DE Service-Webseiten haben eine niedrigere Absprungrate als Webseiten aus dem Einzelhandel. Lead-Generation-Webseiten haben eine höhere Absprungrate als Portal-Webseiten, so wie MSN oder Yahoo.
"webseiten" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
DE Service-Webseiten haben eine niedrigere Absprungrate als Webseiten aus dem Einzelhandel. Lead-Generation-Webseiten haben eine höhere Absprungrate als Portal-Webseiten, so wie MSN oder Yahoo.
ES Como puedes ver, los sitios de servicios tienden a tener una tasa de rebote más baja que los sitios de venta al por menor. Los sitios de servicio de generación de leads tienen una tasa de rebote más alta que portales como MSN o Yahoo.
German | Spanish |
---|---|
webseiten | sitios |
einzelhandel | venta |
yahoo | yahoo |
generation | generación |
niedrigere | baja |
service | servicio |
oder | o |
dem | de |
wie | como |
German | Spanish |
---|---|
angebotenen | ofrecen |
nicht | no |
oder | o |
verstehen | que |
webseiten | sitios web |
nachfolgend | a |
webseite | web |
DE Private Webseiten, passwortgeschützte Webseiten und Webseiten ohne öffentlich zugängliche eingebende Links können nicht akzeptiert werden
ES Sitios web privados, páginas web protegidas por contraseña y páginas que no contengan enlaces entrantes accesibles públicamente no puede ser aceptados
German | Spanish |
---|---|
akzeptiert | aceptados |
öffentlich | públicamente |
und | y |
zugängliche | accesibles |
private | privados |
links | enlaces |
können | puede |
webseiten | páginas web |
nicht | no |
DE Diese Art von Webseiten wird typischerweise von Webseiten verwendet, die von Microsoft Servern gehostet werden (IIS-basiert) und Webseiten, die auf dem ASP.NET-Framework laufen
ES Este tipo de páginas web es utilizado normalmente por sitios web alojados en servidores de Microsoft (basados en IIS) y sitios que utilizan la infraestructura ASP.NET
German | Spanish |
---|---|
art | tipo |
microsoft | microsoft |
basiert | basados |
asp | asp |
servern | servidores |
gehostet | alojados |
und | y |
verwendet | utilizan |
typischerweise | normalmente |
webseiten | páginas web |
laufen | que |
DE Klicken Sie außerdem im Abschnitt Vertrauenswürdige Webseiten auf Webseiten hinzufügen und geben Sie dann alle Webseiten an, für die die Smart VPN-Verbindungseinstellungen nicht gelten sollen.
ES Además, en la sección Sitios de confianza, haga clic en Añadir sitios y especifique los sitios web que se excluirán siempre de la configuración de su conexión Smart VPN.
German | Spanish |
---|---|
abschnitt | sección |
smart | smart |
vpn | vpn |
hinzufügen | añadir |
vertrauenswürdige | de confianza |
und | y |
an | a |
klicken | clic |
webseiten | sitios web |
DE Die Dienstleistung kann Links auf die Webseiten Dritter beinhalten, oder die Möglichkeit, Informationen mit diesen auszutauschen („Externe Webseiten“)
ES El Servicio puede contener enlaces o la capacidad de compartir información con sitios web de terceros («Sitios externos«)
German | Spanish |
---|---|
dienstleistung | servicio |
links | enlaces |
oder | o |
externe | externos |
informationen | información |
beinhalten | contener |
kann | puede |
mit | con |
möglichkeit | capacidad |
die | la |
DE TuneIn unterstützt keine Externen Webseiten oder die Inhalte, die über diese Externen Webseiten zur Verfügung gestellt werden
ES TuneIn no respalda ningún Sitio externo ni el contenido disponible en dichos sitios
German | Spanish |
---|---|
unterstützt | respalda |
externen | externo |
inhalte | contenido |
verfügung | disponible |
webseiten | sitios |
gestellt | sitio |
keine | no |
die | el |
über | en |
DE Webseiten. Richten Sie die Überwachung für Webseiten von mehreren Arten von Desktop- und mobilen Browsern/Geräten ein.
