootsuite
German | Spanish |
---|---|
marketing | marketing |
management | management |
dashboard | dashboard |
hootsuite | hootsuite |
ressourcen | recursos |
und | y |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Die beliebteste Plattform für Social Media-Management im Gesundheitssektor: Mehr als die Hälfte der besten 100 Krankenhäuser in den USA, in denen Social Media genutzt wird, vertraut auf Hootsuite.(Quelle: nursejournal.org)
ES La plataforma de gestión de redes sociales más utilizada en el sector de la salud, en la que confían más de 50 de los 100 mejores hospitales sociales.(fuente - nursejournal.org)
German | Spanish |
---|---|
krankenhäuser | hospitales |
genutzt | utilizada |
quelle | fuente |
management | gestión |
org | org |
im | en el |
besten | mejores |
plattform | plataforma |
in | en |
mehr | más |
social | sociales |
media | redes sociales |
DE Die modernsten Programme für Social Media-Schulungen im Gesundheitssektor, darunter das einzige Social Media-Zertifizierungsprogramm, das in Zusammenarbeit mit der Mayo Clinic angeboten wird.
ES Los programas de formación de redes sociales más sofisticados en materia de salud, incluyendo el único programa de certificación de redes sociales que se ofrece junto con la Clínica Mayo.
German | Spanish |
---|---|
schulungen | formación |
programme | programas |
angeboten | se ofrece |
in | en |
einzige | de |
social | sociales |
Showing 50 of 50 translations