ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
Translate "símbolos" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "símbolos" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of símbolos
Spanish
German
DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| acelerar | beschleunigen |
| flujo de trabajo | workflow |
| símbolos | symbole |
| trabajo | und |
| incluso | sogar |
ES La columna Símbolos mostrará una imagen visual. Utilice una columna Símbolos para describir el estado de una fila. No puede agregar sus propios símbolos (personalizados) a la columna.
DE In einer Symbolspalte wird ein Bild angezeigt. Verwenden Sie Symbolspalten zum Beschreiben des Status einer Zeile. Sie können keine eigenen (benutzerdefinierten) Symbole zu der Spalte hinzufügen.
| Spanish | German |
|---|---|
| columna | spalte |
| agregar | hinzufügen |
| símbolos | symbole |
| imagen | bild |
| personalizados | benutzerdefinierten |
| mostrará | angezeigt |
| describir | beschreiben |
| utilice | verwenden |
| fila | zeile |
| no | keine |
| puede | können |
| estado | status |
| a | zu |
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
DE Eine vollständige Liste verfügbarer Symbole finden Sie unter Verfügbare Symbole in der Symbolspalte.
| Spanish | German |
|---|---|
| completa | vollständige |
| símbolos | symbole |
| disponibles | verfügbare |
| en | in |
| lista | liste |
| de | unter |
| la | der |
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
DE In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Symbole, die Textwerte für Symbole zur Verwendung in Formeln und ein Bild davon enthalten, wie die Symbole aussehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| tabla | tabelle |
| usar | verwendung |
| fórmulas | formeln |
| símbolos | symbole |
| disponibles | verfügbaren |
| y | und |
| imagen | bild |
| en | in |
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
DE Sie können sogar Symbole innerhalb von Symbolen verwenden, um Ihren Workflow individuell und effizient zu beschleunigen.
| Spanish | German |
|---|---|
| acelerar | beschleunigen |
| flujo de trabajo | workflow |
| símbolos | symbole |
| trabajo | und |
| incluso | sogar |
ES La columna Símbolos mostrará una imagen visual. Utilice una columna Símbolos para describir el estado de una fila. No puede agregar sus propios símbolos (personalizados) a la columna.
DE In einer Symbolspalte wird ein Bild angezeigt. Verwenden Sie Symbolspalten zum Beschreiben des Status einer Zeile. Sie können keine eigenen (benutzerdefinierten) Symbole zu der Spalte hinzufügen.
| Spanish | German |
|---|---|
| columna | spalte |
| agregar | hinzufügen |
| símbolos | symbole |
| imagen | bild |
| personalizados | benutzerdefinierten |
| mostrará | angezeigt |
| describir | beschreiben |
| utilice | verwenden |
| fila | zeile |
| no | keine |
| puede | können |
| estado | status |
| a | zu |
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
DE Eine vollständige Liste verfügbarer Symbole finden Sie unter Verfügbare Symbole in der Symbolspalte.
| Spanish | German |
|---|---|
| completa | vollständige |
| símbolos | symbole |
| disponibles | verfügbare |
| en | in |
| lista | liste |
| de | unter |
| la | der |
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
DE In der folgenden Tabelle sind die verfügbaren Symbole, die Textwerte für Symbole zur Verwendung in Formeln und ein Bild davon enthalten, wie die Symbole aussehen.
| Spanish | German |
|---|---|
| tabla | tabelle |
| usar | verwendung |
| fórmulas | formeln |
| símbolos | symbole |
| disponibles | verfügbaren |
| y | und |
| imagen | bild |
| en | in |
ES Decoración abstracta del árbol de Navidad con flora de invierno, adornos, adornos y símbolos sobre fondo rojo. Tema tradicional con símbolos para la temporada festiva.
DE Abstrakter Weihnachtsbaumschmuck mit Winterflora, Kugeln, Ornamenten und Symbolen auf rotem Grund. Traditionelles Thema mit Symbolen für die festliche Jahreszeit.
