Translate "weitergeleitet" to Spanish

ES Forwarded (Reenvíos) El número de veces que reenviaron la campaña mediante el formulario Forward to a Friend (Reenviar a un amigo)

• Forwarded
• Reenvíos
• número de veces
• reenviaron la campaña
• formulario Forward to
• Friend

ES Al hacer clic en "continuar" a continuación, se le dirigirá a un sitio web operado por una entidad del Grupo de Trabajo del Aire Limpio 501(c)(4). Será redirigido a catfaction.org.

• continuación
• Grupo de Trabajo
• Aire Limpio

ES Google usa cookies para analizar el tráfico de este sitio. Por lo tanto, se compartirá con Google la información sobre el uso que hagas del sitio. Ver detalles.

• Google usa cookies
• analizar el tráfico
• sitio
• compartirá con Google
• hagas del sitio
• Ver

ES El tráfico verificado se enruta en la red de Cloudflare para obtener una latencia y un rendimiento óptimos, y puede transferirse a túneles GRE, a interconexiones de redes privadas (PNI) o a otras formas de emparejamiento con la red cliente.

• red de Cloudflare
• obtener una latencia
• rendimiento óptimos
• transferirse a túneles
• interconexiones de redes
• PNI
• formas de emparejamiento
• red

ES Google utiliza las cookies para analizar el tráfico de este sitio web. La información sobre el uso que haces de nuestro sitio web se comparte con Google para ese fin. Ver detalles.

• analizar el tráfico
• comparte con Google
• ese fin
• Ver

ES Las cookies de sesión de equilibrio de carga se utilizan durante el transcurso de la sesión para identificar el mismo servidor en el grupo para que el equilibrador de carga pueda redirigir las solicitudes del usuario de manera apropiada.

• cookies de sesión
• equilibrio de carga
• sesión para identificar
• equilibrador de carga
• redirigir las solicitudes

ES Selecciona para que te redirijamos a tu país

ES Ve quién respondió a un mensaje, lo asignó a otro usuario o lo marcó como completo con la funcionalidad de atribución de equipo.

• Ve quién respondió
• mensaje
• asignó a otro
• marcó como completo
• funcionalidad de atribución

ES Al hacer clic en el botón de abajo, se te enviará automáticamente a la web oficial de este proveedor

• abajo

ES Esta guía no está disponible en español. Serás dirigido a la versión en inglés en 5 segundos.

• guía no está
• español
• versión en inglés

ES Si haces clic en "Ver todos" o en la pestaña Videos de la barra lateral, accederás a una página en la que podrás ver todos los videos y carpetas que hayas creado

• barra lateral
• videos
• carpetas que hayas

ES Si ninguno de nuestros especialistas está conectado, redireccionaremos tu mensaje a nuestro equipo de asistencia por correo electrónico, quienes te responderán por correo electrónico.

• está conectado
• redireccionaremos tu mensaje
• equipo de asistencia
• correo electrónico
• quienes te responderán
• correo

ES Inicia sesión en my.atlassian.com. De forma predeterminada, accederás a la página de licencias.

• predeterminada

ES Con Pipelines, tu equipo podrá ejecutar simultáneamente un número ilimitado de compilaciones

• Pipelines
• equipo podrá ejecutar

ES Una vez firmado, el documento se enruta automáticamente al remitente o a la siguiente persona que debe firmar el documento.

• firmado
• documento se enruta
• remitente

ES Un ESB también actúa como nodo central, donde todos estos servicios segmentados en módulos se comparten, enrutan y organizan para conectar sus aplicaciones y datos entre sí

• ESB también actúa
• nodo central
• segmentados en módulos
• comparten
• enrutan
• organizan para conectar
• aplicaciones
• sí

ES Te redireccionará a una página en la que se te pedirá que elijas tu tipo de compresión.

• pedirá que elijas

ES Tradicionalmente, los clientes dirigían sus preguntas a los negocios a través del correo electrónico o el teléfono, lo que hacía de las experiencias de usuario un asunto bastante estándar y no personalizado

• Tradicionalmente
• correo electrónico
• teléfono
• usuario un asunto
• estándar
• personalizado

ES Esto significa que es posible que su dirección IP y otros datos requeridos por Google para el servicio de reCAPTCHA sean enviados a Google

• IP
• requeridos por Google
• reCAPTCHA sean enviados
• Google

ES También necesitas introducir muchos detalles antes de que te remitan al chat, lo que no parece muy amigable con el cliente

• necesitas introducir muchos
• remitan al chat
• parece muy amigable
• cliente

ES Una vez se te ha remitido al chat, sin embargo, tus preguntas se responden en minutos.

• remitido al chat
• embargo

ES Al hacer clic en el botón a continuación, acepta que su información se procese, transfiera y almacene en servidores de Estados Unidos

• continuación
• procese
• transfiera
• almacene en servidores
• Estados Unidos

ES Como Fastly no almacena datos de registro de los clientes, no podemos asegurar con certeza si una petición afectada en concreto se enrutó incorrectamente.

• Fastly no almacena
• enrutó

ES Final de la ventana emergente integrada (presionando tab será redirigido al inicio de la ventana emergente).

• emergente integrada
• presionando tab será
• emergente

ES Después que hagan clic en el enlace, volverán a Slack para que acepten y configuren el canal en su extremo.

• Después que hagan
• enlace
• volverán a Slack
• acepten
• configuren el canal

ES Puede comunicarse con nuestros periodistas individualmente a través del correo electrónico que aparece en los artículos que escriben, o mediante el formulario de Comentarios que se envía al miembro del equipo correspondiente.

