Hire a translator I am translator

Translate "sicherzustellen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sicherzustellen" from German to Spanish

Translations of sicherzustellen

"sicherzustellen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

sicherzustellen a a la a través de acceso al algunos antes asegurar asegurarnos asegurarse asegurarse de asegurarte cada como con control crear cualquier cómo de del desde después durante el en en el entre es esta este está están garantiza garantizar ha hay información mejor mejores más no nube obtener obtenga ofrece para para asegurar para el permite por privacidad protección proteger puedes que qué rendimiento sea segura seguridad seguro seguros ser servicios si sin sitio sobre también tener tengan tiempo tiene todas todo todos una uno ver

Translation of German to Spanish of sicherzustellen

German
Spanish

DE Um beispielsweise sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Server Spitzen im E-Mail-Verkehr verarbeiten können, oder um sicherzustellen, dass Ihre E-Mail-Server skalieren können, wenn die Organisation wächst

ES Por ejemplo, para asegurarse de que los servidores de correo electrónico pueden controlar los picos en el tráfico de correo electrónico o para asegurarse de que los servidores de correo electrónico pueden escalar a medida que crece la organización

German Spanish
spitzen picos
wächst crece
verkehr tráfico
im en el
server servidores
können pueden
skalieren escalar
organisation organización
beispielsweise ejemplo
oder o
wenn en
e electrónico
um para
mail correo

DE Bei der Überwachung von Websites oder Webanwendungen können Sie Warnungen festlegen, um Die Verfügbarkeit, Verfügbarkeit und im Falle von Webanwendungen Skripts sicherzustellen, um sicherzustellen, dass Anwendungen wie vorgesehen funktionieren

ES Con la supervisión de sitios web o aplicaciones web, puede establecer alertas para garantizar el tiempo de actividad, la disponibilidad y, en el caso de las aplicaciones web, scripts para garantizar que las aplicaciones funcionen según lo previsto

German Spanish
webanwendungen aplicaciones web
warnungen alertas
festlegen establecer
skripts scripts
sicherzustellen garantizar
vorgesehen previsto
funktionieren funcionen
verfügbarkeit disponibilidad
im en el
und y
websites sitios
können puede
anwendungen aplicaciones
oder o
um para

DE Der einzige Weg, um sicherzustellen, dass Ihre Website konkurrenzfähig ist und im Geschäft bleibt, besteht darin, sie ständig zu überwachen und sicherzustellen, dass Ihre SEO-Bemühungen ihre Aufgabe erfüllen

ES La única manera de asegurar que su sitio es capaz de competir y permanecer en el negocio es monitorear constantemente y asegurarse de que sus esfuerzos de SEO están haciendo el trabajo

German Spanish
ständig constantemente
bemühungen esfuerzos
seo seo
im en el
website sitio
darin en
und y
aufgabe trabajo
geschäft negocio
zu haciendo
einzige de
besteht es
zu überwachen monitorear

DE Setze dich vor der Buchung mit Haustierpflegern in Verbindung, um sicherzustellen, dass sie dir gefallen und um zu klären welche Pflege du für dein Haustier von ihnen erwartest.

ES Contactar con los cuidadores antes de reservar para asegurarte de que estás cómodo con ellos y con el cuidado que esperas que proporcionen a tu mascota.

German Spanish
buchung reservar
sicherzustellen asegurarte
pflege cuidado
haustier mascota
verbindung contactar
und y
gefallen que
du estás
setze de
zu a

DE Unsere Mission bei Rover ist es, sicherzustellen, dass jeder die Liebe eines Haustieres in seinem Leben erfahren kann

ES Nuestra misión es asegurarnos de que cualquier persona pueda disfrutar del amor de una mascota en su vida

German Spanish
mission misión
sicherzustellen asegurarnos
leben vida
in en
ist es
liebe amor
bei de

DE Millionen von Websites verwenden diese SSL-Verschlüsselung Tag für Tag, um Verbindungen zu sichern und sicherzustellen, dass niemand unberechtigt auf die übertragenen Daten ihrer Kunden zugreift.

