ES Su administrador de Slack deberá instalar la integración de Smartsheet con Slack para recibir notificaciones en un canal Slack. Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones en Slack, consulte el artículo de ayuda sobre Slack.
ES Su administrador de Slack deberá instalar la integración de Smartsheet con Slack para recibir notificaciones en un canal Slack. Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones en Slack, consulte el artículo de ayuda sobre Slack.
DE Ihr Slack-Administrator muss die Smartsheet-Integration für Slack installieren, damit Sie Benachrichtigungen in einem Slack-Kanal erhalten können. Weitere Informationen zur Installation von Apps für Slack finden Sie im Slack-Hilfeartikel.
Spanish | German |
---|---|
administrador | administrator |
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
canal | kanal |
slack | slack |
más información | finden |
notificaciones | benachrichtigungen |
información | informationen |
aplicaciones | apps |
instalar | installieren |
en | in |
ES Su administrador de Slack deberá instalar la integración de Smartsheet con Slack para recibir notificaciones en un canal Slack. Para obtener más información sobre cómo instalar aplicaciones en Slack, consulte el artículo de ayuda sobre Slack.
DE Ihr Slack-Administrator muss die Smartsheet-Integration für Slack installieren, damit Sie Benachrichtigungen in einem Slack-Kanal erhalten können. Weitere Informationen zur Installation von Apps für Slack finden Sie im Slack-Hilfeartikel.
Spanish | German |
---|---|
administrador | administrator |
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
canal | kanal |
slack | slack |
más información | finden |
notificaciones | benachrichtigungen |
información | informationen |
aplicaciones | apps |
instalar | installieren |
en | in |
Spanish | German |
---|---|
plan | plan |
canales | channels |
connect | connect |
invitación | einladungen |
slack | slack |
iniciar | initiieren |
pago | bezahlter |
y | und |
aunque | obwohl |
cualquier | beliebiger |
sin embargo | jedoch |
de | über |
a | zu |
un | ein |
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
Spanish | German |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
notificaciones | benachrichtigungen |
en | in |
y | und |
puede | können |
directamente | direkt |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
como | wie |
ES NOTA: Para usar la integración de Slack con Smartsheet, debe enviar una solicitud al administrador de Slack de su organización para proceder a la habilitación del bot siguiendo los pasos que se mencionan en este artículo de ayuda de Slack
DE HINWEIS: Um die Slack-Integration für Smartsheet nutzen zu können, müssen Sie vielleicht eine Anforderung an den Slack-Administrator Ihrer Organisation schicken, damit dieser den Bot mit den Schritten in diesem Slack-Hilfeartikel aktiviert
Spanish | German |
---|---|
nota | hinweis |
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
administrador | administrator |
organización | organisation |
bot | bot |
en | in |
solicitud | an |
a | zu |
Spanish | German |
---|---|
slack | slack |
de | für |
la | die |
ES Enviar alertas a Slack Envíe notificaciones de Smartsheet a los canales de Slack o como mensajes directos a un bot de Smartsheet para usuarios individuales y para tomar medidas sobre las solicitudes de Smartsheet desde Slack.
DE Alarme an Slack senden Senden Sie Smartsheet-Benachrichtigungen an Slack-Kanäle oder als Direktnachrichten über einen Smartsheet-Bot an einzelne Benutzer und führen Sie Aktionen basierend auf Smartsheet-Anforderungen von Slack aus durch.
Spanish | German |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
canales | kanäle |
bot | bot |
usuarios | benutzer |
medidas | aktionen |
slack | slack |
notificaciones | benachrichtigungen |
y | und |
o | oder |
a | senden |
como | als |
Spanish | German |
---|---|
api | api |
integraciones | integrationen |
otros | anderen |
salesforce | salesforce |
integrado | integriert |
nubes | cloud |
slack | slack |
servicios | services |
también | auch |
usar | verwenden |
en | in |
estará | wird |
el futuro | zukunft |
clientes | kunden |
pueden | können |
crear | erstellen |
para | zu |
ES Nos integramos con Slack también. Reciba alertas con videos / capturas de pantalla dentro de sus canales de Slack con el TestingBot Slack Bot.
DE Wir integrieren uns auch in Slack. Mit dem TestingBot Slack Bot erhalten Sie Benachrichtigungen mit Videos / Screenshots in Ihren Slack-Kanälen.
Spanish | German |
---|---|
alertas | benachrichtigungen |
videos | videos |
canales | kanälen |
bot | bot |
slack | slack |
también | auch |
dentro | in |
capturas de pantalla | screenshots |
nos | uns |
el | erhalten |
de | mit |
ES Para ello, cree una aplicación de Slack desde su cuenta de Slack y active Los webhooks entrantes para ella. Siga las instrucciones que se indican en la documentación de Slack para crear un nuevo webhook para su canal.
DE Erstellen Sie dazu eine Slack-App aus Ihrem Slack-Konto und aktivieren Sie Incoming Webhooks dafür. Befolgen Sie die Anweisungen in der Slack-Dokumentation, um einen neuen Webhook für Ihren Kanal zu erstellen.
Spanish | German |
---|---|
aplicación | app |
cuenta | konto |
webhooks | webhooks |
siga | befolgen |
instrucciones | anweisungen |
documentación | dokumentation |
nuevo | neuen |
webhook | webhook |
canal | kanal |
y | und |
en | in |
crear | erstellen |
active | aktivieren sie |
su | ihrem |
ES Además, con el bot de Smartsheet en Slack, puede recibir sus notificaciones en Slack como lo hace en el correo electrónico. Una vez configurado, puede recibir notificaciones de menciones y solicitudes directamente en Slack.
DE Mit dem Smartsheet-Bot in Slack können Sie auch Benachrichtigungen in Slack so wie in einer E-Mail empfangen. Nach der Konfiguration können Sie Erwähnungsbenachrichtigungen und -anforderungen direkt in Slack erhalten.
Spanish | German |
---|---|
bot | bot |
smartsheet | smartsheet |
slack | slack |
notificaciones | benachrichtigungen |
en | in |
y | und |
puede | können |
directamente | direkt |
electrónico | e |
correo | |
correo electrónico | |
como | wie |
ES NOTA: Para usar la integración de Slack con Smartsheet, debe enviar una solicitud al administrador de Slack de su organización para proceder a la habilitación del bot siguiendo los pasos que se mencionan en este artículo de ayuda de Slack
DE HINWEIS: Um die Slack-Integration für Smartsheet nutzen zu können, müssen Sie vielleicht eine Anforderung an den Slack-Administrator Ihrer Organisation schicken, damit dieser den Bot mit den Schritten in diesem Slack-Hilfeartikel aktiviert
Spanish | German |
---|---|
nota | hinweis |
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
administrador | administrator |
organización | organisation |
bot | bot |
en | in |
solicitud | an |
a | zu |
ES Aquí tienes cómo activar las suscripciones de Slack en tu Statuspage. Obtener más información. Para conseguir actualizaciones de Statuspage en Slack, añade la aplicación de Statuspage a tu espacio de trabajo de Slack.
DE Erfahre hier, wie du Slack-Abonnements für Statuspage aktivierst. Füge deinem Slack-Workspace die Statuspage-App hinzu, um Statuspage-Updates zu erhalten.
Spanish | German |
---|---|
aquí | hier |
suscripciones | abonnements |
actualizaciones | updates |
aplicación | app |
tienes | du |
obtener | erhalten |
tu | deinem |
a | zu |
de | für |
añade | füge |
Spanish | German |
---|---|
colabora | zusammenarbeiten |
organizaciones | organisationen |
connect | connect |
slack | slack |
pueden | können |
trabajo | arbeite |
de | zusammen |
con | mit |
dos | zwei |
Spanish | German |
---|---|
socios | partner |
amplia | breites |
gama | spektrum |
máximo | optimal |
slack | slack |
herramientas | tools |
y | und |
soluciones | lösungen |
empresas | unternehmen |
equipos | teams |
ofrecen | bieten |
ayudar | unterstützen |
servicios | services |
Spanish | German |
---|---|
deseas | du |
información | informationen |
nombre | namens |
marcas | markenzeichen |
contacto | kontaktieren |
feedback | feedback |
y | und |
de | von |
más | auch |
en | auf |
la | des |
del | der |
Spanish | German |
---|---|
directorio | verzeichnis |
aumentar | erweitern |
equipo | teams |
slack | slack |
acceso | zugriff |
pueden | können |
el | deines |
miles de | tausende |
te | dir |
aplicaciones | apps |
Spanish | German |
---|---|
incluidos | einschließlich |
electrónicos | e |
lugar | ort |
tu | deine |
cómo | wie |
con | mit |
Spanish | German |
---|---|
connect | connect |
canales | channels |
slack | slack |
y | und |
es | besteht |
diferencia | unterschied |
de | zwischen |
la | der |
Spanish | German |
---|---|
connect | connect |
centralizado | zentralen |
slack | slack |
función | funktion |
lugar | ort |
en | in |
sin | ohne |
es | ist |
juntas | sie |
a | zu |
hasta | bis |
personas | personen |
Spanish | German |
---|---|
grid | grid |
compara | vergleichen |
slack | slack |
y | und |
funciones | funktionen |
de pago | kostenpflichtigen |
connect | connect |
incluye | inbegriffen |
enterprise | enterprise |
usar | nutzen |
aquí | hier |
planes | pläne |
puedes | kannst |
organización | unternehmen |
tu | dein |
en | in |
si | wenn |
de | den |
ES Cree canales para recopilar toda su información de llamadas directamente en Slack. Simplemente elija los eventos que desea tener en Slack y Aircall los enviará instantáneamente.
