ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
"símbolos" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
símbolos | characters symbol symbols |
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
Spanish | English |
---|---|
sencillo | easy |
símbolos | symbols |
atributos | attributes |
innovadoras | innovative |
flujo de trabajo | workflow |
versiones | versions |
o | or |
formas | ways |
varias | multiple |
con | with |
acelerar | speed |
crear | create |
incluso | even |
realmente | really |
algunos | to |
ES La columna Símbolos mostrará una imagen visual. Utilice una columna Símbolos para describir el estado de una fila. No puede agregar sus propios símbolos (personalizados) a la columna.
EN A Symbols column will display a visual image. Use a Symbols column to describe the status of a row. You cannot add your own (custom) symbols to the column.
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
símbolos | symbols |
fila | row |
agregar | add |
imagen | image |
mostrará | will |
visual | visual |
mostrar | display |
describir | describe |
a | to |
una | a |
de | of |
personalizados | custom |
puede | use |
ES Para ver la lista completa de símbolos disponibles, consulte Símbolos disponibles en la columna Símbolos.
EN To see the full list of available symbols, see Available Symbols in the Symbols Column.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
disponibles | available |
columna | column |
la | the |
de | of |
en | in |
completa | full |
lista | list |
ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.
EN The following table list the available symbols, the text values for symbols for use in formulas, and an image of what the symbols look like.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
fórmulas | formulas |
en | in |
tabla | table |
disponibles | available |
valores | values |
imagen | image |
la | the |
usar | use |
de | of |
texto | text |
ven | what |
y | and |
para | list |
ES Colección de mis símbolos de téxto guays. Todos los símbolos de Facebook. ? ? ? Mi enorma lista de mas de cién símbolos guays hecha a mano. Verdaderamente increíble! ? ? ?
EN Collection of cool computer text symbols and signs that you can use on Facebook and other places. All symbols in one place. ? ? ? My large hand-made list of more than a hundred cool characters. Truly amazing! ? ? ?
Spanish | English |
---|---|
hecha | made |
mano | hand |
verdaderamente | truly |
increíble | amazing |
símbolos | symbols |
colección | collection |
mi | my |
lista | list |
de | of |
a | a |
todos | all |
ES Ahora resulta sencillo crear varias versiones de símbolos sin algunos de los atributos, o incluso tener símbolos dentro de símbolos para contar con formas realmente innovadoras de acelerar su flujo de trabajo.
EN It’s easy to create multiple versions of symbols with some attributes detached, or even have symbols within symbols to allow some really innovative ways to speed up your workflow.
Spanish | English |
---|---|
sencillo | easy |
símbolos | symbols |
atributos | attributes |
innovadoras | innovative |
flujo de trabajo | workflow |
versiones | versions |
o | or |
formas | ways |
varias | multiple |
con | with |
acelerar | speed |
crear | create |
incluso | even |
realmente | really |
algunos | to |
ES Haga clic en la flecha desplegable de cualquier celda en una columna con símbolos para ver los valores de texto asociados con esos símbolos
EN Click the drop-down arrow in any cell in a Symbols column to see the text values associated with each symbol
Spanish | English |
---|---|
flecha | arrow |
desplegable | drop-down |
celda | cell |
columna | column |
asociados | associated |
símbolos | symbols |
en | in |
la | the |
de | each |
valores | values |
clic | click |
con | with |
texto | text |
una | a |
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos | Artículos de ayuda de Smartsheet
EN Available Symbols in the Symbols Column | Smartsheet Learning Center
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
disponibles | available |
en | in |
columna | column |
smartsheet | smartsheet |
la | the |
ES Símbolos disponibles en la columna Símbolos
EN Available Symbols in the Symbols Column
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
disponibles | available |
en | in |
la | the |
columna | column |
ES La columna Símbolos muestra una imagen para transmitir un significado. Utilice la columna Símbolos para describir el estado de una fila o para indicar que hay algo más que requiere de su atención y seguimiento.
EN The Symbols column displays an image to convey a meaning. Use a Symbols column to describe the status of a row or to indicate that something needs your attention for follow up.
Spanish | English |
---|---|
columna | column |
símbolos | symbols |
fila | row |
indicar | indicate |
imagen | image |
o | or |
muestra | displays |
atención | attention |
seguimiento | follow |
y | your |
un | a |
utilice | use |
describir | describe |
estado | to |
ES Por ejemplo, para manipular el valor en una columna Símbolos que utiliza símbolos de estado, podría crear una fórmula parecida a la siguiente: =IF([% Completo]5 = 1, "Lleno", "Vacío"))
EN For example, to manipulate the value in a Symbols column that uses Status symbols, you might create a formula similar to the following: =IF([Percent Complete]5 = 1, "Full", "Empty"))
Spanish | English |
---|---|
manipular | manipulate |
columna | column |
símbolos | symbols |
fórmula | formula |
vacío | empty |
utiliza | uses |
if | if |
en | in |
valor | value |
podría | might |
de | following |
ejemplo | example |
crear | create |
a | to |
completo | full |
ES Si no desea recortar usted mismo los símbolos, en nuestra tienda también puede adquirir símbolos magnéticos en una hoja magnética perforada.
EN If you don't want to cut out your own, you can also purchase punched-out magnetic symbols in our online shop.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
si | if |
tienda | shop |
en | in |
no | dont |
nuestra | our |
también | also |
puede | can |
magnéticos | magnetic |
recortar | cut |
mismo | to |
ES simbolos Simbolos Teclado windows Estados de shift y distribuciones personalizadas
EN symbols keyboard symbols windows Shift states and custom layouts
Spanish | English |
---|---|
teclado | keyboard |
windows | windows |
estados | states |
shift | shift |
de | custom |
y | and |
ES Configuración de grupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas, cuentas de administrador, conexiones SMTP. Según la lista de verificación de condiciones de trading del servidor. Prueba y comprobación de las condiciones.
EN Setting up trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP connections. According to the server's trade conditions checklist. Testing and checking the conditions.
Spanish | English |
---|---|
grupos | groups |
administrador | manager |
conexiones | connections |
smtp | smtp |
servidor | servers |
símbolos | symbols |
cuentas | accounts |
condiciones | conditions |
configuración | setting |
trading | trading |
la | the |
prueba | testing |
lista de verificación | checklist |
comprobación | checking |
ES Configuración de grupos y subgrupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas, cuentas de administrador, servidores SMTP
EN Setting up trading symbol groups and subgroups, trading symbols, account groups, manager accounts, SMTP servers
Spanish | English |
---|---|
grupos | groups |
subgrupos | subgroups |
administrador | manager |
servidores | servers |
smtp | smtp |
símbolos | symbols |
trading | trading |
cuentas | accounts |
configuración | setting |
ES Grupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas y cuentas de administrador, tanto nuevos como viejos. Configuración y prueba.
EN Of new and old: trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts. Their setup and testing.
Spanish | English |
---|---|
grupos | groups |
trading | trading |
administrador | manager |
nuevos | new |
viejos | old |
configuración | setup |
prueba | testing |
símbolos | symbols |
cuentas | accounts |
de | of |
y | and |
ES Grupos de símbolos de trading, símbolos de trading, grupos de cuentas y cuentas de administrador, tanto nuevas como antiguas. Configuración y prueba.
EN Of the new and old: trading symbol groups, trading symbols, account groups, manager accounts. Their setup and testing.
Spanish | English |
---|---|
grupos | groups |
trading | trading |
administrador | manager |
antiguas | old |
configuración | setup |
prueba | testing |
símbolos | symbols |
cuentas | accounts |
nuevas | new |
de | of |
y | and |
como | the |
ES La información del documento incluye la fecha de creación del archivo, nombre de autor y estadística: el número de páginas, párrafos, palabras, símbolos, símbolos con espacios.
EN The document information includes the file creation date, author name and statistics: the number of pages, paragraphs, words, symbols, symbols with spaces.
Spanish | English |
---|---|
incluye | includes |
creación | creation |
autor | author |
párrafos | paragraphs |
símbolos | symbols |
espacios | spaces |
documento | document |
páginas | pages |
archivo | file |
información | information |
nombre | name |
con | with |
estadística | statistics |
fecha | date |
ES Cree símbolos mediante el panel Símbolos de fácil acceso
EN Create symbols via easy access Symbols Panel
Spanish | English |
---|---|
cree | create |
símbolos | symbols |
fácil | easy |
acceso | access |
de | via |
panel | panel |
ES Cree y guarde símbolos en el Panel de símbolos
EN Create and store symbols in Symbols Panel
Spanish | English |
---|---|
guarde | store |
símbolos | symbols |
en | in |
panel | panel |
ES Haga clic en la flecha desplegable de cualquier celda en una columna con símbolos para ver los valores de texto asociados con esos símbolos
EN Click the drop-down arrow in any cell in a Symbols column to see the text values associated with each symbol
Spanish | English |
---|---|
flecha | arrow |
desplegable | drop-down |
celda | cell |
columna | column |
asociados | associated |
símbolos | symbols |
en | in |
la | the |
de | each |
valores | values |
clic | click |
con | with |
texto | text |
una | a |
ES Sin embargo, se permite el uso de símbolos de censura como nombre estilístico o elección de marca, si ese nombre o marca con dichos símbolos de censura se usa de forma coherente en el nombre o en otros lugares aparte de Apple Podcasts.
EN However, the use of censoring symbols as a stylistic name or brand choice is permitted, if you use that name or brand with such censoring symbols consistently in your name elsewhere, beyond Apple Podcasts.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
elección | choice |
coherente | consistently |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
permite | permitted |
otros | elsewhere |
o | or |
si | if |
se | is |
el | the |
marca | brand |
sin embargo | however |
nombre | name |
en | in |
uso | use |
como | as |
de | of |
con | with |
ES ¿Cómo podemos identificar estos símbolos? Descarga nuestra guía de símbolos de lavado para conocer su signifi...
EN You can also complete the following steps if your washer doesn’t have a specific clean-out cycle:
Spanish | English |
---|---|
a | a |
podemos | you can |
estos | the |
su | your |
conocer | can |
de | specific |
Spanish | English |
---|---|
ue | eu |
países | countries |
símbolos | symbols |
historia | history |
la | the |
instituciones | institutions |
y | and |
organismos | bodies |
hechos | facts |
cifras | figures |
ES chino, romance, esperanza, soñando, oriental, mente, cósmico, piscis, dmt, almas gemelas, cameron grey, dragones, escorpión, amor, espacio, paz, photoshop, sueños, fuego, corazón, símbolos, magia, trippy, psicodélico, tropezar
EN chinese, romance, hope, dreaming, eastern, mind, cosmic, pisces, dmt, soulmates, cameron gray, dragons, scorpio, love, space, peace, photoshop, dreams, flame, heart, symbols, magic, trippy, psychedelic, tripping
Spanish | English |
---|---|
chino | chinese |
esperanza | hope |
oriental | eastern |
mente | mind |
cameron | cameron |
dragones | dragons |
espacio | space |
paz | peace |
photoshop | photoshop |
símbolos | symbols |
magia | magic |
psicodélico | psychedelic |
sueños | dreams |
corazón | heart |
soñando | dreaming |
romance | romance |
amor | love |
ES retro, boho, rosario, hippie, 60s, 70s, elegancia bohemia, símbolos de paz, yin yang, corazones, arcoiris, luna y estrellas, verde azulado, naranja, rosa, negro
EN retro, boho, beads, hippie, 60s, 70s, bohemian chic, peace symbols, yin yang, hearts, rainbows, moon and stars, teal, orange, pink, black
Spanish | English |
---|---|
retro | retro |
boho | boho |
rosario | beads |
símbolos | symbols |
paz | peace |
yin | yin |
corazones | hearts |
hippie | hippie |
s | s |
luna | moon |
estrellas | stars |
naranja | orange |
rosa | pink |
negro | black |
verde azulado | teal |
yang | yang |
ES evento, doradas, celebraciones, años, 60, sesenta, aniversario, celebrando, clásicas, dorado, símbolos, llamativas, fabuloso
EN event, gold, celebration, age, 60, sixty, anniversary, celebrating, classic, golden, symbol, years, glowing, fabulous
Spanish | English |
---|---|
sesenta | sixty |
aniversario | anniversary |
celebrando | celebrating |
clásicas | classic |
símbolos | symbol |
fabuloso | fabulous |
evento | event |
años | years |
dorado | golden |
ES Good Beats - Notas y símbolos musicales Mascarilla para niños
EN Good Beats - Music Notes & Symbols Kids Mask
Spanish | English |
---|---|
good | good |
beats | beats |
notas | notes |
símbolos | symbols |
musicales | music |
mascarilla | mask |
niños | kids |
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
samsung | samsung |
al | the |
busca | look for |
ES Los símbolos le permiten incluir instancias ilimitadas del mismo objeto básico en todo el proyecto
EN Symbols allow you to include unlimited instances of the same base object across your project
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
permiten | allow |
ilimitadas | unlimited |
objeto | object |
básico | base |
el | the |
proyecto | project |
en | across |
instancias | instances |
le | you |
incluir | include |
del | of |
ES Elige de una amplia biblioteca de símbolos de diagramas de flujo reconocidos por la industria para UML, Caso de Uso, Modelo ERD y Diagramas de Flujo de Procesos.