ES Páginas Web. Configure la supervisión de páginas web desde varios tipos de navegadores o dispositivos móviles y de escritorio.
German | Spanish |
---|---|
arten | tipos |
mobilen | móviles |
geräten | dispositivos |
desktop | escritorio |
und | y |
browsern | navegadores |
webseiten | páginas web |
von | de |
DE Die teureren Tarife bieten Dir mehr Webseiten und Ressourcen. Maximal sind es 20 Webseiten, 400.000 Besucher und 50 GB Speicherplatz. Ansonsten unterscheiden sich die Tarife nicht.
ES Los planes de mayor nivel incluyen más webs y más recursos, hasta un máximo de 20 webs, 400.000 visitas y 50GB de almacenamiento. Salvo por esas diferentes, todos los planes son idénticos.
German | Spanish |
---|---|
tarife | planes |
webseiten | webs |
ressourcen | recursos |
maximal | máximo |
besucher | visitas |
speicherplatz | almacenamiento |
unterscheiden | diferentes |
gb | gb |
und | y |
die | esas |
sind | son |
DE Linkanfragen – Ich finde heraus, welche Webseiten auf die Artikel meiner Mitbewerber verweisen und bitte diese Webseiten dann ebenfalls um einen Link auf meine Inhalte
ES Pedir enlaces: averigua quién enlaza al sitio de tu competencia y pídeles que enlacen al tuyo
German | Spanish |
---|---|
link | enlaces |
webseiten | sitio |
mitbewerber | competencia |
und | y |
die | de |
welche | quién |
DE Alle Webmaster, Website-Besitzer und SEOs sind vertraut mit dem Sprichwort ‚Inhalt ist König.‘ Ja, die Qualität der Inhalte auf Webseiten spielt eine große Rolle in dem von Webseiten-Ranking
ES Todos los webmasters, propietarios de sitios web y SEO están familiarizados con el adagio ?el contenido es rey.? Sí, la calidad del contenido de las páginas web juega un papel muy importante en el ranking de sitios web
German | Spanish |
---|---|
webmaster | webmasters |
besitzer | propietarios |
vertraut | familiarizados |
könig | rey |
qualität | calidad |
spielt | juega |
rolle | papel |
ranking | ranking |
eine | un |
und | y |
alle | todos |
mit | con |
große | importante |
website | web |
ist | es |
in | en |
inhalte | contenido |
die | la |
webseiten | páginas |
sind | están |
DE In einfachen und klaren Worten, können wir es als Werkzeug nützlich bei der Überprüfung Backlink für Ihre Webseiten oder Webseiten beschreiben; und bei der Bestimmung, wie viele Backlinks richten auf die Website
ES En términos sencillos y claros, podemos describir como una herramienta útil en el control de vínculo de retroceso para sus sitios web o páginas web; y en la determinación de la cantidad de vínculos de retroceso están dirigiendo al lugar
German | Spanish |
---|---|
klaren | claros |
backlink | vínculo de retroceso |
beschreiben | describir |
backlinks | vínculos de retroceso |
nützlich | útil |
und | y |
website | web |
können wir | podemos |
in | en |
oder | o |
einfachen | de |
webseiten | páginas web |
DE In diesem Abschnitt werden Optionen zum Wechseln zwischen vorhandenen Webseiten oder zum Erstellen einer neuen, zum Verwalten von Webseiten oder Menüs und zum Hinzufügen eines Pop-ups angezeigt.
ES Esta sección muestra opciones para cambiar entre páginas web existentes o crear una nueva, administrar páginas web o menús y agregar una ventana emergente.
German | Spanish |
---|---|
optionen | opciones |
wechseln | cambiar |
hinzufügen | agregar |
angezeigt | muestra |
neuen | nueva |
verwalten | administrar |
abschnitt | sección |
oder | o |
menüs | menús |
und | y |
vorhandenen | existentes |
zwischen | entre |
erstellen | crear |
webseiten | páginas web |
eines | para |
German | Spanish |
---|---|
jimdo | jimdo |
auswahl | seleccionar |
verantwortung | responsabilidad |
umgang | trato |
daten | datos |
seitens | por parte de |
betreiber | operadores |
keine | no |
links | enlaces |
webseiten | sitios web |
DE Vergleichende Analyse Ihrer Webseiten mit den Webseiten Ihrer Konkurrenten (5 Topkonkurrenten bei natürlichen und bezahlten Suchergebnissen)
ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).