• artículos que escriben
• mediante el formulario
• miembro del equipo

ES Todo el correo electrónico entrante pasa primero por FortiMail, luego se enruta a un servidor de correo backend

• correo electrónico entrante
• primero por FortiMail
• luego se enruta
• servidor de correo

ES Gracias por su interés en Fortinet.Hemos reenviado su mensaje al departamento correspondiente.

• reenviado su mensaje
• departamento

ES Cuando selecciones un video en los resultados de la búsqueda, accederás a la página de configuración del video y el panel de transcripción se abrirá automáticamente. 

• selecciones un video
• configuración del video
• panel de transcripción
• abrirá automáticamente

ES Una vez que hayas seleccionado todos los archivos que quieras para tu video, pasarás al guion gráfico donde podrás reorganizarlos y eliminarlos, así como agregar mensajes que acompañen a los clips o las imágenes

• archivos que quieras
• video
• pasarás al guion
• podrás reorganizarlos
• eliminarlos
• clips
• imágenes

ES Sea redirigido al App Store, donde puede descargar la app de compresor de vídeo.

• redirigido al App
• descargar la app

ES y luego haz clic en "Contraseña" en la barra lateral izquierda. Una vez allí, haz clic en el enlace "Cambiar contraseña". Allí, se te pedirá que introduzcas una nueva contraseña y que la confirmes.

• luego haz clic
• barra lateral izquierda
• allí
• enlace
• Allí
• pedirá que introduzcas
• nueva contraseña

ES Desde allí, se te llevará a una página en la que podrás introducir el título y la descripción de la vitrina, elegir la configuración de privacidad y añadir los videos que quieras incluir en tu vitrina.

• allí
• elegir la configuración
• privacidad
• añadir los videos

ES Una vez que se haya conectado, podrás elegir qué tipo de actualizaciones se envían a Slack y en qué idioma

• haya conectado
• podrás elegir qué
• actualizaciones se envían
• Slack
• qué idioma

ES Una vez que hayas añadido la página de tu tienda, se te redirigirá a Shopify para confirmar que deseas conectar las dos cuentas

• tienda
• redirigirá a Shopify
• confirmar que deseas
• cuentas

ES Si estás satisfecho con tu vídeo, haz clic en Guardar y compartir (si no lo estás, puedes volver atrás haciendo clic en Editar). Se te llevará a la página principal de configuración del vídeo.

• vídeo
• compartir
• estás
• puedes volver atrás
• clic en Editar
• principal de configuración

ES junto a Facebook y se te dirigirá al sitio de Facebook para que autentiques la aplicación de Vimeo.

• junto a Facebook
• dirigirá al sitio

ES Se te dirigirá al portal de productores en vivo de Facebook con un reproductor de previsualización que dice "Esperando el video en vivo." 

• dirigirá al portal
• productores en vivo
• previsualización que dice

ES Al hacerlo, se crea una publicación de video en vivo, que se envía al público deseado, y los seguidores reciben una notificación de que estás transmitiendo en vivo.

• hacerlo
• crea una publicación
• video en vivo
• envía al público

ES , en donde se procesa y se envía a todos tus espectadores a través del reproductor de Vimeo.

• procesa

ES Se te dirigirá a la página de aplicaciones conectadas en la configuración de cuenta de Vimeo. Selecciona Conectar junto a YouTube para autentificar la aplicación de YouTube.

• Vimeo
• Selecciona Conectar junto
• YouTube para autentificar

ES A continuación, se te dirigirá a la página de aplicaciones conectadas en la configuración de tu cuenta de Vimeo. Conéctate a LinkedIn.

• continuación
• Vimeo

ES Todas las demás solicitudes se dirigen a un recurso de soporte proporcionado por el Partner de Atlassian Marketplace

• recurso de soporte
• Partner de Atlassian

ES Hay que configurar los registros y reenviarlos a la plataforma de registro centralizada.

• configurar los registros
• registro

ES Para un ticket abierto: opción 1, luego 1 y, a continuación, escriba el número de ticket para enrutarlo directamente a un técnico.

• ticket abierto
• opción
• luego
• continuación
• escriba el número
• ticket para enrutarlo

ES Las comunicaciones relacionadas con la contabilidad de Lumen, los controles internos o los asuntos de auditoría se remitirán inmediatamente al presidente del Comité de auditoría

• contabilidad de Lumen
• controles internos
• asuntos de auditoría
• Comité de auditoría

ES Crea una dirección de email de reenvío o un alias que sea compatible con tu dominio (por ejemplo: contacto@midominio.com), y los mensajes a esta dirección de email se redirigirán a tu propia cuenta de email de forma automática.

• Crea una dirección
• email de reenvío
• dominio
• ejemplo
• email se redirigirán

ES Cuando realice una compra con una tarjeta de crédito en los Servicios, la información de su tarjeta de crédito se transmite directamente a nuestro procesador de pagos externo

• realice una compra
• tarjeta de crédito
• procesador de pagos

ES *la grabación de llamadas para Freshdesk, Freshsales y Freshdesk Contact Center se genera en los EE.UU., se mantiene allí temporalmente durante 10 minutos y después se reenvía al EEE.

• grabación de llamadas
• Freshdesk
• Freshsales
• Freshdesk Contact Center
• mantiene allí temporalmente
• minutos
• después se reenvía

ES Cuando los destinatarios hagan clic en la solicitud, se los dirigirá a una página de revisión fuera de Smartsheet

• destinatarios hagan clic
• solicitud