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbolen |
| tradicional | traditionelles |
| fondo | grund |
| y | und |
| tema | thema |
| temporada | jahreszeit |
| de | mit |
| la | die |
ES Símbolos: Solo números (no pueden incluirse símbolos en el diagrama)
DE Symbole: nur Nummern (Symbole können nicht in Diagramme aufgenommen werden)
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| diagrama | diagramme |
| en | in |
| solo | nur |
| números | nummern |
| no | nicht |
| pueden | können |
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos | Artículos de ayuda de Smartsheet
DE In der Symbolspalte verfügbare Symbole | Smartsheet-Hilfeartikel
| Spanish | German |
|---|---|
| disponibles | verfügbare |
| smartsheet | smartsheet |
| en | in |
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos
DE In der Symbolspalte verfügbare Symbole
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| disponibles | verfügbare |
| en | in |
| la | der |
ES La columna Símbolos muestra una imagen para transmitir un significado. Utilice la columna Símbolos para describir el estado de una fila o para indicar que hay algo más que requiere de su atención y seguimiento.
DE Die Spalte Symbole zeigt ein Bild, das für etwas steht. Mithilfe der Symbolspalte können Sie den Status einer Zeile beschreiben, um anzugeben, dass etwas Ihrer Aufmerksamkeit bedarf.
| Spanish | German |
|---|---|
| columna | spalte |
| utilice | mithilfe |
| fila | zeile |
| indicar | anzugeben |
| atención | aufmerksamkeit |
| requiere | bedarf |
| símbolos | symbole |
| imagen | bild |
| describir | beschreiben |
| muestra | zeigt |
| estado | status |
ES Por ejemplo, para manipular el valor en una columna Símbolos que utiliza símbolos de estado, podría crear una fórmula parecida a la siguiente: =IF([% Completo]5 = 1, "Lleno", "Vacío"))
DE Um beispielsweise den Wert in einer Symbolspalte zu bearbeiten, die Statussymbole nutzt, können Sie eine Formel ähnlich dieser hier erstellen: =IF([Prozent abgeschlossen]5 = 1, "Voll", "Leer"))
| Spanish | German |
|---|---|
| manipular | bearbeiten |
| utiliza | nutzt |
| fórmula | formel |
| vacío | leer |
| en | in |
| valor | wert |
| podría | können |
| ejemplo | beispielsweise |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| completo | voll |
ES Configuración de grupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas, cuentas de administrador, conexiones SMTP. Según la lista de verificación de condiciones de trading del servidor. Prueba y comprobación de las condiciones.
DE Aufsetzen von Handelssymbolgruppen, Handelssymbolen, Kontengruppen, Managerkonten, SMTP Verbindungen. Basierend zu den Server Handelsbedingungs-Checkliste. Testung und Überprüfung der Bedingungen.
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | - |
| conexiones | verbindungen |
| smtp | smtp |
| servidor | server |
| y | und |
| condiciones | bedingungen |
ES Configuración de grupos y subgrupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas, cuentas de administrador, servidores SMTP
DE Einstellen von Handelssymbolgruppen und Untergruppen, Handelssymbole, Accoungruppen, Manager Accounts, SMTP Server
| Spanish | German |
|---|---|
| cuentas | accounts |
| administrador | manager |
| servidores | server |
| smtp | smtp |
| configuración | einstellen |
| y | und |
| de | von |
ES Grupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas y cuentas de administrador, tanto nuevos como viejos. Configuración y prueba.
DE Von Neu auf Alt: Handelssymbolgruppen, Handelssymbole, Account Gruppen, Managerkonten. Deren Installation und Testung.
| Spanish | German |
|---|---|
| grupos | gruppen |
| cuentas | account |
| nuevos | neu |
| viejos | alt |
| configuración | installation |
| y | und |
| de | von |
ES Grupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas y cuentas de administrador, tanto nuevas como antiguas. Configuración y prueba.
DE Von Neu und Alt: Handelssymbolgruppen, Handelssymbolen, Accountgruppen, Managerkonten. Deren Installations und Testung.
| Spanish | German |
|---|---|
| nuevas | neu |
| y | und |
| de | von |
ES La información del documento incluye la fecha de creación del archivo, nombre de autor y estadística: el número de páginas, párrafos, palabras, símbolos, símbolos con espacios.