German | Spanish |
---|---|
konkurrenten | competidores |
bezahlten | pago |
analyse | análisis |
und | y |
webseiten | web |
DE 7. Hypertext-Links können auf andere Webseiten als die Homepage von ACCOR SA verweisen, die jegliche Haftung in Bezug auf den Inhalt dieser Webseiten und die angebotenen Inhalte ablehnt.
ES 7. Podrán presentarse enlaces que reenvíen a sitios web distintos del Sitio de ACCOR SA, que declina cualquier responsabilidad en relación con el contenido de dichos sitios y con los servicios ofrecidos.
German | Spanish |
---|---|
accor | accor |
haftung | responsabilidad |
bezug | relación |
angebotenen | ofrecidos |
links | enlaces |
andere | distintos |
und | y |
in | en |
verweisen | sitio |
inhalte | contenido |
homepage | web |
webseiten | sitios web |
DE Es gibt zwei Möglichkeiten eine Webseite oder die Backlinks einer Webseite zu überprüfen. Die erste Methode funktioniert nur für Webseiten, die du besitzt. Nutze die zweite Methode zur Überprüfung von Backlinks zu anderen Webseiten.
ES Hay dos maneras de revisar los backlinks de un sitio o página web. El primer método sólo funciona para los sitios que te pertenecen. Utiliza el segundo para revisar los backlinks de otros sitios o páginas.
German | Spanish |
---|---|
möglichkeiten | maneras |
backlinks | backlinks |
nutze | utiliza |
methode | método |
überprüfen | revisar |
funktioniert | funciona |
anderen | otros |
oder | o |
es | hay |
webseite | página |
nur | un |
webseiten | páginas |
zweite | de |
DE Du musst deine Facebook-Pixel installiert haben und deine Webseiten-Besucher und Webseiten-Ereignisse verfolgen.
ES Necesita tener su Pixel de Facebook instalado y rastrear el tráfico de su sitio y los eventos del mismo.
German | Spanish |
---|---|
installiert | instalado |
verfolgen | rastrear |
pixel | pixel |
webseiten | sitio |
ereignisse | eventos |
und | y |
haben | de |
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
ES Website Score es un indicador general de la salud técnica del sitio web. Depende del número de páginas y de los problemas a nivel de sitio y de página que tenga el sitio web.
German | Spanish |
---|---|
indikator | indicador |
technischen | técnica |
abhängig | depende |
problemen | problemas |
score | score |
und | y |
ist | es |
seiten | páginas |
anzahl | número |
DE Sitechecker beherrscht JavaScript-Rendering und kann die meisten SPA-Webseiten crawlen. Manche Webseiten verwenden aber „Preloader“, die zu langsam sind, weswegen Sitechecker sie nicht scannen kann.
ES Sitechecker incluye el renderizado de JavaScript y puede rastrear la mayoría de los sitios web de SPA. Pero algunos sitios web tienen precargas que duran demasiado, por lo que Sitechecker no puede escanearlos.
German | Spanish |
---|---|
rendering | renderizado |
javascript | javascript |
spa | spa |
kann | puede |
und | y |
aber | pero |
zu | demasiado |
nicht | no |
die | lo |
DE Die erste Option ist, ?nur allgemeine Webseiten-Besucherdaten zu sammeln, um darauf Anzeigen für deine Webseiten-Besucher zu schalten.? Dies ist der einfachste Weg der Einrichtung, bietet jedoch weniger Flexibilität.
ES Su primera opción es «solo recopilar datos generales de visitas al sitio web para mostrar anuncios a los visitantes de su sitio web». Esa es la forma más sencilla de configurarlo, pero también le dará menos flexibilidad.
German | Spanish |
---|---|
allgemeine | generales |
sammeln | recopilar |
weniger | menos |
flexibilität | flexibilidad |
bietet | dará |
besucher | visitantes |
webseiten | web |
option | opción |
nur | solo |
einfachste | sencilla |
erste | primera |
ist | es |
darauf | para |
anzeigen | anuncios |
zu | a |
weg | de |
DE Ein Webseiten-Script sorgt dafür, dass Webseiten erwartungsgemäß funktionieren
ES La secuencia de comandos de una página web es el código que hace que el sitio web funcione
German | Spanish |
---|---|
ein | de |
DE Falls Sie mehrere Webseiten besitzen, kann Cookiebot Ihre Nutzer um eine Einwilligung bitten, die alle Ihre Domains beim ersten Besuch des Nutzers auf einer Ihrer Webseiten abdeckt (eine „Masseneinwilligung“)
ES Si posee varios sitios web, Cookiebot CMP puede pedir a sus usuarios un consentimiento que cubra todos sus dominios (un "Consentimiento en Masa") en la primera visita del usuario a cualquiera de sus sitios web
German | Spanish |
---|---|
falls | si |
bitten | pedir |
einwilligung | consentimiento |
domains | dominios |
besuch | visita |
kann | puede |
eine | un |
nutzer | usuarios |
nutzers | usuario |
alle | todos |
ersten | primera |
die | la |
auf | en |
mehrere | varios |
DE Warum verwenden Webseiten Cookies? Die Webseiten haben kein Gedächtnis
ES ¿Por qué las páginas web utilizan cookies? Las páginas web no tienen memoria
German | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
gedächtnis | memoria |
verwenden | utilizan |
warum | por |
haben | tienen |
webseiten | páginas web |
die | las |
DE Jetzt können Sie Ihre Webseiten direkt in Redmine erstellen. Landing Pages, Unternehmens-webseiten, Blogs und vieles mehr.
ES Ahora usted puede crear páginas directamente en Redmine. Páginas de presentación, páginas corporativas, blogs y más.
German | Spanish |
---|---|
in | en |
redmine | redmine |
blogs | blogs |
unternehmens | corporativas |
jetzt | ahora |
direkt | directamente |
vieles | más |
und | y |
können | puede |
webseiten | páginas |
erstellen | crear |
DE Die JFD-Webseiten können Links zu anderen Webseiten im Internet beinhalten
ES La página web de JFD puede incluir enlaces a otras webs en Internet
German | Spanish |
---|---|
können | puede |
anderen | otras |
beinhalten | incluir |
jfd | jfd |
internet | internet |
links | enlaces |
zu | a |
im | en |
DE One Page Webseiten ? Es wird immer häufiger nur ein Seitenlayout für Webseiten verwendet
ES Una página web: Cada vez es más común que los sitios web utilicen un solo diseño en sus páginas
German | Spanish |
---|---|
verwendet | utilicen |
immer | que |
nur | solo |
ein | un |
DE SexLikeReal (-> Test) ist eine der beliebtesten VR Porno Webseiten (-> Beste 47+ Webseiten in der Rangliste) da draußen und aus gutem Grund
ES SexLikeReal (-> Reseña) es uno de los más populares Sitios pornográficos RV (-> Los mejores 47+ sitios clasificados) ahí fuera y por una buena razón
DE Haben Sie sich je gefragt, welches die besten VR Porno Webseiten sind? Schauen Sie nach: -> Rangliste unserer VR Porno Webseiten
ES ¿Alguna vez te has preguntado cuáles son los mejores sitios de porno con RV? Compruébalo: -> Nuestro ranking de sitios pornográficos RV
German | Spanish |
---|---|
gefragt | preguntado |
porno | porno |
webseiten | sitios |
rangliste | ranking |
gt | gt |
besten | mejores |
haben sie | has |
unserer | de |
sind | son |
DE Die Extras sind allerdings nur auf Gratis Anhänger beschränkt. Andere Webseiten bieten zwar Zugang zu ihrem gesamten Netzwerk, aber keinen zusätzlichen Zugang zu anderen Webseiten. Die Webseite ist wirklich robust
ES Los extras, sin embargo, se limitan sólo a los remolques gratuitos. Si bien otros sitios proporcionan acceso a toda su red, no proporcionan acceso suplementario a otros sitios. El sitio web es verdaderamente robusto
German | Spanish |
---|---|
extras | extras |
gratis | gratuitos |
bieten | proporcionan |
robust | robusto |
zugang | acceso |
netzwerk | red |
allerdings | sin embargo |
zu | a |
ihrem | su |
anderen | otros |
ist | es |
gesamten | toda |
webseite | sitio web |
DE Und Die besten VR Porno Webseiten, die ich Ihnen vorstelle, machen all diese Dinge perfekt. - Deshalb sind sie hier in unserer Rangliste der besten VR Porno Webseiten!
ES Y todos los mejores sitios pornográficos de realidad virtual que te presento hacen todas estas cosas perfectamente - por eso están aquí en nuestro ranking de los mejores sitios pornográficos con RV!
German | Spanish |
---|---|
webseiten | sitios |
perfekt | perfectamente |
rangliste | ranking |
und | y |
hier | aquí |
in | en |
besten | mejores |
vr | realidad virtual |
ich | con |
dinge | cosas |
deshalb | por eso |
DE Wenn Sie sich noch nicht entschieden haben, nachdem Sie unsere -> Top-Ranking Liste mit den besten Webseiten, können wir ein wenig ausführlicher auf die besten Webseiten da draußen eingehen, um Ihnen bei der Entscheidung zu helfen!
ES Si aún no se ha decidido después de ver nuestro -> Top Ranking lista con los mejores sitios, podemos ir un poco más en detalle sobre los mejores sitios que hay, sólo para ayudarte a decidir!
German | Spanish |
---|---|
entschieden | decidido |
webseiten | sitios |
entscheidung | decidir |
helfen | ayudarte |
gt | gt |
ranking | ranking |
top | top |
können wir | podemos |
nicht | no |
besten | mejores |
zu | a |
wenn | si |
wenig | un |
da | hay |
DE Das Amazon Partnerprogramm richtet sich an Betreiber von Webseiten und ermöglicht ihnen, mit ihren Inhalten nicht nur Geld zu verdienen, sondern auch ganz leicht die Inhalte auf ihren Webseiten zu verbessern
ES El Programa de Afiliados de Amazon está pensado para los propietarios de sitios web, y diseñado para permitirles ganar dinero con sus contenidos
German | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
verdienen | ganar |
und | y |
geld | dinero |
inhalte | contenidos |
webseiten | sitios web |
sondern | para |
German | Spanish |
---|---|
verknüpfung | enlaces |
foreo | foreo |
webseiten | web |
anderen | otras |
oder | o |
die | terceros |
hinweis | no |
DE Der Webseiten-Score ist eine Bewertung bzw. ein Indikator für den technischen Zustand Ihrer Webseite. Er ist abhängig von der Anzahl der Seiten und den Problemen auf der Webseiten- und Seitenebene.
ES Website Score es un indicador general de la salud técnica del sitio web. Depende del número de páginas y de los problemas a nivel de sitio y de página que tenga el sitio web.
German | Spanish |
---|---|
indikator | indicador |
technischen | técnica |
abhängig | depende |
problemen | problemas |
score | score |
und | y |
ist | es |
seiten | páginas |
anzahl | número |
DE Sitechecker beherrscht JavaScript-Rendering und kann die meisten SPA-Webseiten crawlen. Manche Webseiten verwenden aber „Preloader“, die zu langsam sind, weswegen Sitechecker sie nicht scannen kann.
ES Sitechecker incluye el renderizado de JavaScript y puede rastrear la mayoría de los sitios web de SPA. Pero algunos sitios web tienen precargas que duran demasiado, por lo que Sitechecker no puede escanearlos.
German | Spanish |
---|---|
rendering | renderizado |
javascript | javascript |
spa | spa |
kann | puede |
und | y |
aber | pero |
zu | demasiado |
nicht | no |
die | lo |
DE Webseiten von Webfleet SolutionsAlle von Webfleet Solutions bereitgestellten Webseiten, auf die Sie ohne vorherige Registrierung oder Anmeldung zugreifen können, z. B. https://www.webfleet.com.
ES Sitios web de Webfleet SolutionsTodos los sitios web disponibles de Webfleet Solutions, a los que puede acceder sin registro previo ni inicio de sesión, como https://www.webfleet.com.
German | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
https | https |
können | puede |
webfleet | webfleet |
zugreifen | acceder |
vorherige | previo |
b | a |
webseiten | sitios web |
ohne | sin |
DE Diese Nutzungsbedingungen gelten für die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten und beinhalten Ihre Rechte, Pflichten und Beschränkungen bei der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten.
ES Estos Términos de uso se refieren al uso de los sitios web de Webfleet Solutions y contienen sus derechos, obligaciones y restricciones cuando utilice los sitios web de Webfleet Solutions.
German | Spanish |
---|---|
beinhalten | contienen |
rechte | derechos |
solutions | solutions |
und | y |
webfleet | webfleet |
nutzung | uso |
bei | de |
DE Webfleet Solutions ist für die Inhalte oder Richtlinien der Webseiten Dritter nicht verantwortlich, und Ihr Zugriff auf diese Webseiten Dritter erfolgt auf eigene Gefahr.
ES Webfleet Solutions no es responsable del contenido ni las políticas de los sitios web de terceros y usted ingresa a dichos sitios web de terceros bajo su propio riesgo.
German | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
inhalte | contenido |
richtlinien | políticas |
gefahr | riesgo |
und | y |
webfleet | webfleet |
nicht | no |
ist | es |
die | terceros |
webseiten | sitios web |
DE Ihre einzige Abhilfe gegenüber Webfleet Solutions bezüglich der Verwendung der Webfleet Solutions-Webseiten besteht darin, die Nutzung der Webfleet Solutions-Webseiten einzustellen.
ES Su único recurso legal contra Webfleet Solutions por el uso de los sitios web de Webfleet Solutions es dejar de usar los sitios web de Webfleet Solutions.
German | Spanish |
---|---|
solutions | solutions |
gegen | contra |
besteht | es |
webfleet | webfleet |
die | dejar |
nutzung | uso |
DE Falls Sie mehrere Webseiten besitzen, kann Cookiebot Ihre Nutzer um eine Einwilligung bitten, die alle Ihre Domains beim ersten Besuch des Nutzers auf einer Ihrer Webseiten abdeckt (eine „Masseneinwilligung“)
ES Si posee varios sitios web, Cookiebot CMP puede pedir a sus usuarios un consentimiento que cubra todos sus dominios (un "Consentimiento en Masa") en la primera visita del usuario a cualquiera de sus sitios web
German | Spanish |
---|---|
falls | si |
bitten | pedir |
einwilligung | consentimiento |
domains | dominios |
besuch | visita |
kann | puede |
eine | un |
nutzer | usuarios |
nutzers | usuario |
alle | todos |
ersten | primera |
die | la |
auf | en |
mehrere | varios |
DE Vergleichende Analyse Ihrer Webseiten mit den Webseiten Ihrer Konkurrenten (5 Topkonkurrenten bei natürlichen und bezahlten Suchergebnissen)
ES Análisis comparativo de su sitio web y los de sus competidores (los 5 competidores principales en los resultados de búsqueda orgánicos y de pago).
German | Spanish |
---|---|
konkurrenten | competidores |
bezahlten | pago |
analyse | análisis |
und | y |
webseiten | web |
DE Ein Webseiten-Script sorgt dafür, dass Webseiten erwartungsgemäß funktionieren
ES La secuencia de comandos de una página web es el código que hace que el sitio web funcione
German | Spanish |
---|---|
ein | de |
DE Die Anzahl verschlüsselter Webseiten steigt rasant an. Anfang 2017 fanden lediglich 50 % des Datenverkehrs in Firefox auf Webseiten mit HTTPS-Verschlüsselung statt; heute sind es fast 70 %.
ES La cantidad de sitios web encriptados aumenta rápidamente. Casi el 70 % del tráfico de la web en Firefox está ahora en páginas web HTTPS encriptadas, en comparación con el 50 % de comienzos de 2017.
German | Spanish |
---|---|
steigt | aumenta |
datenverkehrs | tráfico |
firefox | firefox |
rasant | rápidamente |
heute | ahora |
in | en |
statt | el |
an | con |
anzahl | cantidad |
webseiten | web |
es | de |
fast | casi |
DE Auf 81 der 100 beliebtesten Webseiten ist HTTPS inzwischen standardmäßig eingestellt. Allerdings bekommst Du ? je nachdem, wo Du lebst ? womöglich deutlich weniger verschlüsselte Webseiten zu sehen als Menschen andernorts.
ES Ahora, 81 de los cien principales sitios en la web usa HTTPS por defecto. Pero dependiendo de dónde vives, tal vez veas muchos menos sitios encriptados que las personas que viven en otros lugares.
German | Spanish |
---|---|
https | https |
weniger | menos |
menschen | personas |
wo | dónde |
allerdings | pero |
webseiten | web |
beliebtesten | los |
als | que |
DE Das Amazon Partnerprogramm richtet sich an Betreiber von Webseiten und ermöglicht ihnen, mit ihren Inhalten nicht nur Geld zu verdienen, sondern auch ganz leicht die Inhalte auf ihren Webseiten zu verbessern
ES El Programa de Afiliados de Amazon está pensado para los propietarios de sitios web, y diseñado para permitirles ganar dinero con sus contenidos
German | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
verdienen | ganar |
und | y |
geld | dinero |
inhalte | contenidos |
webseiten | sitios web |
sondern | para |
DE Die Webseiten, die Sie besuchen, und die Unternehmen, die Werbung auf Webseiten zeigen, können Cookies aufrufen und speichern, um zu erkennen, welchen Browser Sie nutzen
ES Los sitios web que usted visita, así como las empresas que muestran su publicidad en los sitios web, acceden y registran las cookies para poder reconocer el navegador que usted utiliza
German | Spanish |
---|---|
besuchen | visita |
zeigen | muestran |
cookies | cookies |
nutzen | utiliza |
unternehmen | empresas |
werbung | publicidad |
browser | navegador |
und | y |
auf | en |
erkennen | para |
webseiten | sitios web |
DE Die Webseite kann Links zu anderen Webseiten enthalten, über die MUMART SAS keine Kontrolle hat. MUMART SAS haftet weder bei Nichteinhaltung der Datenschutzbestimmungen durch diese Webseiten noch für deren Inhalt.
ES El Sitio puede contener enlaces a otros sitios web que quedan fuera del control de MUMART SAS. MUMART SAS declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las normas relativas a la protección de datos o al contenido de estos sitios web.
German | Spanish |
---|---|
sas | sas |
kontrolle | control |
haftet | responsabilidad |
nichteinhaltung | incumplimiento |
inhalt | contenido |
anderen | otros |
weder | o |
links | enlaces |
zu | a |
kann | puede |
webseiten | sitios web |
DE Entwicklung und Erstellung von benutzerdefinierten Webseiten. Firma zur Erstellung von benutzerdefinierten Webseiten ohne Vorlagen.
ES Desarrollo y creación de páginas web a medida. Empresa para crear página web a medida sin plantillas.
German | Spanish |
---|---|
entwicklung | desarrollo |
ohne | sin |
vorlagen | plantillas |
und | y |
firma | empresa |
erstellung | creación |
von | de |
webseiten | páginas web |
DE Webseiten hinzufügen: Hiermit können Sie bestimmte Webseiten auswählen, die eine Smart VPN-Verbindung auslösen
ES Añadir sitios: Le permite elegir sitios web específicos que activan la conexión Smart VPN
German | Spanish |
---|---|
hinzufügen | añadir |
auswählen | elegir |
smart | smart |
verbindung | conexión |
vpn | vpn |
webseiten | sitios web |
bestimmte | a |
die | la |
Showing 50 of 50 translations