Hire a translator I am translator

Translate "impresionante" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "impresionante" from Spanish to German

Translations of impresionante

"impresionante" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

impresionante alle alles als an angebot atemberaubend atemberaubende atemberaubenden atemberaubendes auch auf auf der beeindruckend beeindruckende beeindruckenden beeindruckendes bei bei der besten bietet das das ist dass den der des design die dies diese diesem diesen dieser dieses durch eine einen einer einfach er es es ist fantastisch fantastische funktionen für ganz großartige großartiges großen gut hat hier ich ihnen ihr in ist ist es jedoch können sie machen mehr mit noch nur preis qualität sehr sein sie sind super und unter viel viele von vor was wenn wie während ziemlich zu über

Translation of Spanish to German of impresionante

Spanish
German

ES Se han esculpido diversos campos de golf turísticos desde el impresionante paisaje con el fin de complementar la ya impresionante selección de campos que hay en todo el país.

DE Eine Reihe von neuen Ressort Golfkursen in der dramatischen Landschaft ergänzen die beeindruckende Auswahl von Kursen im ganzen Land.

Spanish German
impresionante beeindruckende
paisaje landschaft
país land
selección auswahl
complementar ergänzen
que reihe
en in

ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...

DE Das neue Nokia 8 Sirocco ist ab sofort erhältlich. Es ist ein beeindruckendes Flaggschiff von Nokia mit zwei gebogenen Kanten und einem atemberaubende...

Spanish German
bordes kanten
nokia nokia
y und
nuevo neue
disponible erhältlich
impresionante atemberaubende

ES Obtienes un rendimiento de batería impresionante, una unidad de cámara impresionante y especificaciones realmente decentes con un Snapdragon 720G para agregar a un rango medio extremadamente sólido.

DE Sie erhalten eine beeindruckende Akkuleistung, eine beeindruckende Kameraeinheit und wirklich anständige Spezifikationen mit einem Snapdragon 720G, um sich zu einem äußerst soliden Mittelklassegerät zu summieren.

Spanish German
impresionante beeindruckende
especificaciones spezifikationen
snapdragon snapdragon
sólido soliden
y und
extremadamente äußerst
obtienes sie
realmente wirklich
a zu

ES Esta impresionante toma muestra el famoso monasterio francés de Mont Saint Michel bañado por una impresionante niebla matutina. Esta imagen también fue elegida como la ganadora del gran premio del concurso Skypixel de 2018 .

DE Diese atemberaubende Aufnahme zeigt das berühmte französische Kloster Mont Saint Michel im Morgennebel. Dieses Bild wurde auch zum Hauptpreisträger des Skypixel-Wettbewerbs 2018 gewählt .

Spanish German
impresionante atemberaubende
muestra zeigt
famoso berühmte
monasterio kloster
elegida gewählt
concurso wettbewerbs
imagen bild
también auch
toma aufnahme
fue wurde
de zum
la des

ES Tiene una impresionante pantalla sin montura AMOLED dinámica de 6.2 "con una resolución de 1080 x 2400 píxeles para una pantalla impresionante

DE Das beeindruckende randlose 6,2-Zoll-AMOLED-Display mit einer Auflösung von 1080 x 2400 Pixel sorgt für ein beeindruckendes Display

Spanish German
pantalla display
resolución auflösung
x x
píxeles pixel
impresionante beeindruckende

ES Junto al dormitorio, se encuentran un espacioso vestidor independiente con armarios forrados de madera de cedro y un impresionante baño privado, con una impresionante bañera y una ducha de vapor vigorizante.

DE Gleich neben dem Schlafzimmer befinden sich ein geräumiges begehbares Ankleidezimmer mit Zedernholzschränken sowie ein beeindruckendes Bad mit und einer belebenden Dampfdusche.

Spanish German
espacioso geräumiges
impresionante beeindruckendes
y und
baño bad

ES ¡Alyssia Kent es impresionante!Otra escena sorprendente es la parodia de La Guerra de las Galaxias protagonizada por el impresionante Stacy Cruz (-> Los mejores vídeos porno de RV)!

