DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
"webseite" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
ES Usted debe evaluar la seguridad y la fiabilidad de cualquier otro sitio conectado a este sitio o al que acceda a través de este sitio, antes de revelar cualquier información personal
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
und | y |
webseite | sitio |
zugreifen | acceda |
sicherheit | seguridad |
oder | o |
anderen | otro |
DE Bewirken, dass die Webseite oder Teile der Webseite von von Framing, Deep Linking oder Inline-Linking auf eine andere Webseite gestellt werden.
ES Bewirken, dass die Webseite o Teile der Webseite mithilfe von beispielsweise Enmarcado, Vinculación profunda o Vinculación en línea en un sitio web y página web angezeigt o scheinbar angezeigt werden.
German | Spanish |
---|---|
deep | profunda |
oder | o |
die | die |
auf | en |
der | der |
eine | línea |
DE Sie sollten die Sicherheit und die Vertrauenswürdigkeit einer anderen Webseite, die mit dieser Webseite verlinkt ist oder auf die Sie selbst über diese Webseite zugreifen, bevor Sie irgendwelche persönlichen Informationen an sie weitergeben
ES Usted debe evaluar la seguridad y la fiabilidad de cualquier otro sitio conectado a este sitio o al que acceda a través de este sitio, antes de revelar cualquier información personal
German | Spanish |
---|---|
informationen | información |
und | y |
webseite | sitio |
zugreifen | acceda |
sicherheit | seguridad |
oder | o |
anderen | otro |
DE Bewirken, dass die Webseite oder Teile der Webseite von von Framing, Deep Linking oder Inline-Linking auf eine andere Webseite gestellt werden.
ES Bewirken, dass die Webseite o Teile der Webseite mithilfe von beispielsweise Enmarcado, Vinculación profunda o Vinculación en línea en un sitio web y página web angezeigt o scheinbar angezeigt werden.
German | Spanish |
---|---|
deep | profunda |
oder | o |
die | die |
auf | en |
der | der |
eine | línea |
DE Ferner ist es untersagt zu versuchen unautorisierten Zugang zu unserer Webseite, dem Server, auf dem sich unsere Webseite befindet, oder jeglichem anderen Server, Computer oder Datenbasis, die mit unserer Webseite in Verbindung steht, zu erlangen
ES No debe usted intentar acceder a nuestro sitio, el servidor en el que se encuentra nuestro sitio o al ordenador o base de datos conectados a nuestro sitio de forma no autorizada
German | Spanish |
---|---|
versuchen | intentar |
datenbasis | base |
steht | se encuentra |
verbindung | conectados |
server | servidor |
computer | ordenador |
webseite | sitio |
in | en |
oder | o |
zu | a |
zugang | acceder |
DE Eine Mehrsprachige-Webseite-Lösung zu finden – ob für deine bestehende Webseite oder eine brandneue Webseite – ist nicht immer einfach. Dies sind einige der notwendigen Merkmale:
ES Encontrar una solución para un sitio web multilingüe, ya sea para una página existente o para un sitio nuevo, no siempre es fácil. Algunas de las características que necesita incluyen:
DE Langfristige Nutzung und Verwaltung der Webseite ? Wenn Du später Hilfe brauchst, um Deine Webseite zu verwalten, macht die Nutzung eines Baukastens keinen Sinn. Du musst eine Lösung finden, die Du später auch bedienen und langfristig nutzen kannst.
ES Gestión continua: la necesidad de ayuda externa para administrar tu sitio frustra el propósito de un creador de sitios web. Debe ser fácil de administrar en términos de actualizaciones.
German | Spanish |
---|---|
musst | debe |
hilfe | ayuda |
verwaltung | gestión |
wenn | en |
verwalten | administrar |
DE Migration ? Vielleicht möchtest Du Deine Webseite irgendwann auf Deinem eigenen Server hosten. Die Migration wird aber nicht immer angeboten und es kann vorkommen, dass Du Deine Webseite noch mal völlig neu bauen müsstest.
ES Migración: puede que, en algún momento, quieras alojar tu sitio web tú mismo. Sin embargo, no todos los creadores de sitios web te permiten hacerlo fácilmente. En algunos casos, es posible que tengas que volver a desarrollar tu sitio desde cero.
German | Spanish |
---|---|
migration | migración |
hosten | alojar |
vielleicht | posible |
deinem | tu |
nicht | no |
kann | puede |
vorkommen | a |
webseite | sitio web |
immer | que |
du | quieras |
völlig | en |
und | hacerlo |
DE Leute, die eine einfache Webseite bauen wollen ? Du solltest Weebly benutzen, wenn Du keinerlei technische Fähigkeiten besitzt und eine simple Webseite bauen möchtest
ES Personas que necesitan sitios web simples: como regla general, deberías usar Weebly si no eres muy experto en tecnología y deseas crear un sitio web simple rápidamente
German | Spanish |
---|---|
leute | personas |
benutzen | usar |
technische | tecnología |
simple | simple |
und | y |
weebly | weebly |
solltest | deberías |
keinerlei | no |
webseite | sitio web |
eine | un |
bauen | a |
wenn | si |
möchtest | deseas |
DE Statt doppelte Seiten auf Deiner E-Commerce-Webseite zu haben, kannst Du dafür sorgen, dass eine der Seiten Suchmaschinen mitteilt: „Ich bin nur eine Kopie der gefundenen Webseite.“
ES En lugar de tener páginas duplicadas en tu sitio de ecommerce, puedes hacer que una de tus páginas le diga a los buscadores ?Solo soy una copia de la página encontrada?:
German | Spanish |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
suchmaschinen | buscadores |
kopie | copia |
nur | solo |
seiten | páginas |
kannst | puedes |
auf | en |
zu | a |
haben | tener |
der | los |
dass | que |
du | tus |
webseite | página |
eine | una |
bin | soy |
DE Eine Webseite ohne Javascript ist eine Webseite mit reinem Textinhalt
ES Una página web sin JavaScript es una página web con solo contenido de texto simple
German | Spanish |
---|---|
ohne | sin |
javascript | javascript |
ist | es |
mit | de |
webseite | página |
German | Spanish |
---|---|
bieten | ofrece |
garantie | garantía |
material | material |
genauigkeit | exactitud |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
nutzung | uso |
keine | no |
wert | valor |
oder | o |
webseite | sitio web |
ergebnisse | resultados |
darauf | en |
DE Wenn die Leser Deine Webseite besuchen und dann einen Artikel von Dir auf einer anderen Webseite finden, erinnern sie sich sofort an Deinen Artikel im Wall Street Journal und haben Vertrauen in Dein Wissen und Deine Fähigkeiten.
ES Si visitan tu sitio web o te ven en algún otro lado, recordarán haber leído tu artículo en el Wall Street Journal y tendrán fé en tu conocimiento y habilidades.
German | Spanish |
---|---|
erinnern | recordar |
street | street |
im | en el |
fähigkeiten | habilidades |
und | y |
in | en |
webseite | sitio web |
anderen | otro |
artikel | artículo |
wenn | si |
DE Ein Backlink ist der Verweis einer anderen Webseite auf Deine Webseite.
ES Un backlink es un enlace a tu sitio desde otro sitio web.
German | Spanish |
---|---|
backlink | backlink |
anderen | otro |
deine | tu |
ist | es |
webseite | sitio web |
ein | un |
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
ES Antes de visitarlas, te recomendamos que te familiarices con las medidas de seguridad de cada atracción, las cuales puedes encontrar en sus sitios web o en los detalles de cada atracción en nuestro sitio web y en la guía de viaje.
German | Spanish |
---|---|
besuch | viaje |
attraktion | atracción |
einzelheiten | detalles |
sicherheitsmaßnahmen | medidas de seguridad |
und | y |
reiseführer | la guía |
finden | encontrar |
können | puedes |
zu | a |
oder | o |
empfehlen | recomendamos |
webseite | sitio web |
DE Diese Webseite ist die offizielle Webseite der Ukraine, betreibt vom Außenministerium der Ukraine und Ukrainischen Institut
ES Este es el sitio web oficial de Ucrania, administrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Ucrania y el Instituto Ucraniano.
German | Spanish |
---|---|
offizielle | oficial |
ukraine | ucrania |
institut | instituto |
und | y |
ist | es |
webseite | sitio web |
vom | de |
DE Ein Gastbeitrag ist, wenn du einen Blog-Beitrag für eine andere als deine eigene Webseite schreibst. Im Gegenzug erhältst du einen Link zurück zu deiner Webseite.
ES Guest Post es cuando escribe una entrada de blog para un sitio que no es suyo. A cambio, obtendrá un enlace a su sitio web.
