Hire a translator I am translator

Translate "verfügt" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "verfügt" from German to Spanish

Translations of verfügt

"verfügt" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

verfügt a acceso además ahora al algunas aplicaciones aplicación así así como bien cada calidad capacidad capacidades características cliente como con configuración conjunto contenido crear cualquier cuando datos de de la de las de los del desde diseño dispone dispositivo dispositivos dos durante el elegir empresas en en el entre equipo es eso esta este esto está están estándar excelente experiencia forma funciones función ha hace hacer hasta hay herramienta herramientas información la la aplicación las las funciones le lo lo que los lugar mayor mejor mismo mucho más más de nivel no no es nuestro o opciones otros para para el parte permite pero personal personas plataforma por productos propia puede pueden puedes página que red se sea servicio servicios servidores si sin sin embargo sistema sitio sitio web sobre software solo soluciones son soporte su sus también tanto te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todo todo el mundo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar vea ver watch y y el ya

Translation of German to Spanish of verfügt

German
Spanish

DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle

ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales

German Spanish
usb usb
kanäle canales
xlr xlr
band bandas
kompressor compresor
und y
verfügt tiene
ein un
eingänge entradas

DE Es ist in sieben Farben erhältlich und verfügt über 1 GB RAM und ein 5-Zoll-HD-Display. Die vordere Kamera verfügt über einen 2-Megapixel-Sensor, während die hintere Kamera über einen 8-Megapixel-Sensor verfügt.

ES Disponible en siete colores, tiene una memoria RAM de 1 GB y una pantalla HD de 5 pulgadas. Su cámara frontal tiene un sensor de 2 megapíxeles, mientras que la cámara trasera tiene un sensor de 8 megapíxeles.

German Spanish
ram ram
vordere frontal
hintere trasera
gb gb
display pantalla
hd hd
zoll pulgadas
sensor sensor
und y
erhältlich disponible
in en
kamera cámara
farben colores

DE Der Behringer Xenyx Q802USB verfügt über Ein- und Ausgang über USB, verfügt über 2 XLR-Eingänge, verfügt über einen 3-Band-EQ und einen Ein-Knopf-Kompressor für die ersten 2 Kanäle

ES El Behringer Xenyx Q802USB tiene entrada y salida vía USB, incluye 2 entradas XLR, le da un ecualizador de 3 bandas y un compresor de una sola perilla para los primeros 2 canales

German Spanish
usb usb
kanäle canales
xlr xlr
band bandas
kompressor compresor
und y
verfügt tiene
ein un
eingänge entradas

DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.

ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.

German Spanish
hoch altamente
sammlung conjunto
umfangreiche amplias
erfordert requiere
monatliche mensual
squarespace squarespace
optionen opciones
vorlagen plantillas
und y
verfügt tiene
über de

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

German Spanish
usb usb
gain ganancia
computer computadora
combo combo
mikrofon micrófono
steuerung control
mischpult mezclador
und y
ein un
bis hasta

DE Tracey verfügt auch über praktische Kenntnisse in GLP und GCP und verfügt über Erfahrung als interne Auditorin für ein GCP-Labor.

ES Tracey también tiene un conocimiento práctico de GLP y GCP, y tiene experiencia como auditora interna para un laboratorio de GCP.

German Spanish
gcp gcp
labor laboratorio
auch también
und y
kenntnisse conocimiento
interne interna
als como
verfügt tiene
erfahrung experiencia
über de

DE Wenn Ihr Telefon über Android verfügt, verfügt Ihr Telefon im Wesentlichen über Google Assistant.

ES Básicamente, si su teléfono tiene Android, su teléfono tiene el Asistente de Google.

German Spanish
telefon teléfono
android android
assistant asistente
im wesentlichen básicamente
wenn si
verfügt tiene
google google
über de

DE Beide haben ein markantes horizontales Kameragehäuse, das sich über die gesamte Breite der Rückseite erstreckt, aber das Pixel 6 verfügt über eine Dual-Kamera, während das 6 Pro über eine Triple-Kamera verfügt

ES Ambos tienen una carcasa de cámara horizontal prominente que abarca todo el ancho de la parte trasera, pero el Pixel 6 tiene una cámara dual, mientras que el 6 Pro tiene una cámara triple

German Spanish
breite ancho
rückseite trasera
pixel pixel
kamera cámara
dual dual
aber pero
beide de
während mientras

DE Das Pixel 6 verfügt über eine 8-Megapixel-Frontkamera, während das Pixel 6 Pro über eine 11,1-Megapixel-Frontkamera mit 94-Grad-Sichtfeld und Unterstützung für 4K-Videoaufnahmen verfügt.

ES El Pixel 6 tiene una cámara frontal de 8 megapíxeles, mientras que el Pixel 6 Pro tiene una cámara frontal de 11,1 megapíxeles con un campo de visión de 94 grados y soporte para grabación de video 4K.

German Spanish
pixel pixel
grad grados
und y
unterstützung soporte
während mientras

DE Denken Sie daran, dass die Serie 5 auch über das Always-On-Display und den Kompass verfügt, während die Watch SE über den Kompass und die Sturzerkennung verfügt.

ES Recuerde que la Serie 5 también tiene la pantalla Always-On y la brújula, mientras que el Watch SE tiene la brújula y la detección de caídas.

German Spanish
kompass brújula
watch watch
display pantalla
serie serie
und y
auch también
während mientras

DE Es verfügt auch über einen langsameren Prozessor (nicht dass Sie es bemerken werden) und verfügt nicht über den Apple U1-Chip – der schließlich zum Öffnen von Autotüren und zum Auffinden Ihrer anderen Apple-Geräte verwendet wird.

ES También tiene un procesador más lento (que no te darás cuenta) y no tiene el chip U1 de Apple, que eventualmente se usará para abrir las puertas de los autos y encontrar tus otros dispositivos Apple.

German Spanish
prozessor procesador
chip chip
apple apple
schließlich eventualmente
verwendet usará
anderen otros
geräte dispositivos
und y
nicht no
einen un
auch también
von de
der el
dass que
sie tus
den los

DE • Samsung Galaxy Tab S6 Lite spart 126 US-Dollar, jetzt 303,99 US-Dollar (vorher 429,99 US-Dollar): Das Samsung Galaxy Tab S6 Lite verfügt über ein 10,4-Zoll-Display, AKG-Doppellautsprecher und dieses Modell verfügt über 128 GB Speicher

ES • Samsung Galaxy Tab S6 Lite ahorra $ 126, ahora $ 303.99 (antes $ 429.99): El Samsung Galaxy Tab S6 Lite tiene una pantalla de 10,4 pulgadas, altavoces duales AKG y este modelo tiene 128 GB de almacenamiento

DE Es verfügt über die gleiche Kernhardware wie die iPhone 11-Modelle und verfügt über eine einzelne Kamera auf der Rückseite.

ES Tiene el mismo hardware central que los modelos de iPhone 11 y tiene una sola cámara en la parte trasera.

German Spanish
iphone iphone
kamera cámara
rückseite trasera
modelle modelos
und y
gleiche el mismo

DE Das OnePlus 9 verfügt über einen flachen 6,55-Zoll-Bildschirm, während das OnePlus 9 Pro über ein gebogenes 6,7-Zoll-Display verfügt

ES El OnePlus 9 tiene una pantalla plana de 6.55 pulgadas, mientras que el OnePlus 9 Pro cuenta con una pantalla curva de 6.7 pulgadas

German Spanish
flachen plana
zoll pulgadas
einen de
während mientras
display pantalla

DE Das MSI GE76 Raider hat ernsthafte Hardware unter der Haube. Das von uns getestete Modell verfügt nicht nur über eine High-End-Intel-Core-i9-CPU, sondern verfügt auch über massive 64 GB RAM und eine Nvidia RTX 3080 GPU in diesem Setup.

ES El MSI GE76 Raider tiene un hardware serio debajo del capó. El modelo que probamos no solo tiene una CPU Intel Core i9 de gama alta, sino que también cuenta con una enorme memoria RAM de 64 GB y una GPU Nvidia RTX 3080 en esta configuración.

German Spanish
msi msi
ernsthafte serio
hardware hardware
massive enorme
ram ram
nvidia nvidia
rtx rtx
gpu gpu
setup configuración
cpu cpu
intel intel
high alta
gb gb
und y
core core
modell modelo
nicht no
in en
sondern sino
nur solo

DE Aber während der Echo Show 10 über einen rotierenden Bildschirm verfügt, ist die Kamera in Show 8 statisch. Dieses Modell verfügt jedoch über einen stark verbesserten 13-Megapixel-Sensor mit Schwenk- und Zoomfunktion.

ES Pero mientras que el Echo Show 10 presenta una pantalla giratoria, la cámara del Show 8 es estática. Sin embargo, con este modelo viene un sensor de 13 megapíxeles muy mejorado con panorámica y zoom.

German Spanish
echo echo
statisch estática
modell modelo
verbesserten mejorado
sensor sensor
show show
und y
bildschirm pantalla
stark muy
aber pero
kamera cámara
ist es
jedoch sin embargo
während mientras

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt

ES La principal diferencia es que la Peloton Bike original tiene una pantalla táctil HD de 21,5 pulgadas de altura ajustable, mientras que la Bike + tiene una pantalla táctil HD giratoria de 23,8 pulgadas con 360 grados de movimiento

German Spanish
bike bike
hd hd
zoll pulgadas
grad grados
bewegung movimiento
besteht es
ursprüngliche original
während mientras
einen de

DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt

ES El Peloton Tread cuenta con un cinturón de carrera tradicional con 1500 mm de espacio para correr, mientras que el Peloton Tread + tiene un cinturón de listones que absorbe los golpes y un espacio de carrera de 1700 mm

German Spanish
traditionellen tradicional
mm mm
und y
während mientras

DE Im Gegensatz zum leuchtend orange-weißen Design des BB-8 ist der BB-9E stattdessen schwarz und silber. Der Droid verfügt über ein flacheres Kuppel-Design, das jetzt über ein paar LED-Leuchten für zusätzlichen Effekt verfügt.

ES A diferencia de BB-8s brillante diseño naranja y blanco, BB-9E es en lugar negro y plateado, con el Droid luce un diseño de cúpula de cabeza más plano que ahora cuenta con un par de luces LED para un efecto extra.

German Spanish
gegensatz diferencia
design diseño
silber plateado
effekt efecto
kuppel cúpula
jetzt ahora
led led
leuchten luces
orange naranja
leuchtend brillante
ist es
und e
stattdessen que

DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist

ES Si bien el Air tiene reconocimiento de patrones para encontrar de dónde despegó, el Air 2 tiene sensores de profundidad y puede detectar con mayor precisión qué tan lejos está del suelo

German Spanish
luft air
genauer precisión
boden suelo
und y
ist está
erkennen detectar
herauszufinden para
verfügt tiene
entfernt de
wo dónde
kann puede

DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt

ES La primera generación del Mavic Air tiene una batería de 2,375 mAh, mientras que el Mavic Air 2 tiene una batería de 3,500 mAh mucho más espaciosa

German Spanish
mavic mavic
air air
generation generación
batterie batería
mah mah
ersten primera
während mientras

DE Tatsächlich verfügt das Combo-Paket ohne Verpackung über eine Schutzbrille, die anscheinend über eine Antenne verfügt, ohne Zweifel, um eine zuverlässige Verbindung über die Entfernung zu gewährleisten.

ES De hecho, el paquete combinado sin caja presenta esas gafas que parecen tener antena, sin duda para garantizar una conexión confiable a distancia.

German Spanish
tatsächlich de hecho
antenne antena
zweifel duda
zuverlässige confiable
verbindung conexión
entfernung distancia
gewährleisten garantizar
paket paquete
über de
zu a
verfügt que
um para
ohne sin
die esas

DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.

ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.

German Spanish
pixel pixel
bieten ofrecen
akku batería
mah mah
und y
unterschiedliche diferentes
einen de
wie como
während mientras

DE Die Uptrends Monitoring-Plattform verfügt über eine intuitive Benutzeroberfläche und verfügt über über 200 hundert globale Überwachungs-Checkpoints

ES La plataforma de monitoreo Uptrends tiene una interfaz intuitiva y cuenta con más de 200cientos puntos de control de monitoreo global

German Spanish
intuitive intuitiva
benutzeroberfläche interfaz
globale global
monitoring monitoreo
und y
verfügt tiene
plattform plataforma
hundert cientos
über de

DE Die Amazon Echo Show 8 verfügt möglicherweise nicht über YouTube, verfügt jedoch über eine Kamera und kann Videoanrufe tätigen

ES Es posible que Amazon Echo Show 8 no tenga YouTube, pero sí tiene una cámara y puede hacer videollamadas

German Spanish
amazon amazon
show show
youtube youtube
kamera cámara
videoanrufe videollamadas
echo echo
und y
tätigen hacer
möglicherweise posible
kann puede
nicht no
eine una

DE Das Headset verfügt über eine hybride aktive Geräuschunterdrückung und verfügt über eine Ein-/Aus-Erkennung, um die Musik beim Abnehmen zu pausieren

ES El auricular tiene cancelación activa de ruido híbrida y tiene detección de encendido / apagado para pausar la música cuando se lo quita

German Spanish
headset auricular
hybride híbrida
aktive activa
musik música
pausieren pausar
erkennung detección
und y
aus apagado
verfügt tiene
zu para

DE Die Senior Suite verfügt über Schlafzimmer, Wohnzimmer, Pantry und herrlichen Meerblick. Die Präsidenten Suite verfügt zusätzlich über ein Esszimmer und Kitchenette und hat ebenfalls einen wunderschönen Blick auf das Meer.

ES Ocupación mínima: 1 adulto. Ocupación máxima: 3 adultos o 2 adultos y 1 niño

German Spanish
und y

DE Die ServerView-Plattform verfügt über eine Vielzahl von Aufgabentypen. Jeder Aufgabentyp verfügt über einen eigenen TaskType_ID, der innerhalb des JSON-Objekts angegeben werden muss, während neue Aufgaben erstellt werden.

ES La plataforma ServerView tiene una variedad de tipos de tareas. Cada tipo de tarea tiene su propia TaskType_ID, que debe especificarse dentro del objeto JSON, al tiempo que se crean nuevas tareas.

German Spanish
neue nuevas
erstellt crean
objekts objeto
json json
muss debe
aufgaben tareas
plattform plataforma
einen de
vielzahl variedad
werden tarea
während tiempo

DE Das Wiko Darkside verfügt über zwei Steckplätze für Mini-SIM-Karten. Lautstärkespezifikationen verfügt es über einen Quad-Core-Prozessor mit 1,2 GHz (Cortex A7), eine Rückkamera mit 12 Megapixeln und eine Frontkamera mit 5 Megapixeln.

ES El Wiko Darkside tiene dos ranuras para tarjeta mini SIM. Especificaciones de nivel, tiene un procesador de cuatro núcleos de 1.2 Ghz (Cortex A7), una cámara trasera de 12 megapíxeles y una cámara frontal de 5 megapíxeles.

German Spanish
ghz ghz
frontkamera cámara frontal
karten tarjeta
mini mini
prozessor procesador
und y
verfügt tiene
es sim

DE Chennai ist die Automobilhauptstadt Indiens. Chennai verfügt über eine installierte Jahreskapazität von 1,71 Millionen Fahrzeugeinheiten. Chennai verfügt über eine installierte Produktionskapazität

ES Chennai es la capital del automóvil de la India. Chennai tiene una capacidad instalada anual de 1.71 millones de unidades de automóviles. Chennai tiene una capacidad instalada para producir

German Spanish
installierte instalada
millionen millones
ist es
indiens la india

DE Der Melon Creeper Junge verfügt über die schwarzen Punkte in allen skin und zusätzlich zu den Punkten, diese skin verfügt über ein Creeper Gesicht sowohl auf der Vorder-und Rückseite des skin

ES El niño Melon Creeper cuenta con los puntos negros en todo el skin y además de los puntos, este skin cuenta con una cara de creeper tanto en la parte delantera como en la trasera del skin

German Spanish
junge niño
schwarzen negros
gesicht cara
rückseite trasera
punkte puntos
und y
in en
sowohl tanto

DE Wie bereits erwähnt, verfügt die 256-GB-Version des Air über eine Grafik mit sieben Kernen, während die Version mit 512 GB über eine Grafik mit acht Kernen verfügt

ES Como mencionamos, la versión de 256GB del Air tiene gráficos de siete núcleos, mientras que la versión de 512GB tiene ocho núcleos

German Spanish
air air
grafik gráficos
gb gb
version versión
während mientras

DE Die neue Omni-Serie verfügt laut Amazon über integrierte Fernfeldmikrofone, unterstützt freihändige Alexa-Sprachbefehle und verfügt über 65-Zoll- und 75-Zoll-Modelle, die mit Dolby Vision HDR ausgestattet sind

ES La nueva serie Omni cuenta con micrófonos de campo lejano incorporados, dijo Amazon, y es compatible con los comandos de voz de Alexa con manos libres, y tiene modelos de 65 y 75 pulgadas que vienen con Dolby Vision HDR

German Spanish
neue nueva
amazon amazon
unterstützt compatible
dolby dolby
hdr hdr
serie serie
omni omni
integrierte incorporados
alexa alexa
modelle modelos
zoll pulgadas
vision vision
und y

DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge

ES La PreSonus AudioBox USB 96 tiene 2 tomas combo de micrófono/instrumento con alimentación fantasma de 48V conmutable, hasta 35dB de ganancia, tiene un control de mezclador para mezclar la entrada con su computadora, y tiene entrada y salida MIDI

German Spanish
usb usb
gain ganancia
computer computadora
combo combo
mikrofon micrófono
steuerung control
mischpult mezclador
und y
ein un
bis hasta

DE Wie bereits erwähnt, verfügt die 256-GB-Version des Air über eine Grafik mit sieben Kernen, während die Version mit 512 GB über eine Grafik mit acht Kernen verfügt

ES Como mencionamos, la versión de 256GB del Air tiene gráficos de siete núcleos, mientras que la versión de 512GB tiene ocho núcleos

German Spanish
air air
grafik gráficos
gb gb
version versión
während mientras

DE Es verfügt über die gleiche Kernhardware wie die iPhone 11-Modelle und verfügt über eine einzelne Kamera auf der Rückseite.

ES Tiene el mismo hardware central que los modelos de iPhone 11 y tiene una sola cámara en la parte trasera.

German Spanish
iphone iphone
kamera cámara
rückseite trasera
modelle modelos
und y
gleiche el mismo

DE Der Edge 20 verfügt über ein 3-fach-Zoomobjektiv, während der Pro über einen 5-fach-Zoom verfügt - Motorolas erster Periskop-Zoom-Ausflug bis heute

ES El Edge 20 tiene una lente de zoom de 3x, mientras que el Pro tiene un zoom de 5x, el primer zoom de periscopio de Motorola hasta la fecha

German Spanish
edge edge
erster una
während mientras
bis hasta

DE Die Pixel 4 und Pixel 4 XL bieten unterschiedliche Akkukapazitäten, wie die älteren Pixel 3 und 3 XL . Das Pixel 4 verfügt über einen 2800-mAh-Akku, während das Pixel 4 XL über einen 3700-mAh-Akku verfügt.

ES Pixel 4 y Pixel 4 XL ofrecen diferentes capacidades de batería, como los Pixel 3 y 3 XL más antiguos. El Pixel 4 tiene una batería de 2800 mAh, mientras que el Pixel 4 XL tiene una batería de 3700 mAh.

German Spanish
pixel pixel
bieten ofrecen
akku batería
mah mah
und y
unterschiedliche diferentes
einen de
wie como
während mientras

DE Wie der Alta und der Alta HR verfügt auch der Inspire über ein Stiftsystem zur Befestigung des Riemens, während der Inspire HR über eine Schnalle verfügt

ES Al igual que Alta y Alta HR, el Inspire tiene un sistema de pasadores para sujetar la correa, mientras que el Inspire HR tiene una hebilla

German Spanish
alta alta
schnalle hebilla
und y
während mientras

DE Der Hauptunterschied besteht darin, dass das ursprüngliche Peloton Bike über einen höhenverstellbaren 21,5-Zoll-HD-Touchscreen verfügt, während das Bike+ über einen drehbaren 23,8-Zoll-HD-Touchscreen mit 360-Grad-Bewegung verfügt

ES La principal diferencia es que la Peloton Bike original tiene una pantalla táctil HD de 21,5 pulgadas de altura ajustable, mientras que la Bike + tiene una pantalla táctil HD giratoria de 23,8 pulgadas con 360 grados de movimiento

German Spanish
bike bike
hd hd
zoll pulgadas
grad grados
bewegung movimiento
besteht es
ursprüngliche original
während mientras
einen de

DE Der Peloton Tread verfügt über einen traditionellen Laufgurt mit 1500 mm Lauffläche, während der Peloton Tread+ über einen stoßdämpfenden Lamellengurt und eine Lauffläche von 1700 mm verfügt.

ES El Peloton Tread cuenta con un cinturón de carrera tradicional con 1500 mm de espacio para correr, mientras que el Peloton Tread + tiene un cinturón de listones que absorbe los golpes y un espacio de carrera de 1700 mm.

German Spanish
traditionellen tradicional
mm mm
und y
während mientras

DE Insbesondere mit dem £ 2.000 "Xenium Pack" ausgestattet, verfügt der XC90 auch über ein 360-Grad-Parkansichtsystem, kann sich parallel oder um 90 Grad in Buchten parken und verfügt über ein Panoramadach

ES Notablemente, si está equipado con el "paquete Xenium" de £ 2,000, el XC90 también cuenta con un sistema de vista de parque de 360 grados, puede estacionarse en paralelo o 90 grados en bahías, y cuenta con un techo panorámico

German Spanish
pack paquete
ausgestattet equipado
grad grados
und y
auch también
parallel paralelo
oder o
in en
kann puede

DE Der Raspberry Pi 3 Model B verfügt über dieselben Funktionen wie seine Vorgänger und verfügt über einen neuen Prozessor, der eine höhere Geschwindigkeit bietet. Die Karte ist außerdem mit WiFi und Bluetooth Low Energy ausgestattet

ES La Raspberry Pi 3 Model B tiene las mismas características que sus predecesoras con un nuevo procesador que ofrece mayor velocidad. La tarjeta también está equipada con capacidades de WiFi y Bluetooth Low Energy.

German Spanish
b b
prozessor procesador
geschwindigkeit velocidad
bietet ofrece
energy energy
ausgestattet equipada
pi pi
low low
höhere mayor
bluetooth bluetooth
wifi wifi
und y
funktionen características
neuen nuevo
dieselben mismas
ist está

DE Squarespace verfügt über eine hoch kuratierte Sammlung wunderschöner Vorlagen. Es verfügt über umfangreiche Styling-Optionen und erfordert eine monatliche Abonnementgebühr.

ES Squarespace tiene un conjunto altamente curado de plantillas hermosas y pulidas. Tiene amplias opciones de diseño y requiere una tarifa de suscripción mensual.

German Spanish
hoch altamente
sammlung conjunto
umfangreiche amplias
erfordert requiere
monatliche mensual
squarespace squarespace
optionen opciones
vorlagen plantillas
und y
verfügt tiene
über de

DE Das Antireflex-Display des iPad Air verfügt über True Tone und unterstützt den P3-Farbumfang, verfügt jedoch nicht über die ProMotion-Technologie des iPad Pro für Bildwiederholraten von bis zu 120 Hz für flüssige Bewegungen bei Bedarf

ES La pantalla antirreflectante del iPad Air tiene True Tone y es compatible con la gama de colores P3, aunque no tiene la tecnología ProMotion del iPad Pro para frecuencias de actualización de hasta 120 Hz para un movimiento fluido cuando sea necesario

German Spanish
air air
unterstützt compatible
flüssige fluido
bewegungen movimiento
display pantalla
technologie tecnología
hz hz
ipad ipad
bedarf necesario
und y
zu a
nicht no
bis hasta

DE Das MacBook Air verfügt nicht über einen Lüfter, der jetzt auch über den M1-Prozessor verfügt.

ES No hay ventilador en el MacBook Air, que ahora también cuenta con el procesador M1.

German Spanish
air air
lüfter ventilador
prozessor procesador
jetzt ahora
auch también
nicht no
macbook macbook
der el
über en
verfügt que

DE Er verfügt über viele der gleichen Spezifikationen, einschließlich der Bild- und Tontechnologie Cognitive Processor XR. Außerdem verfügt er über eine ähnliche vibrierende Frontblende, die den zentralen Kanal für Ihren Sound bereitstellt.

ES Tiene muchas de las mismas especificaciones, incluida la tecnología de imagen y sonido Cognitive Processor XR. Y cuenta con un panel frontal vibratorio similar que proporciona el canal central para el sonido.

German Spanish
einschließlich incluida
xr xr
zentralen central
kanal canal
bereitstellt proporciona
bild imagen
spezifikationen especificaciones
ähnliche similar
und y
gleichen que
sound sonido

DE Während die Luft über eine Mustererkennung verfügt, um herauszufinden, von wo sie gestartet ist, verfügt die Luft 2 über Tiefensensoren und kann genauer erkennen, wie weit sie vom Boden entfernt ist

ES Si bien el Air tiene reconocimiento de patrones para encontrar de dónde despegó, el Air 2 tiene sensores de profundidad y puede detectar con mayor precisión qué tan lejos está del suelo

German Spanish
luft air
genauer precisión
boden suelo
und y
ist está
erkennen detectar
herauszufinden para
verfügt tiene
entfernt de
wo dónde
kann puede

DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt

ES La primera generación del Mavic Air tiene una batería de 2,375 mAh, mientras que el Mavic Air 2 tiene una batería de 3,500 mAh mucho más espaciosa

German Spanish
mavic mavic
air air
generation generación
batterie batería
mah mah
ersten primera
während mientras

DE Das Headset verfügt über eine hybride aktive Geräuschunterdrückung und verfügt über eine Ein-/Aus-Erkennung, um die Musik beim Abnehmen zu pausieren

ES El auricular tiene cancelación activa de ruido híbrida y tiene detección de encendido / apagado para pausar la música cuando se lo quita

German Spanish
headset auricular
hybride híbrida
aktive activa
musik música
pausieren pausar
erkennung detección
und y
aus apagado
verfügt tiene
zu para

Showing 50 of 50 translations