Hire a translator I am translator

Translate "sencilla" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sencilla" from Spanish to German

Translations of sencilla

"sencilla" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

sencilla aber alle allen alles als an arbeiten auch auf aus bei bieten bietet bis damit dann das dass deine dem den der des die dies diese dieser direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach einfache einfachen einfacher einfaches einfachste einfachsten es es ist für ganz haben hat ihnen ihr ihre ihrem ihren ihres immer in ist jeder kannst können leicht machen man mehr mit mühelos müssen nach nicht noch nur ob oder problemlos schnell schnelle schneller schnellste sein selbst sicher sie sie können sind sodass stellen team um und unkompliziert unkomplizierte uns unser unsere unternehmen verwenden viele von was wenn werden wie wir zu zu machen zum zur über

Translation of Spanish to German of sencilla

Spanish
German

ES La instalación de JMeter es sencilla y sencilla, sin embargo, dado que debe instalarse en una máquina local, la máquina en la que instale JMeter debe cumplir requisitos específicos del sistema

DE Die Installation von JMeter ist jedoch einfach und einfach, da es auf einem lokalen Computer installiert werden muss, muss der Computer, auf dem Sie JMeter installieren, bestimmte Systemanforderungen erfüllen

Spanish German
jmeter jmeter
máquina computer
local lokalen
y und
instalación installation
requisitos systemanforderungen
es ist
instale installieren
sin embargo jedoch
una bestimmte

ES KeyCDN ofrece una prueba de velocidad de sitio web sencilla y sencilla

DE KeyCDN bietet einen einfachen und einfachen Webseiten-Geschwindigkeitstest

Spanish German
ofrece bietet
y und
web webseiten

ES Configuración de App Studio con una interfaz sencilla para el área de negocios que pueda mantenerse y actualizarse de forma sencilla 

DE Konfiguration in unserem geschäftsorientierten App Studio, um die Softwarepflege und Upgrades zu vereinfachen 

Spanish German
app app
studio studio
configuración konfiguration
y und
de die
para zu

ES Transmitir conocimientos de forma sencilla y sencilla

DE Einfach und leicht Wissen teilen

Spanish German
y und
sencilla einfach

ES Es una forma sencilla y sencilla de llevar el control de su teléfono inteligente a su hogar, con cambios mínimos en su sistema y a un costo que no arruinará el banco.

DE Es ist eine unkomplizierte und einfache Möglichkeit, die Smartphone-Steuerung mit minimalen Änderungen an Ihrem System und zu einem Preis, der die Bank nicht kaputt macht, zu Ihnen nach Hause zu bringen.

Spanish German
control steuerung
teléfono smartphone
mínimos minimalen
costo preis
banco bank
sencilla einfache
y und
sistema system
no nicht
es ist
a zu
con bringen
su ihrem

ES En su encarnación más sencilla, los Chatbots pueden programarse para responder preguntas frecuentes específicas, brindando así una manera sencilla de interactuar con los visitantes

DE In ihrer einfachsten Form können Chatbots so programmiert werden, dass sie bestimmte, häufig gestellte Fragen beantworten und so ein einfacher Weg sind, um mit Besuchern in Kontakt zu treten

Spanish German
chatbots chatbots
responder beantworten
frecuentes häufig
interactuar kontakt
visitantes besuchern
así so
en in
sencilla einfacher
preguntas fragen
pueden können
los und
para zu

ES Kashoo es una contabilidad en la nube sencilla para propietarios de pequeñas empresas que desean controlar sus libros de manera sencilla

DE Kashoo ist eine einfache Cloud-Buchhaltung für kleine Unternehmer, welche die Kontrolle und Einfachheit wünschen, ihre Buchhaltung selbst durchzuführen

Spanish German
contabilidad buchhaltung
nube cloud
sencilla einfache
pequeñas kleine
desean wünschen
propietarios unternehmer
controlar kontrolle
es ist
de für
una eine
la die
sus ihre

ES Guía de taladro multifunción Recolector de polvos Localizador láser de línea horizontal con burbuja de espíritu Alineación sencilla Fijación sencilla a la pared

DE Multifunktionsbohrführung Pulver Collector Catcher Horizontal Line Laser Locator mit Spirit-Bubble Einfache Ausrichtung Einfache Befestigung an der Wand

Spanish German
láser laser
horizontal horizontal
alineación ausrichtung
sencilla einfache
pared wand
localizador locator
a line

ES Transmitir conocimientos de forma sencilla y sencilla

DE Einfach und leicht Wissen teilen

Spanish German
y und
sencilla einfach

ES Kashoo es una contabilidad en la nube sencilla para propietarios de pequeñas empresas que desean controlar sus libros de manera sencilla

DE Kashoo ist eine einfache Cloud-Buchhaltung für kleine Unternehmer, welche die Kontrolle und Einfachheit wünschen, ihre Buchhaltung selbst durchzuführen

Spanish German
contabilidad buchhaltung
nube cloud
sencilla einfache
pequeñas kleine
desean wünschen
propietarios unternehmer
controlar kontrolle
es ist
de für
una eine
la die
sus ihre

ES Cree catálogos con nuestra solución de publicación digital y compártalos de forma sencilla sea cual sea su tamaño. Sus clientes podrán hojearlos fácilmente gracias a la navegación sencilla, la intuitiva tabla de contenidos y las

DE Erstellen Sie mit unserer Lösung für digitales Publishing Kataloge, die Sie unabhängig von der Größe problemlos teilen können. Ihre Leser profitieren von einer einfachen Navigation, einem intuitiven Inhaltsverzeichnis und

Spanish German
catálogos kataloge
solución lösung
tamaño größe
navegación navigation
intuitiva intuitiven
y und
fácilmente problemlos
podrá können
publicación publishing
de einfachen
a digitales
la der

ES Nuestra sencilla API le da acceso a todos nuestros puntos de datos y permite una integración perfecta en sus flujos de trabajo y recorridos del cliente, de forma rápida y sencilla.

DE Unsere einfach zu bedienende API ermöglicht Ihnen den Zugriff auf alle unsere Datenpunkte und erlaubt eine nahtlose Integration in Ihre Workflows und Customer Journeys, schnell und einfach.

Spanish German
api api
acceso zugriff
integración integration
cliente customer
flujos de trabajo workflows
recorridos journeys
y und
permite ermöglicht
rápida schnell
en in
todos alle
a zu
de den
una eine
sus ihre

ES Cloudflare comenzó como una sencilla aplicación para encontrar el origen del correo no deseado. A partir de ahí se convirtió en un servicio que protege a los sitios web de todo tipo de ataques, además de optimizar el funcionamiento al mismo tiempo.

DE Cloudflare war zu Beginn eine einfache Anwendung zum Auffinden von E-Mail-Spam-Quellen. Heute ist Cloudflare ein Service, der Websites vor allen Arten von Angriffen schützt und gleichzeitig die Performance optimiert.

Spanish German
cloudflare cloudflare
sencilla einfache
protege schützt
ataques angriffen
optimizar optimiert
encontrar auffinden
aplicación anwendung
servicio service
funcionamiento performance
sitios websites
correo mail
partir zu
además und
en allen
ahí die
tipo arten

ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.

DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.

Spanish German
vpn vpn
ofrece bieten
usuarios anwendern
y und
acceso zugang
aplicaciones apps
de einen
en zur
la ihrem

ES Defensa sencilla y eficaz contra amenazas

DE Einfache und wirkungsvolle Bedrohungsabwehr

Spanish German
sencilla einfache
y und

ES Conecta a los usuarios con los recursos de manera sencilla y segura sin VPN. Bloquea el movimiento lateral, el ransomware, el malware y la suplantación de identidad.

DE Verbinden Sie Benutzer einfach und sicher mit Ressourcen, ohne VPN. Blockieren Sie laterale Bewegungen, Ransomware, Malware und Phishing.

Spanish German
conecta verbinden
usuarios benutzer
recursos ressourcen
vpn vpn
bloquea blockieren
movimiento bewegungen
lateral laterale
y und
sin ohne
ransomware ransomware
malware malware
suplantación phishing
de mit
la sie

ES Tus usuarios finales no observan tiempo de inactividad, incluso si tu servidor primario está inactivo. La tranquilidad nunca ha sido tan sencilla.

DE Ihre Endbenutzer stellen keine Ausfallzeiten fest, selbst wenn Ihr primärer Server ausgefallen ist. Seelenfrieden war noch nie so einfach.

Spanish German
servidor server
usuarios endbenutzer
tan so
si wenn
sencilla einfach
no keine
está ist
nunca nie
sido war
de ihr

ES Las aplicaciones de Cloudflare son una forma sencilla y poderosa de dar acceso a millones de propietarios de sitios a herramientas antes solo disponibles para expertos técnicos

DE Cloudflare Apps bietet Millionen von Website-Inhabern einfachen und leistungsstarken Zugriff auf Tools, die bisher nur IT-Experten zur Verfügung standen

Spanish German
poderosa leistungsstarken
propietarios inhabern
y und
acceso zugriff
herramientas tools
expertos experten
aplicaciones apps
disponibles verfügung
cloudflare cloudflare
millones millionen
solo nur
antes bisher
de einfachen
sitios website

ES Configuración sencilla con soporte técnico ininterrumpido

DE Einfache Konfiguration mit der Unterstützung durch technischen Support rund um die Uhr

Spanish German
configuración konfiguration
sencilla einfache
técnico technischen
con mit
soporte support

ES La configuración de Cloudflare es rápida y sencilla, sin implementaciones complejas que gestionar

DE Da keine komplexen Konfigurationen zu verwalten sind, ist die Einrichtung von Cloudflare schnell und einfach

Spanish German
complejas komplexen
gestionar verwalten
y und
rápida schnell
configuración einrichtung
cloudflare cloudflare
es ist
sencilla einfach
de von

ES "Algolia está creciendo muy rápido. Necesitábamos una forma de tener visibilidad sobre toda nuestra red corporativa sin que impactara en nuestros empleados. Gateway nos ofreció una manera sencilla de hacerlo".

DE „Algolia wächst ziemlich schnell. Wir suchten nach einer Möglichkeit, Sichtbarkeit in unserem Unternehmensnetzwerk zu erzielen, ohne die Dinge für unsere Mitarbeiter zu verlangsamen. Mit Gateway war das ganz einfach.“

Spanish German
visibilidad sichtbarkeit
empleados mitarbeiter
gateway gateway
rápido schnell
en in
de die
sencilla einfach
nos wir
sobre zu
nuestra unsere
sin ohne

ES Gestión sencilla de archivos y herramientas de comunicación

DE Einfache Dateiverwaltung und Kommunikationstools

Spanish German
sencilla einfache
y und

ES Conservamos toda tu actividad, revisiones, feedback y comunicaciones. Tus archivos de diseño se guardan para que siempre puedas volver a ellos de manera sencilla y sin un coste adicional.

DE Wir sichern all Ihre Aktivitäten, Korrekturen, Kommentare und Nachrichten an einem Ort. Ihre fertigen Design-Dateien sind jederzeit verfügbar und unbegrenzt gespeichert – ohne zusätzliche Kosten.

Spanish German
actividad aktivitäten
archivos dateien
diseño design
coste kosten
adicional zusätzliche
y und
sin ohne
tu ihre
siempre jederzeit

ES El branding no es tan fácil. Pero si trabajas mano a mano con un diseñador que te ayude a codificar una tipografía, un color o un estilo, la cosa se vuelve tremendamente sencilla.

DE Branding ist nicht einfach. Umso besser, wenn man einen professionellen Designer an seiner Seite hat. So werden Schriftart, Farbe und Stil garantiert zum Erfolg.

Spanish German
branding branding
diseñador designer
tipografía schriftart
estilo stil
tan so
no nicht
si wenn
un einen
es ist
fácil einfach
con und

ES Trabaja con los mejores de manera rápida, sencilla y segura.

DE Arbeiten Sie mit kreativen Talenten - schnell, einfach und sicher.

Spanish German
trabaja arbeiten
y und
rápida schnell
de mit

ES EL ANÁLISIS TECNICO DEL TRADING DE UNA FORMA SENCILLA. Cómo construir e interpretar los gráficos del análisis técnico y mejorar el trading en línea.

DE Stocks on the Move: So schlagen Sie den Markt mit den Momentum-Strategien der Hedgefonds

Spanish German
cómo so

ES El trading online de una forma sencilla: Cómo convertirse en un inversionista online y descubrir las bases para lograr un trading de éxito

DE Die richtigen ETFs kaufen: Wie Sie als Börsen-Einsteiger jetzt clever in Indexfonds investieren und selbst in Krisenzeiten Geld verdienen

Spanish German
y und
en in
de die

ES Envía tus boletines de noticias y gestiona tu Email Marketing con una herramienta sencilla y sin suscripción.

DE Senden Sie Ihre Newsletter und betreiben Sie E-Mail-Marketing mit einem benutzerfreundlichen, abofreien Tool.

Spanish German
marketing marketing
gestiona betreiben
y und
herramienta tool
boletines newsletter
email mail
a senden

ES Una mensajería en línea segura y colaborativa diseñada para las pymes: comparta y sincronice de forma muy sencilla sus contactos y agendas entre sus dispositivos.

DE Ein sicherer kollaborativer Online-E-Mail-Client, entwickelt für KMU: Teilen und synchronisieren Sie ganz einfach Ihre Kontakte und Kalender zwischen Ihren Peripheriegeräten.

Spanish German
pymes kmu
comparta teilen
sincronice synchronisieren
contactos kontakte
agendas kalender
y und
de zwischen
una ein
sus ihre
para für

ES Swiss Backup es la solución de copia de seguridad más sencilla. Tus datos se cifran por defecto y todo se almacena en Suiza, en nuestros centros de datos protegidos.

DE Swiss Backup ist die einfachste Backup-Lösung. Ihre Daten werden standardmässig verschlüsselt, und alles wird in unseren sicheren Rechenzentren in der Schweiz gespeichert.

Spanish German
solución lösung
sencilla einfachste
datos daten
cifran verschlüsselt
centros de datos rechenzentren
swiss swiss
y und
suiza schweiz
en in
todo alles
es ist
backup backup

ES Experiencia de usuario sencilla y de alta velocidad

DE Reibungslose und blitzschnelle Endnutzererfahrung

Spanish German
y und

ES “Solución de WAF sencilla para empresas” — Director de seguridad de productos en la industria de energía y servicios públicos [Seguir leyendo]

DE „Unternehmensgerechte, unkomplizierte WAF-Lösung.“ – Leiter Produktsicherheit in der Energie- und Versorgungsbranche [Vollständige Bewertung]

ES Con Cloudflare, podemos implementar cambios en el sitio web de manera sencilla y extremadamente rápida

DE Mit Cloudflare können wir Änderungen an unseren Websites einfach und extrem schnell bereitstellen

Spanish German
cloudflare cloudflare
extremadamente extrem
y und
podemos können wir
rápida schnell
web websites
sencilla einfach
de mit

ES Existe una forma más sencilla y segura de proteger tus aplicaciones y servidores web de ataques directos: Cloudflare Tunnel

DE Doch es gibt eine einfachere und sicherere Möglichkeit, Anwendungen und Webserver vor direkten Angriffen zu schützen, und zwar mit Cloudflare Tunnel.

Spanish German
aplicaciones anwendungen
servidores webserver
ataques angriffen
directos direkten
cloudflare cloudflare
tunnel tunnel
sencilla einfachere
y und
proteger schützen
segura sicherere
de mit
más zwar
una eine

ES Aloja tus videos en una ubicación central segura para compartir contenido y colaborar con clientes y compañeros de equipo de forma sencilla.

DE Hoste deine Videos an einem zentralen, sicheren Ort, um sie reibungslos mit Kunden oder Teamkollegen zu teilen und mit diesen zusammenzuarbeiten.

Spanish German
videos videos
clientes kunden
compartir teilen
y und
compañeros de equipo teamkollegen
central zentralen

ES Esta herramienta de colaboración sencilla e intuitiva para equipos empresariales y proyectos está pensada para fomentar la coordinación entre equipos y acabar con las unidades de trabajo aisladas.

DE Die Lösung für die kollegiale und intuitive Projektzusammenarbeit in Teams – mit teamübergreifender Koordination und frei von Silos.

Spanish German
intuitiva intuitive
coordinación koordination
equipos teams
colaboración team
con mit

ES Aprovecha toda la potencia de Git y Mercurial en una aplicación de lo más sencilla.

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung.

Spanish German
git git
y und
en in
aprovecha nutze
aplicación anwendung
de einfachen

ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.

DE Nutze alle Vorteile von Git und Mercurial in einer wunderbar einfachen Anwendung. Hol dir deinen kostenlosen Client für Mac und Windows.

Spanish German
ofrecen vorteile
git git
gratuito kostenlosen
windows windows
obtén hol
y und
mac mac
aprovecha nutze
en in
aplicación anwendung
todas alle
de einfachen

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

DE Sourcetree vereinfacht die Handhabung von Git-Repositorys, damit du dich ganz auf das Programmieren konzentrieren kannst. Über die unkomplizierte Git-GUI von Sourcetree kannst du deine Repositorys visualisieren und verwalten.

Spanish German
sourcetree sourcetree
repositorios repositorys
centrarte konzentrieren
visualiza visualisieren
administra verwalten
interfaz gui
simplifica vereinfacht
git git
y und
código programmieren
puedas kannst
para ganz

ES Sourcetree te permite buscar y clonar repositorios remotos desde su sencilla interfaz de usuario.

DE Bei Sourcetree kannst du innerhalb der unkomplizierten Benutzeroberfläche nach Remote-Repositorys suchen und diese klonen.

Spanish German
sourcetree sourcetree
buscar suchen
clonar klonen
repositorios repositorys
remotos remote
y und
interfaz benutzeroberfläche

ES Jira Work Management | Una forma de trabajo tan eficaz como sencilla

DE Jira Work Management | Eine benutzerfreundliche, leistungsstarke Arbeitsweise

Spanish German
jira jira
management management
eficaz leistungsstarke
work work
trabajo arbeitsweise

ES Planifica, crea y lanza. Colabora de forma sencilla con toda tu organización y logra tus objetivos de marketing siempre.

