Hire a translator I am translator

Translate "sitio" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sitio" from Spanish to German

Translations of sitio

"sitio" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

sitio adresse alle als an auch auf auf der aus bei bei der browser da damit dann das daten dem den der des die diese domain durch ein eine einem einer eines für ganz haben ihr ihre ihrem ihres in indem inhalt inhalte internet ist jede jeder link links mehr mit nach neue nur oder ohne online ranking schaltfläche sehen sehr sein seite seiten selbst sie site so stellen text um und unter url verbindung verwenden viele von vor was web webseite webseiten website websites wenn werden wir während zu zum zur zwischen ändern über

Translation of Spanish to German of sitio

Spanish
German

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Se le redirigirá a una nueva página, en la que se le solicitará la URL del sitio web y el mapa del sitio. La URL es la dirección del sitio web (nombre de dominio) y el mapa del sitio del sitio web es su lista completa de sitios web.

DE Sie werden auf eine neue Seite weitergeleitet, auf der Sie nach der URL und der Sitemap Ihrer Website gefragt werden.

Spanish German
nueva neue
mapa del sitio sitemap
url url
y und
página seite
lista eine

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Por ejemplo, si el sitio web A enlaza con el sitio web B, aunque el sitio web B desautorice el rastreo seguiremos presentando información sobre el sitio web B proporcionada por el sitio web A

DE Das bedeutet, wenn Website 1 mit Website 2 verknüpft ist und Website 2 ein Crawlen nicht erlaubt, werden wir dennoch über Informationen auf Website 2 berichten, die von Website 1 bereitgestellt wurden

Spanish German
por ejemplo werden
información informationen
a bedeutet
si wenn

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

Spanish German
google google
indexación indexierung
visualización anzeige
habilita aktiviert
sitio website
y und
tu deiner
significa bedeutet
utilizará verwendet
está ist
si wenn

ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.

DE Verifiziere deine Website in Google Search Console. – Nachdem du deine Website bei Google verifiziert hast, können wir die Präsenz deiner Website in den Suchergebnissen von Google verwalten und nachvollziehen, wie Besucher:innen dich finden.

Spanish German
console console
verificado verifiziert
administrar verwalten
presencia präsenz
google google
search search
puedes können
sitio website
y und
encuentran finden
en in
cómo wie
la die
hayas hast

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

Spanish German
bloques blöcke
imagen bild
ancho breite
estilos stile
sección abschnitt
en in
sitio website
no nicht
siguen werden

ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

Spanish German
cambio wechsel
aplicaciones apps
nueva neuen
cuenta konto
facebook facebook
twitter twitter
así so
es ist
hay es
a zu
seguir folgen
de zwischen

ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.

DE Ein Sitemap-Generator ist ein Tool, das den Inhalt einer Website crawlt, um eine XML-Sitemap zu erstellen. Er erstellt automatisch eine Liste aller Seiten, die während des Crawls auf der Website gefunden wurden.

Spanish German
contenido inhalt
xml xml
automáticamente automatisch
encontradas gefunden
generador generator
herramienta tool
es ist
crear erstellen
páginas seiten

ES Cualquier administrador del sitio puede actualizar la tarjeta de crédito o la cuenta de PayPal registrada desde el sitio de Cloud. Una vez que el administrador del sitio haya iniciado sesión en el sitio:

DE Jeder Site-Administrator kann die hinterlegte Kreditkarte bzw. das hinterlegte PayPal-Konto innerhalb der Cloud-Site selbstständig aktualisieren. Sobald sich ein Site-Administrator bei der Site angemeldet hat:

Spanish German
administrador administrator
actualizar aktualisieren
cloud cloud
paypal paypal
cuenta konto
sitio site
tarjeta de crédito kreditkarte
una vez sobald
en innerhalb
puede kann