DE Kreieren Sie Kanäle for jeden Anlass und sammeln Sie Informationen in jeweiligen Slack-Kanal.
Spanish | German |
---|---|
recopilar | sammeln |
información | informationen |
y | und |
canales | kanäle |
en | in |
de | jeden |
ES Te pedirá permisos (es posible que el administrador o propietario de Slack tenga que aprobarlos, dependiendo de la configuración de tu cuenta de Slack)
DE Es wird nach Berechtigungen gefragt (dies muss je nach Einstellungen deines Slack-Kontos möglicherweise von deinem Slack-Administrator oder Besitzer genehmigt werden)
Spanish | German |
---|---|
permisos | berechtigungen |
posible | möglicherweise |
administrador | administrator |
cuenta | kontos |
tu | deinem |
o | oder |
configuración | einstellungen |
ES 6 Must Haves for using Slack® for Incident Management (Seis aspectos imprescindibles a la hora de usar Slack® para la gestión de incidentes)
DE 6 Must-Haves zur Verwendung von Slack® beim Vorfallmanagement
Spanish | German |
---|---|
usar | verwendung |
slack | slack |
ES Usa Slack para dejar de rebuscar constantemente entre documentos y correos electrónicos y encontrar lo que necesites cuando lo necesites. Puedes editar, ver y comentar desde Slack.
DE Slack erleichtert den Zugriff auf Informationen, sodass die lästige Suche nach Dokumenten und E-Mails der Vergangenheit angehört. Du kannst Inhalte bearbeiten, aufrufen und kommentieren.
Spanish | German |
---|---|
electrónicos | e |
encontrar | suche |
editar | bearbeiten |
comentar | kommentieren |
slack | slack |
documentos | dokumenten |
y | und |
puedes | kannst |
correos | mails |
correos electrónicos | e-mails |
dejar | die |
para | sodass |
ES También integraron Slack para ver las alertas en tiempo real cada vez que se actualizaba un ticket y permitir a los usuarios comentar, editar o crear nuevos tickets desde Slack
DE Durch die Integration von Slack erhalten die Benutzer Benachrichtigungen über Ticket-Updates in Echtzeit und können Tickets direkt in Slack kommentieren, ändern oder erstellen
Spanish | German |
---|---|
usuarios | benutzer |
comentar | kommentieren |
slack | slack |
editar | ändern |
alertas | benachrichtigungen |
y | und |
o | oder |
en | in |
ticket | ticket |
crear | erstellen |
tiempo real | echtzeit |
a | über |
Spanish | German |
---|---|
gente | leute |
vio | gesehen |
gerente | managerin |
ti | it |
fácil | einfach |
grupos | gruppen |
vez | sobald |
era | war |
con | mit |
cuestión | wie |
lo | die |
Spanish | German |
---|---|
integración | integration |
conecta | verbindet |
salesforce | salesforce |
actualizar | aktualisieren |
paneles | dashboard |
slack | slack |
y | und |
en | in |
con | mithilfe |
ES Con la integración de Smartsheet y Slack, puede configurar un flujo de trabajo automatizado para notificar al canal de Slack cuando hay cambios en Smartsheet.
DE Mit der Smartsheet-und-Slack-Integration können Sie einen automatisierten Workflow einrichten, der einen Slack-Kanal benachrichtigt, wenn es Änderungen in Smartsheet gibt.
Spanish | German |
---|---|
integración | integration |
smartsheet | smartsheet |
configurar | einrichten |
automatizado | automatisierten |
notificar | benachrichtigt |
canal | kanal |
flujo de trabajo | workflow |
puede | können |
y | und |
en | in |
cuando | wenn |
hay | es |
ES Si tiene una cuenta Empresarial, quizás también deba marcar la casilla de verificación ubicada junto a Slack para habilitar las notificaciones de Slack.
DE Wenn Sie ein Enterprise-Konto nutzen, müssen Sie möglicherweise auch das Kästchen neben Slack aktivieren, um Slack-Benachrichtigungen zu erhalten.
Spanish | German |
---|---|
cuenta | konto |
empresarial | enterprise |
casilla | kästchen |
habilitar | aktivieren |
notificaciones | benachrichtigungen |
slack | slack |
también | auch |
deba | müssen |
si | wenn |
junto | sie |
a | zu |
de | neben |
ES Si las notificaciones de Slack están deshabilitadas para su hoja, verá este error al crear o editar una notificación relacionada con Slack.
DE Wenn Slack-Benachrichtigungen für Ihr Blatt deaktiviert sind, sehen Sie diese Fehlermeldung beim Erstellen oder Bearbeiten einer Benachrichtigung, die Slack involviert.
Spanish | German |
---|---|
hoja | blatt |
crear | erstellen |
editar | bearbeiten |
slack | slack |
si | wenn |
notificaciones | benachrichtigungen |
verá | sehen |
notificación | benachrichtigung |
o | oder |
de | beim |
Spanish | German |
---|---|
estudio | studie |
impact | impact |
ventas | vertrieb |
slack | slack |
total | total |
nuevo | neue |
Spanish | German |
---|---|
impacto | auswirkungen |
económico | wirtschaftlichen |
forrester | forrester |
slack | slack |
decidir | entscheidung |
si | ob |
empresa | unternehmen |
ayudar | helfen |
a | zu |
es | ist |
Spanish | German |
---|---|
integrado | integriert |
zendesk | zendesk |
salesforce | salesforce |
directorio | verzeichnis |
slack | slack |
encontrar | durchsuchen |
y | und |
zoom | zoom |
en el | im |
encontrarás | werden |
más | mehr |
aplicaciones | apps |
como | wie |
Spanish | German |
---|---|
colaboran | zusammenarbeit |
slack | slack |
en | in |
y | und |
más | mehr |
socios | partner |
a | zu |
fácil | einfacheren |
de | einen |
estado | sie |
el | der |
Spanish | German |
---|---|
capacidad | funktion |
clientes | kunden |
enterprise | enterprise |
grid | grid |
ya | bereits |
hoy | heute |
independientemente | egal |
si | ob |
en | in |
persona | oder |
la | die |
con | mit |
son | sind |
nuestros | unsere |
ES ¿No puede prescindir de sus canales de Slack…? Mopinion impulsa la retroalimentación basada en sus criterios a sus canales favoritos de #Slack en tiempo real.
DE Sie können nicht ohne Ihre Slack-Kanäle leben? Mopinion sendet Feedback basierend auf Ihren Kriterien in Echtzeit an Ihre bevorzugten Slack-Kanäle.
Spanish | German |
---|---|
puede | können |
basada | basierend |
criterios | kriterien |
favoritos | bevorzugten |
retroalimentación | feedback |
en | in |
tiempo real | echtzeit |
no | nicht |
la | sie |
de | auf |
Spanish | German |
---|---|
millones | millionen |
usuarios | benutzer |
activos | aktive |
diario | tag |
slack | slack |
mundo | weltweit |
lugar | ort |
para | machen |
más | mehr |
Spanish | German |
---|---|
integración | integration |
conecta | verbindet |
salesforce | salesforce |
actualizar | aktualisieren |
paneles | dashboard |
slack | slack |
y | und |
con | mithilfe |
business | business |
de | einzelnen |
Spanish | German |
---|---|
queremos | wir |
y | und |
de | unserer |
en | unser |
ES La aplicación de Slack de 1Password puede publicar mensajes en Slack automáticamente cuando ocurran eventos en su equipo, por ejemplo, cuando se incorpore un miembro nuevo al equipo o cuando alguien inicie sesión desde un dispositivo nuevo.
DE Die 1Password-Slack-App kann automatisch Nachrichten in Slack posten, wenn Ereignisse in Ihrem Team auftreten, z. B. wenn neue Teammitglieder hinzukommen oder wenn sich jemand auf einem neuen Gerät anmeldet.
Spanish | German |
---|---|
puede | kann |
automáticamente | automatisch |
ocurran | auftreten |
eventos | ereignisse |
ejemplo | z |
slack | slack |
aplicación | app |
equipo | team |
dispositivo | gerät |
en | in |
cuando | wenn |
publicar | posten |
o | oder |
alguien | jemand |
mensajes | nachrichten |
su | ihrem |
Spanish | German |
---|---|
slack | slack |
de confianza | trust |
de | von |
centro de | center |
Spanish | German |
---|---|
potentes | leistungsstarken |
historial | verlauf |
información | informationen |
slack | slack |
accesible | zugänglich |
significa | bedeutet |
más | mehr |
fácilmente | mühelos |
cuanto más | desto |
Spanish | German |
---|---|
resolver | lösen |
problemas | probleme |
slack | slack |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
forma | methode |
sencilla | unkomplizierte |
canal | channels |
externos | externen |
slack | slack |
incluidos | auch |
o | oder |
en | innerhalb |
Spanish | German |
---|---|
gradualmente | nach und nach |
clientes | kunden |
planes | plänen |
slack | slack |
de pago | kostenpflichtigen |
todos | alle |
las | und |
de | mit |
Spanish | German |
---|---|
guía | leitfaden |
slack | slack |
el | dein |
a | mit |
en | für |
Showing 50 of 50 translations