Hire a translator I am translator

Translate "agradable" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "agradable" from Spanish to German

Translations of agradable

"agradable" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

agradable alle alles an angenehm angenehme angenehmen angenehmes auf besser das dass die dies diese dieser durch einer einfach freundlich freundliche ganz genießen große großen gut gute guten haben leicht machen mehr nett nette nur schön schöne sehr sie sind sowie spaß spielen viel ziemlich zu über

Translation of Spanish to German of agradable

Spanish
German

ES El paisaje no solo hace que su video parezca más agradable estéticamente en general, sino que también lo hará más agradable de ver cuando se ve en una pantalla panorámica o en un televisor. Además, capturará más en el video real.

DE Durch die Landschaft wirkt Ihr Video nicht nur im Allgemeinen ästhetischer, sondern es macht auch mehr Spaß, es auf einem Breitbild- oder Fernsehbildschirm anzusehen. Außerdem erfassen Sie mehr im eigentlichen Video.

Spanish German
paisaje landschaft
agradable spaß
real eigentlichen
video video
en el im
hará macht
no nicht
lo es
ver anzusehen
o oder
sino sondern
en general allgemeinen
capturar erfassen
también auch
solo nur

ES El diseño es agradable, con características espaciadas que asegurarán una experiencia de usuario agradable

DE Das design ist angenehm, mit räumlichen Funktionen, die eine angenehme Benutzererfahrung gewährleisten

Spanish German
características funktionen
experiencia de usuario benutzererfahrung
asegurar gewährleisten
diseño design
es ist
de mit
una eine
agradable angenehm

ES ¿En qué otro lugar tienes la posibilidad de llegar dando un agradable paseo desde el centro de la ciudad o aparcar tu coche cómodamente, antes de disfrutar de un agradable rato de compras en un entorno privilegiado con un brillante mar de fondo?

DE Direkt vor dem Hafen von Palma auf dem Paseo Marítimo gelegen, glänzt es mit einer Traumlage und ist das einzige Einkaufszentrum innerhalb der Stadt.

Spanish German
ciudad stadt
en innerhalb
de einzige
con direkt
desde und

ES Esta es una casa tranquila agradable con un ambiente agradable. Muy limpio y cuidado. Moderno. 2 perros pequeños (guardados en la cocina). Buena u...

DE Dies ist ein ruhiges freundliches Haus mit einer schönen Atmosphäre. Sehr sauber und gepflegt. Modern. 2 kleine Hunde (in der Küche gehalten). Gut...

Spanish German
ambiente atmosphäre
limpio sauber
moderno modern
perros hunde
pequeños kleine
cocina küche
y und
en in
muy sehr
con mit
es ist
una haus
agradable gut
un ein
la der

ES Con una cucharada de canela, las castañas dulces con nueces proporcionan un sabor agradable para los niños, mientras que un poco de chile en polvo para adultos aporta un agradable sabor picante a la sopa.

DE Die nussig-süßlichen Maronen sorgen mit einem Löffel Zimt für einen kindgerechten Geschmack, etwas Chilipulver bei den Erwachsenen bringt eine angenehme Schärfe in die Suppe.

Spanish German
canela zimt
sabor geschmack
agradable angenehme
adultos erwachsenen
sopa suppe
en in

ES cpu-nice :: El porcentaje de CPU ?agradable? es el % del tiempo de CPU ocupado por los procesos de nivel de usuario con un valor positivo agradable. Para más detalles por favor vea

DE cpu-nice :: Der ?nette? CPU-Prozentsatz ist der Prozentsatz der CPU-Zeit, die von Prozessen auf Benutzerebene mit einem positiven Wert belegt wird. Für weitere Details siehe

Spanish German
porcentaje prozentsatz
cpu cpu
agradable nette
procesos prozessen
positivo positiven
detalles details
vea siehe
tiempo zeit
valor wert
es ist

ES ¿En qué otro lugar tienes la posibilidad de llegar dando un agradable paseo desde el centro de la ciudad o aparcar tu coche cómodamente, antes de disfrutar de un agradable rato de compras en un entorno privilegiado con un brillante mar de fondo?

DE Direkt vor dem Hafen von Palma auf dem Paseo Marítimo gelegen, glänzt es mit einer Traumlage und ist das einzige Einkaufszentrum innerhalb der Stadt.

Spanish German
ciudad stadt
en innerhalb
de einzige
con direkt
desde und

ES ¿En qué otro lugar tienes la posibilidad de llegar dando un agradable paseo desde el centro de la ciudad o aparcar tu coche cómodamente, antes de disfrutar de un agradable rato de compras en un entorno privilegiado con un brillante mar de fondo?

DE Direkt vor dem Hafen von Palma auf dem Paseo Marítimo gelegen, glänzt es mit einer Traumlage und ist das einzige Einkaufszentrum innerhalb der Stadt.

Spanish German
ciudad stadt
en innerhalb
de einzige
con direkt
desde und

ES ¿En qué otro lugar tienes la posibilidad de llegar dando un agradable paseo desde el centro de la ciudad o aparcar tu coche cómodamente, antes de disfrutar de un agradable rato de compras en un entorno privilegiado con un brillante mar de fondo?

DE Direkt vor dem Hafen von Palma auf dem Paseo Marítimo gelegen, glänzt es mit einer Traumlage und ist das einzige Einkaufszentrum innerhalb der Stadt.

Spanish German
ciudad stadt
en innerhalb
de einzige
con direkt
desde und

ES Esta es una casa tranquila agradable con un ambiente agradable. Muy limpio y cuidado. Moderno. 2 perros pequeños (guardados en la cocina). Buena u...

DE Dies ist ein ruhiges freundliches Haus mit einer schönen Atmosphäre. Sehr sauber und gepflegt. Modern. 2 kleine Hunde (in der Küche gehalten). Gut...

Spanish German
ambiente atmosphäre
limpio sauber
moderno modern
perros hunde
pequeños kleine
cocina küche
y und
en in
muy sehr
con mit
es ist
una haus
agradable gut
un ein
la der

ES El paisaje no solo hace que su video parezca más agradable estéticamente en general, sino que también lo hará más agradable de ver cuando se ve en una pantalla panorámica o en un televisor. Además, capturará más en el video real.

DE Das Querformat lässt Ihr Video nicht nur allgemein ästhetisch ansprechender erscheinen, es macht es auch angenehmer, es auf einem Breitbild- oder Fernsehgerät anzusehen. Außerdem nehmen Sie im eigentlichen Video mehr auf.

Spanish German
real eigentlichen
video video
en el im
hará macht
no nicht
lo es
ver anzusehen
o oder
solo nur
más mehr
que erscheinen
sino auch

ES El diseño es agradable, con características espaciadas que asegurarán una experiencia de usuario agradable

DE Das design ist angenehm, mit räumlichen Funktionen, die eine angenehme Benutzererfahrung gewährleisten

Spanish German
características funktionen
experiencia de usuario benutzererfahrung
asegurar gewährleisten
diseño design
es ist
de mit
una eine
agradable angenehm

ES Hay una agradable musicalidad en la entrega, el diálogo sigue siendo claro, y los efectos se colocan con precisión, creando un escenario de sonido agradable, aunque pesado

DE Die Wiedergabe ist angenehm musikalisch, die Dialoge bleiben klar und die Effekte werden präzise platziert, wodurch eine angenehme, wenn auch frontlastige Klangbühne entsteht

Spanish German
efectos effekte
y und
siendo ist
precisión präzise
de wodurch
una eine
agradable angenehm
la die
en wenn

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES flores, libro, leer, flor, planta, crecimiento, vida, amor, agradable, aprender, conocimiento

DE blumen, buch, lesen, blume, pflanze, wachstum, leben, liebe, nett, lernen, wissen

Spanish German
libro buch
crecimiento wachstum
vida leben
amor liebe
agradable nett
flores blumen
leer lesen
planta pflanze
aprender lernen
conocimiento wissen
flor blume

ES muerte, café, descafeinado, muerte antes del descafeinado, hipster, guay, tatuaje, calavera, cultura popular, rad, agradable, estrellas, amo el café, amantes del café, adicto al café

DE tod, kaffee, decaf, tod vor dem decaf, hipster, cool, tätowierung, totenkopf, popkultur, rad, nett, sterne, ich liebe kaffee, kaffeeliebhaber, kaffeesüchtiger

Spanish German
muerte tod
guay cool
tatuaje tätowierung
calavera totenkopf
rad rad
agradable nett
estrellas sterne
popular popkultur
café kaffee
el liebe

ES Nunca has llevado algo tan bonito y agradable a la espalda. Excepto si eres una mamá koala, claro.

DE Diese Taschen sind der Shit. (Sorry, ab jetzt keine bösen Wörter mehr.)

Spanish German
nunca mehr
la der

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES La función de chat es un extra agradable

DE Die Chat-Funktion ist eine nette Ergänzung

Spanish German
función funktion
chat chat
agradable nette
es ist

ES El chat en directo es un extra agradable

DE Die Live-Chat-Funktion ist eine nette Ergänzung

Spanish German
chat chat
directo live
agradable nette
es ist
un eine
el die

ES Podés dirigirte a las montañas nevadas, las costas doradas, o disfrutar de la cultura del café en un agradable pueblo

DE Fahre in die verschneiten Berge, mache dich auf den Weg zu goldenen Stränden oder genieße die Kaffeehauskultur in einer freundlichen Stadt

Spanish German
montañas berge
doradas goldenen
pueblo stadt
disfrutar genieße
en in
a zu
o oder
de weg

ES Queremos que todos los visitantes tengan una estadía agradable y segura en Nueva Zelanda.

DE Es ist unser Bestreben, dass alle Besucher eine sichere und schöne Zeit in Neuseeland verbringen.

Spanish German
visitantes besucher
agradable schöne
y und
todos alle
una eine
segura sichere
zelanda neuseeland
nueva zeit
a in

ES Las noches frescas y los días cálidos son comunes, lo que crea un clima agradable para viajar.

DE Kühle Nächte und warme Tage sind üblich und sorgen so für angenehmes Reisewetter.

Spanish German
noches nächte
agradable angenehmes
comunes üblich
y und
días tage
son sind
para für

ES Para tener una experiencia de conducción segura y agradable durante las vacaciones, asegurate de estar familiarizado con las normas de tránsito importantes de Nueva Zelanda presentadas a continuación.

DE Die Verkehrsregeln in Neuseeland können sich von den Regeln unterschieden, die Sie kennen.

Spanish German
normas regeln
experiencia können
zelanda neuseeland

ES La templada y agradable temporada de verano de Nueva Zelanda se extiende de diciembre a enero y febrero. Es la época perfecta para nadar, surfear y hacer viajes por carretera.

DE Neuseelands milde Sommersaison erstreckt sich von Dezember bis Februar. Der Sommer ist die perfekte Zeit zum Schwimmen, Surfen und für Ausflüge.

Spanish German
perfecta perfekte
nadar schwimmen
surfear surfen
viajes ausflüge
nueva zelanda neuseelands
y und
verano sommer
temporada sommersaison
diciembre dezember
febrero februar
es ist
época zeit
extiende erstreckt

ES Queremos que los Usuarios tengan una experiencia agradable cuando usan el Servicio

DE Wir möchten, dass die Nutzer mit unseren Dienstleistungen eine angenehme Erfahrung machen

Spanish German
usuarios nutzer
agradable angenehme
una eine
experiencia erfahrung
queremos wir
usan mit
el dass
los die

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES atardecer, nubes, nube, cielo, verano, rosa, morado, azul, aventura, explorar, agradable, bonito, pastel, paisaje, abstracto, patrón, naturaleza

DE sonnenuntergang, wolken, wolke, himmel, sommer, rosa, lila, blau, abenteuer, erkunden, nett, schön, hübsch, pastell, landschaft, abstrakt, muster, natur

Spanish German
atardecer sonnenuntergang
nube wolke
verano sommer
aventura abenteuer
explorar erkunden
pastel pastell
abstracto abstrakt
patrón muster
rosa rosa
naturaleza natur
cielo himmel
morado lila
azul blau
paisaje landschaft
nubes wolken
agradable schön

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES El botón de silenciamiento es otra característica agradable que no se encuentra en muchos otros micrófonos USB.

DE Die Stummschalttaste ist eine weitere nette Funktion, die bei vielen anderen USB-Mikrofonen nicht zu finden ist.

Spanish German
característica funktion
agradable nette
micrófonos mikrofonen
usb usb
encuentra finden
no nicht
otros anderen
es ist
de bei
el die
muchos vielen

ES El soporte que viene con el Blue Yeties agradable y sólido

DE Der mitgelieferte Stand Blue Yetiist schön und solide

Spanish German
agradable schön
sólido solide
blue blue
y und

ES Hay 4 controles de auriculares individuales y control de volumen para la salida de los altavoces si se utiliza uno. Cada uno de ellos tiene una agradable sensación de clicks y pasos:

DE Es gibt 4 individuelle Kopfhörerregler und einen Lautstärkeregler für Ihren Lautsprecherausgang, falls Sie einen solchen verwenden. Sie haben alle ein schönes klickendes/gestuftes Gefühl:

Spanish German
sensación gefühl
y und
individuales individuelle
utiliza verwenden
de einen
para für
hay es
pasos sie

ES Es perfecto para grabar podcasts, streaming, o cantar con un agradable sonido suave y natural.

DE Es ist perfekt für die Aufnahme von Podcasts, Streaming oder Gesang mit einem schönen, weichen und natürlichen Klang.

Spanish German
perfecto perfekt
podcasts podcasts
streaming streaming
suave weichen
natural natürlichen
agradable schönen
y und
grabar aufnahme
o oder
un einem
es ist
para für
con mit

ES Como la otra versión, esta también viene con un parabrisas, que siempre es agradable.

DE Wie die andere Version kommt auch diese mit einem Windschutz, der immer schön ist.

Spanish German
versión version
agradable schön
también auch
con mit
un einem
es ist
otra andere
la der
como wie
esta diese

ES El M-Track 2×2 de M-Audio le ofrece una visión clara y agradable de sus niveles con luces indicadoras de -20dB, -6dB y -3dB tanto para la entrada de micro como para la de instrumento

DE Das M-Audio M-Track 2×2 gibt Ihnen eine schöne klare Übersicht über Ihre Pegel mit -20dB, -6dB und -3dB Kontrollleuchten für den Mikrofoneingang und den Instrumenteneingang

Spanish German
clara klare
agradable schöne
y und
ofrece gibt

ES Está apoyado en un ángulo para facilitar el uso de los controles y todas las entradas de cable están en la parte posterior, dándole una sensación agradable y limpia incluso cuando todo está conectado.

DE Es ist schräg aufgestellt, um die Bedienung zu erleichtern, und alle Kabeleingänge befinden sich auf der Rückseite, so dass es sich auch dann angenehm und sauber anfühlt, wenn alles eingesteckt ist.

Spanish German
facilitar erleichtern
agradable angenehm
limpia sauber
uso bedienung
y und
parte posterior rückseite
todas alle

ES Este es uno de los brazos de tijera más robustos en este rango de precio (alrededor de 100 a 120 dólares), tiene un sistema de gestión de cable incorporado para que puedas esconder el cable en el brazo, dándole a todo un aspecto agradable y limpio

DE Dies ist einer der robusteren Scherenauslegerarme in dieser Preisklasse (etwa $100-$120), er hat ein eingebautes Kabelmanagement, so dass Sie das Kabel im Arm verstecken können, was dem Ganzen ein schönes, sauberes Aussehen verleiht

Spanish German
cable kabel
incorporado eingebautes
esconder verstecken
brazo arm
en el im
que aussehen
limpio sauberes
es ist
el verleiht
en in
a etwa

ES Cubierta impresa con acabado mate agradable al tacto

DE Bedrucktes Hardcover mit ansprechender matter Oberfläche

Spanish German
con mit

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Otras formas de hacer que responder tus encuestas sea una experiencia agradable para los usuarios de dispositivos móviles son las siguientes:

DE Weitere Möglichkeiten, um mobilen Nutzern einwandfreie Umfragen vorzulegen:

Spanish German
formas möglichkeiten
encuestas umfragen
móviles mobilen
otras weitere
para um
usuarios nutzern

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

ES Dispón un espacio agradable donde hablar del trabajo realizado y de lo que está pendiente por hacer.

DE Schafft einen sicheren Rahmen für die Besprechung von Erfolgen und Misserfolgen.

Spanish German
y und
hacer schafft

Showing 50 of 50 translations