DE In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Symbole, die Textwerte für Symbole zur Verwendung in Formeln und ein Bild davon enthalten, wie die Symbole aussehen.
Translate "symbole" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "symbole" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of symbole
German
Spanish
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
| German | Spanish |
|---|---|
| tabelle | tabla |
| verwendung | usar |
| formeln | fórmulas |
| verfügbaren | disponibles |
| symbole | símbolos |
| bild | imagen |
| und | y |
| in | en |
DE In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Symbole, die Textwerte für Symbole zur Verwendung in Formeln und ein Bild davon enthalten, wie die Symbole aussehen.
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
DE Es gibt mehrere zusätzliche Symbole, mit denen du Aktionen bezüglich des Videos durchführen kannst. Im Listenmodus werden diese Symbole angezeigt, wenn du mit dem Mauszeiger über das Video fährst.
ES Existen varios iconos adicionales que te permitirán realizar acciones asociadas al video. En el modo de lista, estos iconos aparecerán si pasas el cursor por encima del video.
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | iconos |
| angezeigt | aparecer |
| mauszeiger | cursor |
| zusätzliche | adicionales |
| aktionen | acciones |
| im | en el |
| video | video |
| mehrere | varios |
| des | del |
| bezüglich | de |
| wenn | si |
| es gibt | existen |
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/symbole">Symbole Vektoren von Vecteezy</a>
ES <a href="https://es.vecteezy.com/vectores-gratis/iconos">Iconos Vectores por Vecteezy</a>
| German | Spanish |
|---|---|
| https | https |
| de | es |
| symbole | iconos |
| gt | gt |
| a | a |
| vecteezy | vecteezy |
DE Tausende von Vektor-Icon-Paketen zur Auswahl. Beliebte Icon-Packs sind: Social-Media-Symbole, Geschäftssymbole, Pfeilsymbolefür Pfeilsymbole Lebensmittel-Symbole .
ES Miles de paquetes de iconos Vector entre los que elegir. Los paquetes de Íconos más populares incluyen: Íconos de redes sociales, Íconosde negocios, Íconosde flecha Íconosde flecha, o Íconos de alimentos .
| German | Spanish |
|---|---|
| auswahl | elegir |
| beliebte | populares |
| vektor | vector |
| paketen | paquetes |
| lebensmittel | alimentos |
| tausende | miles de |
| von | de |
| icon | iconos |
| social | sociales |
DE Symbole: nur Nummern (Symbole können nicht in Diagramme aufgenommen werden)
ES Símbolos: Solo números (no pueden incluirse símbolos en el diagrama)
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | símbolos |
| diagramme | diagrama |
| in | en |
| nur | solo |
| nummern | números |
| nicht | no |
| können | pueden |
DE Eine vollständige Liste verfügbarer Symbole finden Sie unter Verfügbare Symbole in der Symbolspalte.
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
| German | Spanish |
|---|---|
| vollständige | completa |
| symbole | símbolos |
| verfügbare | disponibles |
| in | en |
| liste | lista |
| unter | de |
DE Sie können jetzt auf die sozialen Symbole klicken, um ihre verknüpfte URL zu bearbeiten, unabhängig davon, ob sie angezeigt werden sollen, ihre Größe, fügen Sie mehr soziale Symbole hinzu, und mehr.