ES Si Google habilita la indexación dispositivos móviles primero para tu sitio, significa que se detectó que tu sitio está bien diseñado para su visualización en dispositivos móviles y que utilizará el sitio móvil al indexar y clasificar tu sitio

DE Wenn Google die Mobile-First-Indexierung für deine Website aktiviert, bedeutet dies, dass deine Website für die Anzeige auf Mobilgeräten optimal angepasst ist und Google die mobile Website bei der Indexierung und dem Ranking deiner Website verwendet

Spanish German
google google
indexación indexierung
visualización anzeige
habilita aktiviert
sitio website
y und
tu deiner
significa bedeutet
utilizará verwendet
está ist
si wenn

ES Verifica tu sitio con Google Search Console: Después de que hayas verificado tu sitio con Google, puedes administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda en Google y ver cómo te encuentran los que visitan el sitio.

DE Verifiziere deine Website in Google Search Console – Nachdem du deine Website bei Google verifiziert hast, können wir die Präsenz deiner Website in den Suchergebnissen von Google verwalten und nachvollziehen, wie Besucher dich finden.

Spanish German
console console
verificado verifiziert
administrar verwalten
presencia präsenz
google google
search search
puedes können
sitio website
y und
encuentran finden
en in
cómo wie
la die
hayas hast

ES Los Bloques de Imagen no siguen el recuadro de contenido. En su lugar, tienen el mismo ancho del sitio. Ajusta el ancho del sitio con Ancho en la sección Sitio de Estilos del sitio.

DE Bild-Blöcke folgen nicht der Inhaltseinrückung. Stattdessen werden sie in der Breite der Website angezeigt. Passe die Website-Breite mit Breite im Abschnitt Website unter Website-Stile an.

Spanish German
bloques blöcke
imagen bild
ancho breite
estilos stile
sección abschnitt
en in
sitio website
no nicht
siguen werden

ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

Spanish German
cambio wechsel
aplicaciones apps
nueva neuen
cuenta konto
facebook facebook
twitter twitter
así so
es ist
hay es
a zu
seguir folgen
de zwischen

ES Así es - no hay cambio entre aplicaciones (de sitio web a Facebook, de Facebook a sitio web, de sitio web a Twitter, de Twitter a sitio web...) con el fin de seguir una nueva cuenta

DE Es ist wirklich so - es gibt keinen Wechsel zwischen Apps (Website zu Facebook, Facebook zurück zu Website, Website zu Twitter, Twitter zurück zu Website....), um einem neuen Konto zu folgen

Spanish German
cambio wechsel
aplicaciones apps
nueva neuen
cuenta konto
facebook facebook
twitter twitter
así so
es ist
hay es
a zu
seguir folgen
de zwischen

ES Un generador de mapas de sitio es una herramienta que rastrea el contenido de un sitio web para crear un mapa de sitio XML. Genera automáticamente una lista de todas las páginas encontradas en el sitio durante el rastreo.

DE Ein Sitemap-Generator ist ein Tool, das den Inhalt einer Website crawlt, um eine XML-Sitemap zu erstellen. Er erstellt automatisch eine Liste aller Seiten, die während des Crawls auf der Website gefunden wurden.

Spanish German
contenido inhalt
xml xml
automáticamente automatisch
encontradas gefunden
generador generator
herramienta tool
es ist
crear erstellen
páginas seiten

ES Etiquetas: comprobar la seguridad de un sitio web, cómo comprobar si un sitio web es seguro, sitio web seguro, seguridad del sitio web

DE Tags: Überprüfung der Sicherheit einer Website, wie man überprüft, ob eine Website sicher ist, sichere Website, Website-Sicherheit

Spanish German
etiquetas tags
comprobar überprüft
si ob
seguridad sicherheit
es ist
seguro sicher

ES Las cookies de origen son aquellas que genera el sitio web que estás visitando y que solo puede leer ese sitio web. Además, un sitio web también puede utilizar servicios externos que generen sus propias cookies, conocidas como cookies de terceros.