ES Millones de sitios web utilizan a diario el cifrado SSL para proteger las conexiones y mantener a salvo los datos de sus clientes frente al seguimiento y la manipulación.

German Spanish
ssl ssl
verbindungen conexiones
kunden clientes
verschlüsselung cifrado
und y
sichern proteger
millionen millones
websites sitios
daten datos
zu a

DE Um Kompatibilität mit älteren Browsern wie Windows XP SP2 und Android <3.0 sicherzustellen, verwenden Sie bitte die SSL unserer Pro, Business oder Enterprise Plans

ES Si necesitas más compatibilidad con exploradores anteriores, como Windows XP SP2 y Android <3.0, usa el SSL en nuestros planes Pro, Business o Enterprise

German Spanish
kompatibilität compatibilidad
browsern exploradores
windows windows
android android
ssl ssl
enterprise enterprise
und y
oder o
business business
plans planes
mit con
verwenden usa
wie como
unserer nuestros

DE Den ausgewählten Websites bietet Cloudflare DDoS-Schutz und Performance auf höchstem Geschäftsniveau, um ihre Verfügbarkeit zu gewährleisten und sicherzustellen, dass sich die zugehörigen Organisationen auch weiterhin Gehör verschaffen können.

ES Una vez identificados, Cloudflare ampliará las ventajas de nuestro servicios de protección DDoS Enterprise y los beneficios de rendimiento Business para garantizar que estos sitios web permanezcan en línea y evitar que su voz sea silenciada.

German Spanish
cloudflare cloudflare
performance rendimiento
ddos ddos
und y
schutz protección
websites sitios
den de
zu para
sicherzustellen garantizar
organisationen enterprise

DE Diese Erkenntnisse sind vor allem bei der Überwachung in Echtzeit sehr wertvoll und helfen uns bei der Verwirklichung unseres Ziels: die Schnelligkeit und Reaktionsfähigkeit aller unserer Websites sicherzustellen.“

ES Estos datos son muy valiosos, sobre todo cuando se supervisan en tiempo real, para alcanzar nuestro objetivo de garantizar sitios web rápidos y reactivos".

German Spanish
wertvoll valiosos
ziels objetivo
sicherzustellen garantizar
sehr muy
und y
websites sitios
in en
die de
sind son
diese estos
unserer nuestro

DE Die Metriken werden serverseitig gesammelt, um sicherzustellen, dass die Analysen nicht durch Werbeblocker oder Endbenutzer, die JavaScript deaktiviert haben, beeinträchtigt werden.

ES Las métricas se recopilan del lado del servidor para asegurar que las analíticas no se vean afectadas por los bloqueadores de publicidad o los usuarios finales que desactivan JavaScript.

German Spanish
metriken métricas
analysen analíticas
endbenutzer usuarios
javascript javascript
beeinträchtigt afectadas
nicht no
oder o
um para
sicherzustellen asegurar
durch de

DE Speichern Sie Sitzungstoken oder andere Benutzerinformationen, um schnell sicherzustellen, dass der richtige Benutzer Zugriff auf die richtigen Inhalte hat

ES Almacene tokens de sesión u otra información del usuario para asegurar rápidamente que el usuario correcto tenga acceso al contenido correcto

German Spanish
speichern almacene
schnell rápidamente
inhalte contenido
zugriff acceso
benutzer usuario
andere otra
sicherzustellen asegurar
sie tenga

DE Legen Sie API-Nutzungsbegrenzungen fest, um die Verfügbarkeit sicherzustellen und Missbrauch zu verhindern.

ES Establece límites de uso de la API para garantizar la disponibilidad y la protección ante abusos.

German Spanish
verfügbarkeit disponibilidad
sicherzustellen garantizar
missbrauch abusos
api api
und y

DE An der Cloudflare-Edge können erweiterte Firmenvorgaben angewendet werden, um eine besondere Handhabung und Kennzeichnung von Videoinhalten in unserem Netzwerk sicherzustellen.

ES La lógica de negocio avanzada se puede aplicar en el perímetro de la red de Cloudflare para garantizar el procesado y etiquetado especial para el contenido de vídeo en la red de Cloudflare.

German Spanish
erweiterte avanzada
angewendet aplicar
kennzeichnung etiquetado
sicherzustellen garantizar
edge perímetro
cloudflare cloudflare
und y
in en
netzwerk red
um para
können puede

DE Um sicherzustellen, dass Sicherheit und Qualität nicht geopfert werden, ist es für Unternehmen in dieser Branche von grundlegender Bedeutung, strategisch und auf den langfristigen Erfolg hin zu planen.

ES A fin de garantizar que no se sacrifique la seguridad ni la calidad, es esencial que las compañías en esta industria elaboren planes estratégicos para un éxito a largo plazo.

German Spanish
strategisch estratégicos
langfristigen a largo plazo
erfolg éxito
sicherzustellen garantizar
sicherheit seguridad
nicht no
in en
branche industria
ist es
und las
qualität calidad

DE Bisher hat die Elsevier-Zeitschrift Biochemical Pharmacology eine Checkliste für Autoren eingeführt, um sicherzustellen, dass angemessene Forschungsverfahren eingehalten und die dementsprechenden Berichte verfasst werden.

ES Para tal fin, la revista de Elsevier Biochemical Pharmacology introdujo una lista de control para autores que garantizara el cumplimiento y la comunicación de los procedimientos de investigación adecuados.

German Spanish
autoren autores
eingeführt introdujo
zeitschrift revista
elsevier elsevier
und y
die lista
für de

DE Sicherzustellen, dass Forschung reproduziert werden kann, ist ein wichtiger Schritt, wenn es darum geht, sie vertrauenswürdig zu machen und Kollegen, Förderern und der Öffentlichkeit zu zeigen, dass der Wissenschaft vertraut werden kann

ES Garantizar que la investigación pueda reproducirse es un gran avance hacia el objetivo de aportarle fiabilidad y demostrar a colegas, patrocinadores y el público en general que se puede confiar en la ciencia

German Spanish
sicherzustellen garantizar
wichtiger gran
kollegen colegas
zeigen demostrar
schritt avance
forschung investigación
wissenschaft ciencia
und y
ist es
darum el
zu a
wenn en
werden objetivo
kann puede

DE Um sicherzustellen, dass Autoren die Open-Access-Richtlinien einhalten können, hat Elsevier mit einer Reihe von Finanzierungsstellen Vereinbarungen geschlossen.Liste der Vereinbarungen

ES Para garantizar que los autores puedan cumplir las políticas de acceso abierto, Elsevier ha suscrito acuerdos con varios organismos de financiación.Lista de acuerdos

German Spanish
sicherzustellen garantizar
autoren autores
einhalten cumplir
vereinbarungen acuerdos
richtlinien políticas
access acceso
open abierto
elsevier elsevier
reihe que

DE Überdenken und Ansprechen der Geschlechtervielfalt von Redakteuren, Redaktionsleitungen und Reviewern, um sicherzustellen, dass Zeitschriften weiterhin relevant, repräsentativ und förderlich für die Gemeinschaften sind, denen sie dienen

ES Revisar y abordar la diversidad de género de los editores, consejos editoriales y revisores para garantizar que las revistas sigan siendo relevantes, representativas y atractivas para las comunidades a las que sirven

German Spanish
ansprechen abordar
reviewern revisores
zeitschriften revistas
relevant relevantes
gemeinschaften comunidades
dienen sirven
sicherzustellen garantizar
und y
sind siendo

DE Von Diskussionsrunden bis hin zu FAQ-Videos ist dieses ansprechende Format eine der besten Möglichkeiten, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaft von Ihrer Zielgruppe im Gesundheitswesen beachtet wird.

ES Desde debates de mesas redondas hasta vídeos sobre preguntas frecuentes, este atractivo formato es una de nuestras mejores formas de garantizar que su audiencia específica de profesionales de la asistencia sanitarias vea su mensaje.