ES Ahora puede hacer clic en los iconos sociales para editar su URL vinculada, incluso se muestran o no, su tamaño, agregue más iconos sociales disponibles y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | iconos |
| url | url |
| angezeigt | muestran |
| größe | tamaño |
| und | y |
| klicken | clic |
| bearbeiten | editar |
| jetzt | ahora |
| sozialen | sociales |
| können | puede |
| auf | en |
| ihre | su |
| fügen | agregue |
DE Sie werden Verknüpfungen verwenden, um die App-Symbole auf Ihrem Startbildschirm durch alle Symbole und Fotos zu ersetzen, die Sie in Schritt 2 oben kuratiert haben
ES Vas a usar Atajos para reemplazar los íconos de la aplicación en tu pantalla de inicio con todos los íconos y fotos que seleccionaste en el paso dos anterior
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpfungen | atajos |
| startbildschirm | inicio |
| ersetzen | reemplazar |
| verwenden | usar |
| fotos | fotos |
| schritt | paso |
| und | y |
| symbole | íconos |
| app | aplicación |
| alle | todos |
| in | en |
| zu | a |
| um | para |
| durch | de |
DE Freelogodesign kann Symbole des The Noun Project verwenden, einem Drittanbieter, der seine Symbole von Mitwirkenden bezieht
ES FreeLogoDesign utiliza los iconos de Noun Project, un proveedor externo que obtiene sus iconos de sus colaboradores
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | iconos |
| project | project |
| verwenden | utiliza |
| kann | obtiene |
DE Die Dokumentinformationen umfassen das Erstellungsdatum der Datei, den Autor und Statistiken: Die Anzahl der Seiten, Absätze, Wörter, Symbole, Symbole und Leerzeichen.
ES La información del documento incluye la fecha de creación del archivo, nombre de autor y estadística: el número de páginas, párrafos, palabras, símbolos, símbolos con espacios.
| German | Spanish |
|---|---|
| umfassen | incluye |
| autor | autor |
| absätze | párrafos |
| symbole | símbolos |
| leerzeichen | espacios |
| datei | archivo |
| und | y |
| statistiken | estadística |
| seiten | páginas |
| anzahl | número |
DE Freelogodesign kann Symbole des The Noun Project verwenden, einem Drittanbieter, der seine Symbole von Mitwirkenden bezieht
ES FreeLogoDesign utiliza los iconos de Noun Project, un proveedor externo que obtiene sus iconos de sus colaboradores
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | iconos |
| project | project |
| verwenden | utiliza |
| kann | obtiene |
DE Es gibt mehrere zusätzliche Symbole, mit denen du Aktionen bezüglich des Videos durchführen kannst. Im Listenmodus werden diese Symbole angezeigt, wenn du mit dem Mauszeiger über das Video fährst.
ES Existen varios iconos adicionales que te permitirán realizar acciones asociadas al video. En el modo de lista, estos iconos aparecerán si pasas el cursor por encima del video.
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | iconos |
| angezeigt | aparecer |
| mauszeiger | cursor |
| zusätzliche | adicionales |
| aktionen | acciones |
| im | en el |
| video | video |
| mehrere | varios |
| des | del |
| bezüglich | de |
| wenn | si |
| es gibt | existen |
DE Symbole: nur Nummern (Symbole können nicht in Diagramme aufgenommen werden)
ES Símbolos: Solo números (no pueden incluirse símbolos en el diagrama)
DE Eine vollständige Liste verfügbarer Symbole finden Sie unter Verfügbare Symbole in der Symbolspalte.
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
DE Symbole, die auf deine Social-Media-Profile verlinken, kannst du stattdessen über das Menü „Social-Media-Links“ hinzufügen. Mehr dazu erfährst du unter Social-Media-Symbole hinzufügen.
ES Para añadir iconos que conecten con tus perfiles en las redes sociales, usa el panel de Enlaces a las redes sociales. Para informarte mejor, consulta Añadir iconos de redes sociales.
DE Eine Liste der Firmenlogos, die Sie als Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen können, finden Sie unter Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen.
ES Para ver una lista de los logotipos de las compañías que puedes añadir como iconos de redes sociales, consulta Añadir iconos de redes sociales.
DE Um Social-Media-Symbole anzuzeigen, klicke im Cover-Seiten-Menü auf Social-Media-Links und aktiviere Social-Media-Symbole anzeigen
ES Para que aparezcan los iconos de las redes sociales, haz clic en Enlaces de las redes sociales del menú de Página de Portada y marca Mostrar iconos de redes sociales
DE Social-Media-Symbole - Lege den Stil und die Farbe der Social-Media-Symbole fest.
ES Íconos de redes sociales: establece el estilo y el color de los íconos de redes sociales.
DE Folgen-Module rendern Symbole, die auf Ihre verschiedenen Social-Media-Profile verweisen. Die angezeigten Symbole basieren auf Ihren Social-Media-Einstellungen.
ES Los módulos Sígueme representan iconos que enlazan a tus diferentes perfiles de redes sociales. Los iconos que se muestran se basan en tu configuración de redes sociales.
| German | Spanish |
|---|---|
| eu | ue |
| länder | países |
| symbole | símbolos |
| geschichte | historia |
| und | y |
| fakten | hechos |
| institutionen | instituciones |
DE Lexikon der Symbole und Archetypen für die Traumdeutung
ES La esposa excelente: La mujer que Dios quiere
| German | Spanish |
|---|---|
| der | la |
DE anhänger und okkulte symbole, ouija, gouache, traditionell, kristall, planchette, hamamelis, hexe, okkulte, kawaii, goth, sanft, grunge, gruselig, süß, pastell, geode, konstellation, galaxie, cool, auge, alternativ, mond, pilz
ES colgantes y más símbolos ocultos, tabla de espiritismo, gouache, tradicional, cristal, planchette, hamamelis, bruja, oculto, kawaii, gótico, suave, grunge, siniestro, adorable, pastel, geoda, constelación, galaxia, guay, ojo, alternativo, luna, seta
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| traditionell | tradicional |
| kristall | cristal |
| hexe | bruja |
| kawaii | kawaii |
| goth | gótico |
| sanft | suave |
| grunge | grunge |
| süß | adorable |
| pastell | pastel |
| galaxie | galaxia |
| cool | guay |
| auge | ojo |
| alternativ | más |
| mond | luna |
| pilz | seta |
| und | y |
DE lgbt, schwul, lesbisch, lgbtq, queer, gleichberechtigung, schwarze leben zählen, blm, politik, menschenrechte, deaktiviert, frauenrechte, feministisch, feminismus, rennen, bendebear, symbol, symbole
ES lgbt, gay, lesbiana, lgbtq, queer, igualdad, las vidas negras importan, blm, política, derechos humanos, discapacitado, derechos de las mujeres, feminista, feminismo, carrera, bendebear, símbolo, símbolos, icono, íconos
| German | Spanish |
|---|---|
| schwul | gay |
| lgbtq | lgbtq |
| gleichberechtigung | igualdad |
| schwarze | negras |
| politik | política |
| feminismus | feminismo |
| lgbt | lgbt |
| menschenrechte | derechos humanos |
| leben | vidas |
| rennen | carrera |
| symbol | icono |
| symbole | símbolos |
DE Gute Beats - Musiknoten & Symbole Trinkflasche
ES Estrellas y lunas celestes en dorado y azul oscuro Botella de agua
DE goth, okkulte, muster, mond, planchette, sarg, fledermäuse, sterne, pentagramm, symbole, spirit board, sprechendes spirit board, schwarz, weiß, schwarz und weiß, einfach, gotisch, halloween, basic, hexe, weeja board, weeja
ES beechcraft, bonanza, vintage, aeronave, piloto, vintage de aviones privados, dia del padre cumpleaños de navidad, coleccionables de piloto volador
| German | Spanish |
|---|---|
| und | del |
DE Füge Symbole hinzu, passe Farben an, ändere Schriftarten und bearbeite Layouts, um mühelos eine einzigartige Marke zu erstellen.
ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.
| German | Spanish |
|---|---|
| farben | colores |
| bearbeite | edita |
| mühelos | sin esfuerzo |
| symbole | íconos |
| und | y |
| schriftarten | fuentes |
| füge | agrega |
| erstellen | crear |
| layouts | diseños |
| marke | marca |
DE Passend: Verwende Symbole und Slogans, die für das von dir angebotene Produkt oder die von dir angebotene Dienstleistung relevant sind. Andernfalls kann es passieren, dass du die falsche Zielgruppe ansprichst.
ES Apropiado: utiliza íconos y eslóganes que sean relevantes para el producto o servicio que ofreces, de lo contrario puedes atraer al público equivocado
| German | Spanish |
|---|---|
| verwende | utiliza |
| slogans | eslóganes |
| dienstleistung | servicio |
| relevant | relevantes |
| symbole | íconos |
| andernfalls | de lo contrario |
| und | y |
| produkt | producto |
| es | lo |
| oder | o |
| von | de |
DE Verwenden Sie Symbole und laden Sie Bilder hoch, um Ihren Inhalt und Ihr eBook Cover anzupassen. Durchsuchen Sie die Bibliothek von Venngage mit über 40.000 Symbolen!
ES Usa íconos y sube tus imágenes para darle vida a tus ideas ¡Explora la biblioteca de Venngage con más de 40.000 geniales íconos!
| German | Spanish |
|---|---|
| durchsuchen | explora |
| bibliothek | biblioteca |
| bilder | imágenes |
| und | y |
| symbole | íconos |
DE Verwenden Sie Symbole, Diagramme und Mindmaps, um Konzepte leichter nachvollziehbar zu machen, Zusammenhänge aufzuschlüsseln oder den Leser in die richtige Richtung zu leiten
ES Usa íconos, tablas y mapas mentales para lograr que tus procesos sean más fáciles de seguir, para conectar relaciones entre temas o guiar a tus lectores en la dirección correcta
| German | Spanish |
|---|---|
| mindmaps | mapas mentales |
| leichter | fáciles |
| zusammenhänge | relaciones |
| richtige | correcta |
| symbole | íconos |
| verwenden | usa |
| in | en |
| und | y |
| oder | o |
| leser | lectores |
| sie | temas |
| zu | a |
| leiten | guiar |
| diagramme | tablas |
| machen | para |
| den | de |
DE Fügen Sie visuelle Elemente wie Grafiken, Infografiken, Fotos, Screenshots und Symbole hinzu, um Ihren Text zu verstärken
ES Agrega imágenes tales como fotos, gráficos, infografías, íconos y capturas de pantalla para reforzar tu texto
| German | Spanish |
|---|---|
| verstärken | reforzar |
| infografiken | infografías |
| fotos | fotos |
| und | y |
| grafiken | gráficos |
| symbole | íconos |
| visuelle | imágenes |
| elemente | de |
| text | texto |
| screenshots | capturas de pantalla |
| hinzu | agrega |
| zu | para |
DE Setzen Sie ein Lesezeichen für die Symbole, damit Sie sie beim nächsten Mal leicht wiederfinden können.
ES Siempre podrás encontrar tus íconos favoritos la próxima vez.
| German | Spanish |
|---|---|
| lesezeichen | favoritos |
| nächsten | próxima |
| symbole | íconos |
| können | podrá |
| die | la |
| mal | vez |
DE Standardmäßige AOSP-Symbole und -Strings
ES Íconos y strings estándar de AOSP
| German | Spanish |
|---|---|
| standardmäßige | estándar |
| und | y |
DE hexe, fenster, grünspan, linienkontur, bohemien, zauberei, tränke, keltische symbole, goth, mystiker, naturelemente, gläser, grün, wicca, tagundnachtgleiche, sonnenwende, mond, grüner mann
ES bruja, ventana, verdete, contorno de línea, bohemio, magia, pociones, símbolos celtas, gótico, místico, elementos de la naturaleza, frascos, verde, wicca, equinoccio, solsticio, luna, hombre verde
| German | Spanish |
|---|---|
| hexe | bruja |
| fenster | ventana |
| zauberei | magia |
| symbole | símbolos |
| goth | gótico |
| mond | luna |
| mann | hombre |
| grün | verde |
DE anhänger und okkulte symbole miniröcke
ES colgantes y más símbolos ocultos minifaldas
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| und | y |
DE anhänger und okkulte symbole t-shirts
ES colgantes y más símbolos ocultos camisetas
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| und | y |
| shirts | camisetas |
DE anhänger und okkulte symbole sticker
ES colgantes y más símbolos ocultos pegatinas
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| sticker | pegatinas |
| und | y |
DE anhänger und okkulte symbole masken
ES colgantes y más símbolos ocultos mascarillas
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| masken | mascarillas |
| und | y |
DE anhänger und okkulte symbole handyhüllen
ES colgantes y más símbolos ocultos fundas de móvil
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| und | y |
DE anhänger und okkulte symbole poster
ES colgantes y más símbolos ocultos pósters
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| poster | pósters |
| und | y |
DE anhänger und okkulte symbole sweatshirts & hoodies
ES colgantes y más símbolos ocultos sudaderas
| German | Spanish |
|---|---|
| anhänger | colgantes |
| symbole | símbolos |
| und | y |
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet sticker
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple pegatinas
| German | Spanish |
|---|---|
| grüne | verdes |
| blätter | hojas |
| fische | peces |
| symbole | símbolos |
| schwarze | negras |
| technik | técnica |
| sticker | pegatinas |
| bereiche | áreas |
| verwendet | utilizó |
| und | y |
| es | hay |
| für | de |
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple
| German | Spanish |
|---|---|
| grüne | verdes |
| blätter | hojas |
| fische | peces |
| symbole | símbolos |
| schwarze | negras |
| technik | técnica |
| bereiche | áreas |
| verwendet | utilizó |
| und | y |
| es | hay |
| für | de |
DE Gute Beats - Musiknoten & Symbole Maske für Kinder
ES Good Beats - Notas y símbolos musicales Mascarilla para niños
| German | Spanish |
|---|---|
| beats | beats |
| symbole | símbolos |
| maske | mascarilla |
| kinder | niños |
| für | para |
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet turnbeutel
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple mochilas de cuerdas
| German | Spanish |
|---|---|
| grüne | verdes |
| blätter | hojas |
| fische | peces |
| symbole | símbolos |
| schwarze | negras |
| technik | técnica |
| bereiche | áreas |
| verwendet | utilizó |
| und | y |
| es | hay |
| für | de |
DE Intuitive Farbcodierung und Symbole
ES Codificación por colores y prácticos iconos
DE Jeder Diagrammtyp verfügt über eine eigene Symbolleiste, sodass auf dem Bildschirm nicht zu viele unnötige Symbole zu sehen sind. Sie können die Textbezeichnungen der Symbolleiste und die Symbolleiste selbst ein- oder ausblenden.
ES Cada tipo de diagrama cuenta con una barra de herramientas propia. Estas barras de herramientas y sus etiquetas de texto se pueden activar o desactivar.
| German | Spanish |
|---|---|
| symbolleiste | barra de herramientas |
| und | y |
| verfügt | herramientas |
| nicht | tipo |
| können | pueden |
| oder | o |
| sodass | con |
DE In Version 6.0 stehen neue, klar erkennbare Symbole für Rückgängig machen/Wiederherstellen, Ausschneiden, Kopieren und Einfügen zur Verfügung.
ES En la versión 6.0 también hemos rediseñado las imágenes para las acciones deshacer/rehacer, cortar, copiar y pegar.
| German | Spanish |
|---|---|
| symbole | imágenes |
| ausschneiden | cortar |
| und | y |
| kopieren | copiar |
| in | en |
| rückgängig | deshacer |
| version | versión |
| einfügen | pegar |
| für | para |
DE Wenn Sie auf eines der Symbole klicken, wird der Export der Daten dieser App sofort gestartet, und Sie können zwischen verschiedenen Formaten wählen.
ES Al hacer clic en cualquiera de los íconos, se iniciará inmediatamente una exportación de los datos de esa aplicación, y tiene una opción de formatos para esto.
| German | Spanish |
|---|---|
| export | exportación |
| app | aplicación |
| sofort | inmediatamente |
| gestartet | iniciar |
| symbole | íconos |
| formaten | formatos |
| und | y |
| klicken | clic |
| daten | datos |
| zwischen | de |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
symbole spezielle symbole maori symbole rock musik symbole bestimmte symbole symbole abgetan gym linie symbole symbole hast du verwende symbole symbole hinzu verwenden sie symbole symbole zum teilen okkulte symbole symbole angezeigt social media symbole symbole sammlung app symbole symbole umfassen drei symbole standardmäßige aosp symbole vektor symbole kunststoffverpackungen unterschiedliche symbole minimale symbole verwendet symbole neu anzuordnen viele unnötige symbole symbole sind ebenfalls romantische symbole hintergrund spalte mehrere symbole symbole lizenzfrei nutzbare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese