DE Mit geschätzten 120 Millionen Nutzern in Indien war das Land der größte ausländische Markt für TikTok. Weitere Apps, die in Indien verboten wurden, sind Clash of Kings, Weibo, Club Factory und Shein.
Translate "indien" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "indien" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of indien
German
Spanish
ES Con un número estimado de 120 millones de usuarios en la India, el país era el mayor mercado extranjero de TikTok. Otras aplicaciones que se prohibieron en la India incluyen Clash of Kings, Weibo, Club Factory y Shein.
| German | Spanish |
|---|---|
| millionen | millones |
| nutzern | usuarios |
| land | país |
| markt | mercado |
| tiktok | tiktok |
| weitere | otras |
| apps | aplicaciones |
| club | club |
| of | de |
| und | y |
| in | en |
| größte | el mayor |
| indien | la india |
| war | era |
| German | Spanish |
|---|---|
| billig | barata |
| schnell | rápida |
| findet | encontrar |
| und | y |
| geld | dinero |
| besten | mejores |
| überweisen | transferir |
| gute | buenos |
| indien | la india |
| man | de |
| sind | son |
| wo | dónde |
| was | cuáles |
DE Kryptowährungen werden in Indien immer beliebter und der Bitcoin-Kurs steigt. Betrüger in Indien werden sich diese Gelegenheit nicht entgehen lassen.
ES Según se informa, otra criptoestafa en la India ha engañado a inversores por cientos de miles de dólares.
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| indien | la india |
| lassen | a |
DE Für alle Kunden außerhalb Indiens beziehen sich „Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ auf PDR Solutions (US) LLC und für alle Kunden in Indien auf Endurance International Group (Indien)
ES registro que se puede recuperar en https://publicdomainregistry.com/whois/
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| und | que |
| German | Spanish |
|---|---|
| business | business |
| indien | india |
| mathematik | matemáticas |
| of | de |
| school | school |
| in | en |
| university | universidad |
DE Wir sind die National Investment Promotion and Facilitation Agency von Indien und fungieren als erster Bezugspunkt für Investoren in Indien.
ES Somos la Agencia Nacional de Promoción y Facilitación de Inversiones de la India y actuamos como el primer punto de referencia para los inversores en la India.
| German | Spanish |
|---|---|
| national | nacional |
| investment | inversiones |
| promotion | promoción |
| agency | agencia |
| investoren | inversores |
| und | y |
| in | en |
| indien | la india |
| wir sind | somos |
| von | de |
DE Das India Investment Grid (IIG), das als Tor zu Investitionen in Indien dient, bietet eine Vielzahl von Investitionsmöglichkeiten in ganz Indien auf einer einzigen dynamischen Plattform
ES India Investment Grid (IIG), que sirve como puerta de entrada a las inversiones en India, muestra una gran cantidad de oportunidades de inversión en toda la India en una única plataforma dinámica
| German | Spanish |
|---|---|
| grid | grid |
| dient | sirve |
| dynamischen | dinámica |
| bietet | muestra |
| plattform | plataforma |
| investment | investment |
| investitionen | inversiones |
| in | en |
| zu | a |
| indien | la india |
| tor | puerta |
| vielzahl | una |
DE Indien hat 91 internationale Fluggesellschaften, darunter 5 indische und 86 ausländische Fluggesellschaften, die sicherstellen, dass Indien mit den meisten großen Ländern gut verbunden ist
ES India tiene 91 operadores internacionales que comprenden 5 operadores indios y 86 operadores extranjeros, lo que garantiza que India esté bien conectada con la mayoría de los principales países
| German | Spanish |
|---|---|
| internationale | internacionales |
| ländern | países |
| verbunden | conectada |
| sicherstellen | garantiza |
| und | y |
| indien | india |
| gut | bien |
| ist | esté |
DE Ausländer, die Indien besuchen, müssen sich nicht registrieren, wenn ihre Aufenthaltsdauer in Indien weniger als 180 Tage beträgt
ES Los ciudadanos extranjeros que visitan la India no están obligados a registrarse si la duración de su estancia en la India es inferior a 180 días
| German | Spanish |
|---|---|
| ausländer | extranjeros |
| registrieren | registrarse |
| nicht | no |
| in | en |
| tage | días |
| indien | la india |
| beträgt | a |
| wenn | si |
DE Abgesehen davon müssen sich Ausländer, die mit einem Langzeitvisum nach Indien eingereist sind, nicht registrieren lassen, sofern ihr ununterbrochener Aufenthalt in Indien 180 Tage nicht überschreitet.
ES Aparte de eso, no se requerirá que aquellos extranjeros que hayan ingresado a la India con una visa a largo plazo se registren, siempre que su estadía continua en la India no exceda los 180 días.
| German | Spanish |
|---|---|
| abgesehen | aparte de |
| ausländer | extranjeros |
| aufenthalt | estadía |
| registrieren | registren |
| nicht | no |
| in | en |
| tage | días |
| indien | la india |
| sofern | con |
DE Indien ist ein globales F&E-Ziel mit mehr als 1140 F&E-Zentren von MNCs in Indien, die über 900.000 Fachkräfte beschäftigen
ES India es un destino global de I + D, con más de 1140 centros de I + D de empresas multinacionales en India que emplean a más de 900.000 profesionales
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| globales | global |
| zentren | centros |
| in | en |
| ist | es |
| ziel | destino |
| mehr | más |
DE Indien ist eines der bevorzugten Ziele beim Aufbau von Global Capability Centers (GCCs). 50 % aller GCCs befinden sich in Indien und beschäftigen mehr als 1 Mio. Fachkräfte.
ES India es uno de los destinos preferidos a la hora de establecer Centros de capacidad global (GCC). El 50% de todos los CCG se encuentran en India y emplean a más de 1 millón de profesionales.
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| bevorzugten | preferidos |
| ziele | destinos |
| aufbau | establecer |
| global | global |
| mio | millón |
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| centers | centros |
| mehr | más |
DE Mit der Einführung der National Mineral Policy 2019 und des Mines and Minerals (Development and Regulation) Amendment Act 2021 bietet Indien eine große Chance für Investoren, die in die Metallindustrie in Indien investieren möchten.
ES Con el lanzamiento de la Política Nacional de Minerales 2019 y la Ley de Enmienda de Minas y Minerales (Desarrollo y Regulación) de 2021 , India presenta una gran oportunidad para los inversores.
| German | Spanish |
|---|---|
| national | nacional |
| policy | política |
| development | desarrollo |
| indien | india |
| chance | oportunidad |
| investoren | inversores |
| bietet | presenta |
| und | y |
| große | gran |
| act | la ley |
| einführung | lanzamiento |
DE Die Regierung hat die Stärkung der inländischen Telekommunikationskapazitäten in Indien betont. Es werden auch Anstrengungen unternommen, um ein grundlegendes Netzwerk für den Einsatz der 5G-Technologie in Indien zu entwickeln.
ES El Gobierno ha hecho hincapié en reforzar la capacidad de fabricación de telecomunicaciones nacional de la India. También se están realizando esfuerzos para desarrollar una red fundamental para el despliegue de tecnología 5G en India.
| German | Spanish |
|---|---|
| stärkung | reforzar |
| anstrengungen | esfuerzos |
| netzwerk | red |
| einsatz | despliegue |
| entwickeln | desarrollar |
| regierung | gobierno |
| auch | también |
| technologie | tecnología |
| zu | a |
| indien | la india |
DE Die Tourismusindustrie in Indien spielt eine wichtige Rolle als wirtschaftlicher Multiplikator und wird entscheidend, da Indien schnell wachsen und Arbeitsplätze schaffen muss.
ES La industria del turismo en India juega un papel de multiplicador económico significativo y se vuelve crítica ya que India tiene que crecer a ritmos rápidos y crear empleos.
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| spielt | juega |
| rolle | papel |
| wachsen | crecer |
| arbeitsplätze | empleos |
| und | y |
| in | en |
| wichtige | crítica |
| schnell | rápidos |
| schaffen | a |
DE Die Zukunft der Energiewirtschaft in Indien ist rosig, und das anhaltende Wirtschaftswachstum treibt die Stromnachfrage in Indien weiter an
ES El futuro de la industria energética en India es brillante y el crecimiento económico sostenido continúa impulsando la demanda de electricidad en India
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| und | y |
| zukunft | el futuro |
| ist | es |
DE Indien ist einer der größten Datenkonsumenten pro Tag mit ~5 Stunden täglicher Zeit, die auf Smartphones verbracht wird, Indien.
ES India es uno de los mayores consumidores de datos por día con ~ 5 horas de tiempo diario en teléfonos inteligentes, India.
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| größten | mayores |
| zeit | tiempo |
| smartphones | teléfonos inteligentes |
| täglicher | diario |
| ist | es |
| stunden | horas |
DE Indien bietet geografische Vielfalt, Welterbestätten und touristische Nischenprodukte wie Kreuzfahrten, Abenteuer, Medizin, Ökotourismus usw. Das unglaubliche Indien hat das Wachstum der Touristenankünfte und der Beschäftigung vorangetrieben.
ES India ofrece diversidad geográfica, sitios del patrimonio mundial y productos de turismo de nicho como cruceros, aventura, turismo médico, ecoturismo, etc. La increíble India ha estimulado el crecimiento de la llegada de turistas y el empleo.
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| geografische | geográfica |
| vielfalt | diversidad |
| kreuzfahrten | cruceros |
| abenteuer | aventura |
| medizin | médico |
| usw | etc |
| unglaubliche | increíble |
| wachstum | crecimiento |
| beschäftigung | empleo |
| und | y |
| bietet | ofrece |
DE Tamil Nadu trägt zu einem Drittel des Textilgeschäfts in Indien bei und ist damit das Textile Valley in Indien
ES Tamil Nadu contribuye a un tercio del negocio textil en la India, lo que lo convierte en el valle textil de la India
| German | Spanish |
|---|---|
| textile | textil |
| valley | valle |
| in | en |
| drittel | tercio |
| indien | la india |
| zu | a |
| des | la |
DE Tamil Nadu ist auch eines der führenden Reiseziele für Medizintourismus und Wellnesstourismus in Indien. Der Staat hat die Auszeichnung, 5 UNESCO-Weltkulturerbestätten zu beherbergen, die für jeden Staat in Indien am höchsten sind.
ES Tamil Nadu es también uno de los principales destinos de turismo médico y turismo de bienestar en la India. El estado tiene la distinción de ser el hogar de 5 sitios del Patrimonio de la UNESCO, el más alto para cualquier estado de la India.
| German | Spanish |
|---|---|
| reiseziele | destinos |
| auszeichnung | distinción |
| unesco | unesco |
| und | y |
| höchsten | más alto |
| auch | también |
| in | en |
| ist | es |
| indien | la india |
| staat | estado |
DE Gründe, warum Sie in Indien investieren sollten? | Investiere Indien
ES ¿Razones por las que debería invertir en la India? | Invertir India
| German | Spanish |
|---|---|
| gründe | razones |
| investieren | invertir |
| sollten | debería |
| warum | por |
| sie | la |
| indien | la india |
| in | a |
DE Die steuerliche Inzidenz eines Unternehmens hängt vom Wohnstatus des Unternehmens ab, dh ob das Unternehmen in Indien gegründet wurde oder sein effektiver Verwaltungsort in Indien liegt.
ES La incidencia fiscal de una empresa depende del estado residencial de la empresa, es decir, si la empresa se ha incorporado a la India o si su lugar de administración efectiva se encuentra en la India.
| German | Spanish |
|---|---|
| hängt | depende |
| effektiver | efectiva |
| ob | si |
| in | en |
| unternehmen | empresa |
| oder | o |
| liegt | es |
| indien | la india |
| vom | de |
| des | la |
DE Ein in Indien eingetragenes LLP wird als in Indien ansässiger Steuerberater behandelt und mit 30% * seines globalen Einkommens besteuert.
ES Un LLP incorporado en la India se trata como un residente fiscal de la India y se grava con el 30% * de sus ingresos globales.
| German | Spanish |
|---|---|
| llp | llp |
| behandelt | trata |
| globalen | globales |
| einkommens | ingresos |
| und | y |
| in | en |
| indien | la india |
| mit | de |
DE Es soll ein komplettes Komponenten-Ökosystem in Indien schaffen und Indien zu einem integralen Bestandteil der globalen Lieferketten machen
ES Está diseñado para crear un ecosistema de componentes completo en la India y hacer de la India una parte integral de las cadenas de suministro globales
| German | Spanish |
|---|---|
| globalen | globales |
| komponenten | componentes |
| komplettes | completo |
| und | y |
| in | en |
| indien | la india |
| machen | para |
DE Naja? außer wenn euer Zielpublikum in Indien ist. Dann möchtet ihr vielleicht stattdessen unseren Beitrag über das beste Webhosting für Indien ansehen.
ES Bueno… excepto si tus clientes se encuentran en India. En este caso, te recomendamos consultar nuestro artículo sobre el mejor alojamiento web para esta región.
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| außer | excepto |
| in | en |
| beste | mejor |
| webhosting | alojamiento |
| für | para |
| wenn | si |
| ihr | se |
| German | Spanish |
|---|---|
| billig | barata |
| schnell | rápida |
| findet | encontrar |
| und | y |
| geld | dinero |
| besten | mejores |
| überweisen | transferir |
| gute | buenos |
| indien | la india |
| man | de |
| sind | son |
| wo | dónde |
| was | cuáles |
DE Für alle Kunden außerhalb Indiens beziehen sich „Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ auf PDR Solutions (US) LLC und für alle Kunden in Indien auf Endurance International Group (Indien)
ES registro que se puede recuperar en https://publicdomainregistry.com/whois/
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| und | que |
DE Für alle Kunden außerhalb Indiens beziehen sich „Unternehmen“, „wir“, „uns“ oder „unser“ auf PDR Solutions (US) LLC und für alle Kunden in Indien auf Endurance International Group (Indien)
ES registro que se puede recuperar en https://publicdomainregistry.com/whois/
| German | Spanish |
|---|---|
| in | en |
| und | que |
DE Kerala indien reisen hintergrund - retro-effekt gefiltert hipster-stil bild der grünen teeplantagen in munnar, kerala, indien - touristenattraktion
ES Dirigible de la fantasía steampunk
| German | Spanish |
|---|---|
| in | a |
DE Seahawk ist auf der ganzen Welt vertreten, mit Hauptstandorten in Indien und Polen. Die meisten unserer Aufträge werden von unseren Standorten in Neu-Delhi, Mumbai und Gurgaon in Indien abgewickelt.
ES Seahawk está presente en todo el mundo, con sedes principales en India y Polonia. La mayor parte de la distribución se realiza desde nuestras oficinas de Nueva Delhi, Mumbai y Gurgaon en la India.
DE Aneesha Labroo gründete ihr eigenes Activewear-Unternehmen als Reaktion auf den Boom der Fitnesskultur in ganz Indien
ES Aneesha Labroo abrió su propia empresa de ropa deportiva en la India tras observar el auge de la cultura del fitness en el país
| German | Spanish |
|---|---|
| boom | auge |
| unternehmen | empresa |
| in | en |
| indien | la india |
| eigenes | su |
DE 4.000 Mitarbeiter in Niederlassungen in Indien, den USA, Europa und Australien – und wir wachsen weiter.
ES Contamos con 4000 empleados, y el número sigue creciendo, en oficinas en India, EE. UU., Europa y Australia.
| German | Spanish |
|---|---|
| wir | contamos |
| mitarbeiter | empleados |
| den | el |
| weiter | sigue |
| wachsen | creciendo |
| niederlassungen | oficinas |
| indien | india |
| europa | europa |
| australien | australia |
| in | en |
| und | y |
DE Darüber hinaus ist er für die Aufsicht der strategischen Nachrichtenredaktionen in Bangalore, Indien, und Danzig, Polen, zuständig, die nun monatlich Tausende von Eilmeldungen und Nachrichten in einem Dutzend Sprachen produzieren
ES También es responsable de supervisar las redacciones estratégicas en Bangalore (India) y Gdansk (Polonia), que ahora producen miles de alertas e historias mensualmente en una docena de idiomas
| German | Spanish |
|---|---|
| strategischen | estratégicas |
| indien | india |
| polen | polonia |
| monatlich | mensualmente |
| dutzend | docena |
| sprachen | idiomas |
| produzieren | producen |
| nachrichten | alertas |
| nun | ahora |
| zuständig | responsable de |
| hinaus | de |
| ist | es |
| in | en |
| tausende | miles de |
| und | e |
DE TikTok wurde in Indien verboten, weil das Land die Anwendung für eine Bedrohung seiner nationalen Sicherheit und der Privatsphäre seiner Bürger hält
ES TikTok fue prohibida en la India debido a que el país cree que la aplicación es una amenaza a su seguridad nacional y a la privacidad de sus ciudadanos
| German | Spanish |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| verboten | prohibida |
| bedrohung | amenaza |
| bürger | ciudadanos |
| land | país |
| und | y |
| nationalen | nacional |
| in | en |
| wurde | fue |
| anwendung | aplicación |
| indien | la india |
| sicherheit | seguridad |
| privatsphäre | privacidad |
DE TikTok wurde bereits in Indien verboten und könnte auch in den Vereinigten Staaten verboten werden
ES TikTok ya ha estado prohibida en la India, y puede que sea prohibida en los Estados Unidos, también
| German | Spanish |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| verboten | prohibida |
| vereinigten | unidos |
| auch | también |
| und | y |
| in | en |
| bereits | ya |
| den | la |
| indien | la india |
| staaten | estados unidos |
DE Warum ist TikTok in Indien gesperrt?
ES ¿Por qué está prohibido TikTok en la India?
| German | Spanish |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| gesperrt | prohibido |
| in | en |
| warum | por |
| ist | está |
| indien | la india |
DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat
ES TikTok está prohibido en la India debido a que funcionarios declararon la aplicación como un peligro para la seguridad y la integridad del estado
| German | Spanish |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| verboten | prohibido |
| gefahr | peligro |
| und | y |
| in | en |
| integrität | integridad |
| sicherheit | seguridad |
| ist | está |
| app | aplicación |
| zu | a |
| einer | un |
| indien | la india |
| für | para |
| landes | estado |
DE Das Verbot der App erfolgte nach einer Eskalation der Spannungen, die durch einen Grenzstreit zwischen China und Indien ausgelöst worden waren
ES La prohibición de la app ocurrió después de una escalada de tensiones en la zona fronteriza que se disputan China y la India
| German | Spanish |
|---|---|
| verbot | prohibición |
| app | app |
| eskalation | escalada |
| und | y |
| china | china |
| indien | la india |
DE Aktueller Status von TikTok in Indien: gesperrt
ES Estado actual de TikTok en la India: prohibido
| German | Spanish |
|---|---|
| aktueller | actual |
| status | estado |
| tiktok | tiktok |
| gesperrt | prohibido |
| in | en |
| von | de |
| indien | la india |
DE Der Chef des Unternehmens in Indien, Nikhil Gandhi, sagte in einem Blogbeitrag Folgendes:
ES El encargado de la empresa en la India, Nikhil Gandhi, dijo lo siguiente en una publicación de un blog:
| German | Spanish |
|---|---|
| unternehmens | empresa |
| sagte | dijo |
| blogbeitrag | blog |
| in | en |
| indien | la india |
| folgendes | de |
DE „Wir haben keinerlei Informationen unserer Nutzer in Indien an ausländische Regierungen weitergegeben, noch haben wir solche Daten in einer Weise verwendet, die die Integrität Indiens gefährden würde
ES «No hemos compartido ninguna información de nuestros usuarios de la India con ningún gobierno extranjero, ni hemos usado esos datos de cualquier forma que pudiese comprometer la integridad de la India
| German | Spanish |
|---|---|
| nutzer | usuarios |
| regierungen | gobierno |
| weise | forma |
| integrität | integridad |
| verwendet | usado |
| daten | datos |
| informationen | información |
| die | la |
| keinerlei | ningún |
| indien | india |
| in | con |
DE Die besten TikTok-Alternativen in Indien
ES Las mejores alternativas a TikTok en la India
| German | Spanish |
|---|---|
| alternativen | alternativas |
| tiktok | tiktok |
| in | en |
| besten | mejores |
| die | la |
| indien | la india |
DE TikTok-Benutzer in Indien haben eine Reihe von verschiedenen alternativen Anwendungen zur Auswahl
ES Los usuarios de TikTok en la India tienen varias aplicaciones alternativas donde elegir
| German | Spanish |
|---|---|
| alternativen | alternativas |
| auswahl | elegir |
| benutzer | usuarios |
| tiktok | tiktok |
| anwendungen | aplicaciones |
| in | en |
| indien | la india |
| von | de |
DE Das Verbot in Indien ist darauf zurückzuführen, dass das Land entschieden hat, dass die App und ihre Datenerfassung eine Gefahr für die Sicherheit der Nutzer und die nationale Sicherheit darstellen.
ES La prohibición en la India es debido a que el país decidió que la aplicación y su recolección de datos eran una amenaza para los usuarios y la seguridad nacional.
| German | Spanish |
|---|---|
| verbot | prohibición |
| gefahr | amenaza |
| sicherheit | seguridad |
| entschieden | decidió |
| land | país |
| nutzer | usuarios |
| nationale | nacional |
| und | y |
| in | en |
| ist | es |
| app | aplicación |
| indien | la india |
| darauf | para |
DE Indien ? Skype-Anrufe innerhalb Indiens von Skype an Handys und Festnetztelefone sind nicht mehr verfügbar. Kostenlose Skype-zu-Skype-Anrufe innerhalb Indiens funktionieren jedoch weiterhin.
ES India ? Las llamadas de Skype dentro de India de Skype a móvil y líneas fijas ya no está disponible. Sin embargo, las llamadas gratuitas de Skype a Skype dentro de India todavía funcionan.
| German | Spanish |
|---|---|
| skype | skype |
| handys | móvil |
| anrufe | llamadas |
| verfügbar | disponible |
| kostenlose | gratuitas |
| und | y |
| funktionieren | funcionan |
| jedoch | sin embargo |
| nicht | no |
| indien | india |
| zu | a |
DE Der größte Nachteil von Sony Liv ist, dass die meisten der verfügbaren Inhalte aus Indien bereitgestellt werden, was zu einigen Problemen führt, wenn Sie die Sprache nicht verstehen.
ES La mayor desventaja de Sony Liv es que la mayoría del contenido disponible proviene de la India, resultando con algunos problemas si no entiendes el idioma.
| German | Spanish |
|---|---|
| nachteil | desventaja |
| sony | sony |
| inhalte | contenido |
| zu | a |
| bereitgestellt | con |
| wenn | si |
| nicht | no |
| größte | la mayor |
| ist | es |
| sprache | idioma |
| indien | la india |
| sie | problemas |
DE königliches feld, vintage, britisch, motorräder, england, indien, klassisch, fahrrad, unvergleichlich, ajs, triumph, vintage motorrad bike club, vatertag, weihnachten, geschenke
ES campo real, vintage, británico, motos, inglaterra, india, clásico, bicicleta, incomparable, ajs, triunfo, de club de bicicleta de motocicleta vintage, dia del padre, navidad, faciales
| German | Spanish |
|---|---|
| feld | campo |
| england | inglaterra |
| indien | india |
| triumph | triunfo |
| motorrad | motocicleta |
| club | club |
| weihnachten | navidad |
| der | del |
| vintage | vintage |
| klassisch | clásico |
| fahrrad | bicicleta |
DE Diese Gebühr betrifft nur Kunden mit einer Rechnungsadresse in der Türkei oder in Indien.
ES Esta tarifa solo se aplicará a los clientes con una dirección de facturación en Turquía o India.
| German | Spanish |
|---|---|
| türkei | turquía |
| indien | india |
| gebühr | tarifa |
| in | en |
| nur | solo |
| kunden | clientes |
| oder | o |
DE In Indien wird eine Verwaltungsgebühr in Höhe von 2 % für den Verkauf jeglicher Atlassian-Softwareprodukte erhoben. Dies betrifft sowohl gehostete als auch nicht gehostete Produkte (Server, Data Center und Cloud) sowie Apps im Atlassian Marketplace.
ES En India, se aplicará una tarifa de administración del 2 % a las ventas de cualquier producto de software de Atlassian, tanto alojado como no alojado (Server, Data Center y Cloud), así como a las aplicaciones de Atlassian Marketplace.
| German | Spanish |
|---|---|
| indien | india |
| verkauf | ventas |
| gehostete | alojado |
| server | server |
| data | data |
| center | center |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| und | y |
| nicht | no |
| apps | aplicaciones |
| in | en |
| jeglicher | cualquier |
| sowohl | tanto |
DE Diese Gebühr gilt auch für alle Apps in Indien und alle nicht gehosteten Apps in der Türkei, die im Atlassian Marketplace verkauft werden.
ES Esta tarifa también se aplica a todas las aplicaciones indicadas para la India y a todas las aplicaciones no alojadas señaladas para Turquía que se venden en el Atlassian Marketplace.
| German | Spanish |
|---|---|
| gebühr | tarifa |
| türkei | turquía |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| verkauft | venden |
| im | en el |
| und | y |
| apps | aplicaciones |
| auch | también |
| in | en |
| nicht | no |
| gilt | aplica |
| indien | la india |
| für | para |
| alle | todas |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
indien indien soll indien verboten indien war indien verkauften indien will kirschen in indien indien hergestellten waren regierung von indien geld nach indien indien bietet indien beziehen indien verfuegt ueber indien produziert jede alpla indien fertigt gebührenfrei nach indien indien beitragen jahren exportierte indien indien hat große indien im jahr indien per banküberweisung indien ausgelöst worden
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese