DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
Translate "ihren" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ihren" from German to Spanish
Translations of ihren
"ihren" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of German to Spanish of ihren
German
Spanish
ES Usted es libre de volver a facturar todos nuestros servicios según sus tarifas, y nosotros nos comprometemos a no entrar nunca en contacto directo con sus clientes.
| German | Spanish |
|---|---|
| dienste | servicios |
| kunden | clientes |
| kontakt | contacto |
| und | y |
| niemals | no |
| unsere | de |
DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.
ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.
| German | Spanish |
|---|---|
| bequem | fácilmente |
| rdp | rdp |
| ungeachtet | independientemente |
| betriebssystems | sistema operativo |
| windows | windows |
| server | servidor |
| verwalten | gestiona |
| und | y |
| kontrolle | controlar |
| zu | a |
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
ES PowerPress es una gran manera de configurar tu feed RSS para tu podcast si quieres que tu feed sea creado en tu sitio web de WordPress
| German | Spanish |
|---|---|
| gute | gran |
| podcast | podcast |
| einzurichten | configurar |
| rss | rss |
| möchten | quieres |
| wordpress | wordpress |
| erstellen | creado |
| ist | es |
| wenn | si |
| website | sitio |
DE Erfahren Sie, wie Ihre Follower mit Ihren Inhalten interagieren und erhalten Sie spezifische Empfehlungen, um Ihren EInflussbereich und Ihren Umsatz kontinuierlich zu steigern
ES Descubre cómo tus seguidores interactúan con tu contenido y recibe recomendaciones específicas para aumentar continuamente tu alcance y tus ingresos
| German | Spanish |
|---|---|
| follower | seguidores |
| interagieren | interactúan |
| spezifische | específicas |
| empfehlungen | recomendaciones |
| umsatz | ingresos |
| kontinuierlich | continuamente |
| steigern | aumentar |
| und | y |
| inhalten | contenido |
| mit | con |
| wie | cómo |
| ihren | tu |
| zu | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| nicht | no |
| mit | con |
DE Suchen Sie nach Ihren Lieblingsmarken-Gutscheinen In der Shareasale-Datenbank erhalten Sie mehr Änderungen, um Ihre Provisionen zu erhöhen, da Sie Ihren Kunden mehr Bonus bieten, als sie über Ihren Partnerlink kaufen.
ES Busque los cupones de su marca favorita en la base de datos de Shareasale, esto le dará más cambios para aumentar sus comisiones a medida que más bonos ofrezca a su cliente, más comprarán en su enlace de afiliado.
| German | Spanish |
|---|---|
| provisionen | comisiones |
| bonus | bonos |
| bieten | ofrezca |
| suchen | busque |
| kaufen | comprar |
| in | en |
| kunden | cliente |
| datenbank | base |
| zu | a |
| erhöhen | aumentar |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
ES La ruta da a conocer viticultores y sus uvas, pasa por lugares casi desconocidos que llevan a granjeros y a sus caballos, así como a artesanos de instrumentos musicales y sus píceas de más de 350 años para fabricarlos
| German | Spanish |
|---|---|
| route | ruta |
| trauben | uvas |
| orte | lugares |
| und | y |
| zu | a |
| durch | de |
| beinahe | casi |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
ES A través de su chat en vivo, permita que sus agentes ofrezcan un recorrido a sus clientes
| German | Spanish |
|---|---|
| ermöglichen | permita |
| kunden | clientes |
| rundgang | recorrido |
| chat | chat |
| live | vivo |
| anzubieten | ofrezcan |
DE Suchen Sie ihren nächsten muk Haircare Salon, möchten Sie muk Haircare Partnersalon werden oder muk Haircare Testprodukte für ihren Salon bestellen, freuen wir uns über ihren Kontakt mit unserer regionalen Distribution.
ES Para encontrar al vendedor muk más cercano, convertirse en salón muk o comprar productos individuales, póngase en contacto con su distribuidor local.
| German | Spanish |
|---|---|
| salon | salón |
| kontakt | contacto |
| regionalen | local |
| werden | convertirse |
| oder | o |
| bestellen | comprar |
| mit | con |
| suchen | encontrar |
| sie | productos |
| ihren | su |
| für | para |
| über | en |
DE Damit Sie Ihren Entspannungsurlaub im Salobre bis aufs Ganze genießen können, erhalten Sie für Ihren Langzeit Aufenthalt ab 28 Nächten einen Rabatt von 25%.Verwenden Sie den Promotionscode LONG und buchen Sie Ihren Langzeiturlaub ab ...
ES Para que puedas disfrutar incluso más de tus vacaciones lleno de serenidad te damos un descuento de l 25% para tu estancia larga a partir de 28 noches.Usa el código promocional LONG y reserva ...
| German | Spanish |
|---|---|
| aufenthalt | estancia |
| nächten | noches |
| rabatt | descuento |
| long | larga |
| buchen | reserva |
| genießen | disfrutar |
| und | y |
| verwenden | usa |
DE Damit Sie Ihren Entspannungsurlaub im Salobre bis aufs Ganze genießen können, erhalten Sie für Ihren Langzeit Aufenthalt ab 28 Nächten einen Rabatt von 25%. Verwenden Sie den Promotionscode LONG und buchen Sie Ihren Langzeiturlaub ab ...
ES Para que puedas disfrutar incluso más de tus vacaciones lleno de serenidad te damos un descuento de l 25% para tu estancia larga a partir de 28 noches. Usa el código promocional LONG y reserva ...
| German | Spanish |
|---|---|
| aufenthalt | estancia |
| nächten | noches |
| rabatt | descuento |
| long | larga |
| buchen | reserva |
| genießen | disfrutar |
| und | y |
| verwenden | usa |
| German | Spanish |
|---|---|
| bedürfnissen | necesidades |
| durchsuchen | buscar |
| produktkatalog | catálogo de productos |
| versand | envío |
| garantiert | garantizado |
| lieferanten | proveedores |
| shop | tienda |
| schneller | rápido |
| einfach | fácilmente |
| können | puede |
| ist | está |
DE Sie haben außerdem das Recht, uns mitzuteilen, was mit Ihren Daten nach Ihrem Tod geschehen soll. Wir werden Ihren Wunsch aufnehmen und Ihren Anweisungen Folge leisten, sobald wir über den Eintritt dieses Falls Kenntnis erhalten.
ES El usuario también tendrá derecho a comunicarnos qué desea que hagamos con sus datos tras su fallecimiento. Lo registraremos y, cuando tengamos conocimiento de que ha fallecido, cumpliremos sus instrucciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| recht | derecho |
| tod | fallecimiento |
| anweisungen | instrucciones |
| daten | datos |
| und | y |
| sie | tendrá |
| wir | tengamos |
| geschehen | cuando |
| was | qué |
| ihrem | su |
| falls | el |
DE Planen Sie Ihren Whirlpool so, dass er bereit ist, wenn Sie es sind. ELAN macht es Ihnen noch einfacher, Ihren Pool und Ihren Außenbereich zu genießen, indem wir Pumpen, Beleuchtung und sogar automatische Abdeckungen warten.
ES Programe su spa para que esté listo cuando usted lo esté. ELAN hace que disfrutar de su piscina y espacio exterior sea aún más fácil mediante el mantenimiento de las bombas, la iluminación e incluso las cubiertas automatizadas.
| German | Spanish |
|---|---|
| planen | programe |
| bereit | listo |
| pool | piscina |
| pumpen | bombas |
| beleuchtung | iluminación |
| automatische | automatizadas |
| abdeckungen | cubiertas |
| genießen | disfrutar |
| zu | a |
| es | lo |
| ist | esté |
| wenn | cuando |
| indem | de |
| sogar | incluso |
| und | e |
DE Sie haben jetzt Ihren ersten Inhalt mit Ihren VR Porno Partnerlink darin, also können Sie jetzt damit beginnen, Ihren Inhalt in Foren oder Reddit zu teilen
ES Ahora tienes tu primer contenido con tus enlaces de afiliado de RV porno en ellos, así que ahora puedes empezar a compartir tu contenido en los foros o en Reddit
| German | Spanish |
|---|---|
| inhalt | contenido |
| porno | porno |
| foren | foros |
| teilen | compartir |
| jetzt | ahora |
| oder | o |
| können sie | puedes |
| zu | a |
DE 3. Arbeiten Sie mit Ihren persönlichen Geräten, Ihren Werkzeugen und Ihren Peripheriegeräten
ES 3. Trabaja con tus dispositivos personales, tus herramientas y tus periféricos.
| German | Spanish |
|---|---|
| arbeiten | trabaja |
| peripheriegeräten | periféricos |
| geräten | dispositivos |
| und | y |
| werkzeugen | herramientas |
| mit | con |
| persönlichen | personales |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
ES Ofrece ayuda de calidad a los visitantes de tu web compartiendo tu pantalla a través del chatbot o chat en vivo de tu web
| German | Spanish |
|---|---|
| anzubieten | ofrece |
| kunden | visitantes |
| chat | chat |
| live | vivo |
| einen | de |
DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.
ES ¿Quieres saber cómo escribir una buena carta de presentación de enfermero? Te lo contamos todo en este artículo.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | carta |
| wie | cómo |
| sie | artículo |
| richtig | lo |
DE PowerPress ist eine gute Möglichkeit, Ihren RSS-Feed für Ihren Podcast einzurichten, wenn Sie Ihren Feed auf Ihrer WordPress-Website erstellen lassen möchten
ES PowerPress es una gran manera de configurar tu feed RSS para tu podcast si quieres que tu feed sea creado en tu sitio web de WordPress
| German | Spanish |
|---|---|
| gute | gran |
| podcast | podcast |
| einzurichten | configurar |
| rss | rss |
| möchten | quieres |
| wordpress | wordpress |
| erstellen | creado |
| ist | es |
| wenn | si |
| website | sitio |
DE Erfahren Sie, wie Ihre Follower mit Ihren Inhalten interagieren und erhalten Sie spezifische Empfehlungen, um Ihren EInflussbereich und Ihren Umsatz kontinuierlich zu steigern
ES Descubre cómo tus seguidores interactúan con tu contenido y recibe recomendaciones específicas para aumentar continuamente tu alcance y tus ingresos
| German | Spanish |
|---|---|
| follower | seguidores |
| interagieren | interactúan |
| spezifische | específicas |
| empfehlungen | recomendaciones |
| umsatz | ingresos |
| kontinuierlich | continuamente |
| steigern | aumentar |
| und | y |
| inhalten | contenido |
| mit | con |
| wie | cómo |
| ihren | tu |
| zu | para |
| German | Spanish |
|---|---|
| nicht | no |
| mit | con |
DE Sie können unsere Dienste nach Ihren Vorstellungen Ihren Kunden weiterverrechnen, und wir verpflichten uns, niemals unmittelbaren Kontakt zu Ihren Kunden aufzunehmen.
ES Usted es libre de volver a facturar todos nuestros servicios según sus tarifas, y nosotros nos comprometemos a no entrar nunca en contacto directo con sus clientes.
| German | Spanish |
|---|---|
| dienste | servicios |
| kunden | clientes |
| kontakt | contacto |
| und | y |
| niemals | no |
| unsere | de |
DE Greifen Sie dank eines asymmetrischen Schlüsselpaars gefahrlos auf Ihren Server zu und verwalten Sie Ihren Windows-Server bequem per RDP. Sie behalten ungeachtet des Betriebssystems die volle Kontrolle über Ihren Server.
ES Accede a tu servidor Linux con toda seguridad mediante un par de claves asimétricas y gestiona fácilmente tu servidor Windows con RDP. Puedes controlar totalmente tu servidor independientemente de tu sistema operativo.
| German | Spanish |
|---|---|
| bequem | fácilmente |
| rdp | rdp |
| ungeachtet | independientemente |
| betriebssystems | sistema operativo |
| windows | windows |
| server | servidor |
| verwalten | gestiona |
| und | y |
| kontrolle | controlar |
| zu | a |
DE Suchen Sie ihren nächsten muk Haircare Salon, möchten Sie muk Haircare Partnersalon werden oder muk Haircare Testprodukte für ihren Salon bestellen, freuen wir uns über ihren Kontakt mit unserer regionalen Distribution.
ES Para encontrar al vendedor muk más cercano, convertirse en salón muk o comprar productos individuales, póngase en contacto con su distribuidor local.
| German | Spanish |
|---|---|
| salon | salón |
| kontakt | contacto |
| regionalen | local |
| werden | convertirse |
| oder | o |
| bestellen | comprar |
| mit | con |
| suchen | encontrar |
| sie | productos |
| ihren | su |
| für | para |
| über | en |
DE Dieser intelligente Ring kann Ihre Aktivität, Ihren Schlaf und vieles mehr über Ihren Finger aufzeichnen. Lohnt es sich, Ihren Tracker am Handgelenk
ES Este anillo inteligente es capaz de realizar un seguimiento de tu actividad, sueño y mucho más desde tu dedo. Merece la pena sustituir tu pulsera de
| German | Spanish |
|---|---|
| intelligente | inteligente |
| ring | anillo |
| aktivität | actividad |
| schlaf | sueño |
| finger | dedo |
| tracker | seguimiento |
| vieles | más |
| und | y |
| über | de |
DE Arbeiten Sie mit Ihren Online MEGA Dateien, ohne sie auf Ihren Computer zu kopieren und Ihren kostbaren Festplattenspeicher zu stehlen.
ES Trabaje con sus archivos MEGA en línea sin copiarlos en su ordenador y sin desperdiciar su precioso espacio en el disco duro.
| German | Spanish |
|---|---|
| online | en línea |
| computer | ordenador |
| mega | mega |
| dateien | archivos |
| ohne | sin |
| und | y |
| arbeiten | trabaje |
| auf | en |
| sie | el |
| mit | con |
| ihren | su |
DE Die Route führt zu Winzern und ihren Trauben, durch beinahe unentdeckte Orte zu Bauern und ihren Pferden und zu Musikinstrumentenbauern und ihren 350-jährigen Tonfichten
ES La ruta da a conocer viticultores y sus uvas, pasa por lugares casi desconocidos que llevan a granjeros y a sus caballos, así como a artesanos de instrumentos musicales y sus píceas de más de 350 años para fabricarlos
| German | Spanish |
|---|---|
| route | ruta |
| trauben | uvas |
| orte | lugares |
| und | y |
| zu | a |
| durch | de |
| beinahe | casi |
DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.
ES Deja de usar la VPN y ofrece una forma de acceso más sencilla y de baja latencia para que los usuarios interactúen con tus aplicaciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| bieten | ofrece |
| anwendern | usuarios |
| zugang | acceso |
| apps | aplicaciones |
| und | y |
| einen | de |
DE Geben Sie Ihren Administratoren umfassende Transparenz und granulare Kontrollen an die Hand, damit sie bestimmen können, wer mit Ihren internen Tools interagieren soll.
ES Ofrece a tus administradores una visibilidad integral y controles granulares para determinar quién debe interactuar con tus herramientas internas.
| German | Spanish |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| umfassende | integral |
| transparenz | visibilidad |
| granulare | granulares |
| kontrollen | controles |
| wer | quién |
| tools | herramientas |
| interagieren | interactuar |
| und | y |
| bestimmen | determinar |
| geben | para |
| mit | con |
| sie | debe |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, ihren Apex unabhängig von ihrem DNS-Anbieter auf Ihre Anwendung zu übertragen
ES Permite a tus clientes que redireccionen su apex mediante proxy a tu aplicación, independientemente de su proveedor de DNS
| German | Spanish |
|---|---|
| ermöglichen | permite |
| kunden | clientes |
| unabhängig | independientemente |
| anwendung | aplicación |
| apex | apex |
| anbieter | proveedor |
| dns | dns |
| von | de |
| ihrem | su |
DE Beantworten Sie ein paar einfache Designs, erhalten Sie viele Designs und wählen Sie Ihren Favoriten. Starten Sie Ihren Design-Wettbewerb noch heute.
ES Responda algunas sencillas preguntas, reciba montones de diseños, seleccione su favorito. Comience su concurso de diseño de hoy
| German | Spanish |
|---|---|
| beantworten | responda |
| einfache | sencillas |
| erhalten | reciba |
| wählen | seleccione |
| favoriten | favorito |
| starten | comience |
| heute | hoy |
| wettbewerb | concurso |
| viele | montones |
| designs | diseños |
| design | diseño |
| paar | de |
| ein paar | algunas |
| sie | preguntas |
DE Sie können Seiten oder Blog-Einträge hinzufügen, Ihren Audio-Player anpassen und es Ihren Besuchern leicht machen, sich anzumelden!
ES Puedes añadir páginas o entradas de blog, personalizar tu reproductor de audio y facilitar la suscripción de tus visitantes.
| German | Spanish |
|---|---|
| hinzufügen | añadir |
| besuchern | visitantes |
| einträge | entradas |
| blog | blog |
| player | reproductor |
| und | y |
| anpassen | personalizar |
| audio | audio |
| oder | o |
| seiten | páginas |
| sie können | puedes |
| sie | la |
| ihren | de |
DE Gestalten Sie Ihren Anzeigen-Erstellungs-Prozess effizienter, indem Sie Ihren Workflow einfach verwalten und anpassen. Organisieren Sie Ihre Arbeit in Projekten und Ordnern.
ES Haz más eficiente tu creación de anuncios, administra y personaliza tu flujo de trabajo. Organiza tu trabajo en proyectos y carpetas.
| German | Spanish |
|---|---|
| effizienter | eficiente |
| workflow | flujo de trabajo |
| ordnern | carpetas |
| anzeigen | anuncios |
| in | en |
| projekten | proyectos |
| und | y |
| arbeit | trabajo |
| gestalten | haz |
| indem | de |
| organisieren | organiza |
DE Steigern Sie die Bekanntheit und vergrößern Sie Ihren Kundenstamm mit speziell auf Ihren Zielmarkt zugeschnittenen Anzeigen.
ES Impulsa tu presencia, y aumenta tu cartera de clientes con anuncios diseñados para tu mercado objeto.
| German | Spanish |
|---|---|
| kundenstamm | clientes |
| anzeigen | anuncios |
| und | y |
| steigern | aumenta |
| mit | de |
DE Bestehende Lösungen zu ersetzen, kann teuer sein. Besser ist deren Integration. Die Produkte von Acquia verfügen über offene APIs zur Anbindung an Ihren Marketing Technology Stack, sodass Sie mehr mit Ihren Ausgaben erreichen.
ES Reemplazar soluciones puede ser caro. así puede la integración. Los productos de Acquia tienen API abiertas para conectarse a su pila martech, para que pueda obtener más de su gasto.
| German | Spanish |
|---|---|
| lösungen | soluciones |
| ersetzen | reemplazar |
| teuer | caro |
| integration | integración |
| acquia | acquia |
| offene | abiertas |
| apis | api |
| stack | pila |
| ausgaben | gasto |
| kann | puede |
| sein | ser |
| mehr | más |
DE Entdecken und verbreiten Sie Ihren Content über ein zentrales Tool. Content gehört zu Ihren wertvollsten Gütern. Machen Sie diesen ganz einfach Ihrem gesamten Team zugänglich.
ES Descubra y distribuya contenido a través de una herramienta centralizada. Haga que uno de sus activos más valiosos, su contenido, sea accesible para todo su equipo.
| German | Spanish |
|---|---|
| entdecken | descubra |
| content | contenido |
| zentrales | centralizada |
| team | equipo |
| und | y |
| tool | herramienta |
| zugänglich | accesible |
| über | de |
| zu | a |
| ihrem | su |
DE Geben Sie Ihren Designern freie Hand und erlauben Sie Ihren Teams, bei Bedarf Änderungen vorzunehmen, um die Konsistenz von CI-Elementen wie Firmenlogo, Farben, Schriftarten und Bildern zu gewährleisten.
ES Mejorar a sus diseñadores y empoderar a sus equipos para hacer cambios según sea necesario para impulsar la consistencia entre los elementos de diseño de marca, como el logotipo corporativo, los colores, las fuentes y las imágenes.
| German | Spanish |
|---|---|
| designern | diseñadores |
| teams | equipos |
| bedarf | necesario |
| konsistenz | consistencia |
| bildern | imágenes |
| und | y |
| geben | para |
| schriftarten | fuentes |
| farben | colores |
| zu | a |
DE Cachen Sie Ihren Content über mehr als 200 globale Endpunkte und bringen Sie ihn so in jeder Region näher zu Ihren Kunden.
ES Almacene su contenido en caché en más de 200 puntos finales globales, acercándolo a los visitantes de todas las regiones.
| German | Spanish |
|---|---|
| content | contenido |
| globale | globales |
| endpunkte | puntos finales |
| region | regiones |
| kunden | visitantes |
| in | en |
| und | las |
| zu | a |
| über | de |
| mehr | más |
| German | Spanish |
|---|---|
| kurzen | breves |
| tutorials | tutoriales |
| fotos | fotos |
| farben | el |
| ihren | de |
| sie | transformar |
| in | para |
DE Integrieren Sie Ihren bevorzugten Website-Builder oder nutzen Sie unsere Landing Pages. Fügen Sie dann Live-Chat-Funktionen, Formulare und Site-Tags ein, um mit Ihren Gästen in Verbindung zu bleiben.
ES Integra tu creador de sitios web favorito o utiliza nuestras herramienta Pages. A continuación, agrega chat en vivo, formularios y seguimiento de sitio para mantenerte conectado con tus invitados.
| German | Spanish |
|---|---|
| integrieren | integra |
| bevorzugten | favorito |
| pages | pages |
| formulare | formularios |
| gästen | invitados |
| verbindung | conectado |
| builder | creador |
| live | vivo |
| in | en |
| fügen | agrega |
| und | y |
| chat | chat |
| oder | o |
| mit | de |
| website | sitio |
DE Bauen Sie Ihr Empfehlungsgeschäft auf, indem Sie Bewertungen und Zeugnisse von Ihren treuesten Kunden erfassen. Verwalten Sie das Programm und teilen Sie diese Geschichten, um potenzielle Kunden zu Ihren nächsten Fürsprechern zu machen.
ES Construye tu estrategia de referencias consiguiendo opiniones y testimonios de tus clientes más leales. Gestiona el programa compartiendo esas historias para convertir a los clientes potenciales en los próximos embajadores de tu marca.
| German | Spanish |
|---|---|
| verwalten | gestiona |
| geschichten | historias |
| potenzielle | potenciales |
| teilen | compartiendo |
| bewertungen | opiniones |
| und | y |
| programm | programa |
| kunden | clientes |
| sie | convertir |
| indem | de |
| zu | a |
| machen | para |
DE Zeit für einen Verkauf! Senden Sie Ihren Kontakten Informationen zu zeitlich begrenzten Ereignissen - und schalten Sie Ihren Funnel nach Beendigung des Ereignisses automatisch wieder hoch.
ES Es hora de una promoción! Envía informaciones sobre eventos de tiempo limitado a tus contactos, y cambia automáticamente tu embudo al terminar el evento.
| German | Spanish |
|---|---|
| kontakten | contactos |
| begrenzten | limitado |
| funnel | embudo |
| automatisch | automáticamente |
| informationen | informaciones |
| und | y |
| zeit | tiempo |
| ereignisses | evento |
| einen | de |
DE Hören Sie nie auf, von Ihren Kunden zu lernen. Da sie sich weiterhin mit Ihren E-Mails beschäftigen, werden die Sendezeiten immer gezielter.
ES Nunca dejes de aprender de tus clientes. A medida que se siguen comprometiendo con tus emails, los tiempos de envío se vuelven aún más segmentados.
| German | Spanish |
|---|---|
| kunden | clientes |
| lernen | aprender |
| mails | emails |
| werden | siguen |
| zu | a |
| sie | nunca |
DE Ja, Sie können jederzeit zurückgehen und Ihren Vorschlag bearbeiten. Öffnen Sie einfach das Projekt in Ihrer "My Designs" Bibliothek und bearbeiten Sie Ihren Vorschlag weiter.
ES ¡Sí! Puedes regresar y editar tu propuesta cuando quieras. Sólo abre el borrador ubicado en tu biblioteca "Mis Diseños" y continúa editando tu propuesta.
| German | Spanish |
|---|---|
| zurückgehen | regresar |
| bibliothek | biblioteca |
| vorschlag | propuesta |
| designs | diseños |
| und | y |
| bearbeiten | editar |
| sie | quieras |
| sie können | puedes |
| in | a |
| ihrer | tu |
| das | el |
DE Alles, was Sie tun müssen, ist, Ihren Newsletter mit Ihren Informationen zu versehen und ihn dann zu verschicken!
ES Tan solo personaliza tu newsletter con toda tu información y envíalo ¡Así de simple!
| German | Spanish |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| informationen | información |
| und | y |
| was | así |
| mit | de |
DE Fügen Sie ansprechende und konvertierbare Verkaufsmöglichkeiten in Ihren Content ein, indem Sie Posts mit Links zu Ihren Produkten planen.
ES Agrega atractivas oportunidades de venta a tu contenido al programar publicaciones con enlaces a tus productos.
| German | Spanish |
|---|---|
| ansprechende | atractivas |
| planen | programar |
| fügen | agrega |
| content | contenido |
| posts | publicaciones |
| und | tus |
| links | enlaces |
| zu | a |
DE Leiten Sie Besucher über Ihre Instagram-Bio zu Ihren Inhalten weiter, indem Sie dort eine Landing-Page mit anklickbaren Links zu Ihren Inhalten erstellen.
ES Impulsa el tráfico hacia tu contenido desde la biografía de Instagram usando una página de aterrizaje atractiva con enlaces en los que se puede hacer clic para acceder a tu contenido.
| German | Spanish |
|---|---|
| page | página |
| dort | que |
| links | enlaces |
| sie | la |
| zu | a |
DE Es ist zwar wichtig, Ziele zu setzen, um Ihren Kundenstamm zu vergrößern, aber es ist ebenso wichtig, mit Ihren Kunden über Social-Media-Kanäle zu interagieren, um das bestmögliche Erlebnis zu gewährleisten.
ES Si bien establecer objetivos para aumentar tu base de clientes es importante, tiene la misma la participación de tus clientes en los canales de redes sociales para garantizar que tengan la mejor experiencia posible.
| German | Spanish |
|---|---|
| wichtig | importante |
| ziele | objetivos |
| vergrößern | aumentar |
| bestmögliche | mejor |
| gewährleisten | garantizar |
| kanäle | canales |
| erlebnis | experiencia |
| kunden | clientes |
| zwar | si bien |
| kundenstamm | base de clientes |
| social | sociales |
DE hilft Ihnen herauszufinden, wie Sie soziale Medien am besten nutzen können, um mit Kunden in Kontakt zu treten, Ihren Traffic zu steigern, die Aufmerksamkeit auf Ihre Marke zu lenken und Ihren Umsatz zu erhöhen
ES te ayuda a descubrir la mejor manera de usar las redes sociales para conectarte con los clientes, generar tráfico, crear conciencia y aumentar las ventas
| German | Spanish |
|---|---|
| traffic | tráfico |
| umsatz | ventas |
| kontakt | conectarte |
| aufmerksamkeit | conciencia |
| hilft | ayuda |
| und | y |
| soziale | redes sociales |
| kunden | clientes |
| besten | mejor |
| mit | de |
| zu | a |
DE Es ist unerlässlich, dass Sie während der Überlegungsphase Ihren Social-Media-Traffic auf Ihre Website oder Ihren Blog lenken
ES Es imprescindible que utilices las redes sociales para atraer tráfico a tu sitio web o blog durante la fase de consideración
| German | Spanish |
|---|---|
| unerlässlich | imprescindible |
| blog | blog |
| traffic | tráfico |
| ist | es |
| oder | o |
| während | durante |
| social | sociales |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
ihren hacker ihren computer steigern ihren umsatz ihren ausweis ihren beduerfnissen ihren anwendungen zusammen ihren nameserver google ihren standort ihren kunden verwenden ihren videos herunter ihren anmeldeinformationen ihren internationalen erfolg ihren virtuellen teilnehmern ihren abschluss angerechnet bieten ihren grossen ihren kunden aufzubauen ihren webinar inhalten ihren computer ihren browser aktiviert allen ihren mitgliedern ihren website besuchern ihren domainnamen ihren besuchern kontakte ihren kunden ihren geldbeutel ihren kindern ihren vorschlag ihren kanal ihren kriterien ihren spezifischen anforderungen all ihren plattformen ihren followern ihren verkaufsprozess ihren anforderungen gerecht ihren online shop ihren vorlieben passen ihren besuchern ihren blog ihren bedingungen ihren cookie einstellungen ihren lehrplan ihren e mails ihren benutzern ihren erfolg sie ihren patienten ihren zielgruppen ankommen ihren social logins geben ihren inhalten verlangsamen ihren mac ihren mobilen apps
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese