Hire a translator I am translator

Translate "stolz" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "stolz" from German to Spanish

Translations of stolz

"stolz" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

stolz enorgullece orgullo orgullosa orgulloso orgullosos

Translation of German to Spanish of stolz

German
Spanish

DE nicht binär, stolz, flagge, nicht binärer stolz, nicht binär flag, stolz flagge, lgbt, lgbtq, saga, live laute grafiken, waren

ES no binario, orgullo, bandera, orgullo no binario, bandera no binaria, bandera del orgullo, lgbt, lgbtq, saga, gráficos en vivo en voz alta, mercancías

German Spanish
nicht no
binär binario
stolz orgullo
flagge bandera
lgbtq lgbtq
saga saga
grafiken gráficos
lgbt lgbt
waren mercancías
live vivo

DE immigrant, einwanderung, illegale einwanderung, indisch, amerika, soziale gerechtigkeit, einheimisch, einheimischer stolz, eingeborene, stolz, niemand ist auf gestohlenem land illegal, amerikanischer ureinwohner, illegal, pride

ES inmigrante, inmigración, inmigración ilegal, indio, america, justicia social, indígena, orgullo nativo, nativos, nativo, orgullo, nadie es ilegal en tierra robada, nativo americano, ilegal, américa

German Spanish
soziale social
gerechtigkeit justicia
auf en
land tierra
amerikanischer americano
ist es
stolz orgullo
amerika américa
niemand nadie
illegal ilegal

DE Silversea ist auf seinen Ruf als „World´s Best Cruise Line*“ sehr stolz und sucht nach Personen, die ihren persönlichen Stolz bei der Arbeit einbringen und der preisgekrönten Besatzung beitreten möchten

ES Silversea se enorgullece de su reputación como la mejor línea de cruceros del mundo y busca personas que se tomen muy en serio su trabajo y que deseen unirse a su personal galardonado

German Spanish
stolz enorgullece
ruf reputación
best mejor
line línea
world mundo
sucht busca
beitreten unirse
preisgekrönten galardonado
sehr muy
personen personas
und y
arbeit trabajo
die la
der del
persönlichen personal
als como
auf en

DE Die Mitarbeiter von Grabyo sind stolz auf die enge Bindung, die sie durch den Arbeitsplatz aufbauen. Wir sind stolz auf die unterstützende und pflegende Kultur, die wir hier geschaffen haben.

ES Los empleados de Grabyo se enorgullecen de los estrechos lazos que se crean en el lugar de trabajo. Nos enorgullecemos de la cultura de apoyo y fomento que hemos creado aquí.

German Spanish
grabyo grabyo
arbeitsplatz lugar de trabajo
kultur cultura
mitarbeiter empleados
unterstützende apoyo
hier aquí
geschaffen creado
und y

DE Chatsworth House ist wie aus einem historischen Drama. Tatsächlich war es der Drehort für Herrn Darcys Haus in Pemberley in der BBC-Adaption von Stolz und Vorurteil. Es steht stolz inmitten … weiterlesen

ES Chatsworth House es como algo de un drama de época. De hecho, fue el lugar de rodaje de la casa de Pemberley del Sr. Darcy en la adaptación de la … Leer más

DE Wir sind stolz darauf, dass erste Internet-Performance und Security-Unternehmen zu sein, das den SSL-Schutz kostenlos anbietet.

ES Estamos orgullosos de ser la primera compañía de soluciones de seguridad y rendimiento de Internet que ofrece protección SSL sin coste.

German Spanish
stolz orgullosos
kostenlos coste
anbietet ofrece
internet internet
ssl ssl
unternehmen compañía
schutz protección
performance rendimiento
zu a
und y
erste primera
sein ser
security seguridad
den de
wir sind estamos

DE „PacketFabric ist stolz darauf, ein Partner beim Launch des Interconnection-Programms von Cloudflare zu sein

ES PacketFabric se enorgullece de acompañar a Cloudflare como socio en el lanzamiento de su programa de interconexión

German Spanish
stolz enorgullece
cloudflare cloudflare
partner socio
launch lanzamiento
programms programa
interconnection interconexión
von de
zu a
beim en
ist como

DE Unser Ruf für Exzellenz ist unübertroffen. Wir sind sehr stolz auf die zahlreichen Preise und Industrieauszeichnungen, die wir in den Jahren erhalten haben.

ES Nuestra reputación por la excelencia es inigualable. Estamos muy orgullosos de los numerosos premios y elogios de la industria que hemos recibido a lo largo de los años.

German Spanish
ruf reputación
exzellenz excelencia
stolz orgullosos
preise premios
zahlreichen numerosos
und y
jahren años
sehr muy
ist es
haben recibido
wir sind estamos

DE Stolz darauf, Krankenschwester zu sein / Oberflächenmuster-Design / Blau Socken

ES Orgulloso de ser una enfermera / Diseño de patrones de superficie / Azul Calcetines

German Spanish
stolz orgulloso
krankenschwester enfermera
blau azul
socken calcetines
design diseño
sein ser

DE Stolz und Vorurteil "liebe dich am leidenschaftlichsten" Galeriedruck

ES Orgullo y prejuicio "te amo, más ardientemente" Lámina rígida

German Spanish
stolz orgullo
liebe amo
dich te
und y

DE LGBT dünne subtile moderne Regenbogenfahne auf schwarzem schwulem lesbischem bisexuellem Stolz Untersetzer (4er Set)

ES LGBT delgada, sutil, moderna, bandera del arco iris en negro Gay Lesbian Bisexual Pride Posavasos (lote de 4)

German Spanish
dünne delgada
subtile sutil
moderne moderna
schwarzem negro
untersetzer posavasos
lgbt lgbt

DE Stolz darauf, Krankenschwester zu sein / Oberflächenmuster-Design / Blau Täschchen

ES Orgulloso de ser una enfermera / Diseño de patrones de superficie / Azul Bolsos de mano

German Spanish
stolz orgulloso
krankenschwester enfermera
blau azul
design diseño
sein ser

DE nicht binär, pride, flagge, funkeln, nicht binärer stolz, nicht binäres flag, stolzfahne, lgbt, lgbtq, saga, live laute grafiken

ES hermano lobo, lobo, hombre lobo, lobo alpha, manada de lobos, animal del bosque, animal depredador, lobo aullando, aullido de lobo, lobo claro de luna, amante de los animales, amante de los lobos

German Spanish
nicht los

DE schwul, gay pride, stolz monat, frosch, froschkunst, regenbogen

ES gay, orgullo gay, mes del orgullo, rana, de rana, arcoiris

German Spanish
monat mes
frosch rana
regenbogen arcoiris
gay gay
stolz orgullo

DE Homosexuell Stolz Frosch Baumwolltasche

ES Rana del Orgullo Gay Bolsa de algodón

German Spanish
homosexuell gay
stolz orgullo
frosch rana

DE stolz und voreingenommenheit, jane austen, klassiker, bücher, buch, lesen, leser, bücherwurm, booknerd

ES orgullo y prejuicio, jane austen, clásicos, libros, libro, leyendo, lector, ratón de biblioteca, booknerd

German Spanish
stolz orgullo
jane jane
klassiker clásicos
bücher libros
buch libro
und y

DE Stolz und Vorurteil - Seiten Spiralblock

ES Orgullo y prejuicio - Páginas Cuaderno de espiral

German Spanish
stolz orgullo
und y
seiten páginas

DE "Dank Confluence hat jeder in unserem Unternehmen gleichermaßen die Möglichkeit, sich zu beteiligen, Fragen zu stellen und einen Beitrag beim Aufbau eines Unternehmens zu leisten, auf das die Enkel unserer Mitarbeiter stolz sein können."

ES “Confluence ha permitido que todos los empleados de la empresa tengan igualdad de oportunidades para participar, hacer preguntas y usar su voz para crear una empresa de la que los nietos de nuestros empleados puedan estar orgullosos”.

German Spanish
beteiligen participar
mitarbeiter empleados
stolz orgullosos
zu para
fragen preguntas
leisten hacer
aufbau crear
einen de

DE Eine Kultur, die qualitativ hochwertige Arbeit, Freude und Stolz auf diese Arbeit, schnelle Ausführung und intensive Kundenorientierung unterstützt.

ES Una cultura que respalda el trabajo de alta calidad, la satisfacción y el orgullo por ese trabajo, la velocidad de ejecución y la priorización del cliente.

German Spanish
freude satisfacción
stolz orgullo
schnelle velocidad
unterstützt respalda
kultur cultura
ausführung ejecución
und y
arbeit trabajo

DE © 2020 von Intelligent Plant. Stolz erstellt mit Wix.com

ES © 2020 por Intelligent Plant. Creado con orgullo con Wix.com

German Spanish
stolz orgullo
erstellt creado
wix wix
intelligent intelligent
mit con

DE Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der Höchstleistung beim Preis-Leistungs-Verhältnis, Service und Vertrauen verspricht.

ES Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.

German Spanish
stolz enorgullece
customer customer
experience experience
service servicio
vertrauen confianza
verspricht promete
anbieter proveedor
automation automation
preis valor
und y
einzige de
sein ser

DE Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der bei Wert, Service und Vertrauen Exzellenz verspricht.

ES Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio y confianza.

German Spanish
stolz enorgullece
customer customer
experience experience
wert valor
service servicio
vertrauen confianza
exzellenz excelencia
verspricht promete
anbieter proveedor
automation automation
und y
einzige de
sein ser

DE Wir sehen uns Ihrem Erfolg so sehr verpflichtet, dass wir ihn garantieren. Wir sind sehr stolz darauf, der einzige Customer Experience Automation-Anbieter zu sein, der bei Wert, Service und Vertrauen Exzellenz verspricht.

ES Estamos tan comprometidos con tu éxito que te lo garantizamos. Nos enorgullece ser el único proveedor de Customer Experience Automation que promete excelencia en términos de valor, servicio, confianza y acceso.

German Spanish
stolz enorgullece
customer customer
experience experience
wert valor
vertrauen confianza
exzellenz excelencia
verspricht promete
erfolg éxito
anbieter proveedor
automation automation
service servicio
und y
so tan
einzige de
sein ser
wir sind estamos

DE Automatisiert: Wir sind stolz auf unsere Techniker und unterstützen sie mit führenden Sicherheitsscan-Tools, die in jeder Phase der Produktentwicklung und in unserer Live-Umgebung funktionieren

ES Automatización: estamos orgullosos de nuestros ingenieros y los apoyamos con herramientas líderes de escaneo de seguridad que funcionan en cada etapa del desarrollo de productos y en nuestro entorno en vivo

German Spanish
automatisiert automatización
stolz orgullosos
techniker ingenieros
phase etapa
produktentwicklung desarrollo de productos
tools herramientas
umgebung entorno
live vivo
und y
in en
funktionieren funcionan

DE Werden Sie bezahlt, was Sie wert sind! Wir sind stolz darauf, unseren Mitarbeitern eine faire und rücksichtsvolle Vergütung zu bieten.

ES ¡Gana lo que te mereces! Es un orgullo para nosotros poder ofrecer a nuestros empleados una remuneración justa y considerada.

German Spanish
stolz orgullo
mitarbeitern empleados
faire justa
vergütung remuneración
bieten ofrecer
und y
werden poder
darauf para
unseren nuestros
eine una
zu a

DE Erstellen Sie in 5 Schritten ein eBook, auf das Sie stolz sein können:

ES Crea un ebook del que te sientas orgulloso(a) en sólo 5 pasos:

German Spanish
ebook ebook
stolz orgulloso
in en
ein un

DE Wir arbeiten nicht nur ständig an der Weiterentwicklung und Beurteilung unserer eigenen Produktideen und Funktionen, sondern sind auch stolz darauf, dass wir Ihren Interessen, Rückmeldungen, Kommentaren und Vorschlägen große Beachtung schenken

ES Aunque trabajamos continuamente para desarrollar y evaluar nuestras propias ideas y características de productos, nos enorgullecemos de prestar mucha atención a sus intereses, valoraciones, comentarios y sugerencias

German Spanish
ständig continuamente
beurteilung evaluar
interessen intereses
funktionen características
beachtung atención
wir arbeiten trabajamos
kommentaren comentarios
und y
nicht aunque
darauf para

DE Trotz der Änderung unserer Hauptseite zu Majestic sind wir stolz, dass viele Branchenkenner uns immer noch "Majestic SEO" nennen

ES A pesar de que ahora en nuestro principal sitio web pone simplemente Majestic, nos enorgullece que muchos expertos del sector se sigan refiriendo a nosotros como "Majestic SEO"

German Spanish
trotz a pesar de
hauptseite principal
seo seo
stolz enorgullece
zu a
immer que
uns nos

DE Stolz und Vorurteil iPhone Hülle Jane Austen Buch Spruch | Etsy

ES Funda para iPhone Bookish de orgullo y prejuicio Cita de | Etsy

German Spanish
stolz orgullo
iphone iphone
etsy etsy
und y

DE Jane Austen Bücherwurm Dekor stolz und Vorurteil Wand | Etsy

ES Jane Austen Bookish Decor Orgullo y prejuicio Wall Art Print | Etsy

German Spanish
jane jane
stolz orgullo
etsy etsy
und y

DE Jane Austen Lesezeichen für Bücher Bundle Stolz und | Etsy

ES Jane Austen Bookmark for Books Bundle Orgullo y prejuicio | Etsy

German Spanish
jane jane
stolz orgullo
etsy etsy
und y

DE "Baum des Lebens Stolz" Tagesdecke von crystaldugi | Redbubble

ES Colcha «Orgullo del árbol de la vida» de crystaldugi | Redbubble

German Spanish
stolz orgullo
baum árbol
redbubble redbubble
von de
des la

DE stolz und vorurteil, jane austen, herr darcy, austen, elizabeth bennett, wie leidenschaftlich ich dich bewundere und liebe, vintage buchseite, buchseite, regentschaftsromantik, austen buchseite

ES orgullo y prejuicio, jane austen, sr darcy, señor darcy, austero, elizabeth bennett, que tan ardientemente te admiro y te amo, página del libro vintage, página de libro, romance de regencia, austen página del libro

German Spanish
stolz orgullo
jane jane
vintage vintage
und y
herr señor
dich te
liebe del

DE Stolz und Vorurteil von Jane Austen - Mr. Darcy: "Wie leidenschaftlich ich Sie bewundere und liebe." - Vintage Buchseite Duschvorhang

ES Orgullo y prejuicio por Jane Austen - Sr. Darcy: "con cuánta fervor te admiro y te amo". - Página de libro vintage Cortina de ducha

German Spanish
stolz orgullo
jane jane
liebe amo
vintage vintage
und y
ich con
von de
wie cuánta

DE albanien, land, stadt, flagge, rot, schwarz, rot schwarz, patriot, national, antiquität, einzigartig, mein land, stolz, sprache, staatsangehörigkeit

ES albania, país, ciudad, bandera, rojo, negro, negro rojo, patriota, nacional, antiguo, único, mi pais, orgulloso, idioma, nacionalidad

German Spanish
albanien albania
flagge bandera
mein mi
stolz orgulloso
sprache idioma
einzigartig único
land país
stadt ciudad
schwarz negro
national nacional
rot rojo

DE frauen, mädchen, ich liebe es, wenn frauen, wlw, lesbisch, bi, wlw stolz, sapphisch, die mädchen mögen, rosa, funkelnd, die frauen lieben, girly, frech, süß, lustig, klein, billig

ES mujeres, muchachas, me encanta cuando las mujeres, wlw, lesbiana, bi, wlw orgullo, sáfico, chicas que les gustan las chicas, rosa, brillante, mujeres amantes de las mujeres, femenino, descarado, adorable, gracioso, pequeño, barato

German Spanish
ich me
bi bi
stolz orgullo
rosa rosa
süß adorable
lustig gracioso
klein pequeño
billig barato
frauen mujeres
mädchen chicas
wenn cuando

DE verbündete, stolzer verbündeter, lgbt, lgbtq, trans rechte, ich bin ein verbündeter, verbündeter hemd, verbündeter stift, verbündete, verbündeter, verbündeter, stolz monat, verbündeter telefon fall, verbündeter, verbündeter dekor

ES aliado, aliado orgulloso, lgbt, lgbtq, derechos trans, soy un aliado, aliada, aliado, de aliado, aliada, aliada, mes del orgullo, caja del teléfono aliado, aliada, aliada

German Spanish
verbündeter aliado
lgbtq lgbtq
trans trans
rechte derechos
monat mes
telefon teléfono
lgbt lgbt
stolz orgullo
ich soy

DE Stolz und Vorurteil Pfau Abdeckung Laptop Folie

ES Orgullo y prejuicio cubierta de pavo real Vinilo para portátil

German Spanish
stolz orgullo
abdeckung cubierta
laptop portátil
und y

DE Wir sind stolz darauf, von Gartner im Magic Quadrant for Web Application Firewalls 2020 als Visionäre eingestuft worden zu sein. Erfahren…

ES Nos sentimos orgullosos de haber sido reconocidos como «Visionary» en el informe Magic Quadrant for Web Application Firewalls de 2020 de…

DE Im Rahmen des Gewinns der Auszeichnung erhielt das Unternehmen das Recht, die geschützte Queen's Award for Enterprise-Flagge von seinem Firmengelände zu fliegen. Unser stolz hängt in unserem Büro für alle sichtbar!

ES Como parte de ganar el premio, a la compañía se le ha otorgado el derecho de volar la bandera del Queen's Award for Enterprise protegida desde sus instalaciones. ¡El nuestro se enorgullece en nuestra oficina para que todos lo vean!

German Spanish
recht derecho
geschützte protegida
fliegen volar
stolz enorgullece
flagge bandera
büro oficina
enterprise enterprise
in en
zu a
alle todos
award premio
unser nuestro

DE Der Stolz des Hirschesvon MARC CHESNEAUab

ES El orgullo del ciervopor MARC CHESNEAUdesde

German Spanish
stolz orgullo
marc marc
der el
des del

DE Wir sind stolz auf unsere persönliche Kundenbetreuung. Wir werden alles tun, um Sie zu unterstützen

ES Nos enorgullecemos de nuestra atención personalizada al cliente. Haremos todo lo posible para ayudarle

German Spanish
werden haremos
alles todo
sie nuestra
zu para
zu unterstützen ayudarle

DE Vor dem Hintergrund des weiteren Wachstums von VSCO sind wir stolz darauf, die Tools bereitzustellen, die dem Unternehmen den Aufbau vielfältiger, lebendiger Communitys ermöglicht.

ES A medida que VSCO continúa creciendo, nos enorgullece impulsar las herramientas que le ayudan a crear comunidades diversas y dinámicas.

German Spanish
stolz enorgullece
communitys comunidades
vsco vsco
unternehmen impulsar
aufbau crear
tools herramientas
weiteren que
bereitzustellen a

DE Natürlich sind wir stolz darauf, dass wir immer wieder Wege finden, um zu einer gesünderen Umwelt beizutragen

ES Naturalmente, nos enorgullece encontrar formas de crear un ambiente más ecológico

German Spanish
natürlich naturalmente
stolz enorgullece
finden encontrar
zu crear
umwelt ambiente

DE Wir unterstützen AdChoices und sind stolz auf die Präsenz des Logos in allen unseren Geschäftsbereichen.

ES Asegura la compatibilidad con AdChoices y muestra con orgullo tu logo en todas nuestras unidades.

German Spanish
stolz orgullo
logos logo
und y
in en

DE Das Unternehmen legt großen Wert auf Qualität und ist stolz darauf, ein ISO9001-Zertifikat zu besitzen

ES La empresa pone mucho énfasis en la calidad y se enorgullece de poseer un certificado ISO9001

German Spanish
unternehmen empresa
stolz enorgullece
zertifikat certificado
und y
zu mucho
qualität calidad

DE Die agile Marktforschung für die eigenständige Nutzung ist ein wachsender Bereich und wir sind stolz, die Softwaretools zu entwickeln, die dieses Wachstum beschleunigen.

ES La investigación de mercado ágil es un campo en crecimiento ya que las empresas pueden trabajar sin necesidad de contratar a un equipo externo, por lo que estamos entusiasmados de crear herramientas de software que ayuden a acelerar este avance.

German Spanish
marktforschung investigación de mercado
nutzung software
beschleunigen acelerar
agile ágil
ist es
zu a
und las
wir sind estamos

DE So können wir das Reiseerlebnis der Passagiere wirklich verbessern, und darauf können wir stolz sein.“

ES Realmente estamos mejorando la experiencia del pasajero, y eso es algo de lo que estamos orgullosos".

German Spanish
verbessern mejorando
stolz orgullosos
wir estamos
und y
wirklich realmente
das la
können experiencia
der del

DE Wir sind stolz darauf, dies unseren Kunden anzubieten und Ihnen zu helfen, eine Website einfacher als je zuvor zu erstellen.

ES Estamos orgullosos de ofrecerle esto a nuestros clientes y ayudarnos a hacer un sitio web más fácil que nunca.

German Spanish
stolz orgullosos
kunden clientes
anzubieten ofrecerle
und y
je nunca
unseren de
zu a
wir sind estamos

DE Wenn Du alle Punkte auf der Liste abhaken konntest, kannst Du stolz sein! Du bist ein Experte!

ES Si ya has tachado todos esos puntos de tu lista, ¡felicítate! ¡Eres todo un experto!

German Spanish
punkte puntos
liste lista
experte experto
wenn si
alle todos
bist tu
du eres
der de

Showing 50 of 50 translations