DE Nach dem Ende der Spiele wurde eine neue Flagge für die Olympischen Spiele Paris 1924 angefertigt, aber die Flagge wurde weiterhin als "Antwerpener Flagge" bezeichnet.
Translate "flagge" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "flagge" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of flagge
German
Spanish
ES Al final de los Juegos, se confeccionó una nueva bandera para los Juegos Olímpicos de París 1924, pero siguió llamándose "bandera de Amberes".
| German | Spanish |
|---|---|
| ende | final |
| neue | nueva |
| flagge | bandera |
| paris | parís |
| spiele | juegos |
| aber | pero |
| olympischen | olímpicos |
DE Zum Abschluss der Olympischen Spiele in Rio 2016 wurde dem IOC eine neue Flagge als Ersatz für die Seouler Flagge übergeben; dies ist die neueste Version der Olympischen Flagge, die derzeit bei der Übergabezeremonie verwendet wird.
ES Al término de los Juegos Olímpicos de Río 2016, se presentó al COI una nueva bandera en sustitución de la de Seúl; se trata de la última versión de la bandera olímpica que se utiliza actualmente durante la ceremonia de entrega.
| German | Spanish |
|---|---|
| rio | río |
| ioc | coi |
| flagge | bandera |
| ersatz | sustitución |
| neue | nueva |
| derzeit | actualmente |
| verwendet | utiliza |
| spiele | juegos |
| neueste | última |
| version | versión |
| in | en |
| olympischen | olímpicos |
| wurde | o |
| bei | de |
DE großbritannien, flagge, britische, union jack, grunge, britische flagge, nationen, länder, reise, patriotisch, patriotismus, emblem
ES reino unido, bandera, británicas, gran bretaña, bandera de reino unido, grunge, bandera del reino unido, bandera británica, naciones, países, viajes, patriótico, patriotismo, emblema
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| grunge | grunge |
| reise | viajes |
| emblem | emblema |
| groß | gran |
| großbritannien | reino unido |
| nationen | naciones |
| länder | países |
| britische | británica |
DE nicht binär, stolz, flagge, nicht binärer stolz, nicht binär flag, stolz flagge, lgbt, lgbtq, saga, live laute grafiken, waren
ES no binario, orgullo, bandera, orgullo no binario, bandera no binaria, bandera del orgullo, lgbt, lgbtq, saga, gráficos en vivo en voz alta, mercancías
| German | Spanish |
|---|---|
| nicht | no |
| binär | binario |
| stolz | orgullo |
| flagge | bandera |
| lgbtq | lgbtq |
| saga | saga |
| grafiken | gráficos |
| lgbt | lgbt |
| waren | mercancías |
| live | vivo |
DE Diese einzigartige Flagge - die sich von der Flagge unterscheidet, die während der Spiele weht - wird normalerweise im Rathaus der Gastgeberstadt während der nächsten vier Jahre in der Vorbereitung auf die nächsten Olympischen Spiele aufgehängt.
ES Esta bandera única, que es diferente de la que ondea durante los propios Juegos, suele exhibirse en el ayuntamiento de la ciudad anfitriona durante los cuatro años siguientes, en la preparación de los Juegos Olímpicos que vendrán.
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| unterscheidet | diferente |
| normalerweise | suele |
| rathaus | ayuntamiento |
| vorbereitung | preparación |
| im | en el |
| spiele | juegos |
| jahre | años |
| olympischen | olímpicos |
| vier | de |
| in | a |
DE Die Flagge des nächsten Gastgeberlandes wird dann rechts neben der Flagge des aktuellen Gastgeberlandes gehisst, während dessen Hymne gespielt wird.
ES A continuación, la bandera del próximo país anfitrión se iza a la derecha de la bandera del país anfitrión actual mientras suena su himno.
