Hire a translator I am translator

Translate "tiene" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "tiene" from Spanish to German

Translations of tiene

"tiene" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

tiene ab aber alle allen alles als also am an andere anderen app auch auf auf der aus außerdem bei bei der beim beliebigen benötigen bereits beste bieten bietet bis bitte da daher damit dann das dass daten dazu deine dem den denen der des design die dies diese diesem dieser dieses du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige enthält er erhalten erstellen es es gibt es hat es ist etwas finden fragen funktionen für ganz geht genau gibt gleiche haben haben sie hat hier höher ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in ist ist ein ist es jede jeder jedes jedoch kann kein keine können können sie leistung machen macht man mehr mehr als mit muss möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob ob sie obwohl oder ohne preis pro sehen sehr sein seine seinen seiner seite sich sie sie alle sie haben sie ihre sieht sind so sodass sollten sondern sowie support team um und uns unser unserer unter unternehmen verfügt verfügung verwenden verwendet viel viele von vor was website weil wenn werden wie wir wird wirklich wissen während zeit zu zugriff zum zur zwei über

Translation of Spanish to German of tiene

Spanish
German

ES También tiene rastreadores de objetos SmartTag, como Apple tiene AirTags, y tiene algunos modelos diferentes de Galaxy Buds donde Apple tiene AirPods

DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat

Spanish German
rastreadores tracker
objetos objekt
apple apple
modelos modelle
galaxy galaxy
airpods airpods
también auch
y und
algunos einige
diferentes verschiedene
como wie

ES Google Assistant es la versión de Google de un asistente, al igual que Apple tiene Siri y Microsoft tiene Cortana y Amazon tiene Alexa y Samsung tiene Bixby y así sucesivamente

DE Google Assistant ist Googles Version eines Assistenten - genau wie Apple Siri und Microsoft Cortana und Amazon Alexa und Samsung Bixby und so weiter

Spanish German
apple apple
siri siri
microsoft microsoft
amazon amazon
alexa alexa
samsung samsung
bixby bixby
y und
google google
es ist
versión version
assistant assistant
así so
de eines
la wie

ES También tiene rastreadores de objetos SmartTag, como Apple tiene AirTags, y tiene algunos modelos diferentes de Galaxy Buds donde Apple tiene AirPods

DE Es hat auch SmartTag-Objekt-Tracker, wie Apple AirTags hat, und einige verschiedene Modelle von Galaxy Buds, bei denen Apple AirPods hat

Spanish German
rastreadores tracker
objetos objekt
apple apple
modelos modelle
galaxy galaxy
airpods airpods
también auch
y und
algunos einige
diferentes verschiedene
como wie

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

Spanish German
usb usb
combo combo
micrófono mikrofon
control steuerung
mezclador mischpult
computadora computer
ganancia gain
y und
un ein
hasta bis

ES No se puede negar que Chris tiene razón, pero lo que lo empeora es que Google no solo tiene una respuesta para todo, sino que generalmente también tiene razón.

DE Es ist nicht zu leugnen, dass Chris Recht hat, aber was es noch schlimmer macht, ist, dass Google nicht nur eine Antwort auf alles hat, sondern normalerweise auch richtig.

Spanish German
chris chris
google google
razón recht
pero aber
generalmente normalerweise
tiene hat
lo es
es ist
una eine
no leugnen
respuesta antwort
todo alles
sino sondern
negar nicht
también auch
solo nur

ES El Pixel 5 tiene una pantalla de 6 pulgadas que tiene una resolución Full HD + a 2340 x 1080 para una densidad de píxeles de 432ppi. Ofrece una frecuencia de actualización de 90Hz y tiene soporte HDR , que también ofrecen Pixel 6 y 6 Pro.

DE Das Pixel 5 verfügt über ein 6-Zoll-Display mit einer Full HD+-Auflösung von 2340 x 1080 für eine Pixeldichte von 432 ppi. Es bietet eine Bildwiederholfrequenz von 90 Hz und HDR-Unterstützung , die auch Pixel 6 und 6 Pro bieten.