DE Die von Ihnen besuchte Website setzt sogenannte Cookies von Erstanbietern. Nur diese Website kann die Cookies lesen. Möglicherweise nutzt sie aber Dienste externer Anbieter, die wiederum eigene Cookies setzen, sogenannte Cookies von Drittanbietern.

Spanish German
cookies cookies
externos externer
terceros drittanbietern
servicios anbieter
solo nur
de setzt
puede kann

ES Para un sitio web gigante con diferentes maneras de generar tráfico, un par de errores no son críticos. Pero para su sitio web pueden ser fatales, por ello le recomendamos analizar sitio web y optimizarlo con nuestro auditor.

DE Für eine große Website mit verschiedenen Absicherungsmöglichkeiten sind ein paar Fehler nicht kritisch. Aber für Ihre Website können sie fatal sein.

Spanish German
diferentes verschiedenen
errores fehler
pueden können
pero aber
no nicht
ser sein
son sind
ello sie

ES ¿Ya usas Cloud? Los administradores del sitio pueden añadir y eliminar productos y aplicaciones a través de la página Administración del sitio de tu sitio de Cloud en cualquier momento

DE Du verwendest Cloud bereits? Über die Site-Administrationsseite deiner Cloud-Site können Site-Administratoren jederzeit Produkte und Apps hinzufügen und entfernen

Spanish German
cloud cloud
administradores administratoren
sitio site
pueden können
añadir hinzufügen
y und
aplicaciones apps
usas verwendest
eliminar entfernen
tu deiner
cualquier momento jederzeit
ya bereits

ES Si tu sitio web está optimizado para dispositivos móviles, cuando los visitantes encuentren tu sitio web y se cargue rápidamente, más probable es que permanezcan más tiempo en tu sitio web y aumenten las ventas y las conversiones.

DE Wenn Sie Website ist für mobile optimiert, wenn Besucher finden Sie Ihre Website und es lädt schnell, desto wahrscheinlicher werden sie länger auf Ihrer Website bleiben und erhöhen Verkäufe und Conversions.

Spanish German
móviles mobile
visitantes besucher
encuentren finden
cargue lädt
rápidamente schnell
ventas verkäufe
y und
conversiones conversions
optimizado optimiert
tu ihrer
si wenn
para für
más erhöhen

ES Agrega una descripción del sitio: Añade una descripción breve (50-300 caracteres), pertinente y legible de tu sitio en la descripción del sitio para SEO

DE Füge eine Website-Beschreibung hinzu – Füge in deiner SEO-Website-Beschreibung eine kurze (50–300 Zeichen), treffende und gut lesbare Beschreibung deiner Website hinzu

Spanish German
descripción beschreibung
breve kurze
seo seo
sitio website
y und
en in
una eine
caracteres zeichen

ES Verifica tu sitio con Bing Webmaster Tools: Verifica tu sitio con Bing para administrar la presencia de tu sitio en los resultados de búsqueda de Bing y Yahoo.

DE Verifiziere deine Website in Bing Webmaster Tools – Verifiziere deine Website in Bing, um deine Online-Präsenz in den Suchergebnissen von Bing und Yahoo zu verwalten.

Spanish German
tu deine
bing bing
webmaster webmaster
tools tools
administrar verwalten
presencia präsenz
yahoo yahoo
en in
y und
sitio website
de von
para zu

ES Una "cookie" es una pieza de datos almacenada en el disco duro de un visitante del sitio para ayudarnos a mejorar su acceso a nuestro sitio e identificar a los visitantes repetidos de nuestro sitio

DE Ein Cookie ist ein Datenelement, das auf der Festplatte eines Website-Besuchers gespeichert wird, um uns zu helfen, Ihren Zugang zu unserer Website zu verbessern und wiederholte Besucher unserer Website zu identifizieren

Spanish German
almacenada gespeichert
mejorar verbessern
cookie cookie
acceso zugang
e und
sitio website
identificar identifizieren
visitantes besucher
es ist
a zu

ES Debido a que le da a los robots de los motores de búsqueda más información acerca de su sitio, su sitio puede obtener fragmentos de sitio ricos (que pueden mejorar su CTR).

DE Da es den Suchmaschinen-Bots mehr Informationen über deine Webseite gibt, kann deine Seite reichhaltige Seitenausschnitte erhalten (was deine CTR verbessern kann).

Spanish German
robots bots
ctr ctr
debido da
información informationen
obtener erhalten
mejorar verbessern
puede kann
los deine
más mehr

ES Active un rastreador de sitios web para auditar su sitio web en busca de problemas técnicos a nivel de sitio y de página. Utilice herramientas SEO gratuitas para comprobar el tráfico, la seguridad, la velocidad y el posicionamiento de su sitio web.

DE Starte einen Online-Website-Crawler, um deine Website auf technische Probleme auf Seiten- und Site-Ebene zu überprüfen. Nutze kostenlose SEO-Tools, um den Traffic, die Sicherheit, die Geschwindigkeit und die Rankings deiner Website zu testen.

Spanish German
problemas probleme
técnicos technische
nivel ebene
seo seo
gratuitas kostenlose
seguridad sicherheit
posicionamiento rankings
y und
herramientas tools
comprobar überprüfen
utilice nutze
a zu
velocidad geschwindigkeit
el tráfico traffic

ES Analice las métricas clave de su sitio con un analizador de tráfico del sitio web para mejorar las debilidades y obtener nuevas fuentes de verificación del tráfico del sitio

DE Analysieren Sie die wichtigsten Kennzahlen Ihrer Website mit einem Website-Traffic-Analysator, um Schwachstellen zu beheben und neue Quellen für die Überprüfung des Website-Traffics zu erhalten

Spanish German
analice analysieren
métricas kennzahlen
clave wichtigsten
analizador analysator
debilidades schwachstellen
nuevas neue
fuentes quellen
mejorar beheben
y und
obtener erhalten
tráfico traffic
del des

ES Hay muchas formas de comprobar el tráfico en el sitio web. Recomendamos utilizar nuestro Comprobador de tráfico del sitio web o la herramienta Google Analytics para comprobar el tráfico de mi sitio web y obtener datos.

DE Es gibt viele Möglichkeiten, den Verkehr auf einer Website zu überprüfen. Wir empfehlen, unseren Website-Traffic-Checker oder Google Analytics-Tool zu verwenden, um meinen Website-Traffic zu überprüfen und Daten zu erhalten.

Spanish German
formas möglichkeiten
herramienta tool
google google
comprobar überprüfen
comprobador checker
analytics analytics
y und
datos daten
muchas viele
tráfico traffic
utilizar verwenden
el tráfico verkehr
o oder
recomendamos empfehlen
hay es
el erhalten
para meinen

ES Nuestro sitio no debe estar enmarcado en ningún otro sitio, ni puede crear un enlace a ninguna parte de nuestro sitio web que no sea la página de inicio

DE Unsere Website darf nicht auf einer anderen Website als Frame eingebunden werden und Sie dürfen auch keine Links zu Teilen unserer Website erstellen, bei denen es sich nicht um die Startseite handelt

Spanish German
otro anderen
crear erstellen
a zu
página de inicio startseite
debe darf
ningún nicht
de bei
que dürfen

ES Por lo tanto, si tienes un sitio de staging y un sitio de producción, no podrás transferir RocketCDN del uno al otro; deberás suscribirte utilizando tu sitio de producción.

DE Wenn du eine Staging-Site und eine Produktiv-Site hast, wirst du deshalb nicht in der Lage sein, RocketCDN zwischen ihnen zu transferieren, du solltest es also für deine Produktiv-Site abonnieren.

Spanish German
transferir transferieren
suscribirte abonnieren
y und
sitio site
tu deine
lo es
si wenn
no nicht
por lo tanto deshalb
tanto zu
tienes du
de zwischen

ES Basado en la calificación de tu sitio web, el comprobador SEO de sitio web creará automáticamente certificados de calificación de SEO grandes y pequeños para que los muestres en tu sitio web a fin de generar confianza a tus visitantes

DE Basierend auf der Einstufung Ihrer Website erstellt Website SEO Checker automatisch sowohl große als auch kleine SEO-Zertifizierungszertifikate, die Sie nach Belieben auf Ihrer Website anzeigen können, um Vertrauen bei Ihrem Publikum aufzubauen

Spanish German
comprobador checker
seo seo
automáticamente automatisch
pequeños kleine
confianza vertrauen
creará erstellt
grandes große
para um
crear aufzubauen
de bei

ES Lamentamos que tenga un problema con su sitio. Dado que Moodle no aloja el sitio de su organización, deberá comunicarse con el administrador de su sitio o el proveedor de alojamiento para obtener asistencia.

DE Es tut uns leid, dass Sie ein Problem mit Ihrer Website haben. Da Moodle die Site für Ihr Unternehmen nicht hostet, müssen Sie sich an Ihren Site-Administrator oder Hosting-Anbieter wenden, um Unterstützung zu erhalten.

Spanish German
moodle moodle
aloja hostet
asistencia unterstützung
administrador administrator
proveedor anbieter
alojamiento hosting
sitio website
deberá müssen
problema problem
no nicht
o oder
tenga sie
de mit
un ein
su ihrer

ES Cada vez que realiza cambios en su sitio brusco, ya sea a través del constructor del sitio o dentro del constructor de la tienda, deberá publicar su sitio para que los cambios sean visibles.

DE Seien Sie jedes Mal, wenn Sie Änderungen an Ihrer Weebly-Site vornehmen, durch den Site-Builder selbst oder innerhalb des Shop-Builders sein, müssen Sie Ihre Website für die Änderungen veröffentlichen, um sichtbar zu sein.

Spanish German
constructor builder
tienda shop
publicar veröffentlichen
visibles sichtbar
sitio website
deberá müssen
o oder
a zu
que vornehmen
en innerhalb
cada jedes

ES Por último, haga clic en el botón “Generar código” para obtener el código que puede utilizar cuando se instala en su sitio web. Usted puede colocar en cualquier lugar de la calculadora de tráfico del sitio web que desea en su sitio web.

DE Schließlich klicken Sie auf „Code generieren“, um den Code zu erhalten, die Sie verwenden können, wenn auf Ihrer Webseite installieren. Sie können die Website-Traffic-Rechner überall platzieren Sie auf Ihrer Website möchten.

ES Si desea iniciar sesión en un sitio web que está viendo o se siente cómodo con la política de privacidad del sitio web, haga clic en "Visitar el sitio web original" en la parte inferior derecha del cuadro azul

DE Wenn du dich bei einer Website anmelden möchtest, die du gerade besuchst, und/oder mit den Datenschutzrichtlinien der Website einverstanden bist, kannst du unten rechts in dem blauen Rahmen auf „Original-Website besuchen" klicken

Spanish German
clic klicken
visitar besuchen
derecha rechts
si wenn
o oder
original original
en in
con mit
la die
inferior unten
sitio website

ES Sitio web corrector tamaño total es una herramienta que le ayudará a comprobar el tamaño de sitio web en línea y mejorar el rendimiento de su sitio web, que le permite saber el tamaño de sus páginas web individuales

DE Website Gesamtgröße Checker ist ein Tool, das Ihnen helfen Website Größe online zu überprüfen und die Leistung Ihrer Website verbessern, indem Sie die Größe Ihrer individuellen Web-Seiten kennen

Spanish German
rendimiento leistung
corrector checker
comprobar überprüfen
y und
mejorar verbessern
páginas seiten
en línea online
herramienta tool
tamaño größe
es ist
a zu
de indem
su ihrer

ES Así como blogger o propietario del sitio web, sabiendo PR de su sitio le permite saber dónde se encuentra su sitio para que pueda posicionar mejor a obtener mejores resultados.

DE So als Blogger oder Website-Eigentümer, wohl wissend, PR Ihrer Website können Sie wissen, wo Ihre Website sitzt, so dass Sie besser positionieren kann bessere Leistungen zu erbringen.

Spanish German
blogger blogger
propietario eigentümer
resultados leistungen
dónde wo
así so
o oder
sabiendo kann
posicionar positionieren
a zu
saber wissen
como als
mejor besser
mejores wohl

ES Para un propietario o administrador de un sitio web, es imprescindible para hacer su sitio web atractivo y fácil de usar ya que esto puede ayudar a aumentar el tráfico en el sitio y generar ingresos

DE Für eine Website Eigentümer oder Verwalter, ist es muss ihre Website ansprechend und benutzerfreundlich, da dies zur Erhöhung des Verkehrs auf der Website zu machen und Einnahmen generieren

Spanish German
administrador verwalter
atractivo ansprechend
aumentar erhöhung
ingresos einnahmen
fácil de usar benutzerfreundlich
y und
propietario eigentümer
generar generieren
tráfico verkehrs
o oder
a zu
es ist

ES Una resolución de la pantalla página Web juega un papel muy importante en la presentación de su sitio web, ya que es un reflejo de lo bien que su sitio es y lo hace más atractivo para los visitantes del sitio o espectadores.

DE Eine Web-Seite Bildschirmauflösung spielt eine sehr wichtige Rolle, um Ihre Website zu präsentieren, weil es eine Reflexion darüber, wie gut Ihre Website ist und macht es auf den Website-Besucher oder Zuschauer attraktiver.

Spanish German
juega spielt
importante wichtige
visitantes besucher
espectadores zuschauer
papel rolle
y und
bien gut
página seite
presentación präsentieren
lo es
muy sehr
es ist
o oder
en darüber
atractivo attraktiver

ES El límite de rastreo es el número de orugas de tiempo va a pasar en un sitio web, pero si Google se entera de que el rastreo de su sitio está sacudiendo la experiencia del usuario, entonces será rastrear el sitio más lento

DE Die Crawl-Grenze ist die Anzahl der Zeit Crawler auf einer Website verbringen, aber wenn Google das Crawling findet heraus, Ihre Website die User Experience wackelt, dann wird es die Seite langsamer kriechen

Spanish German
límite grenze
usuario user
google google
tiempo zeit
la experiencia experience
más lento langsamer
pero aber
de heraus
número anzahl
a dann
si wenn

ES Un mapa del sitio le dice a los robots de la frecuencia con que actualizar su sitio web que tipo de contenido de su sitio ofrece

DE Eine Sitemap sagt Bots, wie oft Sie Ihre Website aktualisieren, welche Art von Inhalt Ihrer Website zur Verfügung stellt

Spanish German
robots bots
actualizar aktualisieren
contenido inhalt
mapa del sitio sitemap
dice sagt
tipo art
de oft
un eine

ES ¿Cómo funciona esto es que cuando un usuario solicita un sitio y la solicitud se transmite a través de los servidores en Internet para el servidor de alojamiento web de ese sitio, y la dirección IP está en uso con otro sitio

DE Wie dies funktioniert, ist, dass, wenn ein Benutzer eine Seite anfordert und die Anforderung wird auf über die Servern im Internet auf die Web-Server übergibt diese Website Hosting und die IP-Adresse in Gebrauch mit einem anderen Ort ist

Spanish German
ip ip
solicita anfordert
usuario benutzer
y und
internet internet
funciona funktioniert
alojamiento hosting
otro anderen
en in
dirección adresse
cuando wenn
servidor server
para ort

Showing 50 of 50 translations