EN Choose from a comprehensive library of industry recognized flowchart symbols for UML, Use Case, ERD Model, and Process Flow diagrams.
Spanish | English |
---|---|
elige | choose |
amplia | comprehensive |
biblioteca | library |
símbolos | symbols |
flujo | flow |
reconocidos | recognized |
uml | uml |
diagramas | diagrams |
modelo | model |
procesos | process |
de | of |
industria | industry |
caso | case |
uso | use |
una | a |
y | and |
para | for |
ES Intercambia los símbolos sin problemas para actualizar y modificar los diagramas de flujo a medida que evoluciona la toma de decisiones.
EN Swap symbols seamlessly to update and modify flowcharts as decision making evolves.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
evoluciona | evolves |
sin problemas | seamlessly |
diagramas de flujo | flowcharts |
modificar | modify |
problemas | as |
a | to |
decisiones | decision |
actualizar | update |
ES Descubre las Salas privadas de ONLYOFFICE, donde cada uno de los símbolos que escribes se encripta de extremo a extremo
EN Meet ONLYOFFICE Private Rooms where every symbol you type is encrypted
Spanish | English |
---|---|
descubre | meet |
salas | rooms |
onlyoffice | onlyoffice |
símbolos | symbol |
encripta | encrypted |
donde | where |
se | is |
de | private |
ES Los diseños y símbolos maoríes tallados en pounamu tienen un importante significado espiritual
EN Māori designs and symbols carved in pounamu carry spiritual significance
Spanish | English |
---|---|
diseños | designs |
símbolos | symbols |
tallados | carved |
significado | significance |
espiritual | spiritual |
maorí | māori |
en | in |
y | and |
ES Fuertes y duraderas, estas joyas eran usadas por los jefes como símbolos de estatus, intercambiadas como regalos de paz y pasadas de generación en generación
EN Strong and enduring, these were worn by chiefs as symbols of status, exchanged as peace-making gifts, and passed down from generation to generation
Spanish | English |
---|---|
fuertes | strong |
símbolos | symbols |
estatus | status |
regalos | gifts |
paz | peace |
eran | were |
generación | generation |
de | of |
en | down |
y | and |
estas | these |
como | as |
los | to |
ES Símbolos y diseños maoríes en jade
EN Māori symbols and designs in greenstone
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
diseños | designs |
en | in |
maorí | māori |
y | and |
ES El significado detrás de los símbolos y diseños maoríes
EN The meanings behind Māori symbols and designs
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
diseños | designs |
maorí | māori |
el | the |
detrás | behind |
ES La señalización sigue los símbolos estándares internacionales y todas las distancias están medidas en kilómetros (km).
EN Signposting follows standard international symbols and all distances are in kilometres (km).
Spanish | English |
---|---|
sigue | follows |
símbolos | symbols |
estándares | standard |
internacionales | international |
distancias | distances |
están | are |
km | km |
kilómetros | kilometres |
y | and |
en | in |
todas | all |
ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de letras mayúsculas, minúsculas y símbolos
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
Spanish | English |
---|---|
similar | similarly |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
combinación | combination |
de | of |
letras | letters |
ES Sin embargo, seguimos viendo que hay organizaciones que solicitan que las contraseñas incluyan una variedad de símbolos, números, letras mayúsculas y minúsculas, e incluso caracteres especiales
EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters
Spanish | English |
---|---|
organizaciones | organizations |
contraseñas | passwords |
variedad | variety |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
caracteres | characters |
sin embargo | however |
incluyan | to include |
que | seeing |
una | a |
letras | letters |
ES Durante la comparación también tiene la opción de mostrar u ocultar símbolos de formato y comentarios.
EN During comparison, you also have the option show/hide formatting symbols and show/hide comments in the Word documents.
Spanish | English |
---|---|
comparación | comparison |
mostrar | show |
ocultar | hide |
símbolos | symbols |
formato | formatting |
comentarios | comments |
la | the |
también | also |
opción | option |
ES Sea cual sea el sector, ahora sabemos lo importantes que son estos símbolos.
EN Whatever the sector, we all know how important these symbols are these days.
Spanish | English |
---|---|
sector | sector |
importantes | important |
símbolos | symbols |
el | the |
que | whatever |
son | are |
lo | all |
ES Selecciona la longitud de tu nueva contraseña, elige qué símbolos incluir y copia tu contraseña fácilmente
EN Select the length of your new password, choose what symbols to include and copy your password easily
Spanish | English |
---|---|
longitud | length |
nueva | new |
contraseña | password |
símbolos | symbols |
copia | copy |
fácilmente | easily |
selecciona | select |
la | the |
elige | choose |
a | to |
de | of |
tu | your |
ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.
EN In most cases, an online password generator will create a password that includes lower and upper case letters, numbers, and symbols for the most complex combination.
Spanish | English |
---|---|
online | online |
incluya | includes |
símbolos | symbols |
combinación | combination |
compleja | complex |
generador | generator |
la | the |
obtener | will |
en | in |
casos | cases |
de | numbers |
un | a |
para | for |
y | and |
ES Además, debe incluir una combinación de letras mayúsculas y minúsculas o ser una combinación de símbolos y una frase de contraseña
EN Also, it must include a combination of upper and lower cases or be a mixture of symbols and a passphrase
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
o | or |
combinación | combination |
frase de contraseña | passphrase |
a | a |
de | of |
ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
sólida | solid |
minúsculas | lowercase |
combinaciones | combinations |
diccionario | dictionary |
símbolos | symbols |
o | or |
caracteres | characters |
en | in |
al | at |
y | find |
palabras | words |
de | numbers |
encontrarse | is |
un | a |
ES Los símbolos especiales delante de los horarios de viaje tienen diferentes significados, por lo tanto consulte las notas de ruta en la parte inferior de los horarios.
EN Special symbols in front of trip times have different meanings, so please refer to the route notes at the bottom of the timetables.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
diferentes | different |
significados | meanings |
notas | notes |
viaje | trip |
la | the |
en | in |
inferior | bottom |
horarios | timetables |
tanto | to |
ES Se mostrarán los símbolos y las imágenes en la cuadrícula como valores de texto (se mostrará el nombre de archivo de la imagen en lugar de la imagen).
EN Symbols and images in the grid will be displayed as text values (an image filename will be displayed instead of the image)
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
cuadrícula | grid |
en | in |
valores | values |
mostrará | will |
mostrar | displayed |
imágenes | images |
como | as |
de | of |
texto | text |
imagen | image |
en lugar | instead |
y | and |
ES Son símbolos de fortaleza, modestia y resistencia, rasgos que nos ayudan a atravesar los fríos y oscuros días de invierno
EN They are symbols of fortitude, modesty and endurance – traits that help us through the frosty, dark days of winter
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
resistencia | endurance |
rasgos | traits |
ayudan | help |
oscuros | dark |
invierno | winter |
y | and |
atravesar | through |
son | are |
días | days |
nos | us |
ES Uno de los símbolos de Alcalá de Henares es la cigüeña blanca, asentada en los edificios históricos de la ciudad, siendo uno de los atractivos turísticos La Ruta de las Cigüeñas, que recorre la parte histórica y natural de la ciudad.
EN One of the symbols of Alcalá de Henares is the white stork, perched atop the historical buildings in the town, and is one of the tourist attractions on the Stork Route around the historical and nature routes of the town.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
blanca | white |
ciudad | town |
turísticos | tourist |
natural | nature |
es | is |
la | the |
henares | henares |
en | de |
edificios | buildings |
históricos | historical |
Showing 50 of 50 translations