DE Planen, erstellen, umsetzen: Fördere die Zusammenarbeit im ganzen Unternehmen, damit ihr immer eure Marketingziele erreicht.

Spanish German
planifica planen
colabora zusammenarbeit
toda ganzen
logra erreicht
siempre immer
con unternehmen
de damit

ES Hacemos que las empresas puedan satisfacer a sus clientes y empleados de forma rápida y sencilla.

DE Wir machen es schnell und einfach für Unternehmen, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern.

Spanish German
empresas unternehmen
clientes kunden
empleados mitarbeiter
y und
rápida schnell
de für
a zu
sus ihre

ES Freshworks hace que las empresas puedan satisfacer a sus clientes y empleados de forma rápida y sencilla

DE Freshworks macht es Unternehmen schnell und einfach, ihre Kunden und Mitarbeiter zu begeistern

Spanish German
empresas unternehmen
clientes kunden
empleados mitarbeiter
y und
rápida schnell
a zu

ES Únase a nuestra comunidad de más de 50 000 empresas de todos los tamaños que utilizan los productos SaaS modernos de Freshworks para satisfacer a sus clientes y empleados de forma rápida y sencilla

DE Treten Sie unserer Community von über 50.000 Unternehmen aller Größen bei, die die modernen SaaS-Produkte von Freshworks verwenden, um ihre Kunden und Mitarbeiter schnell und einfach zu begeistern.

Spanish German
tamaños größen
saas saas
modernos modernen
empleados mitarbeiter
comunidad community
empresas unternehmen
clientes kunden
y und
rápida schnell
productos produkte
a zu
utilizan verwenden

ES LAS VELAS JAPONESAS DE UNA FORMA SENCILLA. La guía de introducción a las velas japonesas y a las estrategias de análisis técnico más eficaces.

DE Etsy - Das Buch zum Erfolg: Werden Sie mit selbst hergestellten Produkten, Schmuck und Second-Hand-Artikeln zum erfolgreichen Etsy-Shop-Betreiber in einer Online-Plattform mit über 20 Mio. Kunden.

Spanish German
y und
la sie

ES Ahora cualquiera puede grabar y retransmitir vídeos en directo y aparecer junto a sus contenidos. Es la forma más rápida y sencilla de dar un toque más personal a las reuniones por videoconferencia.

DE Nun ist es für jeden möglich Videos live zu erstellen oder aufzuzeichnen und sich neben den Inhalten anzuzeigen. Es ist die einfachste und schnellste Methode, die zwischenmenschliche Verbindung in virtuellen Video-Meetings aufrecht zu erhalten.

Spanish German
directo live
rápida schnellste
sencilla einfachste
reuniones meetings
ahora nun
y und
en in
es ist
a zu
vídeos video
forma methode

ES Personalización optimizada para Drupal y impulsada por Acquia CDP. Cualquier persona puede ofrecer experiencias personalizadas de forma rápida y sencilla en todos los canales con pruebas e individualización sin código.

DE Personalisierung optimiert für Drupal, auf Basis von Acquia CDP. Damit kann jeder schnell & einfach personalisierte Erfahrungen über alle Kanäle hinweg bereitstellen. Individualisierung & Testing ganz ohne Programmierkenntnisse.

Spanish German
optimizada optimiert
drupal drupal
acquia acquia
cdp cdp
ofrecer bereitstellen
experiencias erfahrungen
canales kanäle
pruebas testing
puede kann
personalizadas personalisierte
sin ohne
rápida schnell
personalización personalisierung
todos alle
sencilla einfach
en hinweg

ES Capacite a los especialistas en marketing para crear experiencias de comercio digital de forma rápida y sencilla con información inteligente y contenido componible a lo largo de todo el recorrido del cliente.

DE Versetzen Sie Marketer in die Lage, schnell und einfach digitale Commerce-Erfahrungen mit intelligenten Insights und kompatiblen Inhalten über die gesamte Customer Journey zu erstellen.

Spanish German
experiencias erfahrungen
comercio commerce
inteligente intelligenten
cliente customer
y und
recorrido journey
información insights
rápida schnell
en in
crear erstellen
digital digitale

ES Recopile información de varios registros de forma rápida y sencilla.

DE Sammeln Sie schnell und einfach Informationen aus verschiedenen Protokollen.

Spanish German
recopile sammeln
información informationen
registros protokollen
y und
rápida schnell
sencilla einfach
varios sie

Showing 50 of 50 translations