German Spanish
ansprechende atractivo
format formato
möglichkeiten formas
sicherzustellen garantizar
botschaft mensaje
zielgruppe audiencia
videos vídeos
gesundheitswesen sanitarias
besten mejores
ist es
bis hasta
hin de

DE Seit 2010 arbeiten wir mit Partnern aus aller Welt zusammen, um kommunale Kommunikationsnetzwerke zu skalieren und sicherzustellen, dass für Menschen, die das Internet benötigen, auch entsprechende Netzwerke aufgebaut werden können

ES Desde 2010, hemos estado trabajando con socios de todo el mundo para escalar las redes comunitarias y capacitar a las personas que necesitan Internet para que contribuyan a esta misión

German Spanish
partnern socios
welt mundo
skalieren escalar
benötigen necesitan
arbeiten trabajando
netzwerke redes
und y
internet internet
seit de
menschen personas
zu a

DE Die Bereitstellung von Anwendungen mit Containern ist eine effektive Möglichkeit, um sicherzustellen, dass der Anwendungscode in einer konsistenten, schlanken und mobilen Umgebung ausgeführt werden kann

ES Desplegar aplicaciones utilizando contenedores proporciona una forma efectiva de asegurar que el código de la aplicación se ejecute en un entorno consistente, ligero y portátil

German Spanish
containern contenedores
effektive efectiva
konsistenten consistente
umgebung entorno
anwendungen aplicaciones
und y
in en
sicherzustellen asegurar

DE Wichtig: Siehe den Abschnitt über die Wahl eines Namens, um sicherzustellen, dass Sie sich nicht einschränken.

ES Importante: vea la sección sobre la elección de un nombre para asegurarse de no limitarse.

German Spanish
wichtig importante
siehe vea
wahl elección
namens nombre
abschnitt sección
nicht no

DE Bevor Sie auf Veröffentlichen klicken, lesen Sie Ihren Artikel durch, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.

ES Antes de pulsar Publish, lee tu artículo para asegurarte de que no hay ningún error.

German Spanish
sicherzustellen asegurarte
fehler error
klicken pulsar
keine no
lesen sie lee
es hay
lesen que
artikel artículo

DE Sie sollten auch auf Vorschau klicken, um sicherzustellen, dass alles so aussieht, wie Sie es erwarten. Verkleinern Sie Ihren Browser auf eine Handygröße, damit auch dort alles gut aussieht.

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

German Spanish
vorschau previsualización
sicherzustellen asegurarte
erwarten esperas
browser navegador
gut bien
klicken clic
sollten deberías
auch también
aussieht vea
um para
damit de
wie como

DE Du kannst Alben teilen, um sicherzustellen, dass du dich mit deinem Team bei den Clips auf der gleichen Wellenlänge befindest, bevor du Filmmaterial einkaufst

ES Puedes compartirlos para asegurarte de estar de acuerdo con tu equipo con respecto a los clips de video que funcionen mejor antes de comprarlos

German Spanish
teilen compartirlos
sicherzustellen asegurarte
clips clips
filmmaterial video
team equipo
kannst puedes
deinem tu
gleichen que

DE Zum Schutz der Rechte unserer Kunden unterziehen wir entsprechende Anfragen einer sorgfältigen Prüfung, um ihre Rechtmäßigkeit sicherzustellen.

ES Para proteger los derechos de los clientes, revisamos cuidadosamente las solicitudes para garantizar que cumplan la ley.

German Spanish
anfragen solicitudes
schutz proteger
rechte derechos
sicherzustellen garantizar
um para
kunden clientes

DE Statuspage nutzt zuverlässige, redundante Systeme, um sicherzustellen, dass deine Zielgruppen jederzeit richtig informiert werden.

ES Statuspage aprovecha sistemas redundantes y fiables para asegurarse de que el público reciba los mensajes correctos en el momento adecuado siempre que sea necesario.

German Spanish
nutzt aprovecha
zuverlässige fiables
redundante redundantes
systeme sistemas
jederzeit siempre
richtig y
um para
werden reciba

DE Eine offene Kommunikation und Partnerschaft sind entscheidend. Deshalb setzen wir auf einen offenen Dialog mit unseren Kunden, um sicherzustellen, dass wir bezüglich Ihrer Ziele und Anforderungen die gleichen Vorstellungen haben.

ES La comunicación abierta y la asociación son vitales. Es por eso que estamos comprometidos con un diálogo abierto con nuestros clientes para asegurarnos de que estamos en la misma página acerca de sus objetivos y necesidades.

German Spanish
kommunikation comunicación
partnerschaft asociación
dialog diálogo
kunden clientes
sicherzustellen asegurarnos
ziele objetivos
und y
anforderungen necesidades
offene abierta
sind son
deshalb por eso
gleichen que

DE Wir bauen unsere User Journey von Grund auf mit einer einfachen Drag-&-Drop-Oberfläche. Alles, was Sie auf der Website sehen, wurde individuell geplant, eingerichtet und getestet, um sicherzustellen, dass es zu Ihrer Journey passt.

ES Construimos nuestro viaje de usuario desde cero utilizando una interfaz simple de arrastrar y soltar. Todo lo que ve en el sitio se trazó, bloqueó y probó para garantizar que encajara con su viaje.

German Spanish
user usuario
journey viaje
sicherzustellen garantizar
oberfläche interfaz
drag arrastrar
drop soltar
getestet probó
website sitio
und y
es lo
sie cero
einfachen de
zu para
grund una

DE Verwenden Sie Ihr Machine Learning-Framework, als ob Sie einem Rezept folgen würden. Konfigurieren Sie Modelle, Cluster und Empfehlungen, um sicherzustellen, dass Sie die richtige Mischung von Tools für Ihr Business verwenden.

ES Utilice su marco de aprendizaje automático como si estuviera siguiendo una receta. Configure modelos, clústeres y recomendaciones para asegurarse de que está utilizando la combinación correcta de herramientas para su negocio.

German Spanish
machine automático
rezept receta
konfigurieren configure
modelle modelos
cluster clústeres
empfehlungen recomendaciones
richtige correcta
mischung combinación
business negocio
framework marco
ob si
tools herramientas
und y
learning aprendizaje
verwenden utilice
folgen siguiendo

DE Legen Sie Rollen und Berechtigungen fest, um sicherzustellen, dass die richtigen Personen Zugriff erhalten.

ES Establezca roles y permisos para garantizar que las personas adecuadas obtengan acceso.

German Spanish
rollen roles
sicherzustellen garantizar
personen personas
berechtigungen permisos
zugriff acceso
und y
erhalten obtengan
legen para

DE Unser Team steht Ihnen bei jedem Schritt zur Seite, um Ihren Erfolg sicherzustellen.

ES Y nuestro equipo se asocia con usted en cada paso del camino para garantizar su éxito.

German Spanish
sicherzustellen garantizar
erfolg éxito
team equipo
schritt paso
seite del
unser nuestro
bei en
um para

DE Integrieren Sie automatische Updates in Ihren Entwicklungszeitplan, um sicherzustellen, dass Sie Ihre Termine einhalten.

ES Integre actualizaciones automáticas en su cronograma de desarrollo para asegurarse de que está cumpliendo con sus plazos.

German Spanish
integrieren integre
automatische automáticas
updates actualizaciones
termine plazos
in en
um para

DE Lade die Seite ein paar Mal neu, um sicherzustellen, dass sie im Cache ist. Wenn das Problem behoben ist, weißt du, dass es durch die letzte von dir deaktivierte Option verursacht wurde.

ES Recarga la página un par de veces para asegurarte de que se ha almacenado en la caché. Cuando el problema se resuelve, sabes que fue causado por la última opción que deshabilitaste.

German Spanish
sicherzustellen asegurarte
verursacht causado
cache caché
letzte última
weißt sabes
option opción
seite página
wurde fue
problem problema
paar de
mal por
wenn en
um para

DE Wir arbeiten genauso hart wie Sie, um diese Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen

ES Trabajamos tan duro como tú para proteger esa información, proporcionar la estabilidad que necesitas y ayudarte a cumplir con las normativas

German Spanish
hart duro
stabilität estabilidad
liefern proporcionar
daten información
schützen proteger
wir arbeiten trabajamos
und y
zu a

DE Unsere Plattform arbeitet genauso hart wie Sie, um Ihre Daten zu schützen, die notwendige Stabilität zu liefern und Compliance sicherzustellen.

ES Desde nuestra plataforma, nos esforzamos tanto como tú para proteger tus datos, proporcionar la estabilidad que necesitas y ayudarte a cumplir con las normativas.

German Spanish
plattform plataforma
stabilität estabilidad
liefern proporcionar
daten datos
schützen proteger
und y
zu a

DE Hier sind weitere Ziele, um sicherzustellen, dass Sie das Beste aus Social Media machen:

ES Te presentamos más objetivos para garantizar que aproveches al máximo las redes sociales:

German Spanish
ziele objetivos
sicherzustellen garantizar
aus al
machen para
social sociales
media redes sociales

DE Identifizieren Sie Ihre wichtigsten Zielgruppen nach Netzwerken, um sicherzustellen, dass Ihre Botschaften auf große Resonanz stoßen.

ES Identificar tus audiencias clave en las redes sociales por red para asegurarte de que tus mensajes llamen la atención en las audiencias principales.

German Spanish
identifizieren identificar
sicherzustellen asegurarte
wichtigsten principales
botschaften mensajes
um para
netzwerken redes sociales
dass la

DE Wir könnten nun einige „Pie“-Geschmacksrichtungen ausschließen, um sicherzustellen, dass der Umfang unserer Suche wirklich nur auf Pizzas beschränkt ist.

ES Puedes comenzar a agregar algunos sabores de tartas para asegurarte de que el alcance de tu búsqueda se limite a la pizza.

German Spanish
sicherzustellen asegurarte
umfang alcance
suche búsqueda
einige algunos
der el
auf a
um para
ist puedes
dass que

DE Alle in unserem Objektspeichersystem gespeicherten Daten werden kloniert 3 mal, bis 3 Separate Geräte, um sicherzustellen, dass Ihre Daten immer verfügbar sind, wenn Sie es benötigen!

ES Todos los datos almacenados en nuestro sistema de almacenamiento de objetos se clone 3 veces, a 3 ¡Dispositivos separados, para asegurar que sus datos siempre estén disponibles cuando lo necesite!

German Spanish
separate separados
benötigen necesite
gespeicherten almacenados
geräte dispositivos
verfügbar disponibles
in en
daten datos
es lo
alle todos
sind estén
sicherzustellen asegurar
immer que
mal veces
um para

DE Nach Abschluss der Migration wird unser Qualitätssicherungs-Team jeden Aspekt überprüfen, um sicherzustellen, dass es Ihnen bereit ist, Ihnen präsentiert zu werden

ES Al completar la migración, nuestro equipo de garantía de calidad revisará todos los aspectos para garantizar que esté listo para ser presentado a usted

German Spanish
migration migración
aspekt aspectos
überprüfen revisar
sicherzustellen garantizar
präsentiert presentado
abschluss completar
team equipo
bereit listo
ist esté
zu a
unser nuestro

DE Wir haben eine Fülle von Paketen erstellt, die wir anbieten, um sicherzustellen, dass unsere Kunden viele Möglichkeiten haben und sicher und erfolgreich sind, egal was.

ES Creamos una abundancia de paquetes que ofrecemos para garantizar que nuestros clientes tengan muchas opciones y que sean seguros y exitosos, sin importar qué.

German Spanish
anbieten ofrecemos
kunden clientes
möglichkeiten opciones
erfolgreich exitosos
erstellt creamos
fülle abundancia
paketen paquetes
sicherzustellen garantizar
und y
haben tengan
von de

DE Hostwinds hat unsere Produkte mit Ihnen gedacht, um sicherzustellen, dass Sie bei der Verwendung Ihrer Fenster so viele Optionen wie möglich haben VPS.