DE Die Dokumentinformationen umfassen das Erstellungsdatum der Datei, den Autor und Statistiken: Die Anzahl der Seiten, Absätze, Wörter, Symbole, Symbole und Leerzeichen.
| Spanish | German |
|---|---|
| autor | autor |
| párrafos | absätze |
| símbolos | symbole |
| espacios | leerzeichen |
| incluye | umfassen |
| archivo | datei |
| y | und |
| estadística | statistiken |
| páginas | seiten |
| número | anzahl |
ES Cree símbolos mediante el panel Símbolos de fácil acceso
DE Erstellen von Symbolen über das praktische Panel „Symbole“
| Spanish | German |
|---|---|
| el | das |
| panel | panel |
| de | von |
| símbolos | symbole |
ES Cree y guarde símbolos en el Panel de símbolos
DE Erstellen und Speichern von Symbolen im Panel „Symbole“
| Spanish | German |
|---|---|
| y | und |
| guarde | speichern |
| en | im |
| panel | panel |
| de | von |
| símbolos | symbole |
ES Símbolos: Solo números (no pueden incluirse símbolos en el diagrama)
DE Symbole: nur Nummern (Symbole können nicht in Diagramme aufgenommen werden)
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| diagrama | diagramme |
| en | in |
| solo | nur |
| números | nummern |
| no | nicht |
| pueden | können |
ES La lógica del campo se basa en listas desplegables y columnas de símbolos. Necesitará un menú desplegable o una columna de símbolos en su hoja de origen para asignar un nombre y guardar sus reglas de lógica de campo.
DE Feldlogik basiert auf Dropdown-Listen und Symbolspalten. Sie benötigen eine Dropdown-Liste oder eine Symbolspalte in Ihrem Quellblatt, um Ihre Regeln für die Feldlogik zu benennen und zu speichern.
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | - |
| guardar | speichern |
| reglas | regeln |
| listas | listen |
| y | und |
| necesitará | benötigen |
| menú | liste |
| basa | basiert |
| en | in |
| o | oder |
| desplegable | dropdown |
| su | ihrem |
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos | Artículos de ayuda de Smartsheet
DE In der Symbolspalte verfügbare Symbole | Smartsheet-Hilfeartikel
| Spanish | German |
|---|---|
| disponibles | verfügbare |
| smartsheet | smartsheet |
| en | in |
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos
DE In der Symbolspalte verfügbare Symbole
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| disponibles | verfügbare |
| en | in |
| la | der |
ES La columna Símbolos muestra una imagen para transmitir un significado. Utilice la columna Símbolos para describir el estado de una fila o para indicar que hay algo más que requiere de su atención y seguimiento.
DE Die Spalte Symbole zeigt ein Bild, das für etwas steht. Mithilfe der Symbolspalte können Sie den Status einer Zeile beschreiben, um anzugeben, dass etwas Ihrer Aufmerksamkeit bedarf.
| Spanish | German |
|---|---|
| columna | spalte |
| utilice | mithilfe |
| fila | zeile |
| indicar | anzugeben |
| atención | aufmerksamkeit |
| requiere | bedarf |
| símbolos | symbole |
| imagen | bild |
| describir | beschreiben |
| muestra | zeigt |
| estado | status |
ES Por ejemplo, para manipular el valor en una columna Símbolos que utiliza símbolos de estado, podría crear una fórmula parecida a la siguiente: =IF([% Completo]5 = 1, "Lleno", "Vacío"))
DE Um beispielsweise den Wert in einer Symbolspalte zu bearbeiten, die Statussymbole nutzt, können Sie eine Formel ähnlich dieser hier erstellen: =IF([Prozent abgeschlossen]5 = 1, "Voll", "Leer"))
| Spanish | German |
|---|---|
| manipular | bearbeiten |
| utiliza | nutzt |
| fórmula | formel |
| vacío | leer |
| en | in |
| valor | wert |
| podría | können |
| ejemplo | beispielsweise |
| crear | erstellen |
| a | zu |
| completo | voll |
| Spanish | German |
|---|---|
| ue | eu |
| países | länder |
| símbolos | symbole |
| historia | geschichte |
| y | und |
| hechos | fakten |
| instituciones | institutionen |
| la | die |
ES colgantes y más símbolos ocultos, tabla de espiritismo, gouache, tradicional, cristal, planchette, hamamelis, bruja, oculto, kawaii, gótico, suave, grunge, siniestro, adorable, pastel, geoda, constelación, galaxia, guay, ojo, alternativo, luna, seta
DE anhänger und okkulte symbole, ouija, gouache, traditionell, kristall, planchette, hamamelis, hexe, okkulte, kawaii, goth, sanft, grunge, gruselig, süß, pastell, geode, konstellation, galaxie, cool, auge, alternativ, mond, pilz
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
| tradicional | traditionell |
| cristal | kristall |
| bruja | hexe |
| kawaii | kawaii |
| gótico | goth |
| suave | sanft |
| grunge | grunge |
| pastel | pastell |
| galaxia | galaxie |
| guay | cool |
| ojo | auge |
| luna | mond |
| seta | pilz |
| adorable | süß |
| más | alternativ |
ES lgbt, gay, lesbiana, lgbtq, queer, igualdad, las vidas negras importan, blm, política, derechos humanos, discapacitado, derechos de las mujeres, feminista, feminismo, carrera, bendebear, símbolo, símbolos, icono, íconos
DE lgbt, schwul, lesbisch, lgbtq, queer, gleichberechtigung, schwarze leben zählen, blm, politik, menschenrechte, deaktiviert, frauenrechte, feministisch, feminismus, rennen, bendebear, symbol, symbole
| Spanish | German |
|---|---|
| lgbt | lgbt |
| gay | schwul |
| lgbtq | lgbtq |
| igualdad | gleichberechtigung |
| negras | schwarze |
| política | politik |
| feminismo | feminismus |
| derechos humanos | menschenrechte |
| vidas | leben |
| carrera | rennen |
| icono | symbol |
| símbolos | symbole |
ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo
DE Entdecken Sie die ONLYOFFICE Privaträume, in denen jedes Symbol durch Ende-zu-Ende-Verschlüsselung geschützt ist
| Spanish | German |
|---|---|
| descubre | entdecken |
| extremo | ende |
| símbolos | - |
| a | zu |
| cada | jedes |
| donde | in |
| de | durch |
ES bruja, ventana, verdete, contorno de línea, bohemio, magia, pociones, símbolos celtas, gótico, místico, elementos de la naturaleza, frascos, verde, wicca, equinoccio, solsticio, luna, hombre verde
DE hexe, fenster, grünspan, linienkontur, bohemien, zauberei, tränke, keltische symbole, goth, mystiker, naturelemente, gläser, grün, wicca, tagundnachtgleiche, sonnenwende, mond, grüner mann
| Spanish | German |
|---|---|
| bruja | hexe |
| ventana | fenster |
| magia | zauberei |
| símbolos | symbole |
| gótico | goth |
| luna | mond |
| hombre | mann |
| verde | grün |
ES retro, boho, rosario, hippie, 60s, 70s, elegancia bohemia, símbolos de paz, yin yang, corazones, arcoiris, luna y estrellas, verde azulado, naranja, rosa, negro
DE retro, boho, perlen, hippie, 60er jahre, 70er jahre, bohemian chic, friedenssymbole, yin yang, herzen, regenbögen, mond und sterne, blaugrün, orange, rosa, schwarz
| Spanish | German |
|---|---|
| retro | retro |
| rosario | perlen |
| yang | yang |
| corazones | herzen |
| y | und |
| estrellas | sterne |
| rosa | rosa |
| negro | schwarz |
| naranja | orange |
| luna | mond |
ES evento, doradas, celebraciones, años, 60, sesenta, aniversario, celebrando, clásicas, dorado, símbolos, llamativas, fabuloso
DE veranstaltung, goldene, feier, alter, 60, sechzig, jahrestag, feiern, klassische, symbol, jahre, glühend, fabelhaft
| Spanish | German |
|---|---|
| aniversario | jahrestag |
| clásicas | klassische |
| símbolos | symbol |
| evento | veranstaltung |
| doradas | goldene |
| años | jahre |
| celebrando | feiern |
| a | alter |
ES colgantes y más símbolos ocultos minifaldas
DE anhänger und okkulte symbole miniröcke
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
ES colgantes y más símbolos ocultos camisetas
DE anhänger und okkulte symbole t-shirts
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| camisetas | shirts |
ES colgantes y más símbolos ocultos pegatinas
DE anhänger und okkulte symbole sticker
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
| pegatinas | sticker |
ES colgantes y más símbolos ocultos mascarillas
DE anhänger und okkulte symbole masken
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
| mascarillas | masken |
ES colgantes y más símbolos ocultos fundas de móvil
DE anhänger und okkulte symbole handyhüllen
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
ES colgantes y más símbolos ocultos pósters
DE anhänger und okkulte symbole poster
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
| pósters | poster |
ES colgantes y más símbolos ocultos sudaderas
DE anhänger und okkulte symbole sweatshirts & hoodies
| Spanish | German |
|---|---|
| colgantes | anhänger |
| y | und |
| símbolos | symbole |
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple pegatinas
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet sticker
| Spanish | German |
|---|---|
| hojas | blätter |
| verdes | grüne |
| peces | fische |
| símbolos | symbole |
| áreas | bereiche |
| negras | schwarze |
| utilizó | verwendet |
| técnica | technik |
| pegatinas | sticker |
| y | und |
| hay | es |
| de | für |
| en | auf |
| la | die |
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet
| Spanish | German |
|---|---|
| hojas | blätter |
| verdes | grüne |
| peces | fische |
| símbolos | symbole |
| áreas | bereiche |
| negras | schwarze |
| utilizó | verwendet |
| técnica | technik |
| y | und |
| hay | es |
| de | für |
| en | auf |
| la | die |
ES Good Beats - Notas y símbolos musicales Mascarilla para niños
DE Gute Beats - Musiknoten & Symbole Maske für Kinder
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| mascarilla | maske |
| niños | kinder |
| beats | beats |
| para | für |
ES se representan hojas verdes y peces koi verdes hay símbolos religiosos en las patas de los gatos para las áreas negras se utilizó la técnica dotwork striple mochilas de cuerdas
DE dargestellt sind grüne blätter und grüne koi fische es gibt religiöse symbole auf katzenbeinen für schwarze bereiche wurde die dotwork technik striple verwendet turnbeutel
| Spanish | German |
|---|---|
| hojas | blätter |
| verdes | grüne |
| peces | fische |
| símbolos | symbole |
| áreas | bereiche |
| negras | schwarze |
| utilizó | verwendet |
| técnica | technik |
| y | und |
| hay | es |
| de | für |
| en | auf |
| la | die |
ES Símbolos y signos de puntuación excesivos
DE Übermäßige Satzzeichen und Symbole
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| y | und |
ES Símbolos vinculados y restricciones
DE Verknüpfte Symbole und Beschränkungen
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| vinculados | verknüpfte |
| y | und |
| restricciones | beschränkungen |
ES Los símbolos le permiten incluir instancias ilimitadas del mismo objeto básico en todo el proyecto
DE Mit Symbolen können Sie mehrere Instanzen desselben Objekts in Ihrem Design platzieren und durch die Bearbeitung einer Instanz alle Instanzen gleichzeitig verändern
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbolen |
| objeto | objekts |
| proyecto | design |
| instancias | instanzen |
| en | in |
| mismo | desselben |
ES Elige de una amplia biblioteca de símbolos de diagramas de flujo reconocidos por la industria para UML, Caso de Uso, Modelo ERD y Diagramas de Flujo de Procesos.
DE In unserer umfassenden Bibliothek finden Sie eine Vielzahl gängiger Symbole für UMLs, Anwendungsfälle, ERD-Modelle und Prozessabläufe.
| Spanish | German |
|---|---|
| amplia | umfassenden |
| biblioteca | bibliothek |
| modelo | modelle |
| y | und |
| una | vielzahl |
ES Intercambia los símbolos sin problemas para actualizar y modificar los diagramas de flujo a medida que evoluciona la toma de decisiones.
DE Tauschen Sie Symbole nahtlos aus, um Ihre Flussdiagramme so schnell und einfach an neue Entwicklungen anzupassen.
| Spanish | German |
|---|---|
| símbolos | symbole |
| modificar | anzupassen |
| sin problemas | nahtlos |
| problemas | sie |
| y | und |
| para | um |
| a | einfach |
| la | aus |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
simbolos simbolos teclado símbolos símbolos religiosos símbolos dentro celebraciones fiesta símbolos coche símbolos símbolos políticos símbolos disponibles símbolos con espacios símbolos que escribes tres símbolos icónicos símbolos angustiados añadir símbolos columna símbolos símbolos ocultos símbolos reales símbolos para usar símbolos de colección inserta símbolos especiales símbolos especiales coche conductor símbolos símbolos para obtener salud integró símbolos simbolos estandares internacionales tradicional con símbolos preajustes de símbolos biblioteca de símbolos doodle símbolos románticos símbolos técnicos
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese