Hire a translator I am translator

Translate "herzen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "herzen" from German to Spanish

Translations of herzen

"herzen" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:

herzen a al amor aquí centro centro comercial centro de centro de la ciudad como con corazones corazón cuando de del desde dos día el el centro el centro de la ciudad el corazón en en el en el centro entre es esta estas este está están han hasta la las le les lo los muy más más de no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o para pero por por el puede que sea si sin sobre solo son su sus también tiempo tienen todos tu tus una uno y y el

Translation of German to Spanish of herzen

German
Spanish

DE Sie möchten Likes und Herzen, nicht wütende und traurige Gesichter? Wir haben die Lösung für Ihr Facebook-Profil.

ES ¿Quieres más likes? Te ayudaremos a que tu perfil de Facebook sea irresistible

German Spanish
likes likes
profil perfil
facebook facebook
möchten quieres

DE (Und natürlich habe ich Pluto in unsere Herzen aufgenommen, er ist immer noch ein P Sticker

ES (y, por supuesto, incluí a Plutón porque ¡en nuestros corazones todavía es un planeta!) ¡ Pegatina

German Spanish
herzen corazones
sticker pegatina
und y
in en
ist es
immer noch todavía
ein un
unsere nuestros

DE für ein Mädchen mit einem Hippie-Herzen. Dieser Entwurf ist handgezeichnet und Aquarell handgemalt Leggings

ES para una chica con un corazón hippie. Este diseño está dibujado a mano y pintado a mano en acuarela. Leggings

German Spanish
mädchen chica
entwurf diseño
aquarell acuarela
herzen corazón
und y
ist está
mit con
für para
einem un
dieser este

DE (Und natürlich habe ich Pluto in unsere Herzen aufgenommen, er ist immer noch ein P Transparenter Sticker

ES (y, por supuesto, incluí a Plutón porque ¡en nuestros corazones todavía es un planeta!) ¡ Pegatina transparente

German Spanish
herzen corazones
sticker pegatina
und y
in en
ist es
immer noch todavía
ein un
unsere nuestros

DE KÖNIGIN DER HERZEN, DIE KARTEN KUNSTWERK SPIELEN A-Linien Kleid

ES REINA DE CORAZONES QUE JUEGAN TARJETAS DE ARTE Vestido acampanado

German Spanish
herzen corazones
karten tarjetas
kunstwerk arte
spielen juegan
kleid vestido
der de

DE Einzigartige Kunst auf tollen Produkten für Leute, die dir besonders am Herzen liegen. Einzigartige Geschenke für alle Anlässe, Empfänger und Interessen.

ES Diseños originales en productos de calidad para ese alguien especial. Regalos únicos para cualquier ocasión, destinatario y obsesión.

German Spanish
kunst diseños
geschenke regalos
empfänger destinatario
einzigartige únicos
und y
besonders en
für de

DE Die Gaben der Unvollkommenheit: Lass los was du glaubst, sein zu müssen, und umarme was du bist. Leben aus vollem Herzen.

ES Los secretos de la mente millonaria: Cómo dominar el juego interior de la riqueza

German Spanish
was cómo
herzen la

DE Kundenerfolg liegt uns am Herzen

ES El éxito del cliente está en nuestro núcleo

German Spanish
liegt el
uns en

DE Verschenken Sie eine Karte an einen Freund, um ihn daran zu erinnern, dass er Ihnen am Herzen liegt

ES Entrégale una tarjeta a un amigo para que le recuerdes que te importa

German Spanish
karte tarjeta
einen un
freund amigo
zu a
um para
eine una

DE haben mit ClassPass das Gefühl, dass ihrem Arbeitgeber ihr Wohlbefinden am Herzen liegt

ES cree que su empresa se preocupa por su bienestar al ofrecerle todas las ventajas de ClassPass

German Spanish
arbeitgeber empresa
wohlbefinden bienestar
mit de
ihrem su

DE Manawatu im Herzen Neuseelands ist wie geschaffen zum Wildwasserrafting. Der Rangitikei River bietet ausgezeichnete Möglichkeiten für Abenteuer zu Wasser.

ES Manawatu es el corazón de Nueva Zelanda y ofrece algunos de los mejores descensos de rápidos de la zona. Dirigite al río Rangitikei, uno de los mayores cursos de agua del país.

German Spanish
neuseelands nueva zelanda
river río
wasser agua
bietet ofrece
ist es

DE Einheimische wie Besucher lieben diese Wanderung im Herzen Queenstowns aufgrund der fantastischen Aussicht – und der „Basket of Dreams“-Skulptur.

ES En el corazón de la ciudad, y una predilecta de la gente del lugar, la caminata Queenstown Hill Time ofrece espectaculares vistas y una perspectiva sobre el pasado, presente y futuro de Queenstown y el área alrededor del lago Wakatipu.

German Spanish
wanderung caminata
herzen corazón
und y
im en
aussicht vistas
der el

DE Weil B&B-Gastgeber ihre Häuser und Herzen für Reisende öffnen, die für ein oder zwei Nächte ein bequemes Bett suchen, fühlt man sich wie Freunde, die man unterwegs getroffen hat.

ES Al abrir las puertas de su hogar y su corazón a los viajeros que buscan una cama cómoda para pasar una o dos noches, los anfitriones de estos alojamientos son como unos amigos más de tu viaje.

German Spanish
reisende viajeros
nächte noches
bequemes cómoda
bett cama
unterwegs viaje
gastgeber anfitriones
suchen buscan
und y
öffnen abrir
b a
herzen corazón
oder o
freunde amigos
man de
wie como

DE valentinstag, liebe, krähe, rabe, aquarell, herzen, wein, blumen, pflanzen, natur, tropfen, surreale, flora, blüten, schmelze, amsel

ES valentín, amor, cuervo, acuarela, corazones, vides, flores, plantas, naturaleza, goteo, surrealista, flora, florecer, fundir, mirlo

German Spanish
valentinstag valentín
aquarell acuarela
natur naturaleza
liebe amor
herzen corazones
pflanzen plantas
flora flora
blumen flores

DE retro, boho, perlen, hippie, 60er jahre, 70er jahre, bohemian chic, friedenssymbole, yin yang, herzen, regenbögen, mond und sterne, blaugrün, orange, rosa, schwarz

ES retro, boho, rosario, hippie, 60s, 70s, elegancia bohemia, símbolos de paz, yin yang, corazones, arcoiris, luna y estrellas, verde azulado, naranja, rosa, negro

German Spanish
retro retro
perlen rosario
herzen corazones
yang yang
und y
sterne estrellas
rosa rosa
schwarz negro
mond luna
orange naranja

DE "KÖNIGIN DER HERZEN, DIE KARTEN KUNSTWERK SPIELEN" A-Linien Kleid von sharlesart | Redbubble

ES Vestido acampanado «REINA DE CORAZONES QUE JUEGAN TARJETAS DE ARTE» de sharlesart | Redbubble

German Spanish
herzen corazones
karten tarjetas
kunstwerk arte
spielen juegan
kleid vestido
redbubble redbubble

DE " für ein Mädchen mit einem Hippie-Herzen. Dieser Entwurf ist handgezeichnet und Aquarell handgemalt" Leggings von GirlyTrend | Redbubble

ES Leggings « para una chica con un corazón hippie. Este diseño está dibujado a mano y pintado a mano en acuarela.» de GirlyTrend | Redbubble

German Spanish
mädchen chica
entwurf diseño
aquarell acuarela
herzen corazón
redbubble redbubble
und y
ist está

DE einhorn, einhörner, zauberei, funkelt, herzen, sterne, liebe, funkeln, regenbogen, bunt, krug

ES salem, sabrina, adolescente, bruja, la bruja adolescente, negro, gato, gato negro, gato salem, eres, perra

German Spanish
herzen la

DE Sri Bhagavan Ramana Maharshi, Porträt aus Ölgemälde. Yoga Studio & Meditationsraum Kunst von Herzen für die Liebe Kunstdruck

ES Sri Bhagavan Ramana Maharshi, Retrato de pintura al óleo. Estudio de yoga y sala de meditación Fine Art By Hearts For Love Lámina artística

German Spanish
sri sri
studio estudio
liebe love
porträt retrato
yoga yoga
von by
kunst pintura
für de

DE undateables, undateable, datum, datum nacht, valentinstag, valentines, valentinstagkarte, liebe, liebhaber, herz, herzen, gedicht, poesie, gesucht, schick, stell dir vor, sie, entweder, auch

ES indateables, indatable, fecha, noche de cita, enamorado, san valentín, día de san valentín, del día de san valentín, amor, amante, corazón, copas, poema, poesía, querido, lujoso, elegante tú, tú, ya sea, también

German Spanish
liebhaber amante
poesie poesía
schick elegante
datum fecha
nacht noche
auch también
valentinstag valentín
herzen corazón
liebe amor
vor de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad badematten

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño alfombras de baño

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
einen de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
einen de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad t-shirts

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño camisetas

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
einen de
shirts camisetas

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad sticker

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño pegatinas

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
sticker pegatinas
einen de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad masken

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño mascarillas

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
masken mascarillas
einen de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad handyhüllen

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño fundas de móvil

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
einen de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad poster

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño pósters

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
poster pósters
einen de

DE einen heiltrank für gebrochene herzen brauen sie benutzt teetassen sowohl als kessel als auch als bad sweatshirts & hoodies

ES preparando una poción curativa para los corazones rotos ella usa de té como caldero y baño sudaderas

German Spanish
herzen corazones
benutzt usa
bad baño
einen de

DE das in mein leben kommt dieser entwurf wird immer einen besonderen platz in meinem herzen halten fleecedecken

ES unicornios en el jardín de flores mantas

German Spanish
in en
einen de

DE das in mein leben kommt dieser entwurf wird immer einen besonderen platz in meinem herzen halten

ES unicornios en el jardín de flores

German Spanish
in en
einen de

DE Du wirst in einer bequemen und modernen Studentenwohnung, mitten im Herzen von Barcelona, in der Nähe von dem lebendigen Stadtteil El Born, wohnen

ES Vivirás en un estudio-apartamente para estudiantes cómodo y moderno en pleno centro de Barcelona, cerca del barrio de El Born

German Spanish
bequemen cómodo
modernen moderno
herzen centro
barcelona barcelona
stadtteil barrio
wohnen vivir
und y
in en

DE Hosting in der Schweiz, im Herzen Europas

ES Alojado en Suiza, en el corazón de Europa

German Spanish
schweiz suiza
hosting alojado
im en el
in en
europas de europa
herzen corazón

DE Infomaniak konzipiert und verwaltet seine Rechenzentren selbst. Unsere Rechenzentren befinden sich alle in der Schweiz, im Herzen Europas. Weitere Informationen

ES Infomaniak diseña y gestiona la totalidad de sus centros de datos. Todos los centros de datos están localizados en Suiza, en el corazón de Europa.

German Spanish
infomaniak infomaniak
verwaltet gestiona
rechenzentren centros de datos
schweiz suiza
informationen datos
im en el
und y
alle todos
europas de europa
in a

DE Die DNS Ihrer Domain befinden sich auf einem einzigen Server im Herzen Europas. Der Zugriff auf Ihre Website kann also länger dauern, wenn die Besucher in einem weit entfernten Land sind; dies kann Ihr Suchmaschinen-Ranking negativ beeinflussen.

ES Los DNS de tu dominio se localizan en un servidor único en el corazón de Europa. El acceso a tu sitio lleva más tiempo a los visitantes que se encuentran lejos de este sitio, lo que puede afectar a tu SEO.

German Spanish
dns dns
server servidor
besucher visitantes
domain dominio
im en el
zugriff acceso
website sitio
dauern más
beeinflussen afectar
in en
weit lejos
europas de europa
herzen corazón
kann puede

DE Standort in Genf in der Schweiz, im Herzen Europas

ES Ubicado en Ginebra, Suiza, en el corazón de Europa

German Spanish
genf ginebra
schweiz suiza
im en el
in en
europas de europa
herzen corazón

DE TIER-III+-Rechenzentren mit Standort in der Schweiz, im Herzen Europas

ES Centros de datos TIER III+, ubicados en Suiza en el corazón de Europa

German Spanish
standort centros
schweiz suiza
iii iii
im en el
in en
europas de europa
herzen corazón

DE Sie behalten die Kontrolle und können Ihren Benutzern garantieren, dass ihre Daten in der Schweiz und damit im Herzen Europas verwaltet werden.

ES Mantienes el control y puedes garantizar a tus usuarios que sus datos se procesan en Suiza, en el corazón de Europa.

German Spanish
benutzern usuarios
daten datos
schweiz suiza
behalten mantienes
im en el
und y
kontrolle control
können puedes
in en
europas de europa
herzen corazón

DE 5 Fehler, die du beim Klavier spielen lernen vermeiden solltestMit 4 Akkorden bekannte Songs auf dem Klavier lernen5 schöne Klavierstücke zum Herzen erobernAlle Artikel...

ES Aprender a tocar canciones fáciles para piano14 famosas piezas clásicas para pianoCómo tocar canciones conocidas en el piano con sólo 4 acordesTodos los artículos

German Spanish
klavier piano
spielen tocar
bekannte conocidas
songs canciones
lernen aprender
beim a

DE Falls dir deine SEO-Leistung und deine Besucher am Herzen liegen, ist ein leistungsstarkes Caching-Plugin ein Muß, um eine hervorragende PageSpeed-Punktzahl zu erreichen und bei den Core Web Vitals zu bestehen. 

ES Si te importan el rendimiento SEO y las personas que visitan tu web, es imprescindible contar con un potente plugin de caché para obtener las mejores puntuaciones de PageSpeed y superar la evaluación de las Core Web Vitals.

German Spanish
web web
seo seo
plugin plugin
caching caché
leistung rendimiento
und y
leistungsstarkes potente
core core
ist es
herzen la
dir te
zu para

DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.

ES En el corazón del Medio Oeste de Estados Unidos, Ohio tiene ciudades vibrantes y una cálida zona rural central, todo enfatizado por el acogedor encanto local.

German Spanish
ohio ohio
städten ciudades
ländlich rural
im en el
und y
mittleren central
euch el
herzen corazón

DE Ohio begrüßt euch mit quirligen Städten, einem ländlich geprägten Hinterland und freundlicher Gastlichkeit im Herzen des Mittleren Westens.

ES En el corazón del Medio Oeste de Estados Unidos, Ohio tiene ciudades vibrantes y una cálida zona rural central, todo enfatizado por el acogedor encanto local.

German Spanish
ohio ohio
städten ciudades
ländlich rural
im en el
und y
mittleren central
euch el
herzen corazón

DE Allen Mitarbeitern stehen zwei Tage bezahlter Urlaub pro Jahr zu, um Organisationen zu unterstützen, die ihnen am Herzen liegen

ES Todos los empleados tienen dos días de tiempo de voluntariado pago por año para apoyar a las organizaciones que les interesan

German Spanish
mitarbeitern empleados
bezahlter pago
organisationen organizaciones
zu unterstützen apoyar
tage días
jahr año
pro de
zu a

DE Sie finden uns im Herzen Hunderter Gemeinschaften in über 70 Ländern weltweit.

ES Encuéntrenos en el corazón de cientos de comunidades en más de 70 países de todo el mundo.

German Spanish
hunderter cientos
gemeinschaften comunidades
ländern países
weltweit mundo
im en el
in en
über de
herzen corazón

DE Genießen Sie unsere geräumigen Suiten, die sich in idealer Lage im Herzen der Stadt befinden.

ES Disfruta de tu propia y amplia suite convenientemente ubicada en el corazón de la ciudad.

German Spanish
genießen disfruta
geräumigen amplia
suiten suite
im en el
stadt ciudad
in en

DE Der Schutz Ihrer Daten liegt uns am Herzen.

ES Tu privacidad y seguridad de datos nos importa.

German Spanish
daten datos
schutz privacidad

DE Immer in meinem Herzen @Harry_Styles . Mit freundlichen Grüßen Louis

ES Siempre en mi corazón @Harry_Styles . Sinceramente tuyo, Louis

German Spanish
immer siempre
meinem mi
herzen corazón
louis louis
in en

DE Diese Antwort gibt dem Fan zu verstehen, dass er dem Unternehmen wirklich am Herzen liegt.

ES Este tipo de interacción muestra que el cliente es más valioso que una respuesta de una palabra (o ninguna respuesta).

German Spanish
wirklich o
zu palabra
liegt el
verstehen que
antwort de

DE Zuschauer identifizieren sich mit den Dingen, die sie auf einem emotionalen Level ansprechen. Du solltest die Herzen Deines Publikums berühren und Deine Zuschauer nicht einfach mit Informationen überhäufen.

ES Los usuarios se enganchan con contenidos que apelan a sus sentimientos. En lugar de solamente avasallar a tu audiencia con hechos y datos duros, intenta llegar a sus corazones.

German Spanish
und y
informationen datos
herzen corazones
publikums audiencia
ansprechen lugar
deine tu

DE „Wir helfen Menschen, Daten sichtbar und verständlich zu machen. Das ist unsere Mission. Die Menschen stehen dabei im Zentrum, im Herzen. Das ist ziemlich einmalig und wahrscheinlich merkt man das erst, wenn man ein Teil davon ist.“

ES “Nuestra misión es ayudar a las personas a ver y comprender los datos, y las personas son la base de esa misión. Es un concepto único que uno no necesariamente comprende hasta que forma parte de él”.

DE Das historische Städtchen Hokitika liegt im Herzen der Westküste. Erfahre alles über Schiffswracks, Goldschürfer und Pounamu-Jäger.

ES El histórico Hokitika es un lugar para apreciar la fascinante historia de la costa oeste. Descubrí sobre los naufragios, los mineros de oro y los buscadores de pounamu.

German Spanish
und y
historische histórico
alles un
liegt el
herzen la

Showing 50 of 50 translations