Hire a translator I am translator

Translate "america" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "america" from Spanish to German

Translations of america

"america" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

america amerika

Translation of Spanish to German of america

Spanish
German

ES América Central & Caribe Europa América del Sur América del norte Asia Francia Oceanía Proximo y Medio Orient África

DE Afrika Naher & Mittlerer Osten Asien Europa Frankreich Nordamerika Ozeanien Suedamerika Zentralamerika & Karibik

Spanish German
caribe karibik
asia asien
oceanía ozeanien
medio mittlerer
europa europa
francia frankreich

ES Selecciona los términos y condiciones correspondientes a tu zona: América (Estados Unidos, América Central y América Latina) y Canadá Japón Europa y todos los demás países Francia Reino Unido

DE Bitte wählen Sie die für Ihre Region passenden AGBs aus: Nord-, Mittel- und Südamerika Japan Deutschland, Europa und alle anderen Länder Frankreich Großbritannien

Spanish German
selecciona wählen
zona region
y und
japón japan
europa europa
francia frankreich
reino unido großbritannien
países länder
demás anderen
todos alle
tu ihre

ES ComponentSource, Inc. en los EE.UU. para licenciatarios del Software en América del Norte, América del Sur, América Central o el Caribe,

DE ComponentSource, Inc. in den USA für Software-Lizenznehmer in Nordamerika, Südamerika, Mittelamerika oder der Karibik,

Spanish German
software software
inc inc
o oder
ee.uu usa
en in
para für
caribe karibik
el der

ES Difusión 1: América del Norte, América Latina y EMEA Difusión 2: América y APAC Difusión 3: APAC (India)

DE Übertragung 1: AMER, LATAM und EMEA Übertragung 2: AMER + APAC -ERR:REF-NOT-FOUND-Übertragung 3: APAC (Indien)

Spanish German
emea emea
india indien
apac apac
y und

ES Alemania y América Latina Alemania y América Latina |72º Día de América Latina en Hamburgo

DE Deutschland und Lateinamerika |72. Lateinamerika-Tag in Hamburg

Spanish German
alemania deutschland
y und
día tag
hamburgo hamburg
a in

ES estados unidos, america, presidente, sello, presidencial, estados unidos de america, americano, sello presidencial, sello presidente, jefe, presidente americano, nosotros, potus, comandante, logo, icono, símbolo, triunfo, obama

DE usa, amerika, vereinigte staaten, präsident, siegel, präsidentschaftswahl, vereinigte staaten von amerika, amerikanisch, siegel des präsidenten, präsidentensiegel, chef, amerikanischer präsident, us, potus, kommandant, logo, symbol, trumpf, obama

Spanish German
unidos vereinigte
presidente präsident
sello siegel
jefe chef
obama obama
logo logo
de von
icono symbol
estados usa
estados unidos amerika
americano amerikanischer

ES inmigrante, inmigración, inmigración ilegal, indio, america, justicia social, indígena, orgullo nativo, nativos, nativo, orgullo, nadie es ilegal en tierra robada, nativo americano, ilegal, américa

DE immigrant, einwanderung, illegale einwanderung, indisch, amerika, soziale gerechtigkeit, einheimisch, einheimischer stolz, eingeborene, stolz, niemand ist auf gestohlenem land illegal, amerikanischer ureinwohner, illegal, pride

Spanish German
justicia gerechtigkeit
social soziale
en auf
tierra land
americano amerikanischer
es ist
nadie niemand
orgullo stolz
américa amerika
ilegal illegal

ES Información básica del país Panamá es un país transcontinental que se encuentra tanto en América Central como en América del Sur. Limita con Costa Rica,?

DE Umzug nach Panama - wie man ein Visum erhält und wie hoch die Lebenshaltungskosten sind Grundlegende Informationen über das Land Offizieller Name: Die Republik Panama?

Spanish German
básica grundlegende
país land
panamá panama
información informationen
como wie
un ein
en über

ES América del Sur Brasil: +55 (11) 2655 1810 Méjico: +52 (55) 9171 2002 América del Sur (Resto de países): +1 866 240 0491

DE Südamerika Brasilien: +55 (11) 2655 1810 Mexiko: +52 (55) 9171 2002 Südamerika (Andere): +1 866 240 0491

Spanish German
brasil brasilien

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Indio del Amazonas

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Amazon Indianer

Spanish German
fotografía bild
amazonas amazon
culturas kulturen
mundo welt
de der
a kultur

ES Fotografía artística | Categorías | Culturas Del Mundo | Culturas De America Latina | Poblacion De America Latina | Fotografía Calle de la Ciudad Alta de Bahía en 1957

DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957

Spanish German
fotografía bild
culturas kulturen
mundo welt
a in

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, américa del sur, naturaleza, desierto, lago, lugar de desierto, montaña, paisaje, sal, vista exterior, vista general, américa del sur

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, tourismus, südamerika, natur, wüste, see, verlassener ort, berg, landschaft, salz, außenansicht, allgemeine ansicht

Spanish German
describir beschreibung
desierto wüste
montaña berg
sal salz
general allgemeine
turismo tourismus
naturaleza natur
lago see
fotografía bildes
paisaje landschaft
lugar ort
vista ansicht
palabras clave keywords
viajes reisen
la des

ES Half Dome, Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte

DE Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

Spanish German
parque park
unesco unesco
california kalifornien
unidos vereinigte
yosemite yosemite
nacional national
de von
estados unidos amerika

ES Three Brothers, Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte

DE Drei Brüder, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

Spanish German
parque park
unesco unesco
california kalifornien
unidos vereinigte
yosemite yosemite
nacional national
del der
estados unidos amerika

ES Parque Nacional Yosemite, Patrimonio Mundial de la UNESCO, California, Estados Unidos de América, América del Norte

DE Yosemite-Nationalpark, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

Spanish German
unesco unesco
california kalifornien
unidos vereinigte
de von
estados unidos amerika

ES Valle de Yosemite y cielo nocturno con estrellas, Parque Nacional de Yosemite, Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, Yosemite, California, Estados Unidos de América, América del Norte

DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

Spanish German
valle valley
estrellas sternen
parque park
unesco unesco
california kalifornien
unidos vereinigte
yosemite yosemite
y und
nacional national
estados unidos amerika

ES Atardecer en la playa de Corona del Mar, Newport Beach, Orange County, California, Estados Unidos de América, América del Norte

DE Sonnenuntergang bei Corona del Mar Beach, Newport Beach, Orange County, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika

Spanish German
atardecer sonnenuntergang
orange orange
california kalifornien
unidos vereinigte
corona corona
beach beach
mar mar
estados unidos amerika
del del

ES Conexiones en la nube en las regiones de América del Norte, Europa, América Latina y Asia-Pacífico

DE Cloud-Verbindungen in den Regionen Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Asien-Pazifik-Raum

Spanish German
conexiones verbindungen
nube cloud
regiones regionen
europa europa
y und
en in
de den

ES Su herramienta de prueba de velocidad permite a los usuarios probar sus sitios web desde 25 ubicaciones de todo el mundo, incluyendo América del Norte, Europa, Asia, América del Sur, África, Australia y Oriente Medio

DE Mit ihrem Speed-Test-Tool können Benutzer ihre Websites an 25 Standorten auf der ganzen Welt testen, darunter Nordamerika, Europa, Asien, Südamerika, Afrika, Australien und den Nahen Osten

Spanish German
herramienta tool
velocidad speed
usuarios benutzer
mundo welt
europa europa
asia asien
australia australien
y und
oriente osten
todo el mundo ganzen
probar testen
sitios websites
ubicaciones standorten
prueba test
su ihrem

ES Las ubicaciones van desde ciudades de América del Norte, Europa, Asia, el Pacífico y América del Sur

DE Die Standorte reichen von Städten in Nordamerika, Europa, Asien, Pazifik und Südamerika

Spanish German
ciudades städten
europa europa
asia asien
pacífico pazifik
rica reichen
y und
de von
ubicaciones standorte

ES En muchas regiones, incluso en gran parte de Europa, Oriente Medio, América Latina y el subcontinente indio, así como en las comunidades de inmigrantes y diásporas de América del Norte, WhatsApp es el modo de comunicación de facto

DE In vielen Regionen, darunter in weiten Teilen Europas, des Nahen Ostens, Lateinamerikas und des indischen Subkontinents sowie in den Einwanderer- und Diasporagemeinden Nordamerikas, ist WhatsApp das Kommunikationsmittel schlechthin

Spanish German
regiones regionen
indio indischen
whatsapp whatsapp
muchas vielen
y und
de europa europas
en in
es ist
de den
del des
el das

ES Estos son centros de datos muy eficaces en Asia, América del Norte, Europa y Australia con algunos planes efectivos para los próximos centros de datos en África y América del Sur.

DE Dies sind sehr effektive Rechenzentren in Asien, Nordamerika, Europa und Australien mit einigen effektiven Plänen für die kommenden Rechenzentren in Afrika und Südamerika.

Spanish German
asia asien
europa europa
australia australien
planes plänen
próximos kommenden
centros de datos rechenzentren
y und
en in
muy sehr
eficaces effektive
son sind
de mit

ES 26 empleados en Zurich North America han revisado Zurich North America en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo

DE 26 Angestellte bei Zurich North America haben Zurich North America über verschiedene Kulturdimensionen hinweg rezensiert, wobei sie Ihre Meinungen zu Themen wie die Bewertung von Führungskräften bis hin zum Arbeitstempo äußern

Spanish German
empleados angestellte
zurich zurich
north north
revisado rezensiert
america america
dimensiones de la cultura kulturdimensionen
opiniones meinungen
el äußern
calificaciones bewertung
en hinweg
hasta bis

ES Empleados de Zurich North America están generalmente satisfechos con su remuneración total en Zurich North America, que incluye una combinación de pago, acciones y participación de capital, y beneficios

DE Mitarbeiter bei Zurich North America sind generell zufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Zurich North America

Spanish German
empleados mitarbeiter
zurich zurich
north north
generalmente generell
satisfechos zufrieden
america america

ES La mayoría de empleados en Zurich North America creen que el ambiente en Zurich North America es positivo

DE Die Mehrheit der Mitarbeiter bei Zurich North America glaubt, dass das Arbeitsumfeld bei Zurich North America positiv ist

Spanish German
empleados mitarbeiter
zurich zurich
north north
positivo positiv
america america
la mayoría mehrheit
es ist
de bei

ES 2008 Döhler América Latina inaugura el Centre of Excellence for Citrus en Limeira, Brasil. Como centro de producción y aplicación, Limeira cumple una importante función en los mercados de América del Sur.

DE 2008 Döhler America Latina eröffnet das Centre of Excellence for Citrus in Limeira/Brasilien. Als Produktions- und Applikationszentrum hat Limeira eine wichtige Funktion für die Märkte in Südamerika.

Spanish German
américa america
latina latina
brasil brasilien
producción produktions
importante wichtige
mercados märkte
de of
y und
función funktion
centre centre
en in
como eröffnet
una eine

ES Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países

DE Copyright © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.

ES Derechos de autor © © 2020 OneSpan North America Inc., todos los derechos reservados. OneSpan ™ es una marca registrada o no registrada de OneSpan North America Inc. o sus afiliados en los EE. UU. y otros países

DE Urheberrechte © © 2020 OneSpan North America Inc., alle Rechte vorbehalten. OneSpan ™ ist eine eingetragene oder nicht eingetragene Marke von OneSpan North America Inc. oder seinen verbundenen Unternehmen in den USA und anderen Ländern.

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES 1NCE ya ofrece servicios de radio en más de 100 países de Europa, Asia, América del Norte, América del Sur, África y Oceanía

DE 1NCE bietet bereits in über 100 Ländern in Europa, Asien, Nordamerika, Südamerika, Afrika und Ozeanien Mobilfunkdienste an

Spanish German
asia asien
oceanía ozeanien
países ländern
europa europa
y und
ofrece bietet
de über
ya bereits

ES estado distrito zona estados unidos de america región sector zonificación mapas america

DE bundesland kreis zone vereinigte staaten von amerika region bereich sektor zoneneinteilung karten

Spanish German
unidos vereinigte
mapas karten
estado bundesland
región region
de von
estados unidos amerika

ES La capacidad hacia el sur de América del Norte hacia América del Sur se está reduciendo con algo de espacio disponible para Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago y São Paulo.

DE Die Kapazitäten für Flüge von Nordamerika in Richtung Süden nach Südamerika werden geringer, und es sind einige Plätze nach Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago und São Paulo verfügbar.

Spanish German
santiago santiago
paulo paulo
capacidad kapazitäten
buenos buenos
lima lima
disponible verfügbar
y und
sur süden
de von
o werden

ES La capacidad en dirección norte a América del Norte desde América del Sur se sigue ampliando desde la conversión del océano y continuará hasta el segundo trimestre de 2022.

DE Die Kapazität im nordgehenden Verkehr von Südamerika nach Nordamerika ist durch die Umstellung des Seeverkehrs weiterhin ausgelastet und wird bis zum zweiten Quartal 2022 anhalten.

Spanish German
capacidad kapazität
trimestre quartal
y und
de zweiten
hasta bis

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Con 35 empresas en Europa, América del Norte, América del Sur y Asia – 54 oficinas de ventas y de servicios y 158 agencias determinan el perfil internacional de esta empresa.

DE 35 Unternehmen in Europa, Nordamerika, Südamerika und Asien – 54 Vertriebs- und Serviceniederlassungen und 156 Vertretungen unterstreichen die internationale Präsenz.

ES Conexiones en la nube en las regiones de América del Norte, Europa, América Latina y Asia-Pacífico

DE Cloud-Verbindungen in den Regionen Nordamerika, Europa, Lateinamerika und Asien-Pazifik-Raum

Spanish German
conexiones verbindungen
nube cloud
regiones regionen
europa europa
y und
en in
de den

ES América del Sur Brasil: +55 (11) 2655 1810 México: +52 (55) 9171 2002 América del Sur (Resto de países): +1 866 240 0491

DE Südamerika Brasilien: +55 (11) 2655 1810 Mexiko: +52 (55) 9171 2002 Südamerika (Andere): +1 866 240 0491

Spanish German
brasil brasilien
méxico mexiko

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES Relaciones de medios - América del Norte y América Central

DE Medienarbeit – Nord- und Mittelamerika

Spanish German
norte nord
y und

ES 2008 Döhler América Latina inaugura el Centre of Excellence for Citrus en Limeira, Brasil. Como centro de producción y aplicación, Limeira cumple una importante función en los mercados de América del Sur.

DE 2008 Döhler America Latina eröffnet das Centre of Excellence for Citrus in Limeira/Brasilien. Als Produktions- und Applikationszentrum hat Limeira eine wichtige Funktion für die Märkte in Südamerika.

Spanish German
américa america
latina latina
brasil brasilien
producción produktions
importante wichtige
mercados märkte
de of
y und
función funktion
centre centre
en in
como eröffnet
una eine

Showing 50 of 50 translations