Spanish German
pantalla display
resolución auflösung
full full
x x
ppi ppi
hz hz
frecuencia de actualización bildwiederholfrequenz
pulgadas zoll
hd hd
ofrece bietet
y und
hdr hdr
pixel pixel
ofrecen bieten
también auch
soporte unterstützung

ES Las funciones que ofrece coinciden en gran medida con las que tiene el Fenix 6, por lo que básicamente hace todo, pero tiene un precio un poco más barato que el Fenix porque no tiene la misma construcción y protección

DE Die Funktionen, die es bietet, stimmen sehr gut mit denen des Fenix 6 überein - es macht also im Grunde alles -, aber es ist etwas billiger als das Fenix, weil es nicht ganz den gleichen Aufbau und Schutz hat

Spanish German
ofrece bietet
protección schutz
más barato billiger
y und
funciones funktionen
que gleichen
lo es
pero aber
con mit
porque weil
no nicht
construcción aufbau
en alles
la den

ES ¿Qué tiene la página que tiene un buen rendimiento en comparación con la que tiene una puntuación baja? Analízala en detalle y aprende de ella

DE Was hat es mit der Seite auf sich, die im Vergleich zu der Seite mit der niedrigen Punktzahl gut abschneidet? Analysieren Sie sie im Detail und lernen Sie daraus

Spanish German
buen gut
puntuación punktzahl
baja niedrigen
detalle detail
comparación vergleich
y und
página seite

ES Mi casa tiene tres dormitorios y dos baños. Tiene una terraza acristalada y una gran terraza con una barbacoa. La casa también tiene un gran salón ...

DE Mein Zuhause hat drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer. Es hat einen Wintergarten und eine große Terrasse mit Grill. Das Haus hat auch eine große L...

Spanish German
baños badezimmer
terraza terrasse
barbacoa grill
y und
gran große
también auch
mi mein
un einen
tres drei
con mit
dormitorios schlafzimmer
una haus

ES PhenGold tiene un precio de $64.95 por un suministro de un mes que tiene 90 cápsulas (3 por día), en comparación con $65.95 por Phen375 que solo tiene 30 cápsulas (1 por día).

DE Eine Monatspackung PhenGold mit 90 Kapseln (3 pro Tag) kostet 64,95 USD, verglichen mit 65,95 USD für Phen375 mit nur 30 Kapseln (1 pro Tag).

Spanish German
cápsulas kapseln
precio kostet
día tag
comparación verglichen
solo nur

ES Varios puntos para diferenciar el iPhone 7 Plus, ya tiene 2 colores que el iPhone anterior no tiene negro y negro azabache. Su pantalla es de 5.5 "Tiene tres capacidad de almacenamiento: 32, 128 y 256 GB.

DE Mehrere Punkte, um das iPhone 7 Plus zu unterscheiden, es hat bereits 2 Farben, die das vorherige iPhone nicht schwarz und tiefschwarz hat. Sein Bildschirm ist 5,5 "Es hat drei Speicherkapazitäten: 32, 128 und 256 GB.

Spanish German
puntos punkte
diferenciar unterscheiden
iphone iphone
anterior vorherige
pantalla bildschirm
gb gb
negro schwarz
y und
plus plus
no nicht
colores farben
es ist
varios mehrere
de drei
ya bereits
para zu

ES Tiene todas las características de una gran pantalla IPS sin bordes de 6.1 ", tiene la última versión de Android 9.0 para ejecutar todas sus aplicaciones y tiene un procesador de cuatro núcleos con 2 GB de RAM para un gran tamaño

DE Es bietet alle Funktionen eines großen randlosen 6,1-Zoll-IPS-Bildschirms, die neueste Version von Android 9.0 für die Ausführung all Ihrer Anwendungen und einen Quad-Core-Prozessor mit 2 GB RAM für eine große Größe

Spanish German
pantalla bildschirms
ips ips
última neueste
android android
procesador prozessor
gb gb
ram ram
y und
características funktionen
aplicaciones anwendungen
tamaño größe
versión version
gran große
todas alle

ES Disponible en siete colores, tiene una memoria RAM de 1 GB y una pantalla HD de 5 pulgadas. Su cámara frontal tiene un sensor de 2 megapíxeles, mientras que la cámara trasera tiene un sensor de 8 megapíxeles.

DE Es ist in sieben Farben erhältlich und verfügt über 1 GB RAM und ein 5-Zoll-HD-Display. Die vordere Kamera verfügt über einen 2-Megapixel-Sensor, während die hintere Kamera über einen 8-Megapixel-Sensor verfügt.

Spanish German
ram ram
gb gb
pantalla display
hd hd
pulgadas zoll
sensor sensor
trasera hintere
frontal vordere
y und
disponible erhältlich
en in
cámara kamera
colores farben

ES Si tiene preguntas y no encuentra las respuestas, necesita apoyo técnico o tiene algo que compartir con nosotros, sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros y le responderemos de inmediato.

DE Wenn Sie noch Fragen haben, technische Unterstützung benötigen oder uns etwas mitteilen möchten, dann melden Sie sich bei uns und wir kommen umgehend auf Sie zurück.

Spanish German
apoyo unterstützung
técnico technische
y und
preguntas fragen
inmediato umgehend
compartir mitteilen
o oder
si wenn
necesita sie
no noch
de bei
nosotros uns

ES Si tiene preguntas y no encuentra las respuestas o tiene algo que compartir con nosotros, sólo tiene que ponerse en contacto con nosotros y le responderemos de inmediato.

DE Wenn Sie noch Fragen haben oder uns etwas mitteilen möchten, dann melden Sie sich bei uns und wir kommen umgehend auf Sie zurück.

Spanish German
y und
preguntas fragen
inmediato umgehend
compartir mitteilen
o oder
si wenn
no noch
de bei
nosotros uns

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

Spanish German
usb usb
combo combo
micrófono mikrofon
control steuerung
mezclador mischpult
computadora computer
ganancia gain
y und
un ein
hasta bis

ES Si tiene motivos para creer que Lumen tiene sus datos personales y tiene preguntas al respecto, rellene nuestro formulario de solicitud.

DE Wenn Sie Grund zu der Annahme haben, dass Lumen über Ihre personenbezogenen Daten verfügt, und Sie Fragen dazu haben, füllen Sie bitte unser Anfrageformular aus.

Spanish German
motivos grund
lumen lumen
datos daten
rellene füllen
y und
solicitud anfrageformular
preguntas fragen
si wenn
personales personenbezogenen
para bitte
nuestro unser

ES El número de días que tiene un comprador para enviar un artículo de vuelta al vendedor tiene que ser superior al número de días que tiene para ponerse en contacto contigo

DE Die Anzahl Tage, die ein Käufer Zeit hat, um einen Artikel zurückzusenden, muss größer sein als die Anzahl Tage, innerhalb derer er dich kontaktieren muss.

Spanish German
comprador käufer
días tage
contacto kontaktieren
ser sein
tiene que muss
en innerhalb
número anzahl
artículo artikel

ES Ofrecemos una variedad de autocaravanas desde la más pequeña, que tiene capacidad para 2 personas, hasta la más grande, que tiene capacidad para 4 personas y en la que duermen 3 adultos cómodamente, ya que la cuarta cama tiene 180 cm de longitud.

DE Wir bieten eine Vielzahl von Wohnmobilen an, vom kleinsten, das Platz für 2 Personen bietet, bis hin zu den größeren, die Platz für 4 Personen bieten und in denen 3 Erwachsene bequem schlafen können, da das vierte Bett 180 cm lang ist.

Spanish German
cómodamente bequem
cama bett
cm cm
longitud lang
pequeña kleinsten
y und
adultos erwachsene
ofrecemos wir bieten
más grande größeren
a zu
personas personen
en in
variedad vielzahl
hasta bis

ES Vivimos en Saitama. Tengo 42 años. Mi esposo tiene 50 años, mi hija tiene 15 años, mi hijo tiene 12 años. Me gusta el intercambio internacional. ...

DE Wir leben in Saitama. Ich bin 42 Jahre alt. Mein Ehemann ist 50, meine Tochter ist 15, mein Sohn ist 12 Jahre alt. Ich mag internationalen Austau...

Spanish German
vivimos wir leben
esposo ehemann
internacional internationalen
hija tochter
hijo sohn
gusta mag
años alt
tengo ist
me ich
a in

ES PhenGold tiene un precio de $64.95 por un suministro de un mes que tiene 90 cápsulas (3 por día), en comparación con $65.95 por Phen375 que solo tiene 30 cápsulas (1 por día).

DE Eine Monatspackung PhenGold mit 90 Kapseln (3 pro Tag) kostet 64,95 USD, verglichen mit 65,95 USD für Phen375 mit nur 30 Kapseln (1 pro Tag).

Spanish German
cápsulas kapseln
precio kostet
día tag
comparación verglichen
solo nur

ES Tiene una pantalla realmente magnífica, es rápido y sensible, e incluso tiene un fuerte trío de cámaras este año. Al igual que el Find X5 Pro, también tiene carga rápida con cable e inalámbrica.

DE Es hat ein wirklich hervorragendes Display, ist schnell und reaktionsschnell und hat in diesem Jahr sogar ein starkes Kamera-Trio. Wie das Find X5 Pro verfügt es außerdem über schnelles kabelgebundenes und drahtloses Aufladen.

Spanish German
pantalla display
sensible reaktionsschnell
fuerte starkes
trío trio
cámaras kamera
carga aufladen
inalámbrica drahtloses
find find
a in
año jahr
e und
realmente wirklich
es ist
rápido schnell

ES Meta considera el Quest 2 como el santo grial de los juegos de RV. No solo no tiene cables y es impresionante por el precio que tiene, sino que también tiene otros trucos bajo la manga.

DE Meta betrachtet das Quest 2 als den heiligen Gral des VR-Gaming. Es ist nicht nur kabellos und beeindruckend für den geforderten Preis, es hat auch eine Reihe von anderen Tricks im Ärmel.

Spanish German
considera betrachtet
impresionante beeindruckend
otros anderen
trucos tricks
meta meta
y und
precio preis
juegos gaming
no nicht
solo nur
que reihe
es ist
sino auch

ES Puede que la censura corporativa sea la amenaza en línea que menos se tiene en cuenta porque gran parte de nuestra comunicación ya tiene lugar en estas plataformas.

DE Weil ein so großer Teil der öffentlichen Debatte inzwischen auf Online-Plattformen stattfindet, ist eine von Privatunternehmen vorgenommene Zensur heute möglicherweise die am stärksten unterschätzte Gefahr im Web.

Spanish German
censura zensur
amenaza gefahr
plataformas plattformen
tiene lugar stattfindet
en línea web
puede möglicherweise
gran großer
de teil
línea eine
porque weil
lugar von
la der
en auf
nuestra die

ES "Mi parte favorita de Semrush es el poder que tiene para la inteligencia competitiva. Facilita la toma de decisiones publicitarias inteligentes cuando tiene más datos".

DE „Am meisten schätze ich an Semrush die Möglichkeiten der Wettbewerbsanalyse. Mehr Daten zu haben macht es viel einfacher, kluge Entscheidungen im Advertising zu treffen.“

Spanish German
mi ich
semrush semrush
facilita einfacher
decisiones entscheidungen
datos daten
tiene haben
la die

ES Si el dispositivo tiene un certificado de cliente válido, como quien tiene la llave correcta para ingresar a un edificio, el dispositivo puede establecer una conexión segura.

DE Wir können uns das vorstellen wie bei einem Gebäude, das man nur mit dem richtigen Schlüssel betreten kann: Wenn das Gerät über ein gültiges Client-Zertifikat verfügt, kann es eine sichere Verbindung aufbauen.

Spanish German
certificado zertifikat
cliente client
válido gültiges
llave schlüssel
edificio gebäude
establecer aufbauen
conexión verbindung
dispositivo gerät
si wenn
correcta richtigen
segura sichere
tiene verfügt

ES Hágame saber en los comentarios si tiene alguna pregunta o si tiene sus propias recomendaciones para el kit de inicio. Por último, el podcasting debería ser divertido, ¡así que no te tomes demasiado en serio!

DE Lassen Sie mich in den Kommentaren wissen, wenn Sie Fragen haben oder wenn Sie eigene Empfehlungen für Starterkits haben. Und schließlich soll Podcasting Spaß machen, also nimm dich nicht zu ernst!

Spanish German
comentarios kommentaren
recomendaciones empfehlungen
podcasting podcasting
divertido spaß
no nicht
o oder
serio ernst
a zu
en in
si wenn
te dich
pregunta sie
el mich

ES Kinsta tiene planes de entrada para gente que acaba de empezar (y por supuesto también tiene planes para sitios más grandes) y me encanta lo que ofrecen. Los uso para alojar este sitio y varios otros.

DE Kinsta hat Einstiegspläne für Leute, die gerade erst anfangen (und hat natürlich auch Pläne für größere Standorte), und ich liebe das, was sie anbieten. Ich benutze sie, um diese Website und einige andere zu hosten.

Spanish German
kinsta kinsta
planes pläne
gente leute
ofrecen anbieten
uso benutze
alojar hosten
y und
me ich
otros andere
sitio website
también auch
más einige
encanta die
más grandes größere
empezar zu
de für
acaba gerade
varios sie

ES Construir su tema Drupal 9 no tiene que ser difícil. Acelere su compilación de Drupal 9 con Site Studio y aproveche la agilidad que el código bajo tiene para ofrecer a todo su equipo.

DE Die Erstellung Ihres Drupal 9-Themes muss nicht schwer sein. Beschleunigen Sie Ihren Drupal 9-Build mit Site Studio und nutzen Sie die Agilität, die der Low-Code-Ansatz Ihrem gesamten Team bietet.

Spanish German
drupal drupal
difícil schwer
acelere beschleunigen
site site
studio studio
agilidad agilität
código code
y und
equipo team
no nicht
bajo low
ser sein
tiene que muss
su ihrem

ES Encuentra el contenido que comparten que tiene mejores resultados que el tuyo. Y analiza por qué tiene un impacto en la audiencia que recibe el contenido compartido.

DE Welche Inhalte, die Ihre Wettbewerber teilen, übertreffen Ihren eigenen Content? Und warum finden diese Inhalte bei Ihrem gemeinsamen Publikum Anklang?

Spanish German
encuentra finden
y und
audiencia publikum
contenido inhalte
por warum
en bei
la ihrem

ES Esto tiene una implicación importante para cualquier anuncio que crees: para poder llamar la atención de alguien, tu anuncio tiene que sobresalir de entre cientos de elementos contra los que compite.

DE Dies hat Auswirkungen auf alle Anzeigen, die Du erstellst: Um Aufmerksamkeit zu erhalten, muss Deine Werbung aus allen konkurrierenden Elementen herausstechen. 

Spanish German
atención aufmerksamkeit
anuncio werbung
tiene que muss

ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.

DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.

Spanish German
squarespace squarespace
altamente hoch
amplias umfangreiche
opciones optionen
requiere erfordert
mensual monatliche
conjunto sammlung
plantillas vorlagen
y und
de über
una eine

ES Si alguien tiene conocimiento sobre tu información, tiene cierto poder sobre ti

DE Informationen über Sie gewähren eine gewisse Macht über Sie

Spanish German
cierto gewisse
información informationen
sobre über
alguien eine
tu sie
poder macht

ES Cada dispositivo que tiene acceso a Internet tiene una dirección IP

DE Jedes Gerät, das Zugriff auf das Internet hat, hat eine IP-Adresse

Spanish German
dispositivo gerät
acceso zugriff
ip ip
internet internet
dirección adresse
una eine
tiene hat
que das

ES Aunque no tiene la fiabilidad de ExpressVPN, ni una interfaz tan fácil de usar como CyberGhost, Surfshark tiene un precio mucho mejor

DE Surfshark hat zwar nicht die Zuverlässigkeit von ExpressVPN und auch nicht die einfach zu bedienende Oberfläche von CyberGhost, dafür aber einen viel besseren Preis

Spanish German
fiabilidad zuverlässigkeit
expressvpn expressvpn
interfaz oberfläche
surfshark surfshark
cyberghost cyberghost
precio preis
mejor besseren
no nicht
fácil einfach
mucho viel

ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para evitar las restricciones de Skype? Te recomendamos NordVPN. Esta VPN tiene un montón de opciones, ofrece seguridad y un servicio rápido y tiene muchos servidores por todo el mundo.

DE Wollen Sie ein VPN zur Umgehung der Skype-Beschränkungen einsetzen? Wir empfehlen NordVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen schnellen und sicheren Service und weltweit eine große Anzahl an Servern.

Spanish German
vpn vpn
restricciones beschränkungen
nordvpn nordvpn
rápido schnellen
mundo weltweit
quieres wollen
ofrece bietet
y und
servicio service
servidores servern
opciones optionen
recomendamos empfehlen

ES ¿Quieres empezar a usar una VPN para superar las restricciones a WhatsApp? Te recomendamos ExpressVPN. Esta VPN tiene un motón de opciones, ofrece un servicio rápido y seguro y tiene una gran cantidad de servidores por todo el mundo.

DE Möchten Sie mit einem VPN WhatsApp-Beschränkungen umgehen? Wir empfehlen ExpressVPN. Dieses VPN bietet zahlreiche Optionen, einen sicheren und schnellen Service und verfügt über eine große Anzahl an Servern weltweit.

Spanish German
vpn vpn
restricciones beschränkungen
whatsapp whatsapp
expressvpn expressvpn
rápido schnellen
mundo weltweit
quieres möchten
ofrece bietet
servicio service
y und
servidores servern
gran große
opciones optionen
recomendamos empfehlen

ES Ya habrás visto que hemos mencionado que Dr. Who tiene su propio canal. Esto es debido a que el contenido de Pluto TV tiene una estructura basada en canales, al igual que puedes ver en la televisión tradicional.

DE Sie werden bemerken, dass wir erwähnt haben, dass Dr. Who einen eigenen Kanal hat. Das liegt daran, dass die Inhalte von Pluto TV nach Kanälen strukturiert sind, so wie Sie es aus dem klassischen Fernsehen kennen.

Spanish German
mencionado erwähnt
contenido inhalte
tradicional klassischen
canal kanal
el liegt
canales kanälen
de einen
habrás haben
tiene hat
televisión fernsehen

ES No tiene tantas películas y series como Netflix, pero tiene algunas series muy buenas como Hermanos de Sangre, Los Soprano y Juego de Tronos.

DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones

Spanish German
películas filmen
series serien
netflix netflix
juego game
tronos thrones
y und
de of
algunas einige
muy sehr
como wie
pero aber
no nicht

ES El factor mamá: Cómo lidiar con la madre que tiene, la que no tiene o con la que todavía lucha

DE Lingammassage: Eine Kurzanleitung

Spanish German
a eine

ES Ya no tiene que preocuparse por guardar los elementos interesantes. Majestic se encargará de hacerlo. Solo tiene que utilizar el botón de añadir

DE Ab sofort können Sie alle interessanten Objekte ganz einfach speichern – Majestic hilft Ihnen dabei. Klicken Sie einfach neben einem beliebigen Objekt, das Sie bei der Navigation in der Website hinzufügen möchten, auf die

Spanish German
guardar speichern
interesantes interessanten
añadir hinzufügen
de die
tiene sie

ES Haga clic en el botón Comprar más. Nota: a la izquierda se muestran el número de licencias que tiene ahora y las que tiene en su crédito.

DE Klicken Sie auf die Schalt­fläche Mehr kaufen. Hinweis: die Anzahl der in Ihrem aktuellen Abonnement enthaltenen Lizenzen und der auf Ihrem Konto stehende Betrag werden auf der linken Seite angezeigt.

Spanish German
nota hinweis
muestran angezeigt
licencias lizenzen
y und
comprar kaufen
en in
clic klicken
más mehr
izquierda linken
número anzahl
su ihrem

ES Nos encanta cuando las personas compran nuestro software, pero nuestra edición gratuita no tiene anuncios o software empaquetado de mala calidad, y tiene todo lo que necesita para examinar sus copias de seguridad sin tener que gastar un centavo.

DE Wir lieben es, wenn Leute unsere Software kaufen, aber unsere kostenlose Edition enthält keine Werbung oder beschissene Softwarepakete und sie enthält alles, was Sie zum Überprüfen Ihrer Backups benötigen, ohne einen Cent ausgeben zu müssen.

Spanish German
gratuita kostenlose
anuncios werbung
gastar ausgeben
software software
y und
pero aber
cuando wenn
compran kaufen
o oder
personas leute
encanta es
nuestra sie
edición edition
no keine
todo alles
para zu
que lieben

ES Tiene un rendimiento muy por encima de su precio, tiene conexiones USB y XLR, y es lo suficientemente pequeño como para viajar con él si es necesario.

DE Er liegt deutlich über seinem Preis, hat sowohl USB- als auch XLR-Anschlüsse und ist klein genug, um bei Bedarf mitzufahren.

Spanish German
precio preis
conexiones anschlüsse
usb usb
xlr xlr
pequeño klein
y und
suficientemente genug
necesario bedarf

ES Esto manejará SPL extremo, tiene un amplio rango dinámico, y tiene un nivel de auto-ruido muy bajo.

DE Dieser kann extreme SPLs verarbeiten, hat einen großen Dynamikbereich und ein sehr niedriges Eigenrauschen.

Spanish German
manejar verarbeiten
y und
muy sehr

ES Es un micrófono USB que tiene una toma de auriculares para la monitorización y se pliega en pequeño. También tiene dos patrones de captación: cardioide y omnidireccional.

DE Es ist ein USB-Mikrofon, das einen Kopfhöreranschluss zum Abhören hat und klein zusammenklappbar ist. Es hat auch 2 Tonabnehmermuster: nierenförmig und omnidirektional.

Spanish German
micrófono mikrofon
usb usb
pequeño klein
también auch
es ist
y und

ES Utiliza energía fantasma y de batería, tiene un perfil bajo y tiene una calidad de sonido asombrosa (no te dejes engañar por su pequeño tamaño)

DE Es verwendet Phantom- und Batteriebetrieb, hat ein niedriges Profil und eine erstaunliche Klangqualität (lassen Sie sich nicht von seiner geringen Größe täuschen)

Spanish German
utiliza verwendet
perfil profil
asombrosa erstaunliche
y und
tamaño größe
no nicht
pequeño geringen
dejes lassen
de von
un ein
una eine
sonido sie

ES Si quieres dar otro paso adelante, el MKE2-PC de Sennheiser es tu micrófono. Tiene una amplia respuesta de frecuencia de 20 Hz - 20 kHz, el micrófono sólo tiene 4 mm de ancho y es resistente al agua.

DE Wenn Sie noch einen draufsetzen wollen, ist das Sennheiser MKE2-PC Ihr Mikrofon. Es hat einen breiten Frequenzgang von 20 Hz - 20 kHz, das Mikrofon ist nur 4 mm breit und wasserfest.

Spanish German
sennheiser sennheiser
micrófono mikrofon
hz hz
khz khz
mm mm
quieres wollen
y und
si wenn
lo es
es ist
respuesta sie
de einen
tu ihr
amplia breit

ES El Mbox 4×4 de Avid tiene 2 entradas XLR pero tiene entradas de línea de instrumentos separadas, así como E/S MIDI y S/PDIF. Esta es una interfaz USB de alta gama con un precio que coincide.

DE Die Mbox 4×4 von Avid verfügt über 2 XLR-Eingänge, hat aber separate Instrumenten-Line-Eingänge sowie MIDI- und S/PDIF-I/O. Dies ist eine High-End-USB-Schnittstelle mit einem entsprechenden Preis.

Spanish German
xlr xlr
instrumentos instrumenten
separadas separate
interfaz schnittstelle
alta high
precio preis
avid avid
midi midi-
s s
usb usb
pero aber
es ist
e und

ES Si necesitas añadir algo de color a tu estudio, LyxPro tiene un montón de opciones diferentes para ti y tiene longitudes desde 1.5 pies hasta 100 pies.

DE Wenn Sie Ihrem Studio etwas Farbe verleihen möchten, hat LyxPro eine Reihe von verschiedenen Optionen für Sie und hat Längen von 1,5 Fuß bis 100 Fuß.

Spanish German
color farbe
estudio studio
diferentes verschiedenen
longitudes längen
pies fuß
y und
si wenn
opciones optionen
de von
hasta bis

Showing 50 of 50 translations