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| aktuellen | actual |
| hymne | himno |
| rechts | derecha |
| während | mientras |
| neben | de |
DE Die Stadt PyeongChang präsentierte bei der Abschlussfeier der Olympischen Winterspiele 2018 einen Ersatz für die Osloer Flagge - die aktuelle Flagge, die heute verwendet wird.
ES La ciudad de PyeongChang presentó un sustituto de la bandera de Oslo (la actual bandera en uso) en la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2018.
| German | Spanish |
|---|---|
| stadt | ciudad |
| ersatz | sustituto |
| flagge | bandera |
| verwendet | uso |
| aktuelle | actual |
| olympischen | olímpicos |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Die Preise für Flaggen richten sich beispielsweise nach Größe, ob eine Verbindung zwischen Flagge und einer Sportmarke oder einem Logo besteht und ob es sich um eine physische oder eine digitale Flagge handelt
ES El precio de las banderas puede variar según su tamaño, si están relacionadas con una marca o logo de artículos deportivos o si se trata de banderas físicas o digitales
| German | Spanish |
|---|---|
| größe | tamaño |
| preise | precio |
| flaggen | banderas |
| ob | si |
| logo | logo |
| digitale | digitales |
| oder | o |
| und | las |
| zwischen | de |
DE Schlüsselwörter: Flagge | Transgender | Transgender-Flagge
ES Palabras clave: azul | bandera | blanco | LGTB | rosa | transgénero
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| transgender | transgénero |
| schlüsselwörter | palabras clave |
DE Flagge auswählen - Die Flagge wird im Menü der Website angezeigt.
ES Bandera - la bandera se mostrará en el menú del sitio web.
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| im | en el |
| angezeigt | mostrará |
| wird | en |
DE schwarz und gelb, schwarz gelb karierte, flagge, gelb, damebrett, kariert, quadrate, schecks, muster, ff77, schwarze, schwarz gelb, schwarz gelb kariert
ES negro y amarillo, a amarillo negro, bandera, amarillas, tablero de damas, a, cuadrados, cheques, patrones, ff77, negras, negro amarillo, negro a de color amarillo
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| quadrate | cuadrados |
| schecks | cheques |
| und | y |
| gelb | amarillo |
| schwarz | negro |
| muster | patrones |
| schwarze | negras |
DE Amerikanische Flagge - Grunge Minirock
ES Bandera americana - Grunge Minifalda
| German | Spanish |
|---|---|
| amerikanische | americana |
| flagge | bandera |
| grunge | grunge |
| minirock | minifalda |
DE Die Flagge wurde als Lernübung in Illustrator erstellt und enthält meine Version des Drachenpassanten über meinen Knotenentwürfen (auf Papier eingefärbt) als Vert- und Argentfeld
ES The Flag fue creado como un ejercicio de aprendizaje en Illustrator e incorpora mi versión del Dragon pasante sobre mis diseños de nudos (entintados en papel) como el campo vert y argent
| German | Spanish |
|---|---|
| version | versión |
| papier | papel |
| übung | ejercicio |
| illustrator | illustrator |
| enthält | incorpora |
| wurde | fue |
| erstellt | creado |
| in | en |
| über | de |
| und | e |
DE Weinlese gealtert und verkratzte britische Flagge Dekokissen
ES Bandera británica vintage envejecida y rayado Cojín
| German | Spanish |
|---|---|
| britische | británica |
| flagge | bandera |
| und | y |
DE Union Jack Überwurfdecke - Warme Winterdecke mit britischer Flagge Fleecedecke
ES Manta de tiro de Union Jack - Manta cálida de invierno con bandera del Reino Unido Manta
| German | Spanish |
|---|---|
| jack | jack |
| flagge | bandera |
| union | union |
| mit | de |
DE fahrrad, einfach, fahrer, einfacher reiter, hubschrauber, rad, freiheit, kult, film, kino, 60er jahre, 70er jahre, stil, peter fonda, hippies, motor, motorräder, dennis hopper, sonnenuntergang, flagge, amerika, adler
ES bicicleta, fácil, jinete, jinete facil, helicóptero, rueda, libertad, culto, película, cine, 60s, 70s, estilo, peter fonda, hippies, motor, motos, dennis hopper, puesta de sol, bandera, america, águila
| German | Spanish |
|---|---|
| reiter | jinete |
| hubschrauber | helicóptero |
| freiheit | libertad |
| kult | culto |
| stil | estilo |
| peter | peter |
| motor | motor |
| sonnenuntergang | puesta de sol |
| flagge | bandera |
| amerika | america |
| adler | águila |
| fahrrad | bicicleta |
| rad | rueda |
| film | película |
| kino | cine |
| einfach | fácil |
DE polizei, polizist, gesetz, blau, zurück, durchsetzung, dünn, linie, unterstützung, flagge, zurück das blau, dünne blaue linie, nypd, lapd, fünf, symbol, sheriff, abteilung, befürworten, verbrechen
ES policía, ley, azul, espalda, aplicación, delgado, línea, apoyo, bandera, de vuelta el azul, delgada línea azul, nypd, lapd, cinco, símbolo, alguacil, departamento, abogado, crimen
| German | Spanish |
|---|---|
| polizei | policía |
| gesetz | ley |
| durchsetzung | aplicación |
| linie | línea |
| unterstützung | apoyo |
| flagge | bandera |
| symbol | símbolo |
| abteilung | departamento |
| blaue | el |
| fünf | de |
| zurück | a |
| blau | azul |
DE Dünne blaue Linie Flagge Sporttasche
ES Bandera delgada línea azul Bolsa deportiva
| German | Spanish |
|---|---|
| dünne | delgada |
| blaue | azul |
| linie | línea |
| flagge | bandera |
DE europäische union, flagge, großbritannien, britische, england, englische, europa, europäisch, union, grossbritannien, vereinigt, königreich, bleib eu, bleib in europa, bleib in der eu, bleib in der europäischen union, vereinigtes königreich
ES unión europea, bandera, gran bretaña, británicas, inglaterra, inglés, europa, europeo, unión, unido, reino, permanecer en la ue, quedarse en europa, permanecer en la eu, permanecer en la unión europea, reino unido
| German | Spanish |
|---|---|
| union | unión |
| flagge | bandera |
| königreich | reino |
| groß | gran |
| großbritannien | reino unido |
| england | inglaterra |
| europa | europa |
| eu | ue |
| der | la |
| europäischen | europea |
| europäisch | europeo |
| englische | inglés |
| in | a |
DE EU - Flagge der Europäischen Union Tuch
ES UE - Bandera de la Unión Europea Pañuelo
| German | Spanish |
|---|---|
| eu | ue |
| flagge | bandera |
| union | unión |
| europäischen | europea |
DE nicht binär, pride, flagge, funkeln, nicht binärer stolz, nicht binäres flag, stolzfahne, lgbt, lgbtq, saga, live laute grafiken
ES hermano lobo, lobo, hombre lobo, lobo alpha, manada de lobos, animal del bosque, animal depredador, lobo aullando, aullido de lobo, lobo claro de luna, amante de los animales, amante de los lobos
| German | Spanish |
|---|---|
| nicht | los |
DE Union Jack. VOLLSTÄNDIGE ABDECKUNG. Britische Flagge. VEREINIGTES KÖNIGREICH. Vereinigtes Königreich. Schlicht und einfach. 1: 2. A-Linien Kleid
ES Bandera de Reino Unido. COBERTURA TOTAL. Bandera británica. REINO UNIDO. Reino Unido. Puro y simple. 1: 2. Vestido acampanado
| German | Spanish |
|---|---|
| abdeckung | cobertura |
| britische | británica |
| flagge | bandera |
| vereinigtes | unido |
| königreich | reino |
| kleid | vestido |
| und | y |
| schlicht | simple |
DE union jack, britische, vereinigtes königreich, flagge, rote, blaue, weiße, coole, moderne, die die, wer, 60s, englische, fashion
ES bandera del reino unido, británicas, reino unido, bandera, rojas, azules, blancas, guays, mod, la que se, quien, 60s, inglés, moda
| German | Spanish |
|---|---|
| vereinigtes | unido |
| königreich | reino |
| flagge | bandera |
| blaue | azules |
| s | s |
| fashion | moda |
| weiß | blancas |
| britische | británicas |
| englische | inglés |
| rote | rojas |
| wer | que |
| die | la |
DE dünne blaue linie, strafverfolgung, polizist, polizisten, unterstützung der strafverfolgung, unterstütze die polizei, unterstützung der polizei, amerikanische flagge, amerika
ES delgada línea azul, cumplimiento de la ley, oficial de policia, oficiales de policía, apoyar la aplicación de la ley, apoyar a la policía, bandera estadounidense, america
| German | Spanish |
|---|---|
| dünne | delgada |
| linie | línea |
| unterstützung | apoyar |
| polizei | policía |
| amerikanische | estadounidense |
| flagge | bandera |
| amerika | america |
DE "Alte und getragene beunruhigte Weinlese-Flagge von Wales" Leinwanddruck von JeffBartels | Redbubble
ES Lienzo «Viejo y gastado angustiado Vintage Bandera de Gales» de JeffBartels | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| alte | viejo |
| wales | gales |
| flagge | bandera |
| redbubble | redbubble |
| und | y |
| von | de |
DE Alte und getragene beunruhigte Weinlese-Flagge von Wales Leinwanddruck
ES Viejo y gastado angustiado Vintage Bandera de Gales Lienzo
| German | Spanish |
|---|---|
| alte | viejo |
| wales | gales |
| flagge | bandera |
| und | y |
| von | de |
DE jahrgang waliser flagge leinwanddrucke
ES bandera galés de la vendimia lienzos
| German | Spanish |
|---|---|
| jahrgang | vendimia |
| flagge | bandera |
DE distressed waliser flagge leinwanddrucke
ES bandera galés en dificultades lienzos
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
DE abgenutzten waliser flagge leinwanddrucke
ES bandera galés desgastado lienzos
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
DE zerfetzten waliser flagge leinwanddrucke
ES galés bandera hecha jirones lienzos
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
DE jahrgang waliser flagge handyhüllen
ES bandera galés de la vendimia fundas de móvil
| German | Spanish |
|---|---|
| jahrgang | vendimia |
| flagge | bandera |
DE "Flagge von New Zealand Kiwi" Acrylblock von fourretout | Redbubble
ES Bloque acrílico «Bandera de Nueva Zelanda del kiwi» de fourretout | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| flagge | bandera |
| new | nueva |
| kiwi | kiwi |
| redbubble | redbubble |
| von | de |
DE kiwi flagge von neuseeland acrylblöcke
ES bandera del kiwi de nueva zelanda bloques acrílicos
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
DE kiwi flagge von neuseeland t-shirts
ES bandera del kiwi de nueva zelanda camisetas
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
| shirts | camisetas |
DE kiwi flagge von neuseeland sticker
ES bandera del kiwi de nueva zelanda pegatinas
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| sticker | pegatinas |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
DE kiwi flagge von neuseeland masken
ES bandera del kiwi de nueva zelanda mascarillas
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| masken | mascarillas |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
DE kiwi flagge von neuseeland handyhüllen
ES bandera del kiwi de nueva zelanda fundas de móvil
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
DE kiwi flagge von neuseeland poster
ES bandera del kiwi de nueva zelanda pósters
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| poster | pósters |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
DE kiwi flagge von neuseeland sweatshirts & hoodies
ES bandera del kiwi de nueva zelanda sudaderas
| German | Spanish |
|---|---|
| kiwi | kiwi |
| flagge | bandera |
| von | de |
| neuseeland | zelanda |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese