DE Teile der Bilder werden etwas weich und weich, aber nicht mehr als wir erwarten würden
DE Teile der Bilder werden etwas weich und weich, aber nicht mehr als wir erwarten würden
ES Partes de las imágenes se vuelven un poco borrosas y suaves, pero no más de lo que esperaríamos
German | Spanish |
---|---|
teile | partes |
bilder | imágenes |
weich | suaves |
erwarten | esperar |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
mehr | más |
der | de |
DE Teile der Bilder werden etwas weich und weich, aber nicht mehr als wir erwarten würden
ES Partes de las imágenes se vuelven un poco borrosas y suaves, pero no más de lo que esperaríamos
German | Spanish |
---|---|
teile | partes |
bilder | imágenes |
weich | suaves |
erwarten | esperar |
und | y |
aber | pero |
nicht | no |
mehr | más |
der | de |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft socken
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente calcetines
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
socken | calcetines |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft t-shirts
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente camisetas
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
sanft | suavemente |
weich | suave |
shirts | camisetas |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft sticker
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente pegatinas
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
sticker | pegatinas |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft masken
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente mascarillas
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
masken | mascarillas |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft handyhüllen
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente fundas de móvil
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft poster
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente pósters
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
poster | pósters |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE salvador dali der zerfall der beharrlichkeit der erinnerung 1952 bis 1954 surrealistische surrealisten surrealismus unwirklich seltsam seltsam ungewöhnlich weich sanft sweatshirts & hoodies
ES salvador dalí la desintegración de la persistencia de la memoria 1952 a 1954 surrealista surrealistas surrealismo irreal extraño extraño inusual suave suavemente sudaderas
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
erinnerung | memoria |
surrealistische | surrealista |
surrealismus | surrealismo |
unwirklich | irreal |
seltsam | extraño |
ungewöhnlich | inusual |
sanft | suavemente |
weich | suave |
DE Egal ob fest oder weich, alle Hüllen werden auf Bestellung extra für dich hochwertig mit Farben bedruckt, die nicht verblassen
ES Ya sean duras o blandas, todas las fundas están impresas con colores de calidad que no se desgastan y se imprimen solo para ti al pedirlas
German | Spanish |
---|---|
nicht | no |
oder | o |
alle | todas |
farben | colores |
mit | de |
DE Ein begehbares Kunstwerk, das auch noch weich und saugfähig ist
ES De la ducha a una obra de arte suave, esponjosa y absorbente
German | Spanish |
---|---|
weich | suave |
und | y |
kunstwerk | obra |
ein | de |
DE Dekorativer Textilvorhang, der schön weich fällt
ES Cortina decorativa. Revestimiento resistente al agua no incluido.
German | Spanish |
---|---|
der | al |
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Nudeln;
ES Haga una mezcla de harina de trigo duro y de trigo blando para obtener una pasta más sabrosa;
German | Spanish |
---|---|
mischung | mezcla |
nudeln | pasta |
und | y |
für | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kalifornien, Joshua-Baum, Wüste, Nacht, Nacht, Felsen, seltsam, schön, Felsen, Beleuchtung, usa, Vereinigte Staaten, Amerika, weich, ruhig, Landschaft, Westen, allein, Joshua, Baum
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol
German | Spanish |
---|---|
beschreibung | describir |
bildes | fotografía |
kalifornien | california |
wüste | desierto |
seltsam | extraño |
schön | hermoso |
beleuchtung | iluminación |
weich | suave |
ruhig | tranquilo |
landschaft | paisaje |
westen | oeste |
joshua | joshua |
baum | árbol |
nacht | noche |
felsen | rocas |
vereinigte | unidos |
des | la |
keywords | palabras clave |
allein | solo |
zur | a |
usa | estados |
amerika | estados unidos |
DE Schöne Berber Pantoffeln revisited. Stiefel genäht 100% Leder sehr weich und fein innen und außen. Thin Krepp-Sohle für Komfort. Es muss diese Pantoffel versuchen, seine
ES babuchas bereberes hermosas revisados. Botas cosidas 100% piel muy suave y fino en el interior y el exterior. Suela crepe fina para mayor comodidad. Tiene
German | Spanish |
---|---|
schöne | hermosas |
stiefel | botas |
leder | piel |
weich | suave |
fein | fino |
außen | exterior |
komfort | comodidad |
sehr | muy |
es | en |
DE Es hat einen schön gestalteten Metallrahmen, der um jede Ohrmuschel und in den Kopfbügel verläuft, während es auch ein Kunstleder-Finish gibt, das es weich und angenehm anfühlt
ES Tiene un marco metálico de bonito diseño que se extiende alrededor de cada auricular y en la diadema, mientras que también tiene un acabado de piel sintética que lo hace sentir suave y cómodo al tacto
German | Spanish |
---|---|
schön | bonito |
weich | suave |
angenehm | cómodo |
und | y |
auch | también |
es | lo |
in | en |
um | alrededor |
DE Über 130 Pinsel für Distress Ink – in rau und schmutzig sowie weich und filigran und allen Zwischenstadien.
ES Más de 130 pinceles de tinta de aspecto desgastado, desde irregular y arenoso hasta uniforme y delicado, entre otros muchos efectos.
German | Spanish |
---|---|
pinsel | pinceles |
und | y |
für | de |
in | hasta |
German | Spanish |
---|---|
rapha | rapha |
weich | suave |
komfortabel | cómodo |
material | tejido |
und | y |
ist | es |
DE Den Teig mit den Händen verarbeiten, bis er gleichmäßig und weich ist; anschließend den Teig in vier Stücke teilen.
ES Trabaje la masa con las manos hasta que quede totalmente homogénea y suave; después, córtela en cuatro trozos.
German | Spanish |
---|---|
teig | masa |
weich | suave |
stücke | trozos |
und | y |
in | en |
händen | manos |
bis | hasta |
den | la |
mit | con |
vier | cuatro |
anschließend | que |
DE Kreieren Sie eine Mischung aus Weich- und Hartweizenmehl für noch leckerere Teigsorten;
ES Haga una mezcla de harina de trigo duro y de trigo blando para obtener una masa más sabrosa;
German | Spanish |
---|---|
mischung | mezcla |
und | y |
für | de |
DE Für ein gutes Tastenlicht suchen wir etwas, das weich, von oben abgewinkelt, vorne und groß ist
ES Para una buena iluminación de teclas, buscamos algo que sea suave, en ángulo desde arriba, al frente y grande.
German | Spanish |
---|---|
weich | suave |
gutes | buena |
groß | grande |
und | y |
von | de |
oben | en |
DE Wie gut funktioniert es als Lichtquelle? Sieht die Farbe natürlich und tageslichtausgewogen aus? Oder wäscht es mich aus oder gibt mir zu viel Wärme? Ist die Beleuchtung weich oder hart? Ist es intensiv genug?
ES ¿Qué tan bien funciona como fuente de luz? ¿El color parece natural y equilibrado con la luz del día? ¿O me está lavando o me está dando demasiado calor? ¿La iluminación es suave o dura? ¿Es lo suficientemente intenso?
German | Spanish |
---|---|
gut | bien |
funktioniert | funciona |
sieht | parece |
natürlich | natural |
wärme | calor |
weich | suave |
hart | dura |
intensiv | intenso |
beleuchtung | iluminación |
genug | suficientemente |
und | y |
es | lo |
zu | a |
oder | o |
gibt | dando |
mich | me |
DE Es ist weich und schmeichelhaft und sehr hell, ohne dass ich die Augen zusammenkneifen muss
ES Es suave y favorecedor, y muy brillante sin que yo entrecerre los ojos
German | Spanish |
---|---|
weich | suave |
hell | brillante |
ich | yo |
sehr | muy |
und | y |
ist | es |
augen | ojos |
ohne | sin |
DE Schöne Schuhe und Leder Kelim ausschließlich an Marokech gemacht. Original-Design und sehen super aus. Handmade aus echtem Leder weich. Genähte Leder-Innensohle und haltbare Leder außen.
ES Babuchas marroquíes originales inspirados por el famoso vaquero americano tiene algunos detalles: Éste es el 100% hecho a mano, cuero genuino, y disponibles en multitud de colores para adaptarse a todos los gustos.
German | Spanish |
---|---|
schöne | algunos |
leder | cuero |
echtem | genuino |
original | originales |
und | y |
außen | de |
ausschließlich | a |
aus | el |
DE Super babouche Berber in der Region von Marrakesch. Pur Leder weich. Scharfe Spitze, Leder und Wildleder sind babouche ein Kindergarten eingerichtet und sehr komfortabel. Durchführung einer leichten und Wohlbefinden. .
ES Babuchas de piel con punta redonda para una comodidad inigualable para los niños. La suela es de cuero suave para mayor comodidad. Uso interior, como pantouflas.
German | Spanish |
---|---|
weich | suave |
spitze | punta |
in | interior |
DE Wollmütze in 100% Handarbeit. Die Farbstoffe sind pflanzlichen und Wolle ist sehr weich, nicht juckende und warm halten.
ES Bufanda Marroquí de algodón de 100%. Esta bufanda inspirado en los usados por los saharauis de Marruecos, pero adaptado a un esti
German | Spanish |
---|---|
in | en |
die | de |
DE Schöne Berber Pantoffeln revisited. Stiefel genäht 100% Leder sehr weich und fein innen und außen. Thin Krepp-Sohle für Komfort. Es muss diese Pantoffel versuchen, seine Einzigartigkeit und große Sanftmut zu realisieren
ES babuchas bereberes hermosas revisados. Botas cosidas 100% piel muy suave y fino en el interior y el exterior. Suela crepe fina para mayor comodidad. Tiene que probar este deslizador para darse cuenta de su singularidad y gran suavidad.
German | Spanish |
---|---|
schöne | hermosas |
stiefel | botas |
leder | piel |
weich | suave |
fein | fino |
komfort | comodidad |
versuchen | probar |
realisieren | darse cuenta |
große | gran |
zu | para |
sehr | muy |
es | de |
diese | que |
seine | su |
DE Stiefel genäht 100% Leder sehr weich und fein innen und außen
ES Botas cosidas 100% piel muy suave y fino en el interior y el exterior
German | Spanish |
---|---|
stiefel | botas |
leder | piel |
weich | suave |
fein | fino |
außen | exterior |
und | y |
innen | en |
sehr | muy |
DE Schöne Kit marokkanischen Kelim und Leder 100% handgemacht. n nDas verwendete Leder ist weich, natürliche Farbe, ohne für maximal
ES Hermoso kit marroquí kilim y cuero hecho a mano 100%. n nEl cuero utilizado es de color suave y natural sin que, por un máximo de o
German | Spanish |
---|---|
schöne | hermoso |
kit | kit |
leder | cuero |
verwendete | utilizado |
weich | suave |
natürliche | natural |
farbe | color |
maximal | máximo |
ohne | sin |
und | y |
für | de |
ist | es |
DE Abdecken und solange köcheln lassen, bis die Körner weich und geschmeidig sind. Die genaue Garzeit kann je nach Art des Dinkels zwischen 15 und 40 Minuten liegen. Wenn man den Dinkel etwas weicher mag, muss er ebenfalls etwas länger kochen.
ES Tápalo y cocínalo hasta que esté firme, suave, o aguado. El tiempo exacto de cocción puede variar desde 15 a 40 minutos, dependiendo del tipo de farro que usaste y de la textura que prefieras.
German | Spanish |
---|---|
weich | suave |
kochen | cocción |
minuten | minutos |
und | y |
genaue | exacto |
art | tipo |
bis | hasta |
kann | puede |
zwischen | de |
liegen | a |
ebenfalls | que |
DE Nach den ersten 20 Minuten, im Abstand von 5 bis 10 Minuten regelmäßig überprüfen, ob der Dinkel schon weich ist.
ES Revisa la textura a cada 5 a 10 minutos después de los primeros 20 minutos.
German | Spanish |
---|---|
minuten | minutos |
überprüfen | revisa |
schon | a |
DE Die Körnchen des Blatts werden beim Kochen weich, daher musst du dir keine Gedanken darum machen, sie vor dem Essen herauszunehmen.[9]
ES Los gránulos de las hojas se ablandarán a medida que se cocinan, así que no tendrás que preocuparte por sacarlas de la comida.[9]
German | Spanish |
---|---|
daher | que |
keine | no |
essen | comida |
darum | así que |
musst | tendrás |
beim | de |
DE Möchtest du Socken machen? Weben? Stricken? Oberbekleidung machen? Verschiedene Schuren sind verschieden weich und dies solltest du beachten, wenn du auswählst, mit welcher Schur du spinnen willst.
ES ¿Harás medias? ¿Un tejido en un telar? ¿O con palitos? ¿Harás prendas exteriores? Los diferentes tipos de lana tienen diferentes niveles de suavidad, que necesitarás cuando escojas la lana que hilarás.
German | Spanish |
---|---|
stricken | tejido |
mit | de |
machen | tipos |
dies | la |
wenn | en |
und | los |
DE Suche nach Beeren an Bäumen. Auch im toten Winter gibt es etwas wie Lorbeerkirschen. Wie die meisten wilden Kirschen haben diese einen langen Reifeprozess und sind nicht ganz reif, bis die Frucht weich wird und schrumpelt.
ES Identifica los árboles en invierno. Busca las bayas en los árboles.Aun al final del invierno, como el cerezo laurel. Como la mayoría de los cerezos, tienen un proceso de larga madurez y el fruto esta listo hasta que se ablanda y se marchita.
German | Spanish |
---|---|
beeren | bayas |
winter | invierno |
bäumen | árboles |
langen | larga |
und | y |
an | a |
suche | busca |
bis | hasta |
DE So wird Feuchtigkeit eingeschlossen und die Haut bleibt weich und glatt.[12]
ES Esto permite atrapar la humedad en la piel para que permanezca suave y lisa.[12]
German | Spanish |
---|---|
feuchtigkeit | humedad |
haut | piel |
bleibt | permanezca |
und | y |
wird | en |
weich | suave |
DE GORE-TEX® ACTIVE SHELL:Bekleidung aus der neuen Gore-Tex® Active Produkttechnologie ist leicht, weich, geräuschlos und extrem atmungsaktiv. Ein vielseitiger Begleiter für aktive Menschen bei jedem Wetter.
ES GORE-TEX® ACTIVE SHELL:Las prendas desarrolladas con la nueva tecnología de producto Gore-Tex® Active son ligeras, suaves y extremadamente transpirables. Prendas versátiles para usos activos.
German | Spanish |
---|---|
active | active |
bekleidung | prendas |
neuen | nueva |
weich | suaves |
aktive | activos |
leicht | ligeras |
extrem | extremadamente |
und | y |
menschen | a |
DE Das serienmäßige Silikonarmband - wir hatten das Modell Lunar White - ist schön und weich, wodurch die Charge 5 Tag und Nacht sehr angenehm zu tragen ist
ES La correa de silicona que viene de serie (teníamos el modelo Lunar White) es preciosa y suave, lo que hace que el Charge 5 sea muy cómodo de llevar, tanto de día como de noche
German | Spanish |
---|---|
white | white |
weich | suave |
angenehm | cómodo |
schön | preciosa |
zu | a |
modell | modelo |
nacht | noche |
sehr | muy |
und | y |
tag | día |
ist | es |
das | viene |
DE Die Ergebnisse sind zu weich und es fällt wirklich schwer, wenn nicht viel Licht vorhanden ist
ES Los resultados son demasiado suaves y realmente se dificulta cuando no hay mucha luz
German | Spanish |
---|---|
weich | suaves |
licht | luz |
und | y |
es | hay |
nicht | no |
zu | demasiado |
wenn | cuando |
ergebnisse | resultados |
sind | son |
wirklich | realmente |
viel | mucha |
DE Anstatt ein kaltes, hartes und glänzendes Metall zu sein, fühlt sich das mattschwarze Finish eher weich, warm und griffig an
ES En lugar de ser un metal frío, duro y brillante, el acabado negro mate tiene una sensación más suave, cálida y con agarre
German | Spanish |
---|---|
metall | metal |
weich | suave |
und | y |
anstatt | en lugar de |
sein | ser |
warm | frío |
DE Leder-Effekt-Oberflächen am Stirnband und schlichtes Schwarz an den Cups machen alles schön matt und fühlen sich weich an. Der Gesamteffekt ist insgesamt beeindruckend.
ES Los acabados con efecto de cuero en la diadema y el negro liso en las copas lo hacen todo agradable, mate y suave al tacto, y el efecto general es resumidamente impresionante.
German | Spanish |
---|---|
schwarz | negro |
schön | agradable |
matt | mate |
weich | suave |
insgesamt | general |
beeindruckend | impresionante |
effekt | efecto |
leder | cuero |
und | y |
ist | es |
alles | en |
DE Anstatt komplizierte Fader auf dem Bildschirm zu haben, erhalten Sie einen einzelnen Punkt, mit dem Sie auswählen können, wie sich die Musik anfühlen soll, ob warm und weich oder hell und aufregend
ES En lugar de tener faders complicados en la pantalla, obtienes un solo punto que te permite elegir la forma en que quieres que se sienta la música, ya sea cálida y suave o brillante y emocionante
German | Spanish |
---|---|
komplizierte | complicados |
bildschirm | pantalla |
auswählen | elegir |
musik | música |
warm | cálida |
weich | suave |
hell | brillante |
aufregend | emocionante |
punkt | punto |
und | y |
anstatt | en lugar de |
sie | obtienes |
oder | o |
DE Das matte Finish fühlt sich weich an und ist mit einem USB-Typ-C-Anschluss und kabellosem Laden ausgestattet, um es auch bequem zu machen.
ES Ese acabado mate se siente suave al tacto y está equipado con un puerto USB tipo C y carga inalámbrica para que también sea conveniente.
German | Spanish |
---|---|
matte | mate |
weich | suave |
kabellosem | inalámbrica |
laden | carga |
ausgestattet | equipado |
bequem | conveniente |
usb | usb |
c | c |
einem | un |
und | y |
typ | tipo |
auch | también |
ist | está |
fühlt | siente |
mit | con |
machen | para |
DE Die Sitze sind bequem, die Materialien und Kunststoffe fühlen sich weich an und es gibt viel Platz für Ihre verschiedenen Kits - von Ablagefächern bis zu mittleren Behältern und Getränkehaltern.
ES Los asientos son cómodos, los materiales y plásticos suaves al tacto, y hay un amplio espacio para guardar sus diversos equipos, desde cubículos hasta compartimentos centrales y portavasos.
German | Spanish |
---|---|
materialien | materiales |
kunststoffe | plásticos |
weich | suaves |
verschiedenen | diversos |
sitze | asientos |
und | y |
ihre | sus |
von | espacio |
sind | son |
es | hay |
für | para |
bis | hasta |
DE Wenn Sie ein Mann sind, wird das Roségold Ihnen Kommentare geben, und es kann manchmal übermäßig rosa aussehen, aber wie ein gutes Glas Roséwein ist es weich und skurril.
ES Si eres hombre, el oro rosa te hará comentarios, y a veces puede parecer demasiado rosado, pero como un buen vaso de vino rosado, es suave y caprichoso.
German | Spanish |
---|---|
kommentare | comentarios |
übermäßig | demasiado |
gutes | buen |
glas | vaso |
weich | suave |
wein | vino |
mann | hombre |
gold | oro |
und | y |
wenn | si |
rosa | rosa |
aber | pero |
ist | es |
sie | eres |
kann | puede |
wie | como |
DE Er schuf den Koosh-Ball, der weich genug sein sollte, um beim Werfen nicht zu verletzen oder zu springen und leichter zu fangen als ein normaler Ball
ES Creó la pelota Koosh, que estaba destinada a ser lo suficientemente suave como para no lastimar o rebotar cuando se la lanza y también más fácil de atrapar que una pelota normal
German | Spanish |
---|---|
normaler | normal |
ball | pelota |
fangen | atrapar |
und | y |
weich | suave |
genug | suficientemente |
nicht | no |
leichter | más fácil |
oder | o |
zu | a |
sein | ser |
um | para |
springen | de |
DE Walliser Aprikosenöl MassageDas Aprikosenkernöl macht die Haut weich und verleiht Ihr eine wunderbare Feuchtigkeit. Falten werden so verringert und die Haut schonend gepflegt.
ES Masaje con aceite de albaricoque del ValaisEl aceite de albaricoque deja la piel tersa y le otorga una hidratación ideal, reduciendo así las arrugas y protegiendo la piel.
German | Spanish |
---|---|
haut | piel |
falten | arrugas |
öl | aceite |
und | y |
so | así |
ihr | de |
DE Das Material ist leicht, weich und perfekt für den Freizeitgebrauch
ES El material es ligero, suave y perfecto para su uso casual
German | Spanish |
---|---|
material | material |
perfekt | perfecto |
und | y |
ist | es |
weich | suave |
für | para |
das | el |
DE Die weiße Daunen sind dank einer Kassettensteppung gleichmäßig verteilt und selbst nach mehrmaligem Waschen bleibt die Decke flauschig und weich
ES El plumón blanco se distribuye a la perfección mediante un pespunte de cuadros, que mantiene el acolchado incluso después de muchos lavados
German | Spanish |
---|---|
verteilt | distribuye |
weiß | blanco |
einer | de |
DE Der flauschige Frotteebademantel, inspiriert durch die Eleganz und die klaren Linien traditioneller Kimonos, ist weich und gemütlich und sorgt dafür, dass Sie entspannt in den neuen Tag starten
ES Nuestro mullido albornoz de toalla de rizo, inspirado en la elegante silueta y las líneas puras de los kimonos tradicionales, es suave y acogedor, y le permitirá sentirse relajado al prepararse para comenzar el día
German | Spanish |
---|---|
inspiriert | inspirado |
weich | suave |
gemütlich | acogedor |
entspannt | relajado |
und | y |
starten | comenzar |
tag | día |
linien | líneas |
ist | es |
in | a |
Showing 50 of 50 translations