Translate "nicht" to Spanish

DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.

• zugreifen
• unser Kunde
• unser

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

• anderen Seiten verlinkt
• wurden

DE Daher betrachten wir standardmäßig nicht nicht abgeschlossene Sitzungen als Sitzungen mit Fehlern und schließen NICHT nicht abgeschlossene Sitzungsdaten in die Fehlerstatistiken und Testberichte ein

• Fehlern

DE Im Falle, dass diese nicht oder nicht korrekt bereitgestellt werden, werden sie möglicherweise nicht verarbeitet, wobei jedoch die freie Anzeige des Inhalts der Webseite nicht beeinträchtigt wird.

• Falle
• möglicherweise nicht verarbeitet
• Anzeige des Inhalts
• Webseite nicht beeinträchtigt

DE Das bedeutet, dass, wenn Sie nicht alle autorisierten Sendequellen im DNS Ihrer Domain aufgelistet haben, Ihre E-Mails DMARC für die Quellen, die nicht aufgelistet sind, nicht zustellen, da der Empfänger sie nicht in Ihrem DNS finden kann

• bedeutet
• Ihrer Domain aufgelistet
• Quellen
• zustellen
• da der Empfänger

DE Das heißt nicht, dass du nicht mit ihm darüber reden sollst, wenn er das ein oder andere ändern soll, wie etwa besser abzuspülen. Wenn er aber nicht der Richtige für dich ist, kannst du seine Mängel wahrscheinlich nicht lange ertragen.

• ihm darüber reden
• andere ändern soll
• etwa besser abzuspülen
• Richtige für dich
• kannst du seine
• wahrscheinlich nicht lange

DE Es ist nicht so schillernd wie die neuen Mercs, es ist nicht so modern wie die neuen Audis und die Technik fühlt sich nicht so modern an wie die neuen BMWs - aber als Mischung aus allen dreien ist es nicht schlecht

• Mercs
• Audis
• neuen BMWs
• Mischung aus allen
• schlecht

DE Wenn die LARQ Bottle gebraucht zurückgegeben wird oder unsere Prüfung nicht besteht, kann sie nicht umgetauscht werden. LARQ ist nicht verantwortlich für den Versand von Produkten, die für einen Umtausch nicht geeignet sind.

• LARQ Bottle gebraucht
• Prüfung nicht besteht
• Versand von Produkten
• Umtausch nicht geeignet

DE Sie sind zwar nicht verpflichtet, uns personenbezogene Daten zur Verfügung zu stellen; aber wenn Sie dies nicht tun, können Sie möglicherweise nicht auf der Webseite einkaufen und bekommen wahrscheinlich nicht die optimale Nutzerfreundlichkeit

• zwar nicht verpflichtet
• stellen
• dies nicht tun
• Webseite einkaufen
• optimale Nutzerfreundlichkeit

DE Nur Sie können auf Ihre Daten zugreifen. Wir benutzen sie nicht, wir teilen sie nicht und wir verkaufen sie nicht. Sie sind unser Kunde, nicht unser Produkt.

• zugreifen
• unser Kunde
• unser

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

• anderen Seiten verlinkt
• wurden

DE Das bedeutet, dass, wenn Sie nicht alle autorisierten Absender im DNS Ihrer Domäne aufgeführt haben, Ihre E-Mails DMARC für die nicht aufgeführten Absender nicht bestehen, da der Empfänger sie nicht in Ihrem DNS finden kann

• bedeutet
• Ihrer Domäne aufgeführt
• da der Empfänger

DE Ausgeschlossen: Diese Seiten wurden nicht indiziert und werden nicht in den Suchergebnissen angezeigt. Google geht davon aus, dass Sie sie nicht indizieren wollen oder dass der Inhalt nicht indizierungswürdig ist.

• Ausgeschlossen
• Suchergebnissen angezeigt
• Google geht davon
• indizieren wollen
• Inhalt nicht indizierungswürdig

DE 1.2. Nicht jugendfreie Inhalte Creator:innen müssen einzelne Folgen mit dem Tag „Nicht jugendfrei (explicit)“ kennzeichnen, wenn sie nicht jugendfreie Inhalte enthalten (z. B. Obszönitäten oder Inhalte, die nicht für Kinder geeignet sind).

• jugendfreie Inhalte
• müssen einzelne Folgen
• Tag
• jugendfrei
• explicit
• kennzeichnen
• jugendfreie Inhalte enthalten
• Obszönitäten
• Inhalte

DE Die Crew von Iberia war in dem Hinflug und Rückflug sehr unfreundlich. Die wollen einem den Flug nicht schön machen. Sowie ist englisch nicht etwas das man bei Iberia sprechen muss. Wenn man nicht Spanisch spricht wird man nicht gleich behandelt.

• Crew von Iberia
• Hinflug
• Rückflug sehr unfreundlich
• schön machen
• englisch nicht etwas
• Iberia sprechen muss
• gleich

DE Mode wird von den Mutigen gemacht. Auch wenn Ihr Projekt nicht auf Anhieb in eine unserer Kategorien passt, bedeutet das nicht, dass unsere Designer nicht die passenden Entwürfe liefern können.

• Mutigen gemacht
• Kategorien passt
• Entwürfe liefern

DE nicht binär, pride, flagge, funkeln, nicht binärer stolz, nicht binäres flag, stolzfahne, lgbt, lgbtq, saga, live laute grafiken

• binär
• pride
• flagge
• funkeln
• binärer stolz
• binäres flag
• stolzfahne
• lgbt
• lgbtq
• saga
• live laute grafiken

DE Nicht jeder ist ein Designer, aber das heißt nicht, dass Sie nicht etwas Schönes erstellen können

• etwas Schönes erstellen

DE Du musst aber nicht mal technisches Kauderwelsch lernen, wenn Du nicht willst (obwohl ich es Dir empfehlen würde). Du kannst den Prozess automatisieren, damit Du nicht zu viel Arbeit damit hast.

• technisches Kauderwelsch lernen
• willst
• empfehlen würde
• kannst den Prozess
• viel Arbeit damit

DE Nicht jeder erwähnte Dienst könnte für das Land, in dem Sie sich gerade befinden, geeignet sein, also überprüfen Sie immer, ob Sie nicht etwas tun, was nicht erlaubt ist.

• jeder erwähnte Dienst
• Land
• gerade befinden
• also überprüfen Sie
• tun
• erlaubt

DE b. Rückmeldungen geschehen auf nicht-vertraulicher Basis und TuneIn ist nicht verpflichtet, jegliche Rückmeldungen vertraulich zu behandeln, nicht zu verwenden oder auf irgendeine Weise offenzulegen; und

• Basis
• jegliche Rückmeldungen vertraulich
• behandeln
• verwenden
• irgendeine Weise offenzulegen

DE nicht binär, stolz, flagge, nicht binärer stolz, nicht binär flag, stolz flagge, lgbt, lgbtq, saga, live laute grafiken, waren

• binär
• stolz
• flagge
• binärer stolz
• binär flag
• stolz flagge
• lgbt
• lgbtq
• saga
• live laute grafiken
• waren

DE Wenn Sie Ihr iPhone nicht verbinden oder WLAN nicht deaktivieren, wird die Sicherung nicht aktualisiert

• WLAN nicht deaktivieren
• Sicherung nicht aktualisiert

DE Der iPhone Backup Extractor hilft Menschen dabei, auf ihre Daten zuzugreifen, die sie sonst nicht hätten (wir behalten diese Daten nicht: sie sind Ihre, nicht unsere!), und diese Zugriffsstufe macht sie besonders bemerkenswert.

• iPhone Backup Extractor
• Menschen dabei
• zuzugreifen
• sonst nicht hätten
• behalten diese Daten

DE Mach nicht weiter, bevor Du nicht ein super Wertversprechen erstellt hast. Es macht den entscheidenden Unterschied, darum kannst Du nicht ohne UVP fortfahren.

• Mach nicht weiter
• super Wertversprechen erstellt
• macht den entscheidenden
• darum kannst Du
• UVP

DE Das ist natürlich nicht immer der Fall, aber einige Leute sind eben trotzdem der Meinung. Sie können sich einfach nicht mit dem Gedanken anfreunden, dass auch eine Domain, die nicht auf .com endet, sicher sein kann.

• natürlich nicht immer
• Fall
• trotzdem der Meinung
• Gedanken anfreunden
• Domain
• endet

DE Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: nicht reif Avocado: Ich bin jetzt reif Avocado: Okay, du warst im Badezimmer, also bin ich verfault

• Avocado
• reif Avocado
• bin jetzt reif
• Okay
• warst im Badezimmer

DE Besucher suchen und denken nicht gerne. Wenn Deine Botschaft und Dein Angebot nicht in 5 Sekunden ersichtlich sind, sind sie nicht klar genug.

• Besucher suchen
• denken nicht gerne
• Deine Botschaft
• klar

DE Ihre Daten gehören Ihnen, und wir möchten nichts davon wissen. Wir nutzen sie nicht, teilen sie nicht und verkaufen sie nicht.

• gehören Ihnen
• möchten nichts davon

DE „Wir leihen Geld, das wir nicht haben, an Kinder, die es nicht zurückzahlen können, um sie für Jobs auszubilden, die es nicht mehr gibt. Das ist verrückt."

• leihen Geld
• Kinder
• Jobs auszubilden

DE Nein. Camo weiß nicht, wofür Sie es verwenden, und erfasst oder überträgt Ihren Feed nicht. Unsere Datenschutzrichtlinie ist hier , aber die tldr ist, dass Ihre Daten Ihr Geschäft sind, nicht unser.

• Nein
• erfasst
• überträgt Ihren Feed

DE Dies führt natürlich nicht zu einem perfekten System: Nicht jeder Benutzer kann dies nutzen, da Geräte wie das iPhone 6 (2015) iOS 13 nicht ausführen können

• Dies führt natürlich
• perfekten System
• nutzen
• iPhone
• iOS nicht ausführen

DE Wenn ein Service nicht auf der Liste steht, bedeutet das nicht, dass du ihn nicht zu Squarespace hinzufügen kannst

• Liste steht
• hinzufügen kannst

DE Ebenso ist nicht auszuschliessen, dass KI das jeweilige Problem nicht lösen und dementsprechend nicht das richtige Label finden kann

• KI das jeweilige
• lösen

DE Wenn die Klammer nicht durch den Papierstapel gedrückt wurde, ist dein Tacker vielleicht nicht stark genug für diese Technik oder aber du hast nicht kräftig genug gedrückt

• dein Tacker vielleicht
• Technik
• hast nicht kräftig
• gedrückt

DE Bist du nicht ganz überzeugt von den oben beschriebenen Verfahren? Konntest du das Papier nicht genau genug falten? Versuche es mit den hier beschriebenen Schritten, genauer wirst du dein Blatt Papier wohl nicht dritteln können

• beschriebenen Verfahren
• genau genug falten
• beschriebenen Schritten
• Blatt Papier wohl

DE Womöglich können Sie sich nicht anmelden, Ihre Einstellungen nicht speichern und einige unserer Seiten nicht richtig anzeigen.

• Womöglich können Sie
• anmelden
• Einstellungen nicht speichern
• einige unserer Seiten
• richtig

DE Mark Zahra, CEO von RebelCodeTwist zeigt nicht ständig an, wer online ist und wer nicht. So habe ich nicht immer das Gefühl, dass jemand gleich wieder aufpoppt und mich ablenkt.

• Mark Zahra
• CEO von RebelCodeTwist
• Gefühl
• jemand gleich wieder
• mich

DE Wenn Sie sich nicht unbedingt um die Qualität Ihrer Benutzererfahrung kümmern, wenn Sie nicht viele Benutzer auf Ihrer Website besuchen oder wenn Sie sich nicht darum kümmern, ob Ihre Website nach oben oder unten ist

• Ihrer Benutzererfahrung kümmern
• Website besuchen
• darum kümmern
• ob Ihre Website
• oben

DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono

• trennen die Person
• Ort
• stolz
• mich existiert Hawaii
• Cliff Kapono

DE „Wir trennen die Person nicht vom Ort. Darauf bin ich sehr stolz. Ohne Hawaii existiere ich nicht und ohne mich existiert Hawaii auch nicht.“ – Cliff Kapono

• trennen die Person
• Ort
• stolz
• mich existiert Hawaii
• Cliff Kapono

DE Wenn Sie nicht wissen, wer das Netzwerk betreibt, und Sie ihnen nicht vertrauen, sollten Sie es nicht verwenden

• wissen
• wer das Netzwerk
• ihnen nicht vertrauen
• verwenden

DE Eine Website, die nicht indiziert ist, ist so, als würde sie nicht existieren, da sie in der Suche nicht auftauchen wird...

• Website
• auftauchen

DE Sofern nicht ausdrücklich hierin festgelegt, sind die Abonnementgebühren nicht stornierbar und nicht erstattungsfähig

• Sofern nicht ausdrücklich
• festgelegt
• Abonnementgebühren nicht stornierbar
• erstattungsfähig

DE In einem solchen Fall werden wir solche Services als nicht erstattungsfähig kennzeichnen, und der Kunde ist nicht berechtigt und wir sind nicht verpflichtet, den Service zu beenden und eine Rückerstattung zu gewähren.

• erstattungsfähig kennzeichnen
• verpflichtet
• beenden

DE Du darfst den Service nicht nutzen und diese Vereinbarung nicht akzeptieren, wenn du nicht mindestens 18 Jahre alt bist

• darfst den Service
• nutzen
• Vereinbarung nicht akzeptieren
• mindestens Jahre alt

DE Honey kann nicht immer technische oder andere Schwierigkeiten vorhersehen, die dazu führen können, dass Daten nicht beschafft werden können oder der Zugang zu Daten oder andere Serviceunterbrechungen nicht möglich sind

• technische
• andere Schwierigkeiten vorhersehen
• Zugang zu Daten

DE Defekte Objekte in der Produktion werden nicht repliziert. Ein Auslöser mit einer Bedingung, die sich auf eine nicht mehr existente Organisation bezieht, wird in der Sandbox beispielsweise nicht repliziert.

• existente Organisation bezieht

DE Wenn Sie sich entschließen, uns Ihre persönlichen Daten nicht zu geben, kann dies auch bedeuten, dass wir einen Kauf nicht abschließen oder Ihnen unsere Produkte oder Dienstleistungen nicht liefern können.

• entschließen
• geben
• dies auch bedeuten
• Kauf nicht abschließen
• Ihnen unsere Produkte
• Dienstleistungen nicht liefern

DE Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen wird Ihnen eine begrenzte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz für eine persönliche und nicht-kommerzielle Nutzung des durch Sie erworbenen Kurses gewährt

• Vorbehaltlich dieser Geschäftsbedingungen
• Ihnen eine begrenzte
• ausschließliche
• übertragbare
• persönliche
• erworbenen Kurses gewährt