DE Alyssia Kent ist fantastisch!Eine weitere erstaunliche Szene ist die Star-Wars-Parodie mit der umwerfenden Stacy Cruz (-> Beste VR-Pornovideos)!

Spanish German
impresionante fantastisch
escena szene
parodia parodie
gt gt
mejores beste
es ist

ES Impresionante puntos de vista, histórico hitos y el senderismo escénico senderosEsta zona es un paso perfecto hacia la impresionante naturaleza que le sigue: El Parque Nacional de Triglav.

DE Atemberaubend Aussichtspunktehistorisch Wahrzeichen und malerische Wanderungen Pfadeist dieses Gebiet ein perfektes Sprungbrett für die anschließende atemberaubende Wildnis: Der Triglav-Nationalpark.

Spanish German
senderismo wanderungen
zona gebiet
perfecto perfektes
naturaleza wildnis
y und
impresionante atemberaubende

ES Henrhyd Falls es la cascada más alta del sur de Gales y es un espectáculo impresionante para la vista. La impresionante cascada se sumerge 90 pies (27 m) en un … Leer más

DE Henrhyd Falls ist der höchste Wasserfall in Südwales und ein atemberaubender Anblick. Der atemberaubende Wasserfall stürzt 27 m in eine bewaldete Schlucht. Es ist möglich, hinter dem Wasserfall zu laufen, … weiterlesen

ES El nuevo Nokia 8 Sirocco ya está disponible para comprar. Es un impresionante teléfono insignia de Nokia con dos bordes curvos y un impresionante dise...

DE Das neue Nokia 8 Sirocco ist ab sofort erhältlich. Es ist ein beeindruckendes Flaggschiff von Nokia mit zwei gebogenen Kanten und einem atemberaubende...

Spanish German
bordes kanten
nokia nokia
y und
nuevo neue
disponible erhältlich
impresionante atemberaubende

ES Desde su llamativo acabado en cuero vegano de color amarillo, hasta su impresionante rendimiento gracias a la plataforma Snapdragon 888 de Qualcomm, este Realme es un impresionante buque insignia alternativo con un llamativo precio de venta

DE Von der auffälligen gelben Oberfläche aus veganem Leder bis hin zur beeindruckenden Leistung dank der Snapdragon 888-Plattform von Qualcomm ist dieses Realme ein beeindruckendes neues Flaggschiff mit einem auffälligen Verkaufspreis

Spanish German
cuero leder
snapdragon snapdragon
qualcomm qualcomm
buque insignia flaggschiff
plataforma plattform
rendimiento leistung
es ist
impresionante beeindruckenden
hasta bis

ES Esto parece el comienzo de algo impresionante gracias al nuevo silicio de Apple en el procesador M1, que se traduce en mucha potencia y una impresionante duración de la batería

DE Dank des neuen Apple-Siliziums im M1-Prozessor, das für viel Leistung und eine beeindruckende Akkulaufzeit sorgt, scheint dies der Beginn einer beeindruckenden Entwicklung zu sein

Spanish German
parece scheint
nuevo neuen
apple apple
procesador prozessor
potencia leistung
duración de la batería akkulaufzeit
y und
en el im
a zu
impresionante beeindruckende

ES Este impresionante proyecto en Son Vida consiste en una impresionante casa de 4 plantas que tiene todo lo que se puede pedir, desde un gimnasio, piscina cubierta y al aire libre, así como una sauna, un cine en casa y una bodega.

DE Dieses atemberaubende Projekt in Son Vida bietet ein beeindruckendes Haus auf 4 Ebenen mit allem, was man sich nur wünschen kann, von einem Fitnessraum über einen Innen- und Außenpool bis hin zu einer Sauna, einem Heimkino und einem Weinkeller.

Spanish German
proyecto projekt
gimnasio fitnessraum
sauna sauna
bodega weinkeller
vida vida
cine en casa heimkino
y und
en in
puede kann
impresionante atemberaubende

ES Desde Keld, sigue el río Swale y pronto llegas a East Gill Force, una impresionante cascada en una ubicación impresionante. Continúe hacia las colinas pasando las minas de plomo de

DE Von Keld aus folgen Sie dem Fluss Swale und erreichen bald East Gill Force, einen beeindruckenden Wasserfall in atemberaubender Lage. Fahren Sie weiter in die Hügel, vorbei

Spanish German
río fluss
pronto bald
force force
impresionante beeindruckenden
cascada wasserfall
colinas hügel
a fahren
en in
y und
continúe weiter
de einen

ES Cloudflare gana en cuanto a sus soluciones inteligentes y escalables, así como en su impresionante asistencia al cliente

DE Cloudflare profiliert sich durch seine intelligenten, skalierbaren Lösungen und einen beeindruckenden Kundensupport

Spanish German
cloudflare cloudflare
soluciones lösungen
inteligentes intelligenten
escalables skalierbaren
impresionante beeindruckenden
y und

ES Un icono de App impresionante para consigas más descargas

DE Ein einzigartiges App-Icon, das Ihre Downloads in die Höhe treibt

Spanish German
icono icon
app app
descargas downloads
un einzigartiges

ES Un flyer impresionante que te haga volar Mientras estás allí arriba, envía una postal.

DE Ein toller Flyer kann Ihr Unternehmen auf ein neues Niveau heben. Wenn Sie dort oben sind, senden Sie doch eine Postkarte.

Spanish German
flyer flyer
postal postkarte
haga kann
un ein
una eine
a senden

ES Lleva tu marca al mundo con un impresionante diseño de bolsa de compras.

DE Tragen Sie Ihre Marke mit einem atemberaubenden Tragetaschen Design in die Welt hinaus.

Spanish German
mundo welt
impresionante atemberaubenden
diseño design
marca marke
de hinaus
lleva mit
tu ihre
un einem

ES impresionante mezcla vol 1, señor estrella, guardianes de la galaxia, walkman, cinta de casete

DE wunderbare mischung vol 1, starlord, beschützer der galaxis, walkman, kassette

Spanish German
mezcla mischung
vol vol
galaxia galaxis

ES impresionante mezcla transparente cinta de cassette volumen 1, cómics, guardián de la galaxia, película, señor estrella, casete, cinta, viejo, vintage, groot, superhéroes, retro, cinta de mezcla, clásico, maxell, sony, oro

DE fantastische transparente mischkassette band 1, comics, wächter der galaxie, film, star lord, kassette, band, alt, vintage, groot, superhelden, retro, mixtape, klassisch, maxell, sony, gold

Spanish German
impresionante fantastische
transparente transparente
cinta band
cómics comics
galaxia galaxie
película film
estrella star
viejo alt
superhéroes superhelden
sony sony
oro gold
retro retro
vintage vintage
clásico klassisch

ES Puedes ver la impresionante línea de altavoces incorporada, pero es probable que tengas tus propios monitores de estudio, por lo que no estoy seguro de que esos añadan mucho valor.

DE Sie können die eindrucksvolle Lautsprecherbestückung sehen, aber Sie werden wahrscheinlich Ihre eigenen Studiomonitore haben, also nicht sicher, ob diese einen großen Mehrwert bieten.

Spanish German
impresionante eindrucksvolle
pero aber
de einen
probable wahrscheinlich
puedes sie können
ver sehen
la die
no nicht
seguro sicher
esos sie

ES Esta torre es lo que yo llamaría un "durmiente" - se ve simple desde el exterior, pero tiene un impresionante hardware en el interior!

DE Dieser Turm ist das, was ich einen "Schläfer" nennen würde - er sieht von außen schlicht aus, aber er hat einige beeindruckende Beschläge im Inneren!

Spanish German
torre turm
yo ich
llamar nennen
simple schlicht
impresionante beeindruckende
en el im
es ist
pero aber
un einen
exterior außen
en inneren

ES Wavve es una herramienta impresionante para crear clips de audio compartibles (puede que los veas llamados audiogramas) para los medios sociales.

DE Wavve ist ein großartiges Werkzeug zur Erstellung von Audioclips (man könnte sie Audiogramme nennen) für soziale Medien.

Spanish German
impresionante großartiges
crear erstellung
medios medien
sociales soziale
es ist

ES Tienen una impresionante lista de clientes (incluyéndonos a nosotros) y características realmente útiles

DE Sie haben eine beeindruckende Kundenliste (einschließlich uns) und wirklich nützliche Funktionen

Spanish German
impresionante beeindruckende
características funktionen
útiles nützliche
y und
realmente wirklich
lista eine

ES Crea una propuesta impresionante

DE Erstellen Sie einen Vorschlag, der Eindruck macht

Spanish German
crea erstellen
propuesta vorschlag
una sie

ES Descarga tu propuesta con una calidad impresionante

DE Laden Sie Ihr Angebot in hervorragender Qualität hoch

Spanish German
descarga laden
propuesta angebot
con in
tu ihr
calidad qualität
una sie

ES Opción #2 ? Encuentra toneladas de personas que se parezcan más a tus mejores clientes: Esta es probablemente la característica más impresionante de la publicidad en Facebook.

DE Möglichkeit #2 ? Finde viele Leute, die mit Deinen Kunden übereinstimmen: Das ist vermutlich die beeindruckendste Eigenschaft von Facebook-Werbung.

Spanish German
opción möglichkeit
personas leute
clientes kunden
probablemente vermutlich
característica eigenschaft
publicidad werbung
facebook facebook
es ist
encuentra finde

ES Preparadas para Big Sur de Apple y para ofrecer un rendimiento impresionante en los Mac con procesadores M1, las recientes actualizaciones de las versiones de macOS de nuestras aplicaciones suponen un notable aumento del rendimiento.

DE Bereit für Apples Big Sur und optimiert für noch mehr Leistung auf Macs mit dem neuen M1-Chip, sorgen die jüngsten Update der macOS-Versionen unserer Apps dafür, dass Sie jetzt noch schneller und bequemer arbeiten können.

Spanish German
preparadas bereit
big big
apple apples
mac macs
versiones versionen
macos macos
aplicaciones apps
y und
rendimiento leistung
recientes jüngsten
sur sur
actualizaciones update
aumento mehr

ES Durante mucho tiempo era, en realidad, un mal sitio que pocos usaban, a pesar de su impresionante biblioteca

DE Lange Zeit war es eine wirklich schlechte Website, die trotz ihrer beeindruckenden Bibliothek nur von wenigen Leuten genutzt wurde

Spanish German
mal schlechte
impresionante beeindruckenden
biblioteca bibliothek
a pesar de trotz
tiempo zeit
sitio website
mucho tiempo lange
un nur

ES Por encima de todo esto, la biblioteca de YTS es impresionante: es básicamente el único lugar de torrents que ofrece clásicos en alta calidad, aunque ten en cuenta que esos torrents tienden a ser ilegales.

DE Obendrein ist die YTS-Bibliothek beeindruckend: Sie ist im Grunde der einzige Torrenting-Platz, der Klassiker in hoher Qualität anbietet, obwohl man bedenken sollte, dass diese Torrents tendenziell illegal sind.

Spanish German
biblioteca bibliothek
impresionante beeindruckend
lugar platz
ofrece anbietet
clásicos klassiker
alta hoher
calidad qualität
ilegales illegal
en in
es ist
torrents torrents
de einzige
aunque obwohl

ES Peacock TV es una nueva plataforma de streaming propiedad de NBC. Tiene un impresionante catálogo para un servicio gratuito, pero solo se puede acceder desde los Estados Unidos.

DE Peacock TV ist eine neue Streaming-Plattform im Besitz der NBC. Sie hat eine beeindruckende Bibliothek für einen kostenlosen Dienst, ist aber nur von den USA aus zugänglich.

Spanish German
nueva neue
streaming streaming
impresionante beeindruckende
servicio dienst
gratuito kostenlosen
nbc nbc
plataforma plattform
pero aber
es ist
estados usa
unidos eine
solo nur

ES Fundada en 2013, y financiada por ViacomCBS, Pluto TV ha amasado un impresionante catálogo en estos últimos 7 años.

DE Pluto TV wurde 2013 gegründet und von ViacomCBS finanziert. In den letzten 7 Jahren hat sich eine beeindruckende Bibliothek angesammelt.

Spanish German
fundada gegründet
impresionante beeindruckende
últimos letzten
y und
años jahren
ha hat
un eine
a in

ES ofrece un paisaje impresionante, soleado, seco y marrón, con montañas milenarias escabrosas, campos extensos de hierbas alpinas y ríos correntosos.

DE Central Otago bietet eine gewaltige Landschaft: Sonnenverbrannt, trocken und braun mit verwitterten Bergen, alpinen Kräuterfeldern und wilden Flüssen.

Spanish German
ofrece bietet
paisaje landschaft
seco trocken
marrón braun
montañas bergen
ríos flüssen
y und
de mit

ES Marlborough es famosa por ser muy soleada, por su sauvignon blanc y por el impresionante estrecho de Marlborough. Blenheim y Picton son excelentes lugares desde los cuales explorar.

DE Marlborough ist bekannt für viel Sonnenschein, Sauvignon Blanc und die wunderschönen Marlborough Sounds. Blenheim und Picton sind gute Ausgangspunkte.

Spanish German
famosa bekannt
excelentes gute
muy viel
y und
es ist
de für
son sind

ES impresionante mezcla vol 1, guardianes de la galaxia, maravilla, gotg, cómic, vengadores, señor estrella

DE super mix vol 1, wächter der galaxie, marvel, gotg, comic, avengers, star lord

Spanish German
impresionante super
mezcla mix
vol vol
galaxia galaxie
cómic comic
estrella star

ES Cojín «BELLEZA BAJO LA SUPERFICIE - Impresionante Lago Océano Río Agua Naturaleza Verde Azul Verde azulado Amarillo Aqua Resumen» de EbiEmporium | Redbubble

DE " lila" Dekokissen von EbiEmporium | Redbubble

Spanish German
redbubble redbubble
verde lila
de von

ES “UModel es impresionante para trabajar con UML.”

DE “UModel bringt den Wow-Faktor in UML ein!”

ES "Esto es como una utilidad 'forense personal'. Es bastante impresionante". - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (y autor de "iPhone Forensics" y "Hacking and Securing iOS Applications")

DE "Das hier als Dienstprogramm für die persönliche Forensik. Es ist ziemlich beeindruckend." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (und Autor von "iPhone Forensics" und "Hacking and Securing iOS Applications")

Spanish German
utilidad dienstprogramm
forense forensik
impresionante beeindruckend
apple apple
security security
engineering engineering
architecture architecture
autor autor
hacking hacking
ios ios
bastante ziemlich
iphone iphone
y und
es ist
and and
de von

ES El resultado es un sistema más ligero y con mayor rigidez, creando un conjunto visualmente impresionante

DE Der KFX SIC ist ICR-kompatibel (Integrated Cable Routing) und ermöglicht die interne Verlegung von bis zu fünf Kabeln oder Leitungen

Spanish German
y und
es ist
el der
un fünf
creando zu

ES El diseño y la simplicidad son el corazón de nuestro constructor de sitios. Crea, personaliza y promociona fácilmente un sitio web impresionante con el poder de la plataforma de Mailchimp.

DE Design und Einfachheit – das sind die Grundprinzipien unseres Builders. Wir stellen dir die ganze Power der Mailchimp-Plattform zur Verfügung, damit du ohne externe Hilfe eine beeindruckende Website erstellen, individualisieren und bewerben kannst.

Spanish German
diseño design
simplicidad einfachheit
impresionante beeindruckende
mailchimp mailchimp
y und
crea erstellen
plataforma plattform
un eine
poder kannst
la die
son sind
nuestro wir
sitio website

ES Además, hemos incluido herramientas como fotografías de archivo de Unsplash, y paletas y temas prediseñados para ayudarte a lanzar rápidamente un sitio web impresionante.

DE Wir bieten dir verschiedene integrierte Tools wie Stock-Fotos von Unsplash sowie fertige Paletten und Designs, mit denen du in kurzer Zeit eine beeindruckende Website erstellen kannst.

Spanish German
herramientas tools
fotografías fotos
paletas paletten
impresionante beeindruckende
unsplash unsplash
y und
como wie

ES Nuestro creador de páginas web, intuitivo y maravillosamente sencillo, además de las herramientas integradas, como las fotografías de archivo de Unsplash, facilitan la creación de una impresionante tienda online en cuestión de minutos

DE Unser intuitiver und wunderbar einfacher Website-Builder – ergänzt durch integrierte Tools wie Stockfotos von Unsplash – machen es dir einfach, in wenigen Minuten einen eindrucksvollen Onlineshop einzurichten

Spanish German
creador builder
herramientas tools
integradas integrierte
creación machen
online onlineshop
minutos minuten
nuestro unser
de von
y und
en in
web website
sencillo einfach
como wie
una einen

ES "El equipo de asistencia técnica de Mailchimp es impresionante. Son como la familia, te ayudan mientras haces negocios."

DE "Das Support-Team von Mailchimp ist fantastisch. Sie sind wie eine Familie und stets an deiner Seite."

Spanish German
equipo team
asistencia support
mailchimp mailchimp
impresionante fantastisch
mientras und
es ist
familia familie
de von
son sind

ES Riverside es relativamente nuevo pero tiene una impresionante y útil lista de características:

DE Riverside ist relativ neu, aber sie haben eine beeindruckende und nützliche Liste von Funktionen:

Spanish German
relativamente relativ
impresionante beeindruckende
útil nützliche
características funktionen
y und
pero aber
es ist
de von

ES Todos estos pequeños toques hacen una excelente experiencia de usuario y Rodeentregaron un producto impresionante con su primer mezclador.

DE All diese kleinen Berührungen sorgen für eine ausgezeichnete Benutzererfahrung und Rodelieferten mit ihrem ersten Mixer ein beeindruckendes Produkt.

Spanish German
pequeños kleinen
producto produkt
impresionante beeindruckendes
mezclador mixer
experiencia de usuario benutzererfahrung
y und
de mit
su ihrem
una eine
un ein
primer ersten

ES El Rodecaster Pro es un dispositivo impresionante. Tráelo aquí:

DE Der Rodecaster Pro ist ein beeindruckendes Gerät. Holen Sie es her:

Spanish German
pro pro
dispositivo gerät
impresionante beeindruckendes
un ein
el der
es ist

ES El Audio-Tecnica AT2020 es un caballo de batalla en la industria de la voz en off y es un impresionante micrófono cardioide por menos de 100 dólares.

DE Die Audio-Technica AT2020 ist ein Arbeitspferd in der Voiceover-Industrie und ist ein beeindruckendes Mikrofon mit Nierencharakteristik für unter $100.

Spanish German
industria industrie
impresionante beeindruckendes
y und
micrófono mikrofon
es ist
en at

ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.

DE Er hat einen -10dB Pad-Schalter, 150Hz HPF, Gehäuse und Stoßdämpferhalterung - ein ziemlich beeindruckendes Angebot von MXL, wenn Sie einen preisgünstigen Nierenkondensator suchen.

Spanish German
interruptor schalter
oferta angebot
impresionante beeindruckendes
buscas suchen
y und
bastante ziemlich
si wenn

ES Aquí hay una comparación impresionante usando una Canon 6D (que no tiene un gran preamplificador de micrófono) que muestra dónde hay que establecer los niveles de grabación para recoger el sonido 16″ lejos:

DE Hier ist ein großartiger Vergleich mit einer Canon 6D (die keinen großartigen Mikrofonvorverstärker hat), der zeigt, wo man die Aufnahmepegel einstellen muss, um den Ton aufzunehmen 16″:

ES Viene con la impresionante caja, el soporte de impacto y el parabrisas de la foto de arriba

DE Es kommt mit dem fantastisch aussehenden Gehäuse, der Stoßdämpferhalterung und der Windschutzscheibe, wie oben abgebildet

Spanish German
impresionante fantastisch
caja gehäuse
parabrisas windschutzscheibe
y und
viene kommt

Showing 50 of 50 translations