Hire a translator I am translator

Translate "schöne" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "schöne" from German to Spanish

Translations of schöne

"schöne" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

schöne a ahora al algunos bella belleza bien bonita bonitas bonito bonitos buen buena cada calidad con cualquier de de la de las de los del desde diseño dos día en encantadora entre equipo esta este estilo está están forma fotografía gran hacer hasta hermosa hermosas hermoso hermosos impresionante las mejor muchos mujer muy no nuestro o para pero poco por precio precioso puede que sea ser si sin sobre solo son todas todo todos tu tus un una unos y

Translation of German to Spanish of schöne

German
Spanish

DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht

ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género

German Spanish
schöne hermoso
uhr reloj
unabhängig sin importar
geschlecht género
versuchen intento
kreieren crear

DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht.

ES En nuestro intento de crear un hermoso reloj para mujeres, hemos acabado creando un hermoso reloj, sin importar el género.

German Spanish
schöne hermoso
uhr reloj
unabhängig sin importar
geschlecht género
versuchen intento
kreieren crear

DE Dieses schöne Anwesen besticht durch seinen großen Pool und den mediterranen Garten. Das Mauerwerk der Immobilie setzt sich im Garten und im Außenbereich fort, wo es einige schöne Plätze zum Sonnenbaden am Pool gibt.

ES Un gran atractivo de esta hermosa propiedad es su gran piscina y su jardín mediterráneo. El trabajo en piedra de la propiedad se extiende hasta el jardín y el exterior, donde hay algunos lugares encantadores para tomar el sol junto a la piscina.

German Spanish
pool piscina
mediterranen mediterráneo
garten jardín
sonnenbaden tomar el sol
schöne hermosa
immobilie propiedad
plätze lugares
großen gran
wo donde
einige algunos
und y
es hay
setzt de

DE Schöne Lächelnde Schöne Familie Im Hintergrund Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 124300253.

ES Hermosa Familia Encantadora Sonriente En El Fondo Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 124300253.

German Spanish
familie familia
hintergrund fondo
und y
schöne hermosa
im en el
fotografie imágenes
image image

DE Standard-Bild — Schöne lächelnde schöne Familie im Hintergrund

ES Foto de archivo — Hermosa familia encantadora sonriente en el fondo

DE Schöne lächelnde schöne Familie im Hintergrund

ES Hermosa familia encantadora sonriente en el fondo

German Spanish
familie familia
hintergrund fondo
schöne hermosa
im en el

DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft

ES Yo vivo en una calle tranquila. Bonita zona de tiendas. Agradable viaje de autobús / caminar a la ciudad. Bonito barrio

German Spanish
ich yo
lebe vivo
ruhigen tranquila
geschäften tiendas
bus autobús
stadt ciudad
in en
zu a
schöne bonito

DE leben in der Nähe der Innenstadt .public Verkehrsmittel ist sehr gut. Schöne ruhige Straße hübsche Reihenhaus. Zwei schöne Ingwer Katzen

ES vivir cerca del centro de la ciudad transporte .public es muy bueno. Niza carretera tranquila bonita casa adosada. Dos gatos jengibre encantadores

German Spanish
leben vivir
verkehrsmittel transporte
ruhige tranquila
reihenhaus casa adosada
ingwer jengibre
katzen gatos
public public
sehr muy
innenstadt centro de la ciudad
ist es
hübsche bonita
in cerca
gut bueno

DE Damit Ihr Baby schöne Kleidung hat, die sich weich und bequem anfühlt, achten wir auf schöne und weiche Materialien: Baumwolle, Popeline, Baumwoll-Jersey, Baumwollstrick, Watte, Wachstuch ..

ES Los tejidos son agradables y sedosos para que tu bebé disfrute de prendas bonitas, suaves y cómodas: algodón, popelina, punto de algodón, malla de algodón, guata, hule..

German Spanish
kleidung prendas
bequem cómodas
materialien tejidos
baby bebé
und y
baumwolle algodón
damit de
schöne agradables
weiche suaves

DE Paris 13. Sehr schöne Wohnung mit Blick auf die BNF (Nationalbibliothek von Frankreich). Sehr schöne Aussicht auf Paris: Die BNF, die Seine, die...

ES Paris 13 Muy bonito apartamento frente a la BNF (Biblioteca Nacional de Francia). Muy bonita vista de paris: El BNF, el Sena, el puente Sim ...

German Spanish
wohnung apartamento
paris paris
frankreich francia
sehr muy
blick vista
schöne bonito
die sim

DE Paris 13. Sehr schöne Wohnung mit Blick auf die BNF (Nationalbibliothek von Frankreich). Sehr schöne Aussicht auf Paris: Die BNF, die Seine, die...

ES Paris 13 Muy bonito apartamento frente a la BNF (Biblioteca Nacional de Francia). Muy bonita vista de paris: El BNF, el Sena, el puente Sim ...

German Spanish
wohnung apartamento
paris paris
frankreich francia
sehr muy
blick vista
schöne bonito
die sim

DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft

ES Yo vivo en una calle tranquila. Bonita zona de tiendas. Agradable viaje de autobús / caminar a la ciudad. Bonito barrio

German Spanish
ich yo
lebe vivo
ruhigen tranquila
geschäften tiendas
bus autobús
stadt ciudad
in en
zu a
schöne bonito

DE leben in der Nähe der Innenstadt .public Verkehrsmittel ist sehr gut. Schöne ruhige Straße hübsche Reihenhaus. Zwei schöne Ingwer Katzen

ES vivir cerca del centro de la ciudad transporte .public es muy bueno. Niza carretera tranquila bonita casa adosada. Dos gatos jengibre encantadores

German Spanish
leben vivir
verkehrsmittel transporte
ruhige tranquila
reihenhaus casa adosada
ingwer jengibre
katzen gatos
public public
sehr muy
innenstadt centro de la ciudad
ist es
hübsche bonita
in cerca
gut bueno

DE Belvédère heisst schöne Aussicht - und schöne Aussichten bietet der Klettersteig unterhalb von Nax allemal.

ES El balneario Andeer es famoso por su manantial curativo y el baño de aguas minerales. Aquí uno se puede relajar en el maravilloso mundo montañoso de Val de Schons.

German Spanish
und y
heisst es
unterhalb en

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE schöne Zone, schöne liquidity, bin auf die Reaktion gespannt, +4,7R zu - 1R

ES No se espera que el precio tenga una subida fuerte o estable hasta que rompa la linea de el CHC, si esto no pasa se descarta la idea. Confirmaciones a esperar 1-FVG 2-Liquidity sweep (Ya cumplido) 3-Estructura shift 4-BOS

DE Wölfe heulen den Mond an / Schöne Wölfe Badematte

ES Lobos aullando a la luna / Hermosos lobos Alfombra de baño

German Spanish
schöne hermosos
mond luna
den de

DE schrieb dieses schöne Zitat: „Für das, was es wert ist ... ist es nie zu spät Aufgezogener Druck auf Holz

ES Por lo que vale - cita de F Scott Fitzgerald Lámina montada de madera

German Spanish
zitat cita
f f
holz madera
es lo
für de

DE schrieb dieses schöne Zitat: „Für das, was es wert ist ... ist es nie zu spät Baumwolltasche

ES Con un poco de lápiz de color añadido. Y un bolígrafo de gel blanco. Editar: ¡Gracias a todos por los muchos comentarios y mensajes que me enviaron! Lo siento si no respondí a la tuya Bolsa de algodón

German Spanish
das la
es lo
zu a
ist que
für de

DE schrieb dieses schöne Zitat: „Für das, was es wert ist ... ist es nie zu spät Postkarte

ES Por lo que vale - cita de F Scott Fitzgerald Postal

German Spanish
zitat cita
f f
postkarte postal
es lo
für de

DE yorkshire terrier, yorkie kunstmalerei, realistisches yorkie porträt, hund, porträt, ich bin ein hirte, schöne yorkshire terrier hundekunst

ES yorkshire terrier, pintura de bellas artes yorkie, retrato realista de yorkie, perro, retrato, l un shepard, hermoso de perro yorkshire terrier

German Spanish
realistisches realista
porträt retrato
hund perro
schöne hermoso
terrier terrier

DE schrieb dieses schöne Zitat: „Für das, was es wert ist ... ist es nie zu spät Spiralblock

ES Por lo que vale - cita de F Scott Fitzgerald Cuaderno de espiral

German Spanish
zitat cita
f f
es lo
für de

DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.

ES Crea experiencias eficaces y fluidas tanto para la estrategia de marketing como para el producto en sí colaborando de verdad con toda la empresa.

German Spanish
marketing marketing
und y
mit de

DE Erstellen Sie schöne Karten mit Venngage's Karten Ersteller

ES Crea Lindas Tarjetas Con el Creador de Tarjetas de Venngage

German Spanish
karten tarjetas
mit de
ersteller creador

DE Schenken Sie Ihren Mitmenschen ein einfaches Zeichen der Wertschätzung, indem Sie eine schöne, individuelle Karte erstellen

ES Entrégale a las personas una pequeña muestra de aprecio haciendo una linda tarjeta personalizada

German Spanish
wertschätzung aprecio
karte tarjeta
individuelle personalizada
indem de

DE Jetzt, wo Sie Ihre schöne Prozessinfografik fertiggestellt haben, sind Sie bereit, sie mit der Welt zu teilen

ES Ahora que has terminado tu hermosa infografía de procesos, ya puedes compartirla con el mundo

German Spanish
schöne hermosa
fertiggestellt terminado
welt mundo
zu a
jetzt ahora

DE Venngage macht es für Menschen aller Design Levels einfach, schöne Banner für einen Bruchteil der Kosten zu erstellen, die für die Beauftragung eines Designers anfallen würden.

ES Venngage hace muy fácil que todas las personas con cualquier nivel de diseño puedan elaborar hermosos banners a sólo una fracción del costo que equivale contratar a un diseñador.

German Spanish
schöne hermosos
banner banners
bruchteil fracción
kosten costo
levels nivel
erstellen elaborar
es lo
design diseño
designers diseñador
einfach fácil
menschen personas
zu a

DE Verwenden Sie den Invitation Maker, um in 5 schnellen Schritten eine schöne Einladung zu entwerfen

ES Diseña una invitación increíble en 5 pasos rápidos

German Spanish
schnellen rápidos
einladung invitación
entwerfen diseña
eine una
zu a

DE Hier ist ein Beispiel. Jeder verwendet hochwertige Bilder mit einer hübschen Einblendung. Das ist die einfachste Methode schnell schöne individuelle Bilder zu erstellen. 

ES He aquí un ejemplo. Todo el mundo utiliza imágenes de stock de alta calidad con superposiciones bonitas. Esa es la forma más fácil de crear bellas imágenes personalizadas rápidamente.

German Spanish
beispiel ejemplo
bilder imágenes
individuelle personalizadas
einfachste más fácil
hier aquí
schnell rápidamente
hübschen bonitas
verwendet utiliza
erstellen crear
methode forma
ist es
mit de

DE Das Schöne an sozialen Medien ist, dass Sie keine hochkarätige Werbeagentur brauchen, um eine großartige Social-Media-Kampagne durchzuführen. Sie brauchen keinen Dagobert-Duck-Raum voller Goldmünzen, um konkurrenzfähig zu sein.

ES Parte de la belleza de las redes sociales es que no necesitas una agencia de publicidad de primer nivel para realizar una excelente campaña en redes sociales. No necesitas una habitación llena de monedas de oro para competir.

German Spanish
schöne belleza
brauchen necesitas
voller llena
kampagne campaña
keine no
media publicidad
ist es
raum habitación
großartige excelente
zu a
dass la
social sociales

DE Das Schöne an den sozialen Medien ist, dass sie einen direkten Dialog zwischen Ihrer Marke und Ihren Followern ermöglichen.

ES La belleza de las redes sociales es que permite un diálogo bidireccional entre tu marca y sus seguidores.

German Spanish
schöne belleza
dialog diálogo
followern seguidores
ermöglichen permite
marke marca
und y
ist es

DE Für seine #Unforgettable-Kampagne – entwickelt von Ogilvy & Mather – rekrutierte das Unternehmen ein Vater-Sohn-Gespann, das in einer Rezension British Airways für eine schöne New-York-Reise gedankt hatte.

ES Su campaña #Unforgettable, creada por Ogilvy & Mather, reclutó a un padre y un hijo después de que escribieron un agradecimiento a British Airways por su viaje a Nueva York.

German Spanish
kampagne campaña
entwickelt creada
vater padre
sohn hijo
reise viaje
new nueva
york york
seine su
von de
das que
ein un

DE Schöne Websites. Keine Codierung erforderlich.

ES Hermosos sitios web. No es necesario codificar.

German Spanish
schöne hermosos
codierung codificar
keine no
websites sitios
erforderlich necesario

DE Während die meisten Websites dazu neigen, unattraktive Listen von Torrents zu führen, strukturiert YTS ihre Tracker durch die Anzeige von Filmcovern, was eine schöne Oberfläche ergibt.

ES Mientras que muchas webs tienden a ser una poco atractiva lista de torrents, YTD estructura sus trackers mostrando los carteles de las películas, lo que la hace tener una bonita interfaz.

German Spanish
websites webs
neigen tienden
torrents torrents
oberfläche interfaz
zu a
schöne bonita
während mientras
die lista

DE Sie hat eine schöne Oberfläche und einige interessante Funktionen, die es den Benutzern ermöglichen, sich leicht über beliebte digitale Produkte auf dem Laufenden zu halten

ES Tiene una bonita interfaz y unas pocas características interesantes que permiten a los usuarios estar al día sobre productos digitales populares fácilmente

German Spanish
schöne bonita
oberfläche interfaz
interessante interesantes
benutzern usuarios
ermöglichen permiten
beliebte populares
funktionen características
leicht fácilmente
und y
digitale digitales
produkte productos
zu a
laufenden sobre
sie estar
eine una

DE Die schöne und übersichtliche Oberfläche von Bitdefender macht es einfach, die für Sie relevanten Optionen zu verwenden und die nicht relevanten zu ignorieren

ES La belleza de Bitdefender y la interfaz ordenada hace que sea fácil usar las opciones relevantes para ti e ignorar las que no lo son

German Spanish
schöne belleza
oberfläche interfaz
bitdefender bitdefender
einfach fácil
relevanten relevantes
ignorieren ignorar
verwenden usar
optionen opciones
nicht no
es lo
und e
von de

DE Mount Taranaki ist der Wächter der Region, die bekannt für eine raue Küste und epische Wellen ist. Der Ort New Plymouth bietet schöne Parks und Gärten.

ES El monte Taranaki es el centinela que observa a toda la región y es conocido por su escarpada línea costera y memorable práctica del surf. El pueblo de New Plymouth posee hermosos parques y jardines.

German Spanish
bekannt conocido
new new
schöne hermosos
mount monte
taranaki taranaki
region región
und y
gärten jardines
parks parques
ist es

DE Es ist unser Bestreben, dass alle Besucher eine sichere und schöne Zeit in Neuseeland verbringen.

ES Queremos que todos los visitantes tengan una estadía agradable y segura en Nueva Zelanda.

German Spanish
besucher visitantes
schöne agradable
und y
alle todos
eine una
sichere segura
neuseeland zelanda
zeit nueva
in a

DE Das Mieten eines Autos oder Wohnmobils ist eine beliebte Möglichkeit, Neuseelands schöne Landschaften zu erkunden

ES Alquilar un auto o una casa rodante motorizada o a remolque es una manera popular de explorar los hermosos paisajes de Nueva Zelanda

German Spanish
mieten alquilar
beliebte popular
neuseelands nueva zelanda
schöne hermosos
landschaften paisajes
erkunden explorar
oder o
ist es
zu a
autos los

DE Die Suppe lügt: Die schöne neue Welt des Essens

ES Ayuno Intermitente: Libro de Cocina de Dieta en Ayunas # 1 para Perder Peso, Quemar Grasa y Vivir una Vida más Saludable! (intermittent fasting - spanish edition)

German Spanish
neue más
welt vivir
die de
des y

DE tropen, tropische, blatt, blumen, sommer, feder, süße, komische, liebe, schöne, grüne, rosa, blaue, bunt, weiße, spaß, skandinavisch, ferien, bestseller, verkaufsschlager, spitzenreiter, meistverkaufte, muster, blumenmuster

ES zona tropical, tropicales, hojas, flores, florales, verano, primavera, lindas, alegres, amor, encantadoras, verdes, rosas, azules, coloridas, blancas, divertidas, escandinavo, vacaciones, superventas, más vendidas, patrones, patrón de flores

German Spanish
liebe amor
grüne verdes
rosa rosas
blaue azules
spaß divertidas
ferien vacaciones
weiß blancas
blumen flores
blatt hojas
sommer verano
tropische tropicales
muster patrón

DE pastell mandala, mandala, bunten mandala, bunte, farbig, pastell, pastellfarben, süße, niedlich farben, bunt, kinder, illustriert, schöne mandala, geburtstag ilustration, alles gute zum geburtstag, nette illustration, indische, kreisförmig, kreis

ES sabroso, fruta, piña, adorable, fresco, gracioso, rosa, amarillo, violeta, verde, colorido, moderno, femenino, guau, divertido, feliz, ananas

German Spanish
süß adorable
zum a
farben rosa

DE uhrwerk julien levy galerie moma museum für moderne schönheit schöne abstraktion abstrakte abstrakte abstrakte die weichen die schmelzenden socken

ES mecanismo de relojería julien levy galería moma museo de moderno belleza hermosas abstracción resúmenes abstracciones abstractas los suaves los que se derriten calcetines

German Spanish
moderne moderno
abstraktion abstracción
abstrakte abstractas
weichen suaves
socken calcetines
galerie galería
museum museo
schönheit belleza
schöne hermosas
für de

Showing 50 of 50 translations