DE kaffee, wein, vinum, laster, lieblingsschraubstock, alkohol, trinken, morgen, aquarell, zitat, zitate, inspiration, lustig, ombre, vino, girly, mädchen zitiert, kaffee und wein, kaffee wein, vintage, fashion
Translate "wein" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "wein" from German to Spanish
Translation of German to Spanish of wein
German
Spanish
ES café, vino, vinum, vicios, vicio, vicio favorito, alcohol, bebida, mañana, acuarela, frase, frases, inspiración, gracioso, tresillo, femenino, citas de chicas, café y vino, vino de cafe, vintage, moda
| German | Spanish |
|---|---|
| morgen | mañana |
| aquarell | acuarela |
| zitat | frase |
| zitate | citas |
| inspiration | inspiración |
| lustig | gracioso |
| mädchen | chicas |
| vintage | vintage |
| fashion | moda |
| und | y |
| kaffee | café |
| wein | vino |
| alkohol | alcohol |
| trinken | bebida |
DE die elternfalle, elternfalle wein, wo träume kein ende haben, wo träume kein ende haben wein, lindsay lohan, weinflaschenetikett, london, erdnussbutter und oreo, lager walden, meredith blake
ES la trampa de los padres, vino de la trampa de los padres, donde los sueños no tienen fin, donde los sueños no tienen fin vino, lindsay lohan, etiqueta de la de vino, londres, mantequilla de maní y oreo, campamento walden, meredith blake
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| träume | sueños |
| ende | fin |
| london | londres |
| blake | blake |
| wo | donde |
| und | y |
| kein | no |
DE Hawke's Bay kann mit zwei Worten treffend umschrieben werden: Wein Land. Doch gibt es in dieser sonnigen Region noch viel mehr als Wein zu genießen.
ES La frase que mejor describe al área de Hawke’s Bay en Nueva Zelanda es “la región de los vinos”, pero esta soleada región tiene mucho más para ofrecer además de los vinos.
| German | Spanish |
|---|---|
| bay | bay |
| wein | vinos |
| sonnigen | soleada |
| region | región |
| zu | para |
| in | en |
| doch | pero |
| es | de |
| mehr | más |
| viel | mucho |
DE Wein: Ein weiteres altes Getränk ist Wein, der durch die Vergärung von Trauben hergestellt wird, so wie Bier durch die Fermentieren von Stärken hergestellt wird
ES Vino: Otra bebida antigua, el vino está hecho por fermentar uvas, igual que la cerveza se hace por fermentar almidón
| German | Spanish |
|---|---|
| altes | antigua |
| trauben | uvas |
| wein | vino |
| bier | cerveza |
| getränk | bebida |
| ein | igual |
| ist | está |
DE Bodegas Xaloc produziert sagenhaften Wein im wunderschönen Norden Mallorcas. Besuchen Sie das Weingut und probieren Sie den Wein und köstliche lokale Tapas.
ES Bodegas Xaloc produce vinos premiados como los mejores en el norte de Mallorca. Visita sus viñedo y deléitate con una cata de vino acompañada de deliciosas tapas.
| German | Spanish |
|---|---|
| produziert | produce |
| norden | norte |
| mallorcas | mallorca |
| besuchen | visita |
| weingut | viñedo |
| im | en el |
| und | y |
| wein | vino |
| den | de |
DE Bodegas Xaloc produziert sagenhaften Wein im wunderschönen Norden Mallorcas. Besuchen Sie das Weingut und probieren Sie den Wein und köstliche lokale Tapas.
ES Bodegas Xaloc produce vinos premiados como los mejores en el norte de Mallorca. Visita sus viñedo y deléitate con una cata de vino acompañada de deliciosas tapas.
| German | Spanish |
|---|---|
| produziert | produce |
| norden | norte |
| mallorcas | mallorca |
| besuchen | visita |
| weingut | viñedo |
| im | en el |
| und | y |
| wein | vino |
| den | de |
DE Wein: Ein weiteres altes Getränk ist Wein, der durch die Vergärung von Trauben hergestellt wird, so wie Bier durch die Fermentieren von Stärken hergestellt wird
ES Vino: Otra bebida antigua, el vino está hecho por fermentar uvas, igual que la cerveza se hace por fermentar almidón
| German | Spanish |
|---|---|
| altes | antigua |
| trauben | uvas |
| wein | vino |
| bier | cerveza |
| getränk | bebida |
| ein | igual |
| ist | está |
DE Wir besuchen eine Weinbergein Wein Keller und, Sie ahnen es schon, eine Degustation von einigen Wein und Essen aus der Region
ES Visitaremos un viñedoun vino bodega y, lo has adivinado, tener una degustación de algunos vino y comida local
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| keller | bodega |
| region | local |
| und | y |
| es | lo |
| essen | comida |
DE Bodegas Xaloc produziert sagenhaften Wein im wunderschönen Norden Mallorcas. Besuchen Sie das Weingut und probieren Sie den Wein und köstliche lokale Tapas.
ES Bodegas Xaloc produce vinos premiados como los mejores en el norte de Mallorca. Visita sus viñedo y deléitate con una cata de vino acompañada de deliciosas tapas.
| German | Spanish |
|---|---|
| produziert | produce |
| norden | norte |
| mallorcas | mallorca |
| besuchen | visita |
| weingut | viñedo |
| im | en el |
| und | y |
| wein | vino |
| den | de |
DE Bodegas Xaloc produziert sagenhaften Wein im wunderschönen Norden Mallorcas. Besuchen Sie das Weingut und probieren Sie den Wein und köstliche lokale Tapas.
ES Bodegas Xaloc produce vinos premiados como los mejores en el norte de Mallorca. Visita sus viñedo y deléitate con una cata de vino acompañada de deliciosas tapas.
| German | Spanish |
|---|---|
| produziert | produce |
| norden | norte |
| mallorcas | mallorca |
| besuchen | visita |
| weingut | viñedo |
| im | en el |
| und | y |
| wein | vino |
| den | de |
DE Warum Aerate Wein und Was macht ein Wein Belüfter tun?
ES ¿Por qué airear el vino y qué es lo que hace un aireador de vino?
DE Hast du gehört, dass Sie Ihren Wein belüften sollte aber Sie sind nicht sicher, warum? Coravin erklärt die Vorteile von Wein Belüften.
ES ¿Has oído que debes airear el vino, pero no estás seguro de por qué? Coravin explica los beneficios de airear de vino.
DE Das System ist zuverlässig und perfekt für jene geeignet, die Wein lieben und gern ein Glas außergewöhnlichen Wein trinken
ES Es confiable, perfecto para las personas a las que les importael vino y desean disfrutar de una copa de una botella excepcional
DE flooko, nick flook, schädel, menschenhöhle, rauchen, trinken, wein, bier, surrealismus, skelette, horror, dunkle, trippy, surreal, psychedelisch, schwarz und weiß
ES flooko, nick flook, calaveras, hombre de las cavernas, de fumar, beber, vino, cerveza, surrealismo, esqueletos, horror, oscuro, trippy, surrealista, psicodélico, blanco y negro
| German | Spanish |
|---|---|
| rauchen | fumar |
| surrealismus | surrealismo |
| skelette | esqueletos |
| horror | horror |
| surreal | surrealista |
| trinken | beber |
| wein | vino |
| bier | cerveza |
| dunkle | oscuro |
| und | y |
| weiß | blanco |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Galeriedruck
ES Eso es lo que hago leo libros bebo vino y sé cosas Lámina rígida
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| ich tue | hago |
| wein | vino |
| und | y |
| dinge | cosas |
| ist | es |
DE dieser wein ist schrecklich, hol mir noch ein glas, moira erhob sich, schitts creek, schitts creek zitat, weinliebhaber, lustiges sprichwort, blau, typografie, alkohol humor, weinglas, fernsehsendung, comedy serien
ES este vino es horrible, tráeme otro vaso, rosa moira, schitts creek, cita de schitts creek, amante del vino, refrán divertido, azul, tipografía, humor de alcohol, copa de vino, serie de televisión, series de comedia
| German | Spanish |
|---|---|
| zitat | cita |
| lustiges | divertido |
| typografie | tipografía |
| humor | humor |
| comedy | comedia |
| wein | vino |
| alkohol | alcohol |
| serien | series |
| blau | azul |
| ist | es |
| ein | de |
DE Dieser Wein ist schrecklich Hol mir noch ein Glas Untersetzer (4er Set)
ES Este vino es horrible Consígueme otra copa Posavasos (lote de 4)
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| glas | copa |
| untersetzer | posavasos |
| ist | es |
| ein | de |
DE Die besten Gespräche mit Freunden finden nach einem oder zwei Gläsern Wein statt, wenn man auf die eigenen Ängste, Hoffnungen und Verletzlichkeiten eingeht
ES Las mejores conversaciones con tus amigos se tienen después de una o dos copas de vino, cuando profundizas en tus miedos, esperanzas y vulnerabilidades
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| hoffnungen | esperanzas |
| und | y |
| gespräche | conversaciones |
| besten | mejores |
| oder | o |
| freunden | una |
DE Erkunde die grünen Inseln des Hauraki Gulfs per Kajak, Boot oder zu Fuß, wandere an schwarzen Sandstränden oder probiere ausgezeichnete Speisen und Wein.
ES Explorá las islas color esmeralda del golfo de Hauraki en kayak, barco o a pie; paseá por las hermosas y escarpadas playas de arena negra de la costa oeste, o disfrutá de deliciosas comida y vinos en viñedos de primera clase.
| German | Spanish |
|---|---|
| kajak | kayak |
| fuß | pie |
| speisen | comida |
| wein | vinos |
| und | y |
| inseln | islas |
| schwarzen | negra |
| oder | o |
| per | de |
| die | barco |
DE Füge das sonnige Klima, den Hintergrundrhythmus der polynesischen Kultur und eine Leidenschaft für hervorragendes Essen, Wein und Shopping hinzu, und du beginnst, dir ein Bild von Auckland, unserer größten und vielfältigsten Stadt zu machen.
ES Agregá a eso un clima soleado, un ritmo de fondo de cultura polinesia y una pasión por la buena comida, excelentes vinos y las compras, y podrás comenzar a entender cómo es Auckland, nuestra ciudad más grande y más diversa.
| German | Spanish |
|---|---|
| sonnige | soleado |
| klima | clima |
| wein | vinos |
| shopping | compras |
| auckland | auckland |
| stadt | ciudad |
| und | y |
| kultur | cultura |
| hinzu | más |
| essen | comida |
| größten | más grande |
DE Wānaka ist ein Drehkreuz für Skifahrer, Snowboarder und für Wanderlustige. Nach einem Tag in der Natur kannst du in Wānakas Top-Restaurants exquisiten Wein und sehr gutes Essen genießen Entdecke die Top 10 Aktivitäten in Wānaka.
ES Wānaka es un lugar en el que podés esquiar, hacer snowboard y excelentes caminatas. Después de un día de aventuras al aire libre, podés cenar en uno de los mejores restaurantes de Wānaka. Mirá las 10 cosas principales para hacer en Wānaka.
| German | Spanish |
|---|---|
| natur | al aire libre |
| restaurants | restaurantes |
| und | y |
| aktivitäten | hacer |
| tag | día |
| ist | es |
| top | mejores |
| in | a |
DE Neuseelands Essen, sein Wein und sein Bier begeistern Menschen aus der ganzen Welt, und das aus gutem Grund. Um bei deiner Reiseplanung zu helfen, sieh dir unsere Top 10 von kulinarischen Aktivitäten an, die du nicht verpassen solltest.
ES No te podés perder las comidas frescas, innovadoras y deliciosas de los sabores neozelandeses y los vinos de primer nivel.
| German | Spanish |
|---|---|
| verpassen | perder |
| und | y |
| wein | vinos |
| nicht | no |
| dir | te |
DE Machen Sie eine entspannente Weintour mit dem Fahrrad oder verbringen Sie einen Abend mit Sterne zählen und einem Glass Wein.
ES Vuelen a un remoto Jardín del Edén para hacer un "heli-picnic" o láncense en paracaídas sobre los prístinos parques nacionales y vuelvan a enamorarse.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| oder | o |
| sie | los |
| einen | un |
| machen | para |
DE valentinstag, liebe, krähe, rabe, aquarell, herzen, wein, blumen, pflanzen, natur, tropfen, surreale, flora, blüten, schmelze, amsel
ES valentín, amor, cuervo, acuarela, corazones, vides, flores, plantas, naturaleza, goteo, surrealista, flora, florecer, fundir, mirlo
| German | Spanish |
|---|---|
| valentinstag | valentín |
| aquarell | acuarela |
| natur | naturaleza |
| liebe | amor |
| herzen | corazones |
| pflanzen | plantas |
| flora | flora |
| blumen | flores |
DE Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Magnet
ES Eso es lo que hago leo libros bebo vino y sé cosas Imán
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| magnet | imán |
| ich tue | hago |
| wein | vino |
| und | y |
| dinge | cosas |
| ist | es |
DE "Das ist was ich tue Ich lese Bücher Ich trinke Wein und ich weiß Dinge" Galeriedruck von cuetokathleen | Redbubble
ES Lámina rígida «Eso es lo que hago leo libros bebo vino y sé cosas» de cuetokathleen | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| bücher | libros |
| ich tue | hago |
| redbubble | redbubble |
| wein | vino |
| und | y |
| dinge | cosas |
| ist | es |
| von | de |
DE "Dieser Wein ist schrecklich Hol mir noch ein Glas" Untersetzer (4er Set) von ironydesigns | Redbubble
ES Posavasos (lote de 4) «Este vino es horrible Consígueme otra copa» de ironydesigns | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| glas | copa |
| untersetzer | posavasos |
| redbubble | redbubble |
| ist | es |
| von | de |
DE dieser wein ist schrecklich untersetzer
ES este vino es horrible posavasos
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| untersetzer | posavasos |
| ist | es |
| dieser | este |
DE dieser wein ist schrecklich t-shirts
ES este vino es horrible camisetas
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| ist | es |
| shirts | camisetas |
| dieser | este |
DE dieser wein ist schrecklich sticker
ES este vino es horrible pegatinas
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| sticker | pegatinas |
| ist | es |
| dieser | este |
DE dieser wein ist schrecklich masken
ES este vino es horrible mascarillas
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| masken | mascarillas |
| ist | es |
| dieser | este |
DE dieser wein ist schrecklich handyhüllen
ES este vino es horrible fundas de móvil
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| ist | es |
| dieser | de |
DE dieser wein ist schrecklich sweatshirts & hoodies
ES este vino es horrible sudaderas
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| ist | es |
| dieser | este |
DE "„Dieser Wein ist schrecklich. Gib mir noch ein Glas! " Moira Rose - Schitts Creek Zitat" Untersetzer (4er Set) von leenbernardo | Redbubble
ES Posavasos (lote de 4) «“Este vino es horrible. ¡Dame otro vaso! " Moira Rose - Cita de Schitt’s Creek» de leenbernardo | Redbubble
DE „Dieser Wein ist schrecklich. Gib mir noch ein Glas! " Moira Rose - Schitts Creek Zitat Untersetzer (4er Set)
ES “Este vino es horrible. ¡Dame otro vaso! " Moira Rose - Cita de Schitt’s Creek Posavasos (lote de 4)
DE Dieser Wein ist schrecklich. Hol mir noch ein Glas. - Schitt's Creek Rucksack
ES Este vino es horrible. Consígueme otro vaso. - Cala de Schitt Mochila
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| glas | vaso |
| rucksack | mochila |
| ist | es |
| ein | de |
DE "Das ist was ich tue Ich trinke Wein und ich weiß Dinge" Täschchen von directdesign | Redbubble
ES Bolsos de mano «Eso es lo que hago Bebo vino y sé cosas» de directdesign | Redbubble
| German | Spanish |
|---|---|
| ich tue | hago |
| redbubble | redbubble |
| wein | vino |
| und | y |
| dinge | cosas |
| ist | es |
| von | de |
DE Das ist was ich tue Ich trinke Wein und ich weiß Dinge Täschchen
ES Eso es lo que hago Bebo vino y sé cosas Bolsos de mano
| German | Spanish |
|---|---|
| ich tue | hago |
| wein | vino |
| und | y |
| dinge | cosas |
| ist | es |
| das | de |
DE "Ich mag den Wein, nicht das Etikett" Rose Classic T-Shirt / Masken / Sweatshirts Turnbeutel
ES 'Me gusta el vino, no la etiqueta' Rose Camiseta clásica / máscaras / sudaderas Mochila saco
| German | Spanish |
|---|---|
| ich | me |
| wein | vino |
| etikett | etiqueta |
| masken | máscaras |
| sweatshirts | sudaderas |
| rose | rose |
| nicht | no |
| mag | gusta |
| den | la |
| shirt | camiseta |
| das | el |
DE hier könnte wein sein thermobecher
ES refranes divertidos del vino tazas de viaje
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| sein | del |
DE Dieser Wein ist schrecklich. Hol mir noch ein Glas. - Schitt's Creek Sporttasche
ES Este vino es horrible. Consígueme otro vaso. - Cala de Schitt Bolsa deportiva
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| glas | vaso |
| ist | es |
| ein | de |
DE Copy of Dieser Wein ist schrecklich, hol mir noch ein Glas, Weihnachten Sporttasche
ES Ew, David Navidad Navidad Bolsa deportiva
| German | Spanish |
|---|---|
| weihnachten | navidad |
DE Dieser Wein ist schrecklich, hol mir noch ein Glas, Weihnachten Sporttasche
ES Este vino es horrible, tráeme otra copa Navidad Navidad Bolsa deportiva
| German | Spanish |
|---|---|
| wein | vino |
| glas | copa |
| weihnachten | navidad |
| ist | es |
| dieser | este |
DE Mischen Sie sich bei unseren RI Mix™ Veranstaltungen unter die Leute und genießen Sie hervorragendes Bier und erstklassigen Wein.
ES Socializa en nuestros eventos RI Mix™ mientras disfrutas de cerveza y vino premium.
DE Wein-Trail - Chardonnay ist die Spezialität
ES Ruta del vino - el chardonnay es la especialidad
| German | Spanish |
|---|---|
| spezialität | especialidad |
| wein | vino |
| ist | es |
| die | la |
DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen.
ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder.
| German | Spanish |
|---|---|
| interesse | interés |
| wein | vino |
| und | y |
| kultur | cultura |
| wenn | si |
| nicht | no |
| dir | te |
DE Gisborne genießt einen guten Ruf für sein hervorragendes Essen, Wein und Bier sowie überragende Surfstrände
ES Gisborne tiene fama por sus excelentes gastronomía, vinos y cervezas y playas de surf
| German | Spanish |
|---|---|
| guten | excelentes |
| ruf | fama |
| essen | gastronomía |
| wein | vinos |
| bier | cervezas |
| und | y |
| einen | de |
DE Als inoffizielle „Chardonnay-Hauptstadt“ Neuseelands bietet Gisborne einen umfassenden Wein-Pfad, der zu zahlreichen Boutique-Weingütern führt
ES Como la ‘capital no oficial del chardonnay de Nueva Zelanda’, Gisborne tiene una completa ruta del vino que te lleva a bodegas boutique
| German | Spanish |
|---|---|
| hauptstadt | capital |
| umfassenden | completa |
| pfad | ruta |
| boutique | boutique |
| wein | vino |
| zu | a |
| der | del |
| einen | una |
DE Wenn du ein besonderes Interesse an der Māori Kultur hast und Essen, Wein und Surfstrände liebst, solltest du dir Gisborne nicht entgehen lassen. Finde die besten Orte für Besuche und Aktivitäten.
ES Si tenés un gran interés por la cultura maorí y sos amante de la buena mesa, el buen vino y las playas para surfear, Gisborne es una ciudad que no te podés perder. Descubrí los mejores lugares para visitar y cosas para hacer.
| German | Spanish |
|---|---|
| interesse | interés |
| besuche | visitar |
| wein | vino |
| orte | lugares |
| und | y |
| kultur | cultura |
| aktivitäten | hacer |
| wenn | si |
| nicht | no |
| besten | mejores |
| dir | te |
DE Die sonnenverwöhnte Stadt Blenheim ist der ideale Ausgangspunkt, um die Wein- und Gastrokultur der Region kennenzulernen - zum Beispiel mit dem Fahrrad.
ES El pueblo soleado de Blenheim es el lugar ideal para aquellos que quieren explorar la cultura vitivinícola y gastronómica local. Recorré las viñas en bicicleta o tomá un tour.
| German | Spanish |
|---|---|
| ideale | ideal |
| fahrrad | bicicleta |
| und | y |
| ist | es |
| stadt | pueblo |
| um | para |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese