Hire a translator I am translator

Translate "cloud" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "cloud" from German to Spanish

Translations of cloud

"cloud" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

cloud amazon web services aws cloud nube nubes tu una nube

Translation of German to Spanish of cloud

German
Spanish

DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud

ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud

German Spanish
anforderungen necesidades
liefern ofrecemos
maßgeschneiderte personalizados
dienste servicios
metal metal
cloud cloud
web web
public public
und y
gerecht a
vier de

DE Cloud Server - Stellar')?> Cloud Server - Software Cloud Lizenzen- Preiskonfigurator noch nicht verfügbar Cloud Server - Cloud Extra-Services - Preiskonfigurator noch nicht verfügbar

ES Cloud Server - Stellar')?> Cloud Server - Licencias Software Cloud - Configurador todavía no disponible Cloud Server - Servicios adicionales en la nube - Configurador todavía no disponible

German Spanish
verfügbar disponible
gt gt
lizenzen licencias
server server
software software
services servicios
nicht no
noch nicht todavía
cloud nube

DE Um Ihren wachsenden Anforderungen gerecht zu werden, liefern wir maßgeschneiderte Dienste auf Basis unserer vier Cloud-Universen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud

ES Con el fin de dar respuesta a sus necesidades, le ofrecemos servicios personalizados en nuestros cuatro universos cloud: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud

German Spanish
anforderungen necesidades
liefern ofrecemos
maßgeschneiderte personalizados
dienste servicios
metal metal
cloud cloud
web web
public public
und y
gerecht a
vier de

DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud

ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

German Spanish
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rückgängig deshacer
review revisión
code código
in en
mit con
gemacht a

DE Nutzen Sie die Cloud, die Sie wollen—unsere Cloud, Ihre Cloud, die Cloud eines Partners

ES Ejecutar donde lo desee: nuestra nube, su nube, la nube de un socio

German Spanish
nutzen ejecutar
cloud nube
eines un
partners socio
wollen desee
unsere nuestra
die lo

DE Richten Sie sich nach der Cloud-Strategie des Unternehmens aus: Die OneSpan Cloud-Authentifizierung unterstützt eine Cloud-First-Strategie und bietet ähnliche Vorteile wie andere Cloud-Anwendungen

ES Alinee con la estrategia de nube de la empresa: OneSpan Cloud Authentication admite una estrategia de nube primero y proporciona beneficios similares a otras aplicaciones en la nube

German Spanish
ähnliche similares
andere otras
richten alinee
authentifizierung authentication
anwendungen aplicaciones
vorteile beneficios
und y
strategie estrategia
bietet proporciona
cloud cloud
unternehmens con

DE Schützen Sie lokale Systeme und Daten mit einer Cloud, die speziell für Disaster Recovery entwickelt wurde. Vermeiden Sie Datenverluste in Ihren Cloud-basierten Anwendungen mit Cloud-to-Cloud-Backups.

ES Proteja los sistemas y los datos locales con una nube diseñada especialmente para la recuperación tras desastres. Evite la pérdida de datos en sus aplicaciones basadas en la nube con copias de seguridad de nube a nube.

German Spanish
lokale locales
disaster desastres
recovery recuperación
vermeiden evite
datenverluste pérdida de datos
basierten basadas
systeme sistemas
cloud nube
und y
schützen proteja
anwendungen aplicaciones
backups seguridad
daten datos
in en
mit de

DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

German Spanish
maßgeschneiderte a medida
lösungen soluciones
anforderungen necesidades
kunden clientes
metal metal
cloud cloud
web web
public public
unterschiedlichen distintas
und y
wir bieten ofrecemos
zu a
vier de

DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

German Spanish
maßgeschneiderte a medida
anforderungen necesidades
kunden clientes
metal metal
cloud cloud
web web
public public
unterschiedlichen distintas
und y
services servicios
wir bieten ofrecemos
zu a
vier de

DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.

ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

German Spanish
ovhcloud ovhcloud
kontinuierlich constantemente
cloud cloud
unterstützt apoya
private private
public public
web web
in in
effizienz eficacia
und y
leistung rendimiento
die la
dank gracias
der el
dieses este
wir nuestros

DE Sie erhalten ein schnelles, einfaches und sicheres Cloud-Bursting auf verschiedenen Cloud-Plattformen, darunter Oracle Cloud Infrastructure, Google Cloud Platform, Microsoft Azure und Amazon Web Services (AWS).

ES Amplía de forma rápida, fácil y segura con las diferentes plataformas en la nube como Oracle Cloud Infrastructure, Google Cloud Platform, Microsoft Azure y Amazon Web Services (AWS).

German Spanish
schnelles rápida
verschiedenen diferentes
oracle oracle
google google
microsoft microsoft
amazon amazon
web web
services services
infrastructure infrastructure
azure azure
einfaches fácil
platform platform
aws aws
und y
plattformen plataformas
sie la
darunter en
cloud nube

DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.

ES Lee Conectar Bitbucket Cloud con Jira Software Cloud para obtener instrucciones sobre cómo integrar los dos productos una vez que tienes configurado el sitio de Jira.

German Spanish
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
eingerichtet configurado
software software
site sitio
verbinden conectar
integriere integrar
mithilfe con
du tienes

DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.

ES Lee Conectar Bitbucket Cloud con Jira Software Cloud para obtener instrucciones sobre cómo integrar los dos productos una vez que tienes configurado el sitio de Jira.

German Spanish
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
eingerichtet configurado
software software
site sitio
verbinden conectar
integriere integrar
mithilfe con
du tienes

DE Die TIBCO Cloud™ Integration-Software bietet vorgefertigte Konnektoren für viele Anwendungen wie Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot und Service Cloud

ES El software TIBCO Cloud™ Integration ofrece conectores pre-construidos para muchas aplicaciones, como Salesforce Sales Cloud, Marketing Cloud, Pardot y Service Cloud

DE Wir bieten maßgeschneiderte Services an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

ES Ofrecemos servicios a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estos servicios se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

German Spanish
maßgeschneiderte a medida
anforderungen necesidades
kunden clientes
metal metal
cloud cloud
web web
public public
unterschiedlichen distintas
und y
services servicios
wir bieten ofrecemos
zu a
vier de

DE Wir bieten maßgeschneiderte Lösungen an, um die unterschiedlichen Anforderungen unserer Kunden zu erfüllen. Diese basieren auf unseren vier Hauptuniversen: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud.

ES Ofrecemos soluciones a medida con el fin de dar respuesta a las distintas necesidades de nuestros clientes. Estas soluciones se apoyan en nuestros cuatro universos principales: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

German Spanish
maßgeschneiderte a medida
lösungen soluciones
anforderungen necesidades
kunden clientes
metal metal
cloud cloud
web web
public public
unterschiedlichen distintas
und y
wir bieten ofrecemos
zu a
vier de

DE Dank dieses Designs „Made in OVHcloud“ erhöhen wir kontinuierlich die Effizienz unserer Bare Metal Cloud, die wiederum die Leistung der Hosted Private Cloud, Public Cloud und Web Cloud Universen unterstützt.

ES Gracias a este diseño «Made in OVHcloud», optimizamos constantemente la eficacia de nuestra infraestructura de procesamiento cloud, que, a su vez, apoya el rendimiento de nuestros universos de Private Cloud, Public Cloud y Web Cloud.

German Spanish
ovhcloud ovhcloud
kontinuierlich constantemente
cloud cloud
unterstützt apoya
private private
public public
web web
in in
effizienz eficacia
und y
leistung rendimiento
die la
dank gracias
der el
dieses este
wir nuestros

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Vereinfachte Zweigstellen- und Cloud-Konnektivität eliminiert den Bedarf an kostspieligen Netzwerken mit schnellem und sicherem Direktzugriff auf die Cloud und sicheren Verbindungen von Cloud zu Cloud.

ES Simplifique la conectividad de las sucursales y la nube para eliminar costosas redes con un acceso rápido, seguro y directo a la nube y con conectividad segura de nube a nube.

German Spanish
kostspieligen costosas
schnellem rápido
cloud nube
zweigstellen sucursales
netzwerken redes
konnektivität conectividad
und y
zu a

DE Integriere die beiden Produkte mithilfe der Anleitung Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud (Bitbucket Cloud mit Jira Software Cloud verbinden) miteinander, nachdem du deine Jira-Site eingerichtet hast.

ES Lee Conectar Bitbucket Cloud con Jira Software Cloud para obtener instrucciones sobre cómo integrar los dos productos una vez que tienes configurado el sitio de Jira.

German Spanish
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
eingerichtet configurado
software software
site sitio
verbinden conectar
integriere integrar
mithilfe con
du tienes

DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht

ES Aprende a usar Git con Bitbucket Cloud Obtén información sobre la revisión del código en Bitbucket Cloud Aprende sobre ramas con Bitbucket Cloud Aprende sobre cómo deshacer cambios con Bitbucket Cloud

German Spanish
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
rückgängig deshacer
review revisión
code código
in en
mit con
gemacht a

DE Auf deine Marketplace-Apps hat der Cloud Premium-Tarif keine Auswirkungen. Die Funktionen aller Cloud-Apps sind bei den Cloud Standard- und Cloud Premium-Tarifen für unsere Produkte gleich.

ES Tus aplicaciones de Marketplace no se verán afectadas por el plan Cloud Premium: todas las aplicaciones de Cloud funcionarán de la misma manera con los planes Cloud Standard y Cloud Premium de nuestros productos.

German Spanish
cloud cloud
marketplace marketplace
premium premium
und y
apps aplicaciones
standard standard
keine no
aller todas las

DE Ja. Wenn du von einem bestehenden Cloud Standard- oder Cloud Premium-Abonnement auf Cloud Enterprise umsteigst, schreiben wir dir den Gegenwert für ungenutzte Wartungszeiträume für den Kauf von Cloud Enterprise gut.

ES Sí. Si pasas de una suscripción existente de Cloud Standard o Cloud Premium a Cloud Enterprise, te daremos un crédito por el valor del periodo de mantenimiento no utilizado para la compra de Cloud Enterprise.

German Spanish
bestehenden existente
cloud cloud
enterprise enterprise
kauf compra
abonnement suscripción
standard standard
premium premium
wenn si
oder o
dir te

DE Der Premium-Tarif für Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud und Confluence Cloud bietet mehr robuste Funktionen für Kunden als der aktuelle Cloud Standard-Tarif

ES El plan Premium para Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud y Confluence Cloud ofrece a los clientes una funcionalidad más sólida que la que ofrece el plan Cloud Standard en la actualidad

German Spanish
jira jira
cloud cloud
bietet ofrece
aktuelle actualidad
premium premium
software software
standard standard
und y
management management
service service
kunden clientes
für para
mehr más
funktionen funcionalidad

DE Ein IBM Cloud Virtual Server for VPC ist Ihr eigener geschützter Bereich in der IBM Cloud. Sie erhalten damit die hohe Sicherheit einer Private Cloud mit der Agilität und Benutzerfreundlichkeit einer Public Cloud.

ES IBM Cloud Virtual Servers for VPC, su propio espacio protegido en IBM Cloud, proporciona la seguridad avanzada de un cloud privado con la agilidad y la facilidad de un cloud público.

German Spanish
ibm ibm
cloud cloud
virtual virtual
vpc vpc
bereich espacio
agilität agilidad
public público
sicherheit seguridad
und y
in en

DE Nutzen Sie die Cloud, die Sie wollen—unsere Cloud, Ihre Cloud, die Cloud eines Partners

ES Ejecutar donde lo desee: nuestra nube, su nube, la nube de un socio

German Spanish
nutzen ejecutar
cloud nube
eines un
partners socio
wollen desee
unsere nuestra
die lo

DE Statten Sie Ihre Cloud-orientierte Hightech-Umgebung mit intelligenten Cloud-Sicherheitslösungen in der Cloud und für die Cloud sowie für jeden Benutzer, jeden Standort und jedes Gerät aus.

ES Habilite su negocio de alta tecnología con un entorno cloud con seguridad inteligente en la nube, desde la nube, para la nube y para cualquier usuario, ubicación o dispositivo.

DE Warum Multi-Cloud? Cloud-Speicher und Cloud-Computing nehmen immer größere Teile des Budgets von CIOs ein. Und verschiedene Clouds weisen unterschiedliche Stärken und Schwächen auf.

ES ¿Por qué optar por la multinube? El presupuesto para almacenamiento y cómputo en la nube es una parte cada vez mayor del presupuesto para informática. Además, las diferentes nubes tienen diversas ventajas y desventajas.

German Spanish
größere mayor
budgets presupuesto
speicher almacenamiento
computing informática
und y
ein una
auf en
cloud nube
warum por
verschiedene diferentes

DE Sie müssen sich nicht binden. Mit Cloudflare halten Sie sich Ihre Optionen offen – egal ob Public Cloud, Multi Cloud, Hybrid Cloud oder vor Ort.

ES No te quedes fuera. Cloudflare mantiene tus opciones abiertas — en entornos públicos, multinube, híbridos y locales.

DE Cloud Internet Services, das von Cloudflare unterstützt wird, ist nahtlos in die IBM Cloud integriert, insbesondere in die IBM Cloud IT-Verwaltungsplattform

ES Cloud Internet Services, desarrollado por Cloudflare, se integra de manera perfecta con IBM Cloud, específicamente con la plataforma de administración de IBM Cloud IT

German Spanish
internet internet
nahtlos perfecta
ibm ibm
integriert integra
insbesondere específicamente
cloud cloud
cloudflare cloudflare
services services
von de

DE Sehen Sie sich die folgenden Lösungsbeschreibungen an, um zu erfahren, wie Cloud Internet Services in Hybrid-Cloud-Umgebungen hohe Verfügbarkeit und Notfallwiederherstellung bieten.– VMware Hybrid-Cloud-Management für hohe Verfügbarkeit

ES Consulta los siguientes resúmenes de solución para entender cómo Cloud Internet Services proporciona alta disponibilidad y recuperación contra desastres en entornos de nube híbrida.- Gestión de nube híbrida VMware una para alta disponibilidad

German Spanish
folgenden siguientes
internet internet
bieten proporciona
verfügbarkeit disponibilidad
umgebungen entornos
hybrid híbrida
vmware vmware
services services
management gestión
und y
in en
cloud cloud
sie consulta
die de
wie cómo
zu contra

DE Cloud Standard kann 14 Tage kostenlos getestet werden und die Testversion für Cloud Premium/Cloud Enterprise ist 30 Tage gültig

ES Cloud Standard y Cloud Premium/Cloud Enterprise se pueden probar durante 14 y 30 días respectivamente

German Spanish
cloud cloud
premium premium
enterprise enterprise
standard standard
und y
tage días
testversion probar

DE In unserer offenen Hybrid Cloud können sich Apps und Daten fließend zwischen Umgebungen bewegen, egal ob Public Cloud, Private Cloud, vor Ort oder virtualisiert.

ES En nuestra nube híbrida abierta, las aplicaciones y los datos se mueven sin problemas entre los entornos virtualizados, locales, de nube pública y de nube privada.

German Spanish
offenen abierta
hybrid híbrida
cloud nube
bewegen mueven
public pública
umgebungen entornos
und y
apps aplicaciones
in en
daten datos
zwischen de

DE Zu den größten Anbietern von Public Clouds zählen Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud und Microsoft Azure.

ES Algunos de los principales proveedores de nubes públicas son Alibaba Cloud, Amazon Web Services (AWS), Google Cloud, IBM Cloud y Microsoft Azure.

German Spanish
anbietern proveedores
public públicas
alibaba alibaba
amazon amazon
web web
services services
google google
ibm ibm
microsoft microsoft
azure azure
aws aws
und y
cloud cloud
clouds nubes

DE Die Multi-Cloud ist ein Ansatz, bei dem mehr als nur ein Cloud-Service von mehr als nur einem Public oder Private Cloud-Anbieter genutzt werden

ES El término multicloud se refiere a un enfoque de nube compuesto por al menos dos servicios de nube, que proporcionan por lo menos dos proveedores de nube pública o privada

German Spanish
ansatz enfoque
public pública
cloud nube
service servicios
anbieter proveedores
oder o

DE In einer Multi-Cloud wird mehr als ein Cloud-Service von mehr als einem Public oder Private Cloud -Anbieter bereitgestellt.

ES El término multicloud se refiere a un enfoque de nube compuesto por más de un servicio de nube, que ofrecen al menos dos proveedores de nubepública o privada.

German Spanish
cloud nube
service servicio
anbieter proveedores
oder o
mehr más

DE Diese Cloud-Ansätze schließen einander aus, das heißt, Sie können sie nicht gleichzeitig nutzen, weil die Clouds entweder miteinander verbunden werden (Hybrid Cloud) oder nicht (Multi-Cloud)

ES Estos enfoques de nube son mutuamente excluyentes: no puede tener ambos al mismo tiempo, ya que las nubes estarán interconectadas (nube híbrida) o no (multicloud)

German Spanish
hybrid híbrida
ansätze enfoques
cloud nube
gleichzeitig al mismo tiempo
clouds nubes
werden estarán
nicht no
heißt al
können puede
oder o
sie ambos

DE Private Cloud-Anbieter, auch gemanagte Cloud-Service-Anbieter genannt, stellen Kunden eine Private Cloud zur Verfügung, die von einer anderen Person als dem Kunden bereitgestellt, konfiguriert und verwaltet wird

ES Los proveedores ofrecen a los clientes una nube privada que un tercero se encarga de implementar, configurar y gestionar, por lo que también se los conoce como proveedores de nube gestionada

German Spanish
konfiguriert configurar
anbieter proveedores
cloud nube
und y
auch también
kunden clientes
verwaltet gestionada

DE Verwenden Sie Ihre Subskriptionen in der Public Cloud. Mit Red Hat Cloud Access können Sie Ihre Subskriptionen in einer Public Cloud verwenden und gleichzeitig Ihre Beziehung zu den Red Hat Global Support Services aufrechterhalten.

ES Utilice sus suscripciones en la nube pública. Con Red Hat Cloud Access, puede utilizar sus suscripciones en una nube pública y, al mismo tiempo, mantener su relación con Servicios de soporte global Red Hat.

German Spanish
subskriptionen suscripciones
public pública
access access
beziehung relación
global global
können puede
support soporte
und y
in en
services servicios
cloud nube

DE Und wenn Sie Ihre bereits durchgeführten Cloud-Investitionen nutzen möchten, stellen Sie Tableau mit AWS, Azure oder der Google Cloud-Plattform in einer öffentlichen Cloud bereit.

ES Impleméntelo en la nube pública con AWS, Azure o Google Cloud Platform para aprovechar su inversión en la nube actual.

German Spanish
google google
öffentlichen pública
azure azure
plattform platform
investitionen inversión
aws aws
oder o
in en
mit con
der la
stellen para
cloud nube

DE Unternehmen erwarten, dass Datensysteme in der Cloud nahtlos und transparent sind. Deshalb haben wir Kafka für die Cloud von Grund auf neu gestaltet – als serverlosen, elastischen, kosteneffizienten und vollständig verwalteten cloud-nativen Service.

ES En la nube, lo que se espera es que el tratamiento de los datos sea fluido y claro. Por ello, hemos reinventado Kafka® al convertirlo en un servicio nativo en la nube sin servidor, elástico, rentable y con total gestión.

German Spanish
cloud nube
erwarten espera
kafka kafka
nativen nativo
kosteneffizienten rentable
und y
service servicio
unternehmen gestión
in en
die lo

DE Via Netzwerk (Load Balancer) und Orchestrierung bietet Ihnen die Public Cloud von Infomaniak Zugang zur gesamten Palette an Cloud-Computing-Instanzen (CPU, GPU, RAM) und Cloud-Speichern.

ES El Public Cloud de Infomaniak te da acceso a toda la gama de instancias de cloud computing (CPU, GPU, RAM) y cloud storage, incluida la red (load balancers) y la orquestación.

German Spanish
load load
orchestrierung orquestación
bietet da
cloud cloud
infomaniak infomaniak
palette gama
cpu cpu
gpu gpu
ram ram
public public
instanzen instancias
computing computing
balancer balancers
zugang acceso
gesamten toda
und y
netzwerk red

DE Native Cloud-Infrastruktur: FortiEDR bietet ein mandantenfähiges Management in der Cloud. Die Lösung kann nativ in der Cloud, hybrid oder On-Premises bereitgestellt werden. Auch Air-Gapped-Umgebungen werden unterstützt.

ES Infraestructura en la nube nativa. FortiEDR cuenta con una administración multinquilino en la nube. La solución puede implementarse como un entorno de nube nativa, híbrido o local. También es compatible con entornos air gap.

German Spanish
native nativa
management administración
cloud nube
hybrid híbrido
unterstützt compatible
infrastruktur infraestructura
air air
umgebungen entornos
in en
lösung solución
kann puede
bereitgestellt con
auch también
oder o

DE Kostenlose Testversionen von Jira Service Management Cloud Standard und Jira Service Management Cloud Premium sind auf der Seite zum Testen von Cloud-Produkten verfügbar

ES Versiones de prueba gratuitas de Jira Service Management Cloud Standard y Jira Service Management Cloud Premium se pueden iniciar en la página Probar Cloud

German Spanish
kostenlose gratuitas
jira jira
cloud cloud
premium premium
verfügbar pueden
standard standard
und y
management management
testen probar
service service
seite página

Showing 50 of 50 translations