Hire a translator I am translator

Translate "roca" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "roca" from Spanish to German

Translations of roca

"roca" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

roca fels felsen rock stein

Translation of Spanish to German of roca

Spanish
German

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: huelgoat, hongo, roca, roca, roca, granito, tor, geomorfología, geología, caos, bosque, naturaleza, broceliande, bretón, finistère, misterio, blanco y negro

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Huelgoat, Pilz, Stein, Stein, Stein, Stein, Granit, Tor, Geomorphologie, Geologie, Chaos, Wald, Natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, Mysterium, Schwarz und Weiß

Spanish German
describir beschreibung
hongo pilz
roca stein
granito granit
tor tor
geología geologie
caos chaos
bosque wald
naturaleza natur
fotografía bildes
y und
la des
a zur
blanco weiß
palabras clave keywords
negro schwarz

ES Espíritu de la Tierra (Aplastar roca, Rodar roca, Agarre geomagnético, Restos de piedra, Magnetizar) 

DE Erdgeist (Felsenschlag, Rollender Felsen, Geomagnetischer Griff, Steinrest, Magnetisieren) 

Spanish German
roca felsen
agarre griff

ES Un fuerte apoyado sobre una especie de roca ciclópea, pende sobre el grupo de casas que forman la aldea, y la desproporción entre aldea y roca hace pensar realmente en la presencia de un dragón y en el tesoro que custodia

DE Eine kühne Festung auf einem gigantischen Felsbrocken überragt eine Handvoll Häuser, aus denen die Siedlung besteht

ES jethro tull, ian anderson, dave barre, escafandra autónoma, cresta de un bribón, roca progresiva, progresivo, setenta, de los setenta, folk, perros a mediados del invierno, flautista, ingles, artytees, artyteeslondon, grueso como un ladrillo

DE jethro tull, ian anderson, dave barre, aqualung, wappen eines schurken, prog, progressive, siebziger jahre, 70er, schlager, hunde mitten im winter, flötist, englischer, artytees, artyteeslondon, dick wie ein ziegelstein

Spanish German
ian ian
setenta siebziger
perros hunde
invierno winter
grueso dick
anderson anderson
dave dave
ingles englischer
a jahre
como wie

ES Escalada en roca azul rappel silueta diseño Calcetines

DE Kletterndes blaues abseilendes Silhouette-Design Socken

Spanish German
azul blaues
silueta silhouette
diseño design
calcetines socken

ES Desde la cima de la roca hasta el...por Nicolas Engerbeaudesde

DE Großer Zentral-Terminalvon Bridgeman Imagesab

ES La roca hongo del bosque de Huelgoatpor Julien Amicdesde

DE Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldesvon Julien Amicab

ES Roca del púlpitopor Clément Lelièvredesde

DE Fischerhütten auf der Insel Hamnoyvon Arnaud Bertrandeab

Spanish German
del der

ES Está construido como el 2×2 con una ligera orientación hacia arriba y una calidad de construcción sólida como una roca

DE Er ist wie der 2×2 gebaut, leicht nach oben gerichtet und von grundsolider Bauqualität

Spanish German
construido gebaut
ligera leicht
y und
está ist
como wie

ES Camine, corra o pasee en Bicicleta por el sendero del río en el parquet estatal Lake Sammamish, practique escalada en roca en el parquet Marymoor y visite la zona de viñedos de Woodinville.

DE Machen Sie Spaziergänge, Jogging- oder Radtouren auf dem River Trail des Lake Sammamish State Park, Kletterausflüge im Marymoor Park und besuchen Sie das Weingebiet Woodinville.

Spanish German
estatal state
lake lake
visite besuchen
y und
en el im
río river
o oder
sendero trail

ES Un poco alejado de la ensenada Cathedral Cove, se encuentra el gran pináculo de roca brecha de piedra pómez conocido como "Te Hoho"

DE Direkt dem Strand von Cathedral Cove vorgelagert befindet sich ein großer, hoch aufragender Felsen aus Bimsstein und Brekzien, der unter dem Namen „Te Hoho“ bekannt ist

Spanish German
roca felsen
conocido bekannt
un ein
el der
encuentra ist
gran großer
de von

ES Tallados en roca en la bahía Mine, Taupō

DE Felsenkunst in der Mine Bay, Taupō

Spanish German
bahía bay
la der
a in

ES Piedra de roca y elemento de montaña 419841 Vector en Vecteezy

DE Rock Stone und Mountain Element 419841 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
roca rock
y und
elemento element
montaña mountain
vector vektor
vecteezy vecteezy
de bei

ES Piedra de roca y elemento de montaña Vector gratuito

DE Rock Stone und Mountain Element Kostenlosen Vektoren

Spanish German
roca rock
y und
elemento element
vector vektoren
gratuito kostenlosen
montaña mountain

ES Un conjunto de elementos de roca y piedra. 418745 Vector en Vecteezy

DE Eine Reihe von Fels- und Steinelementen 418745 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
roca fels
y und
vector vektor
vecteezy vecteezy
conjunto de reihe

ES Un conjunto de elementos de roca y piedra. Vector gratuito

DE Eine Reihe von Fels- und Steinelementen Kostenlosen Vektoren

Spanish German
roca fels
gratuito kostenlosen
y und
vector vektoren
de von
conjunto de reihe

ES Vector texturas roca 131027 Vector en Vecteezy

DE Rock Texturas Vektor 131027 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
roca rock
en bei
vector vektor
vecteezy vecteezy

ES mano en roca 1183319 Vector en Vecteezy

DE Hand in Rock 1183319 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
mano hand
roca rock
vector vektor
vecteezy vecteezy
en in

ES Hombre que empuja el vector de la roca 129540 Vector en Vecteezy

DE Man Pushing Rock Vektor 129540 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
roca rock
vector vektor
vecteezy vecteezy

ES ancla en un dibujo lineal de roca 963915 Vector en Vecteezy

DE Anker auf einer Felszeichnung 963915 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
ancla anker
dibujo kunst
vector vektor
vecteezy vecteezy
de bei

ES ancla en un dibujo lineal de roca Vector gratuito

DE Anker auf einer Felszeichnung Kostenlosen Vektoren

Spanish German
ancla anker
vector vektoren
gratuito kostenlosen
de einer
en auf

ES una linda sirenita sentada en una roca 1638306 Vector en Vecteezy

DE Eine süße kleine Meerjungfrau sitzt auf einem Felsen 1638306 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
linda süß
sentada sitzt
roca felsen
vector vektor
vecteezy vecteezy
una eine

ES una linda sirenita sentada en una roca Vector Pro

DE Eine süße kleine Meerjungfrau sitzt auf einem Felsen Pro Vektoren

Spanish German
linda süß
sentada sitzt
roca felsen
vector vektoren
una eine

ES espacio marte y diseño de vector de roca naranja 2736041 Vector en Vecteezy

DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign 2736041 Vektor Kunst bei Vecteezy

Spanish German
espacio space
marte mars
y und
roca rock
diseño kunst
vector vektor
vecteezy vecteezy
de bei

ES espacio marte y diseño de vector de roca naranja Vector gratuito

DE Space Mars und orangefarbenes Rock-Vektordesign Kostenlosen Vektoren

Spanish German
espacio space
marte mars
y und
vector vektoren
roca rock
gratuito kostenlosen

ES Un ampli clásico de estado sólido, con gran pegada y sólido como una roca. Posee un ecualizador activo de 4 bandas y un control de distorsión que quedan tan bien en el rock actual como hace 30 años.

DE Ein druckvoller und klangstarker Vintage-Bass-Amp – robust und widerstandsfähig. Bass Invader bietet einen 4-Band-EQ, Voicing-Filter und eine Distortion-Kontrolle, die genauso heftig rockt wie vor 30 Jahren.

Spanish German
clásico vintage
bandas band
control kontrolle
años jahren
y und
de die
como wie
hace vor
un ein

ES La roca de Biarritz de Bastapor Nicolas Engerbeaudesde

DE Das Empire State Building schaut zuvon Nicolas Engerbeauab

Spanish German
de das

ES Cuadro y póster La roca hongo del bosque de Huelgoat - Compra y venta

DE Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldes Bild - Kaufen / Verkaufen

Spanish German
cuadro bild
bosque waldes
compra kaufen
venta verkaufen

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Francia | Bretana | Otros Paisajes Bretones | Fotografía La roca hongo del bosque de Huelgoat

DE Fotokunst | Themen | Landschaft | Frankreich | Bretagne | Sonstige Bretonische Landschaften | Bild Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldes

Spanish German
fotografía bild
francia frankreich
otros sonstige
bosque waldes
paisajes landschaften

ES La roca hongo del bosque de Huelgoat

DE Der Pilzfelsen des Huelgoat-Waldes

Spanish German
bosque waldes

ES La roca hongo es parte del caos granítico del bosque de Huelgoat, que una vez fue parte del gran bosque de Brocéliande

DE Der Pilzfelsen ist Teil des Granit-Chaos des Huelgoat-Waldes, der einst Teil des großen Waldes von Brocéliande war

Spanish German
caos chaos
bosque waldes
fue war
gran großen
es ist
de teil
vez einst
la der

ES Es un "tor", una pila de roca natural, que debe pesar 200 toneladas ..

DE Es ist ein "Tor", ein Stapel Naturgestein, der 200 Tonnen wiegen muss ..

Spanish German
tor tor
pila stapel
toneladas tonnen
es ist
debe muss
de der
un ein

ES Intenté transcribir aquí en blanco y negro el carácter totalmente inusual de esta enorme roca en forma de ceps, pesada y masiva en medio de las delicadas hojas de su entorno forestal

DE Ich habe versucht, hier den völlig ungewöhnlichen Charakter dieses riesigen Felsens in Form eines Steinpilzes in Schwarz und Weiß zu transkribieren, schwer und massiv inmitten der zarten Blätter seiner Waldumgebung

Spanish German
transcribir transkribieren
carácter charakter
inusual ungewöhnlichen
forma form
pesada schwer
hojas blätter
y und
aquí hier
blanco weiß
negro schwarz
en in
enorme massiv

ES Roca de los 2 gemelospor Alexandre Brocharddesde

DE Der Surfervon Michael Portilloab

Spanish German
de der

ES La Roca del Leónpor Tuul et Bruno Morandidesde

DE Die Watvögel von Sri Lankavon Tuul et Bruno Morandiab

Spanish German
et et
bruno bruno

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, Finisterre, cielo, casa, nube, paisaje, piedras, roca, septiembre

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Finistère, Himmel, Haus, Wolke, Landschaft, Steine, Felsen, September

Spanish German
describir beschreibung
bretaña bretagne
cielo himmel
nube wolke
paisaje landschaft
piedras steine
roca felsen
septiembre september
fotografía bildes
a zur
palabras clave keywords
la haus

ES Es el feldespato, uno de los tres minerales que componen esta roca, el que le da el tono

DE Es ist der Feldspat, eines der drei Mineralien, aus denen dieses Gestein besteht, das seine Farbe verleiht

Spanish German
minerales mineralien
el verleiht
es besteht

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Faro de Ploumanach, faro de Men Ruz, faro, Bretaña, costa de granito rosa, roca, mar, blanco y negro, paisaje, bretón, marinero, larga exposición, perros-guirec,

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Ploumanach Leuchtturm, Men Ruz Leuchtturm, Leuchtturm, Bretagne, rosa Granitküste, Felsen, Meer, Schwarz und Weiß, Landschaft, Bretonisch, Seemann, Langzeitbelichtung, Perros-Guirec,

Spanish German
describir beschreibung
faro leuchtturm
bretaña bretagne
roca felsen
paisaje landschaft
fotografía bildes
rosa rosa
y und
mar meer
la des
blanco weiß
palabras clave keywords
negro schwarz

ES La roca de Pen Glaz, la más impresionante entre los "Tas de Pois" de la punta de Pen Hir al final de la península de Crozon

DE Der Felsen von Pen Glaz, der beeindruckendste unter den "Tas de Pois" der Spitze von Pen Hir am Ende der Halbinsel Crozon

Spanish German
roca felsen
pen pen
península halbinsel
final ende
más spitze
de unter
la der

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Bretaña, gente, atmósfera, niebla, neblina, calma, costa, mar, minimalismo, paisaje, piedra, playa, primavera, caminante, roca, ola

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bretagne, Menschen, Atmosphäre, Nebel, Dunst, Ruhe, Küste, Meer, Minimalismus, Landschaft, Stein, Strand, Frühling, Wanderer, Felsen, Welle

Spanish German
describir beschreibung
bretaña bretagne
atmósfera atmosphäre
niebla nebel
calma ruhe
minimalismo minimalismus
paisaje landschaft
primavera frühling
ola welle
fotografía bildes
piedra stein
playa strand
mar meer
roca felsen
la des
costa küste
palabras clave keywords

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kalifornien, Joshua-Baum, Wüste, Nacht, Nacht, Felsen, seltsam, schön, Felsen, Beleuchtung, usa, Vereinigte Staaten, Amerika, weich, ruhig, Landschaft, Westen, allein, Joshua, Baum

Spanish German
describir beschreibung
california kalifornien
desierto wüste
extraño seltsam
hermoso schön
iluminación beleuchtung
suave weich
tranquilo ruhig
paisaje landschaft
oeste westen
árbol baum
fotografía bildes
joshua joshua
noche nacht
rocas felsen
unidos vereinigte
la des
solo allein
palabras clave keywords
estados usa
a zur
estados unidos amerika

ES Pie de gato dedicado a la escalada en rocódromos y en roca, ideal para aquellas personasque buscan comodidad y versatilidad

DE Vielseitiger Indoor-Kletterschuh,sowohl für das Bouldern als auch für das Vorstieg-Klettern geeignet, ideal für Kletterer,die nach Komfort und Vielseitigkeit suchen.

Spanish German
escalada klettern
ideal ideal
buscan suchen
comodidad komfort
versatilidad vielseitigkeit
y und
de für
en sowohl
la die

ES Suela final en Vibram® SpringLug Tech con el sistema Impact Brake System para una mayor adaptabilidad a las superficies de roca.

DE Sohle Vibram® SpringLug Tech mit Impact-Brake-System-Stollen zur besseren Anpassung an die harte Felsoberfläche..

Spanish German
tech tech
impact impact
system system
mayor besseren
de mit
el die
en zur

ES El castillo de Chillon, ubicado sobre una roca a orillas del lago de Ginebra, es uno de los edificios de carácter histórico más visitados de Suiza. Durante casi cuatro siglos fue la residencia de los condes de Saboya y un lucrativo puesto de aduana.

DE Jeden Samstag, von Anfangs April bis Ende Oktober, gibt es einen interessanten, geführten Spaziergang in der Stadt. Es gibt den neuen Bahnhof von Lugano, die kürzlich restaurierte Kathedrale und die Stadt von oben zu entdecken.

Spanish German
suiza lugano
y und
casi in
a zu

ES 1. Durante la etapa de edición del proceso de creación del video, roca la pila de iconos para ver tus guiones gráficos.

DE 1. Tippe während der Bearbeitung deiner Videoerstellung auf den Symbolstapel, um dein Storyboard anzuzeigen.

Spanish German
durante während
edición bearbeitung
para um

ES El HDX Engine combina su fantástico rendimiento con una fiabilidad sólida como una roca. Un segundo FPGA garantiza 256 voces por tarjeta PCIe. Y transmite audio hacia y desde tu CPU host con

DE Die HDX Engine verbindet ihre phänomenale Leistung mit absoluter Zuverlässigkeit. Ein zweites FPGA garantiert 256 Stimmen pro PCIe-Karte. Und es streamt Audio zu und von Ihrer Host-CPU mit

Spanish German
hdx hdx
engine engine
combina verbindet
fpga fpga
garantiza garantiert
tarjeta karte
pcie pcie
cpu cpu
host host
fiabilidad zuverlässigkeit
y und
audio audio
rendimiento leistung
con mit
su ihrer
voces stimmen
un ein

ES Allí donde haya montañas altas, también encontrará profundos desfiladeros tallando su camino a través de masas de roca gigantescas. En los Alpes suizos son incontables.

DE Wo immer es hohe Berge gibt, findet man auch tiefe Schluchten, die sich durch gigantische Felsmassen winden. In den Schweizer Alpen gibt es unzählige davon.

Spanish German
montañas berge
altas hohe
profundos tiefe
alpes alpen
suizos schweizer
incontables unzählige
encontrar findet
también auch
en in
donde wo

ES Un maravilloso mundo salvaje: a lo largo de siglos el Rin Posterior ha ido mordiendo la roca y modelando un paisaje con extravagantes formaciones.

DE Welch wilde Wunderwelt! Der Hinterrhein hat sich im Laufe der Jahrhunderte tief ins Gestein gefressen und eine Landschaft mit bizarren Felsformationen modelliert.

Spanish German
salvaje wilde
siglos jahrhunderte
paisaje landschaft
y und

ES Bienvenido al corazón místico de Graubünden, en el portal norte de la espectacular garganta de Viamala, que se formó en la roca hace miles de años por el hielo de los glaciares y por el Rin Posterior

DE Unzählige Sonnenstunden, warmer Wind und ein Licht, das nirgendwo in der Schweiz schöner ist als hier: Das bietet Sitten, der Hauptort des Kantons Wallis

Spanish German
y und
a in

ES Hombre viajero con una mochila se encuentra en una roca frente a un hermoso mar 3265302 Foto de stock en Vecteezy

DE Reisender Mann mit Rucksack steht auf einem Felsen vor einem schönen Meer 3265302 Stock-Photo bei Vecteezy

Spanish German
hombre mann
viajero reisender
mochila rucksack
roca felsen
hermoso schönen
mar meer
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
se encuentra steht

Showing 50 of 50 translations