German | Spanish |
---|---|
link | enlace |
beitrag | post |
blog | blog |
ist | es |
zu | a |
wenn | cuando |
webseite | sitio web |
DE Möglicherweise hast du bereits eine etablierte Webseite für deine Marke. In diesem Fall kannst du dein Event dort bewerben. Aber es könnte auch eine gute Idee sein, eine eigene Event-Webseite zu erstellen.
ES Es posible que ya tenga un sitio web establecido para su marca, en cuyo caso puede promocionar su evento allí. Pero también podría ser una buena idea considerar un sitio web dedicado al evento.
German | Spanish |
---|---|
event | evento |
bewerben | promocionar |
gute | buena |
idee | idea |
bereits | ya |
aber | pero |
auch | también |
zu | a |
webseite | sitio web |
möglicherweise | podría |
marke | marca |
fall | caso |
eigene | su |
eine | una |
für | para |
German | Spanish |
---|---|
klicks | clics |
online | en línea |
oder | o |
mit | con |
vorlage | crear |
einer | un |
ob | siendo |
als | en |
deine | tu |
webseite | página |
ohne | sin |
selbst | incluso |
dir | te |
DE Sie können die Besucher-Traffic-Zähler auf Ihrer Webseite installieren, indem man einfach die URL der Webseite eingeben, die Sie überwachen möchten, und dann die Nummer angeben, wo Sie starten möchten.
ES Puede instalar el contador de tráfico de visitantes en su sitio web, con sólo introducir la dirección URL de la página web que desea supervisar y luego especificar el número al que desea iniciar.
German | Spanish |
---|---|
überwachen | supervisar |
möchten | desea |
angeben | especificar |
zähler | contador |
traffic | tráfico |
besucher | visitantes |
installieren | instalar |
url | url |
und | y |
nummer | el número |
können | puede |
starten | iniciar |
DE Die PPC ist eine kostengünstige, dass Sie zahlen, wenn jemand den Link zu Ihrer Webseite oder Webseite klickt
ES El PPC es un costo que tendrá que pagar si alguien hace clic en el enlace a su sitio web o una página web
German | Spanish |
---|---|
ppc | ppc |
link | enlace |
klickt | clic |
oder | o |
ist | es |
sie | tendrá |
zu | a |
ihrer | su |
jemand | alguien |
eine | una |
dass | el |
wenn | si |
DE Diese Webseite verwendet technische Cookies und Profilierungs-Cookies von Drittanbietern, um Ihnen die bestmögliche Nutzung der Webseite zu ermöglichen. Erfahren Sie mehr
ES Este sitio utiliza cookies técnicas y cookies de personalización de terceros para asegurarte una experiencia de navegación excelente. Profundiza este argumento
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
technische | técnicas |
webseite | sitio |
verwendet | utiliza |
drittanbietern | terceros |
und | y |
zu | para |
DE Wir benutzen Cookies, um Ihre Nutzungmoeglichkeiten der Webseite zu verbessern und persönlicher zu gestalten, einschließlich Ihnen dabei zu helfen, sich einzuloggen, wenn Sie die Webseite nutzen Mehr info
ES Mirillis.com utiliza cookies propias o de terceros que mejoran, personalizan y facilitan la navegación al usuario. Más información (English))
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
info | información |
helfen | facilitan |
und | y |
die | terceros |
ihre | propias |
nutzen | utiliza |
mehr | más |
DE Schützen Sie private und sensible Daten, die Sie von Ihren Kunden sammeln und authentifizieren Sie Ihre Webseite. SSL schützt Ihre Webseite vor Phishing, erhöht Ihr Ranking bei Suchmaschinen und stärkt das Vertrauen Ihrer Kunden in Sie.
ES Proteja la información privada y sensible que recopila de sus clientes mientras autentifica su sitio web. SSL protege su sitio contra el robo de datos personales, impulsa la clasificación de tu página de búsqueda e incrementa la confianza.
German | Spanish |
---|---|
sensible | sensible |
kunden | clientes |
sammeln | recopila |
ssl | ssl |
phishing | robo |
erhöht | incrementa |
ranking | clasificación |
vertrauen | confianza |
schützt | protege |
daten | datos |
und | e |
in | contra |
schützen | proteja |
DE Video-Share-Buttons sind an Ihr Video angehängt (nicht an den Blogbeitrag oder die Webseite selbst), wodurch es möglich ist, ein Video in sozialen Netzwerken zu teilen , ohne die gesamte Webseite zu teilen - mit nur einem einzigen Klick
ES Los botones para compartirvídeos se adjuntan al vídeo (no a la entrada del blog o a la página web en sí), lo que permite compartir un vídeo en las redes sociales sin tener que compartir toda la página web, con un solo clic
German | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
blogbeitrag | blog |
klick | clic |
buttons | botones |
teilen | compartir |
oder | o |
es | lo |
in | en |
nur | solo |
mit | con |
nicht | no |
den | la |
webseite | página |
DE Ihre Webseite nutzt nicht die Vorteile der Og Properties. Diese Angaben erlauben sozialen Suchmaschinenrobotern Ihre Webseite besser strukturiert zu speichern. Benutzen Sie dieses kostenlose Werkzeug um Og Properties zu erzeugen.
ES Esta página no usa etiquetas Og. Estas etiquetas permiten a los rastreadores sociales estructurar mejor tu página. Usa este generador de etiquetas og gratuito para crearlas.
German | Spanish |
---|---|
webseite | página |
erlauben | permiten |
sozialen | sociales |
kostenlose | gratuito |
erzeugen | generador |
besser | mejor |
nicht | no |
zu | a |
nutzt | usa |
der | de |
um | para |
DE Diese Webseite verwendet Cookies, um Ihr Erlebnis zu verbessern, während Sie durch die Webseite navigieren
ES Este sitio web utiliza cookies para mejorar tu experiencia mientras navegas por el sitio web
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
erlebnis | experiencia |
verbessern | mejorar |
navigieren | navegas |
verwendet | utiliza |
ihr | tu |
webseite | sitio web |
zu | para |
während | mientras |
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
ES Sí, tu web debe estar acabada. Pero, ten en cuenta que todos los sitios web son revisados y que el hecho de que la construcción de un sitio esté terminada no garantiza que este sea aceptado para participar en el programa.
German | Spanish |
---|---|
anmeldung | cuenta |
überprüft | revisados |
fertige | terminada |
nicht | no |
garantieren | para |
DE Fügen Sie den Code auf Ihrer Webseite in ein HTML-unterstützendes Medium, wie die Quelldatei Ihrer Webseite, oder in ein Einbettungsfeld ein.
ES En tu sitio web, pega el código en un entorno compatible con HTML, como lo es el código fuente de tu sitio web, o en un recuadro de inserción.
German | Spanish |
---|---|
html | html |
code | código |
in | en |
oder | o |
webseite | sitio web |
wie | como |
German | Spanish |
---|---|
werkzeuge | herramientas |
analyse | análisis |
webseite | sitio web |
auf | correspondiente |
im | en |
DE Hier sind Sie richtig! Erstellen Sie Ihre einzigartige responsive Webseite mit Hilfe des Renderforest Seiten-Baukastens. Ordnen Sie Blöcke und Komponenten per Drag & Drop an, um in wenigen Minuten Ihre Webseite zu erstellen.
ES ¡Está en el lugar correcto! Cree su sitio web responsive online con la ayuda del Constructor de Sitio Renderforest. Arrastre y suelte los bloques y componentes para crear su sitio web impresionante en minutos.
German | Spanish |
---|---|
responsive | responsive |
hilfe | ayuda |
renderforest | renderforest |
blöcke | bloques |
komponenten | componentes |
drag | arrastre |
minuten | minutos |
in | en |
und | y |
webseite | sitio web |
erstellen | crear |
drop | suelte |
DE Meine Webseite erstellenWie mache ich eine Webseite
ES Crear mi Sitio WebCómo hacer un Sitio Web
German | Spanish |
---|---|
mache | hacer |
eine | un |
ich | mi |
webseite | sitio web |
DE Unsere Webseite enthält Social-Media-Features wie den Facebook Like-Button und Widgets wie den Teilen-Button oder interaktive Miniprogramme, die auf unserer Webseite laufen
ES Nuestro sitio web incluye funciones relacionadas con redes sociales como el botón “Me gusta” de Facebook y widgets, como el botón “Compartir esto” o los miniprogramas interactivos que se ejecutan en nuestro sitio web
German | Spanish |
---|---|
widgets | widgets |
interaktive | interactivos |
enthält | incluye |
oder | o |
webseite | web |
wie | y |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten eine Webseite oder die Backlinks einer Webseite zu überprüfen. Die erste Methode funktioniert nur für Webseiten, die du besitzt. Nutze die zweite Methode zur Überprüfung von Backlinks zu anderen Webseiten.
ES Hay dos maneras de revisar los backlinks de un sitio o página web. El primer método sólo funciona para los sitios que te pertenecen. Utiliza el segundo para revisar los backlinks de otros sitios o páginas.
German | Spanish |
---|---|
möglichkeiten | maneras |
backlinks | backlinks |
nutze | utiliza |
methode | método |
überprüfen | revisar |
funktioniert | funciona |
anderen | otros |
oder | o |
es | hay |
webseite | página |
nur | un |
webseiten | páginas |
zweite | de |
DE SEO ist eine der besten Möglichkeiten, um konstanten Traffic auf deine Webseite zu bekommen. Solange du bei Google einen hohen Rang einnimmst, kannst du organischen Traffic auf deine Webseite bringen.
ES El SEO es una de las mejores maneras de obtener un tráfico consistente que fluya hacia su sitio. Siempre y cuando usted se encuentre en una posición alta en Google, será capaz de generar tráfico orgánico a su sitio.
German | Spanish |
---|---|
seo | seo |
traffic | tráfico |
organischen | orgánico |
besten | mejores |
ist | es |
webseite | sitio |
zu | a |
kannst | ser |
DE Wenn eine Suchmaschine deine Webseite durchsucht und kaputte Links findet, kann sie die Spider daran hindern, deine Webseite zu durchsuchen. Dadurch kann sie die Indexierung verhindern.
ES Cuando un motor de búsqueda rastrea su sitio y encuentra enlaces muertos, puede impedir que las arañas rastreen su sitio. Esto puede impedir que se indexe.
German | Spanish |
---|---|
verhindern | impedir |
kann | puede |
und | y |
dadurch | que |
wenn | cuando |
webseite | sitio |
links | enlaces |
suchmaschine | búsqueda |
findet | encuentra |
DE Interlinks sind Links, die von einer Seite deiner Webseite auf eine andere Seite derselben Webseite verweisen.
ES Los intervínculos son enlaces que apuntan de una página de su sitio a otra página del mismo sitio.
German | Spanish |
---|---|
seite | página |
andere | otra |
links | enlaces |
sind | son |
DE Wenn du Twitter effektiv nutzt, kann es tonnenweise Traffic auf deine Webseite bringen. Aber es wird nicht funktionieren, wenn man nur ab und zu den Titel des Blog-Posts mit einem Link zurück zu der Webseite twittert.
ES Si usa Twitter de manera efectiva, puede conducir toneladas de tráfico de vuelta a su sitio web. Pero el simple hecho de twittear de vez en cuando el título de su entrada de blog con un enlace a su sitio no funcionará.
German | Spanish |
---|---|
traffic | tráfico |
link | enlace |
blog | blog |
effektiv | efectiva |
aber | pero |
nicht | no |
webseite | sitio web |
bringen | con |
zu | a |
wenn | si |
kann | puede |
German | Spanish |
---|---|
cookie | cookie |
speichert | almacena |
wichtig | importancia |
bereiche | áreas |
nutzer | usuarios |
besonders | en |
webseite | página |
DE Sie haben gerade eine neue Webseite gestartet? Vervollständigen Sie sie mit einem neuen Logo! Der Renderforest Webseitenlogo-Ersteller bietet Ihnen die schönsten Logodesigns für Ihre Webseite.
ES ¿Acaba de lanzar un nuevo sitio web? ¡Complételo con un logo nuevo! El Creador de Logo de Sitio Web Renderforest está aquí para ofrecer los más impresionantes diseños de logo para su sitio web.
German | Spanish |
---|---|
logo | logo |
renderforest | renderforest |
bietet | ofrecer |
ersteller | creador |
schönsten | impresionantes |
gerade | acaba |
webseite | sitio web |
DE Wenn Sie einen Spacer hinzufügen, fügt Ihrer Webseite mehr Raum und Breite hinzu. Bei Bedarf können Sie Ihre Webseite sogar mehr ausgehen. Klicken Sie einfach auf das Spacer-Symbol und ziehen Sie es dorthin, wo Sie es benötigen.
ES Agregar un espaciador agregará más espacio y amplitud a su página web; Si es necesario, le permitirá evitar su página web más. Simplemente haga clic en el icono del espaciador y arrástrelo a donde lo necesita.
German | Spanish |
---|---|
raum | espacio |
breite | amplitud |
symbol | icono |
und | y |
hinzufügen | agregar |
es | lo |
wo | donde |
einen | un |
ihrer | su |
bedarf | necesario |
klicken | clic |
wenn | si |
sie | necesita |
webseite | página |
hinzu | más |
einfach | a |
das | el |
DE Wenn Sie Fragen über diese Datenschutzrichtlinie oder Ihren Umgang mit der Post Affiliate Pro-Webseite haben, können Sie uns über support@postaffiliatepro.com oder über den Chat auf unserer Webseite www.postaffiliatepro.com kontaktieren.
ES Si tiene alguna pregunta sobre esta política de privacidad o sus relaciones con el sitio web de post afiliado pro, puede contactarnos en support@postaffiliatepro.com o por chat en nuestro sitio web www.postaffiliatepro.com .
German | Spanish |
---|---|
affiliate | afiliado |
support | support |
datenschutzrichtlinie | política de privacidad |
können | puede |
chat | chat |
pro | pro |
post | post |
oder | o |
webseite | sitio web |
sie | pregunta |
wenn | si |
DE Nicht jeder, der deine Event-Webseite besucht, ist gleichermaßen interessiert. Einige sehen sich jede Seite deiner Webseite zwar an, während andere einen Blick auf die Homepage werfen und diese dann auch wieder verlassen.
ES No todos quienes visiten el sitio web de su evento estarán igualmente interesados. Algunos verán cada página de su sitio web, mientras que otros mirarán la página de inicio y se irán.
German | Spanish |
---|---|
interessiert | interesados |
andere | otros |
event | evento |
und | y |
einige | algunos |
nicht | no |
seite | página |
einen | de |
während | mientras |
die | quienes |
homepage | web |
auch | igualmente |
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
erlauben | permiten |
verbessern | mejorar |
zählen | recuento |
und | y |
besucher | usuarios |
über | sobre |
webseite | sitio web |
funktionsweise | funcionamiento |
immer | que |
daten | realizar |
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
einverstanden | acepta |
einstellungen | preferencias |
verwalten | gestionar |
können | puede |
webseite | sitio web |
nutzung | uso |
DE JavaScript deaktiviertDiese Webseite benötigt JavaScript welches in deinem Browser deaktiviert zu sein scheint.Bitte aktiviere JavaScript und lade diese Webseite neu.
ES JavaScript desactivadoEste sitio web requiere JavaScript, el cual parece estar desactivado en su navegador.Active JavaScript y vuelva a cargar este sitio web.
German | Spanish |
---|---|
javascript | javascript |
benötigt | requiere |
scheint | parece |
browser | navegador |
und | y |
in | en |
deaktiviert | desactivado |
webseite | sitio web |
zu | a |
DE Dieser erste Teil besteht aus einer personalisierten Webseite für ein Immobilienbüro und die Verwaltung von Immobilien. Der Kunde wird die Möglichkeit haben, die Immobilien über das Kontrollpanel der Webseite zu aktualisieren.
ES Esta primera parte, consta de una página web personalizada para una inmobiliaria y gestión de bienes raíces. El cliente podrá actualizar los inmuebles desde el panel de control del sitio web.
German | Spanish |
---|---|
personalisierten | personalizada |
aktualisieren | actualizar |
verwaltung | gestión |
und | y |
besteht aus | consta |
wird | podrá |
erste | primera |
immobilien | bienes |
teil | de |
DE Die Bedienung ist einfach, ausgehend von einer Webseite erkennt es, wenn sich ein Mobiltelefon mit der Webseite verbindet, um seinen Download in der Anwendung anzubieten
ES El funcionamiento es simple, partiendo de una página web, se detecta cuando un teléfono móvil se conecta a la página web para ofrecer su descarga en aplicación
German | Spanish |
---|---|
erkennt | detecta |
verbindet | conecta |
anzubieten | ofrecer |
mobiltelefon | teléfono móvil |
download | descarga |
in | en |
ist | es |
anwendung | aplicación |
webseite | página |
um | para |
DE Wir erstellen automatisch Screenshots Ihrer Webseite in den von Ihnen angegebenen Browsern. Geben Sie die URL Ihrer Webseite ein und geben Sie an, aus welchen Browsern Sie Screenshots erstellen möchten.
ES Tomaremos automáticamente capturas de pantalla de su página web en los navegadores que especifique. Complete la URL de su página web e indique de qué navegadores desea obtener capturas de pantalla.
German | Spanish |
---|---|
erstellen | obtener |
automatisch | automáticamente |
url | url |
möchten | desea |
und | e |
in | en |
browsern | navegadores |
screenshots | capturas de pantalla |
webseite | página |
Showing 50 of 50 translations