DE Nur weil Sie eine Pause machen, heißt es nicht, dass Ihre Verkäufe auch eine Pause machen sollten! Lassen Sie Ihren Laden 24/7 offen und machen Sie Einkäufe für Ihre Kunden mit einem eigenen mobilen Laden bequemer.
"machen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Nur weil Sie eine Pause machen, heißt es nicht, dass Ihre Verkäufe auch eine Pause machen sollten! Lassen Sie Ihren Laden 24/7 offen und machen Sie Einkäufe für Ihre Kunden mit einem eigenen mobilen Laden bequemer.
ES ¡El hecho de que hagas una pausa no significa que tus ventas deban hacerlo! Permanece abierto las 24 horas toda la semana y haz que con tu propia tienda móvil, comprar sea más cómodo.
German | Spanish |
---|---|
pause | pausa |
heißt | significa |
verkäufe | ventas |
mobilen | móvil |
bequemer | cómodo |
und | y |
nicht | no |
offen | abierto |
einkäufe | tienda |
auch | más |
lassen | hecho |
DE Unsere Schritte für Change Management unterstützen Sie bei vier Aspekten: Machen Sie die Veränderung deutlich, machen Sie sie bekannt, machen Sie sie sinnvoll und sorgen Sie dafür, dass sie bestehen bleibt
ES Nuestra práctica de gestión del cambio le ayuda a hacer cuatro cosas: lograr que el cambio sea claro, que se conozca, que tenga sentido y que se mantenga
German | Spanish |
---|---|
management | gestión |
unterstützen | ayuda |
und | y |
änderung | cambio |
bleibt | sea |
DE Du kannst deine Website privat machen, um sie vor allen Besuchern und Suchmaschinen zu verbergen, ein Passwort hinzufügen, um sie für einige Besucher zugänglich zu machen, oder sie öffentlich machen, wenn die Website für alle angezeigt werden soll.
ES Puedes hacer que tu sitio sea privado para ocultarlo a todos los visitantes y motores de búsqueda, agregar una contraseña para que sea accesible para algunos visitantes o hacerlo público cuando el sitio esté listo para todos.
DE catana, comics, du, machen, es, einfach, glücklich, sie machen es einfach, glücklich zu sein, einfach glücklich zu sein, john
ES catana, cómics, tú, hacer, eso, fácil, feliz, haces que sea fácil ser feliz, fácil ser feliz, john
German | Spanish |
---|---|
comics | cómics |
einfach | fácil |
glücklich | feliz |
john | john |
zu | hacer |
sie | eso |
machen | haces |
sein | ser |
DE Aber keine Sorge, wir versuchen, es Ihnen leicht zu machen (und nicht 300 verschiedene Optionen aufzulisten, die Sie nur noch verwirrender machen), damit Sie das bekommen, was Sie brauchen, und wieder zum Podcasting zurückkehren können!
ES No te preocupes, intentaremos hacerlo fácil (y no hacer una lista de 300 opciones diferentes que sólo te confunden más) para que puedas conseguir lo que necesitas y volver al podcasting!
German | Spanish |
---|---|
sorge | preocupes |
brauchen | necesitas |
podcasting | podcasting |
leicht | fácil |
und | y |
optionen | opciones |
es | lo |
verschiedene | diferentes |
die | lista |
wieder | que |
zu | volver |
machen | para |
damit | de |
DE Website-Meldungen sind ein neuer Kanal. Das heißt, Sie können Angebote machen, die in Ihrem anderen Marketing schwer zu machen sind.
ES Los mensajes del sitio son un nuevo canal. Eso significa que puedes hacer ofertas que son difíciles de hacer a través de tus otros tipos de marketing.
German | Spanish |
---|---|
neuer | nuevo |
kanal | canal |
angebote | ofertas |
anderen | otros |
marketing | marketing |
schwer | difíciles |
website | sitio |
sie können | puedes |
sind | son |
DE Ihre Länge und die Topographie, in Kombination mit Neuseelands unvorhersehbarem Wetter, machen es unerlässlich, sich mit dem Thema der persönlichen Sicherheit in der Natur vertraut zu machen.
ES Su extensión y topografía, junto con el impredecible clima en Nueva Zelanda, hacen que sea esencial entender la seguridad al aire libre.
German | Spanish |
---|---|
neuseelands | nueva zelanda |
unerlässlich | esencial |
sicherheit | seguridad |
natur | al aire libre |
wetter | clima |
und | y |
zu | a |
DE Aber wie viel machen "kleinere" Namen aus? Und wie machen sie das?
ES ¿Pero cuánto ganan los nombres "más pequeños"? ¿Y cómo lo hacen?
German | Spanish |
---|---|
kleinere | pequeños |
namen | nombres |
und | y |
aber | pero |
wie viel | cuánto |
sie | los |
wie | cómo |
DE Sie müssen nicht alles Mögliche für Ihre Kunden machen – Sie müssen nur alles möglich machen. Zusammen können wir Millionen von Unternehmen in ihrem Wachstum unterstützen. Auch Ihres.
ES Si facilitas las cosas para tus clientes, no tendrás que hacerlo todo por ellos. Trabajemos juntos para ayudar a millones de organizaciones a crecer mejor, incluida la tuya.
German | Spanish |
---|---|
kunden | clientes |
unterstützen | ayudar |
unternehmen | organizaciones |
nicht | no |
auch | incluida |
wachstum | crecer |
machen | hacerlo |
müssen | tendrás |
millionen | millones |
von | de |
alles | todo |
zusammen | juntos |
DE Und wenn Dein Bot-Programm darauf ausgerichtet ist, Vorschläge zu machen und Fragen zu beantworten, kannst Du diese Annahmen besser machen, wenn Du Zugriff auf die demografischen und psychografischen Informationen Deiner Fans hast.
ES Y si tu bot está programado para dar sugerencias o ayuda, conocer los datos demográficos y psicográficos de tu audiencia te puede ayudar a ofrecer sugerencias más específicas.
German | Spanish |
---|---|
vorschläge | sugerencias |
bot | bot |
deiner | tu |
und | y |
wenn | si |
informationen | datos |
ist | está |
darauf | para |
zu | a |
kannst | puede |
DE Die goldene Regel der SEO ist es, die Benutzerfreundlichkeit für Deine Kunden zur Priorität zu machen. Google ist mehr als jeder andere an ihren Nutzern interessiert. Tu daher, was Du kannst, um Deine Webseite einfach navigierbar zu machen.
ES La regla dorada del SEO es hacer de la usabilidad una prioridad para tus clientes. A Google le preocupan más sus usuarios que nunca antes. Entonces, haz todo lo posible para que tu página sea fácil de navegar.
German | Spanish |
---|---|
goldene | dorada |
regel | regla |
seo | seo |
benutzerfreundlichkeit | usabilidad |
priorität | prioridad |
webseite | página |
kunden | clientes |
es | lo |
daher | que |
einfach | fácil |
mehr | más |
nutzern | usuarios |
DE Zack! So wirkungsvoll ist Video. Du sagst den Leuten was sie machen sollen und sie machen es.
ES Boom. Ese es el poder de un vídeo. Dices a las personas qué hacer, y lo harán.
German | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
leuten | personas |
und | y |
es | lo |
ist | es |
den | de |
was | qué |
machen | harán |
DE Um zu erfahren, wie du deine Website zugänglicher machen kannst, besuche Deine Squarespace-Website barrierefrei machen.
ES Visita Cómo hacer que tu sitio de Squarespace sea más accesible para obtener información al respecto.
German | Spanish |
---|---|
besuche | visita |
squarespace | squarespace |
deine | tu |
website | sitio |
barrierefrei | accesible |
wie | cómo |
machen | para |
DE "Was würde geschehen, wenn wir nicht mehr danach fragen, was Mitarbeiter falsch machen, sondern danach, was sie richtig machen?"
ES "¿Qué sucedería si estudiamos los aspectos más positivos de las personas, en lugar de concentrarnos en lo negativo?"
German | Spanish |
---|---|
mitarbeiter | personas |
danach | de |
was | qué |
wenn | si |
machen | a |
DE Dies dient dazu, es natürlicher nutzbar zu machen, aber wenn Sie kein Fan von Veränderungen sind, machen Sie sich keine Sorgen, denn es ist einfach, es wieder nach links zu verschieben.
ES Esto es para que sea más utilizable de forma natural, pero si no eres un fanático del cambio, no te preocupes porque es fácil moverlo hacia la izquierda.
German | Spanish |
---|---|
sorgen | preocupes |
natürlicher | natural |
aber | pero |
wenn | si |
keine | no |
einfach | fácil |
änderungen | cambio |
ist | es |
wieder | que |
sie | eres |
DE Eine gut geplante Implementierung, die auf die tatsächlichen Bedürfnisse der Agentengemeinschaft zugeschnitten ist, zeigt, dass Sie es einfach machen möchten, mit Ihnen Geschäfte zu machen
ES Una implementación bien planificada, diseñada para satisfacer las necesidades reales de la comunidad de agentes, demuestra el compromiso de facilitar los negocios con usted
German | Spanish |
---|---|
geplante | planificada |
implementierung | implementación |
tatsächlichen | reales |
zeigt | demuestra |
geschäfte | negocios |
gut | bien |
zu | diseñada |
machen | para |
bedürfnisse | necesidades |
DE Und technisch gesehen, wenn Sie mit dem Aufbau von Backlinks Witze machen, machen Sie Witze darüber, dass Sie gute Rankings bei Google und anderen Suchmaschinen erhalten.
ES Y tecnicamente, si juegas con la creación de vínculos de retroceso también estás jugando con las posibilidades de clasificar en las primeras posiciones en Google y otros motores de búsqueda
German | Spanish |
---|---|
backlinks | vínculos de retroceso |
suchmaschinen | motores de búsqueda |
anderen | otros |
und | y |
aufbau | creación |
darüber | en |
wenn | si |
DE Um eine Änderung rückgängig zu machen, klicke auf das Pfeil-Symbol rückgängig machen.
ES Para deshacer un cambio, haz clic en el undo arrow icon (icono flecha de deshacer).
German | Spanish |
---|---|
klicke | clic |
pfeil | flecha |
rückgängig | deshacer |
symbol | icono |
zu | haz |
machen | para |
DE Um es für diese Schüler und Lehrer noch zugänglicher zu machen, machen sie ihnen exklusive Angebote
ES Para hacerlo aún más accesible para esos estudiantes y profesores, les están haciendo ofertas exclusivas
German | Spanish |
---|---|
zugänglicher | accesible |
zu | a |
und | y |
exklusive | exclusivas |
angebote | ofertas |
schüler | estudiantes |
lehrer | profesores |
für | para |
sie | esos |
DE Dies kann nützlich sein, wenn Sie einen mobilen Website-Test machen wollen, weil Mobiltelefone und Tablet-PCs normalerweise Websites in vollem Umfang nutzen machen würden
ES Esto puede ser útil cuando se quiere hacer una prueba de sitio web para móviles debido a los teléfonos móviles y tabletas normalmente rendir sitios en pantalla completa
German | Spanish |
---|---|
normalerweise | normalmente |
vollem | completa |
nützlich | útil |
test | prueba |
tablet | tabletas |
und | y |
kann | puede |
in | en |
einen | de |
wollen | quiere |
websites | sitios |
sein | ser |
machen | para |
mobiltelefone | móviles |
website | sitio |
DE Alles, was Ihre Markenidentität stärkt, an Ihrem Markenimage arbeitet und es einfacher macht, Ihr Unternehmen beim Verbraucher bekannt zu machen, ist gut zu machen.
ES Todo lo que pueda reforzar su identidad de marca, trabajar su imagen de marca y hacer más fácil la marca de su empresa para el consumidor es bueno para tomar.
German | Spanish |
---|---|
verbraucher | consumidor |
unternehmen | empresa |
markenidentität | marca |
es | lo |
und | y |
ist | es |
gut | bueno |
alles | todo |
an | trabajar |
ihrem | su |
beim | de |
machen | para |
macht | el |
DE Für viele Mitarbeiter besteht ein großer Teil des Onboardings in der Erfahrung, die sie machen, wenn sie sich einrichten und startklar machen
ES Para muchos empleados, una gran parte del proceso de incorporación es la experiencia que tienen al configurar todo y ponerse al día
German | Spanish |
---|---|
einrichten | configurar |
mitarbeiter | empleados |
und | y |
besteht | es |
in | a |
erfahrung | experiencia |
teil | de |
großer | gran |
DE Wie immer ist es einfach, ein Unternehmen zu gründen, aber es ist wirklich sehr schwierig und kompliziert, es erfolgreich zu machen. Um es erfolgreich zu machen, müssen wir Zeit investieren und auch Geld investieren.
ES Como siempre, comenzar cualquier negocio es fácil, pero hacerlo exitoso es realmente muy difícil y complicado, ya que para hacerlo exitoso debemos dedicar tiempo e invertir dinero también.
German | Spanish |
---|---|
unternehmen | negocio |
erfolgreich | exitoso |
einfach | fácil |
zeit | tiempo |
auch | también |
aber | pero |
sehr | muy |
investieren | invertir |
schwierig | difícil |
geld | dinero |
kompliziert | complicado |
wie | como |
immer | que |
und | e |
ist | es |
wirklich | realmente |
machen | para |
DE Wenn Sie sich über den Preis von Rosetta Stone Sorgen machen, machen Sie sich keine Sorgen – er ist jeden Cent wert!
ES Si le preocupa el precio de Rosetta Stone, no lo esté, ¡vale cada centavo!
German | Spanish |
---|---|
wenn | si |
den | el |
rosetta | rosetta |
keine | no |
ist | esté |
machen | vale |
sie | le |
preis | precio |
von | de |
jeden | cada |
DE Mit ihrem professionellen Service und ihrem konstanten Wunsch nach Verbesserung machen sie das Unmögliche möglich, um unser Affiliate Programm zum Besten in den Nordics zu machen.
ES Sin tener demasiados datos, obtendré toda la información correcta que necesito en una interfaz simple y fácil de usar.
German | Spanish |
---|---|
und | y |
in | en |
professionellen | de |
DE , die unseren Kunden mit Leidenschaft dabei helfen, ihr digitales Leben sicher zu machen. Durch das intuitive Design und die hohe Benutzerfreundlichkeit machen wird Internetsicherheit zu einer reizvollen Sache.
ES con la pasión de ayudar a nuestros usuarios a proteger sus vidas digitales. Hacemos atractiva la ciberseguridad gracias al diseño intuitivo que aplicamos y a una experiencia de usuario especialmente sencilla.
German | Spanish |
---|---|
intuitive | intuitivo |
design | diseño |
und | y |
leben | vidas |
machen | hacemos |
helfen | ayudar |
sache | que |
kunden | usuarios |
mit | de |
zu | a |
DE Eine Rate ziehen, Buchung durchführen oder verfolgen - all das und mehr können Sie auch online machen. Es ist der einfachste Weg, mit uns Geschäfte zu machen.
ES Recibir una cotización, realizar una reserva o hacerle seguimiento a un envío: puede hacer todo eso y más en línea con nosotros. De hecho, es la forma más fácil de hacer negocios con nosotros.
German | Spanish |
---|---|
buchung | reserva |
online | en línea |
geschäfte | negocios |
einfachste | más fácil |
und | y |
verfolgen | seguimiento |
können | puede |
oder | o |
mehr | más |
ist | es |
zu | a |
DE Wähle Tage und Zeiten, zu denen du Sport machen kannst. So wird der Sportplan zu einer Gewohnheit. Du musst das zu einer Priorität machen, damit du es in deinen Lebensstil integrieren kannst.[11]
ES Elige días y horarios en los que puedas ejercitarte. Esto ayudará a que el régimen de ejercicios se vuelva un hábito. Para incorporarlo a tu estilo de vida, debes convertirlo en una prioridad.[11]
German | Spanish |
---|---|
wähle | elige |
gewohnheit | hábito |
priorität | prioridad |
lebensstil | estilo de vida |
und | y |
tage | días |
in | en |
kannst | puedas |
musst | debes |
zeiten | horarios |
zu | a |
sport | ejercicios |
machen | para |
DE Mache tagsüber einige Mini-Workouts. Du musst nicht Stunden im Fitnessstudio verbringen, um Sport zu machen. Es gibt viele kurze, effektive Workouts, die du tagsüber machen kannst, egal ob du im Büro oder daheim bist.[14]
ES Incluye algunos ejercicios pequeños durante el día. No es necesario pasar horas en el gimnasio para ejercitarte. Existen muchos ejercicios cortos y eficaces que puedes realizar a lo largo del día, ya sea en un edificio de oficinas o en casa.[14]
German | Spanish |
---|---|
kurze | cortos |
effektive | eficaces |
büro | oficinas |
mini | pequeños |
tagsüber | día |
stunden | horas |
im | en el |
fitnessstudio | gimnasio |
kannst | puedes |
es gibt | existen |
sport | ejercicios |
nicht | no |
es | lo |
einige | algunos |
zu | a |
oder | o |
musst | es necesario |
machen | para |
die | de |
über | largo |
DE Möchtest du Socken machen? Weben? Stricken? Oberbekleidung machen? Verschiedene Schuren sind verschieden weich und dies solltest du beachten, wenn du auswählst, mit welcher Schur du spinnen willst.
ES ¿Harás medias? ¿Un tejido en un telar? ¿O con palitos? ¿Harás prendas exteriores? Los diferentes tipos de lana tienen diferentes niveles de suavidad, que necesitarás cuando escojas la lana que hilarás.
German | Spanish |
---|---|
stricken | tejido |
mit | de |
machen | tipos |
dies | la |
wenn | en |
und | los |
DE Dein Soll kann niedrig sein … er legt einfach nur die Messlatte für dich fest. Du entscheidest dich vielleicht, jeden Tag zehn Liegestütze zu machen, aber nichts hält dich davon ab, an manchen Tagen auch 100 zu machen.
ES Tu cuota puede ser baja; lo único que hace es establecer la medida para ti. Puedes decidir hacer 10 flexiones al día, pero nada te impide hacer 100 algunos días también.
German | Spanish |
---|---|
niedrig | baja |
entscheidest | decidir |
dein | tu |
kann | puede |
auch | también |
aber | pero |
sein | ser |
nur | único |
nichts | nada |
tag | día |
für | para |
die | lo |
dich | te |
tagen | días |
DE Deiner Freundin Komplimente zu machen kann ihr Selbstwertgefühl stärken und auch dir selbst Freude machen
ES Si le haces cumplidos, puedes hacerla sentir mejor con su persona y también te hará sentir positivo
German | Spanish |
---|---|
stärken | mejor |
und | y |
auch | también |
machen | hará |
ihr | su |
dir | te |
zu | con |
DE Es bedeutet auch, dass Sie eine Nahaufnahme machen können, ohne eine zusätzliche Aufnahme machen zu müssen.
ES También significa que puede tomar una foto en primer plano sin tener que tomar una foto adicional.
German | Spanish |
---|---|
zusätzliche | adicional |
bedeutet | significa |
auch | también |
machen | tomar |
können | puede |
ohne | sin |
eine | una |
aufnahme | foto |
DE In einem Beitrag von Microsoft Technical Fellow (und HoloLens-Chef) schrieb Alex Kipman, dass der Schritt "Soldaten sicherer machen und sie effektiver machen würde".
ES En una publicación del compañero técnico de Microsoft (y líder de HoloLens), Alex Kipman escribió que la medida "mantendría a los soldados más seguros y los haría más efectivos".
German | Spanish |
---|---|
microsoft | microsoft |
technical | técnico |
alex | alex |
soldaten | soldados |
effektiver | efectivos |
schrieb | escribió |
und | y |
in | en |
würde | haría |
beitrag | publicación |
DE Nachdem Thanos das halbe Leben weggeschnappt hat, müssen die Avengers versuchen, die Dinge richtig zu machen. Fünf Jahre vergehen und eine kleine Chance für sie ergibt sich, alles ungeschehen zu machen.
ES Después de que Thanos acabó con la mitad de toda la vida, los Vengadores deben intentar hacer las cosas bien. Pasan cinco años y surge una pequeña posibilidad de deshacerlo todo.
German | Spanish |
---|---|
halbe | mitad |
versuchen | intentar |
kleine | pequeña |
chance | posibilidad |
zu | a |
und | y |
leben | vida |
jahre | años |
alles | todo |
dinge | cosas |
fünf | de |
DE Diese Ankündigung schien einen früheren Vorschlag eines leitenden Angestellten von PayPal, Bitcoin zu einer beliebten Zahlungsoption zu machen, zunichte zu machen
ES Este anuncio parece negar la sugerencia anterior del ejecutivo principal de PayPal y que Bitcoin se convertiría en una opción de pago popular
German | Spanish |
---|---|
ankündigung | anuncio |
vorschlag | sugerencia |
bitcoin | bitcoin |
beliebten | popular |
paypal | paypal |
zu | a |
einen | de |
DE Wenn du deine eigenen Fotos machst, brauchst du dazu nicht die beste und teuerste Ausrüstung. Viele moderne Smartphones machen fantastische Fotos. Behalte die folgenden Dinge im Hinterkopf, um gute Aufnahmen zu machen:
ES Si vas a hacer tus propias fotos, no necesitas el mejor equipo ni el más costoso. Muchos de los smartphones actuales hacen fotos increíbles. Ten en cuenta lo siguiente para obtener buenas tomas:
German | Spanish |
---|---|
brauchst | necesitas |
smartphones | smartphones |
fotos | fotos |
nicht | no |
ausrüstung | equipo |
und | tus |
beste | el mejor |
fantastische | increíbles |
folgenden | a |
gute | mejor |
wenn | si |
machen | para |
du | ten |
German | Spanish |
---|---|
notiz | nota |
einfach | fácilmente |
machen | tomar |
kannst | puedes |
müssen | necesitas |
DE Wenn Menschen noch keine Erfahrung mit Outreach-Anrufen haben, machen sie sich oft Sorgen darüber, „eine Last zu sein“ - Sie brauchen sich keine Sorgen zu machen
ES A menudo, cuando las personas son nuevas en hacer llamadas de alcance, se preocupan por “ser una carga”; no es necesario que se preocupe
DE Machen Sie den Flipsnack-Registrierungsprozess schnell, einfach und sicher. Durch SSO müssen sich Ihre Teams keine Gedanken über die Verwendung zusätzlicher Anmeldeinformationen machen.
ES Haz que el proceso de registro en Flipsnack sea rápido, fácil y seguro. Mediante el proceso de autenticación SSO, tus equipos no tienen que preocuparse por usar credenciales adicionales.
German | Spanish |
---|---|
sso | sso |
teams | equipos |
zusätzlicher | adicionales |
anmeldeinformationen | credenciales |
flipsnack | flipsnack |
und | y |
verwendung | usar |
schnell | rápido |
einfach | fácil |
keine | no |
DE Wenn sich deine Website in Version 7.1 befindet, kannst du stattdessen auf den Rückgängig-Pfeil klicken, um Änderungen einzeln rückgängig zu machen. Weitere Informationen findest du hier: Rückgängig machen und Wiederholen in Squarespace.
ES Si tu sitio está en la versión 7.1, puedes hacer clic en la flecha de deshacer para deshacer los cambios individualmente. Para obtener más información, visita Cómo usar deshacer y rehacer en Squarespace.
German | Spanish |
---|---|
findest | más información |
pfeil | flecha |
squarespace | squarespace |
website | sitio |
informationen | información |
und | y |
klicken | clic |
in | en |
kannst | puedes |
rückgängig | deshacer |
version | versión |
weitere | más |
wenn | si |
DE ?Wenn ich nur eine kurze Wanderung in der Gegend von Esporles machen möchte, fangen wir in La Granja an und gehen nach Esporles ? toll, das mit Freunden zu machen!
ES «Cuando quiero una pequeña caminata por la zona de Esporles, salimos desde La Granja y caminamos en dirección a Esporles, ¡Es un plan genial para hacerlo con amigos!»
German | Spanish |
---|---|
wanderung | caminata |
möchte | quiero |
la | la |
und | y |
toll | genial |
in | en |
zu | a |
nur | un |
gegend | zona |
machen | para |
freunden | una |
DE Machen Sie Ihre Besprechungen produktiv und dynamisch! Verwenden Sie Mindmaps, um Agendas zu erstellen, Notizen zu machen und Ideen zu präsentieren.
ES ¡Haz que tus reuniones sean productivas y divertidas! Usa mapas mentales para agendar reuniones y tomar notas colectivamente. Luego usa el modo de presentación para compartir tus planes.
German | Spanish |
---|---|
besprechungen | reuniones |
produktiv | productivas |
mindmaps | mapas mentales |
notizen | notas |
präsentieren | presentación |
verwenden | usa |
ideen | mapas |
und | y |
zu | haz |
machen | para |
DE Um einen IdP zum Standard zu machen, klicken Sie im Formular IdP bearbeiten auf Zum Standard machen.
ES Para hacer que un IdP sea el predeterminado, haga clic en Convertir en predeterminado en el formulario para Editar IdP.
German | Spanish |
---|---|
idp | idp |
standard | predeterminado |
formular | formulario |
im | en el |
bearbeiten | editar |
einen | un |
klicken | clic |
zu | haga |
sie | convertir |
machen | para |
DE Klicken Sie neben der Adresse, die Sie zur primären Adresse machen möchten, auf Zur primären Adresse machen.
ES Junto a la dirección que quiere convertir en principal, haga clic en Configurar como principal.
German | Spanish |
---|---|
primären | principal |
möchten | quiere |
klicken | clic |
der | la |
adresse | dirección |
DE Klicken Sie unter E-Mail-Adressen verwalten auf E-Mail-Adresse hinzufügen und klicken Sie auf Zur primären Adresse machen, um die dritte Adresse zur primären mit dem Konto verknüpften Adresse machen.
ES Desde Administrar direcciones de correo electrónico, haga clic en Agregar dirección de correo electrónico y, luego, en Configurar como principal para que la tercera dirección sea la dirección principal asociada con la cuenta.
German | Spanish |
---|---|
verwalten | administrar |
hinzufügen | agregar |
primären | principal |
verknüpften | asociada |
und | y |
adressen | direcciones |
klicken | clic |
e | electrónico |
correo | |
konto | cuenta |
adresse | dirección |
machen | para |
dritte | de |
DE Die Ausstellungen im Kindermuseum von Denver auf dem Marisco Campus sind einzigartig und super lustig. Machen Sie sich bereit für ein Alle-Machen-Mit-Spiel!
ES Las exhibiciones en el Museo de Niños de Denver en el Campus Marisco son únicas y súper divertidas. ¡Prepárate para el juego TODO INCLUIDO!
German | Spanish |
---|---|
ausstellungen | exhibiciones |
denver | denver |
campus | campus |
spiel | juego |
im | en el |
und | y |
super | súper |
mit | incluido |
sind | son |
DE Video-Sharing-Websites laufen verschiedene Arten von Anzeigen, einschließlich Pre-Roll und unterbrechende Anzeigen. Das ist die Art, wie sie Geld und für einige Mitwirkende zu machen, das ist, wie sie auch Geld machen.
ES sitios web para compartir vídeos ejecutan diferentes tipos de anuncios, incluyendo pre-roll y anuncios que interrumpen. Esa es la forma en que toman el dinero y para algunos contribuyentes, eso es cómo hacer dinero, también.
German | Spanish |
---|---|
anzeigen | anuncios |
sharing | compartir |
video | vídeos |
verschiedene | diferentes |
arten | tipos |
und | y |
art | forma |
websites | sitios |
ist | es |
geld | dinero |
einige | algunos |
auch | también |
einschließlich | incluyendo |
laufen | que |
von | de |
Showing 50 of 50 translations