ES Hostwinds ha diseñado nuestros productos con usted en mente, lo que garantiza que tenga tantas opciones como sea posible cuando use sus ventanas VPS.

German Spanish
hostwinds hostwinds
fenster ventanas
optionen opciones
möglich posible
vps vps
sicherzustellen garantiza
produkte productos
wie como
hat ha
mit con
bei en
ihrer sus
so tantas
unsere nuestros
ihnen usted

DE Wir betreiben auch einen hochabgestimmten Enterprise-Webserver, um sicherzustellen, dass Ihre Website schneller lastet als auf dem genutzten Standard-Hosting.

ES También ejecutamos un servidor web de empresa altamente sintonizado para garantizar que su sitio web se cargue más rápido que en el alojamiento estándar compartido.

German Spanish
sicherzustellen garantizar
standard estándar
hosting alojamiento
webserver servidor
auch también
betreiben empresa
um para
schneller rápido

DE Wir bieten Ihnen auch an 24/7/365 Unterstützung durch Live-Chat oder Ticket, um sicherzustellen, dass wir alle Fragen beantworten, die Sie auf dem Weg haben.

ES También te ofrecemos 24/7/365 Soporte a través del chat en vivo u boleto para asegurarnos de que respondamos cualquier pregunta que tenga en el camino.

German Spanish
unterstützung soporte
ticket boleto
sicherzustellen asegurarnos
chat chat
live vivo
auch también
wir bieten ofrecemos
an través
sie pregunta
weg de

DE Es ist von entscheidender Bedeutung, um sicherzustellen, dass Sie eine funktionierende Sicherung haben. Dies schützt Ihnen vor unvorhergesehenen Umständen, die zu Datenverlust führen könnten.

ES Es crítico asegurarse de tener una copia de seguridad de trabajo. Esto ayuda a protegerlo contra circunstancias imprevistas que podrían llevar a la pérdida de datos.

German Spanish
entscheidender crítico
umständen circunstancias
datenverlust pérdida de datos
führen llevar
funktionierende trabajo
schützt seguridad
könnten podrían
sicherung copia de seguridad
ist es
zu a

DE Alles, was Sie wirklich tun müssen, um sicher und anonym zu streamen, ist sicherzustellen, dass Sie mit dem VPN verbunden sind

ES Todo lo que realmente necesitas hacer para ver streaming de forma segura y anónima es asegurarte de estar conectado a la VPN

German Spanish
anonym anónima
streamen streaming
vpn vpn
verbunden conectado
sicherzustellen asegurarte
und y
alles todo
zu a
wirklich realmente
ist es
mit de

DE Wenden Sie sich an die Plattform, auf der die Bilder veröffentlicht wurden, um sicherzustellen, dass sie entfernt werden

ES Contacta con la plataforma donde se publicaron las imágenes para que se aseguren de que se han eliminado

German Spanish
bilder imágenes
plattform plataforma
entfernt de
um para
wurden donde

DE Versuchen Sie daher immer sicherzustellen, dass Sie Menschen in Ihrer Nähe haben, die Sie unterstützen und Ihnen bei Bedarf helfen können.

ES Por eso, siempre intenta asegurarte de tener personas cercanas a ti que te apoyen y ayuden cuando sea necesario.

German Spanish
versuchen intenta
sicherzustellen asegurarte
nähe cercanas
bedarf necesario
und y
unterstützen apoyen
daher que
menschen personas
bei de

DE Trotzdem gibt es einige Sicherheitsmaßnahmen, die Sie ergreifen können, um sicherzustellen, dass die Wahrscheinlichkeit, von Kryptojacking betroffen zu sein, so gering wie möglich ist.

ES Incluso teniendo esto en mente, hay algunas acciones de seguridad que puedes hacer para asegurar que las posibilidades de ser cryptojackeado sean lo más pequeñas posibles.

German Spanish
sicherheitsmaßnahmen seguridad
einige algunas
sicherzustellen asegurar
von de
es hay
können puedes
sein ser

Showing 50 of 50 translations