ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.
"mayúsculas" in Spanish can be translated into the following English words/phrases:
mayúsculas | capital letters caps |
ES Convierta el texto en minúsculas, mayúsculas, camello, pascal, oraciones, serpiente, alternar / alternar entre mayúsculas y minúsculas y mayúsculas y minúsculas.
EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.
Spanish | English |
---|---|
camello | camel |
pascal | pascal |
serpiente | snake |
alternar | toggle |
texto | text |
en | upper |
el | case |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES Para garantizar que la vinculación distinga entre mayúsculas y minúsculas, seleccione la opción distinguir entre mayúsculas y minúsculas en la casilla Restringir a.
EN To ensure that matching is case sensitive, select the match case option in the Restrict to box.
Spanish | English |
---|---|
casilla | box |
restringir | restrict |
seleccione | select |
en | in |
la | the |
a | to |
garantizar | ensure |
opción | option |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
Spanish | English |
---|---|
sensible | sensitive |
búsquedas | searches |
es | is |
esta | this |
función | function |
use | use |
para | for |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES ¡Preste especial atención a las mayúsculas/minúsculas al escribir el nombre de usuario y asegúrese de que NO esté activada la tecla Bloq Mayús (solo mayúsculas)!
EN Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
Spanish | English |
---|---|
atención | attention |
minúsculas | lowercase |
preste | pay |
nombre de usuario | username |
esté | is |
mayúsculas | capital letters |
y | your |
de | off |
asegúrese | make sure |
ES No se considerarán las reacciones realizadas totalmente en mayúsculas (mayúsculas) o cuyo significado se rindió una incertidumbre de abreviaturas o errores de lenguaje (ortografía, vocabulario, sintaxis).
EN The reactions made entirely in capital letters (uppercase) or whose meaning is rendered uncertain by abbreviations or language errors (spelling, vocabulary, syntax) will not be considered.
Spanish | English |
---|---|
reacciones | reactions |
mayúsculas | capital letters |
abreviaturas | abbreviations |
errores | errors |
ortografía | spelling |
vocabulario | vocabulary |
sintaxis | syntax |
en | in |
se | is |
o | or |
no | not |
totalmente | entirely |
de | meaning |
a | letters |
lenguaje | language |
cuyo | whose |
ES A continuación, puede hacer clic en la casilla "Mayúsculas" para cambiar la primera letra de cada palabra del título en mayúsculas
EN You can then click on the “Capitalize” checkbox to change every first letter of each word in the title into caps
Spanish | English |
---|---|
clic | click |
casilla | checkbox |
mayúsculas | caps |
letra | letter |
la | the |
puede | can |
en | in |
cambiar | change |
primera | first |
título | title |
a | to |
de | of |
palabra | word |
cada | each |
ES ???? Consejo: Cuando escribas en el campo de descripción, pulsa Mayúsculas+Intro (o Mayúsculas+Retroceso) en tu teclado para empezar una nueva línea. Si solo pulsas Intro, se guardará la descripción.
EN ???? Tip: When typing in the description field, press Shift+Enter (or Shift+Return) on your keyboard to start a new line. Pressing just Enter will save the description.
Spanish | English |
---|---|
consejo | tip |
nueva | new |
guardar | save |
intro | enter |
o | or |
teclado | keyboard |
pulsa | press |
cuando | when |
campo | field |
en | in |
tu | your |
línea | line |
una | a |
ES Ignorar mayúsculas y minúsculas de marcas comerciales
EN Ignore Trade Mark capitalisation
Spanish | English |
---|---|
ignorar | ignore |
marcas | mark |
comerciales | trade |
ES %A = antes del meridiano (AM) y después del meridiano (PM) en mayúsculas
EN %A = Uppercase ante meridiem (AM) and post meridiem (PM)
Spanish | English |
---|---|
pm | pm |
y | and |
a | a |
ES De manera similar, no hace falta incluir una combinación específica de letras mayúsculas, minúsculas y símbolos
EN Similarly, there's no need to include a specific combination of uppercase letters, lowercase letters, and symbols
Spanish | English |
---|---|
similar | similarly |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
combinación | combination |
de | of |
letras | letters |
ES Sin embargo, seguimos viendo que hay organizaciones que solicitan que las contraseñas incluyan una variedad de símbolos, números, letras mayúsculas y minúsculas, e incluso caracteres especiales
EN However, we're still seeing organizations requiring passwords to include a variety of symbols, numbers, uppercase and lowercase letters as well as inclusion of special characters
Spanish | English |
---|---|
organizaciones | organizations |
contraseñas | passwords |
variedad | variety |
minúsculas | lowercase |
símbolos | symbols |
caracteres | characters |
sin embargo | however |
incluyan | to include |
que | seeing |
una | a |
letras | letters |
ES La ordenación de los resultados ya no tiene en cuenta mayúsculas y minúsculas
EN Sorting results is no longer case-sensitive
Spanish | English |
---|---|
tiene | is |
ya no | longer |
no | no |
resultados | results |
ES Por ejemplo, puede comparar a nivel de frase o de párrafo, ignorar las líneas en blanco, distinguir entre mayúsculas y minúsculas al realizar comparaciones, etc
EN For instance, you can compare at the sentence or paragraph level, ignore blank lines, detect case-sensitive differences, and so on
Spanish | English |
---|---|
nivel | level |
párrafo | paragraph |
ignorar | ignore |
etc | and so on |
o | or |
comparar | compare |
puede | can |
al | the |
por ejemplo | instance |
en | on |
ES La información sobre la licencia (nombre de la compañía, código clave y usuario) tienen en cuenta el uso de mayúsculas y minúsculas y debe introducirse tal y como aparece en el correo electrónico que recibió de Altova
EN The license information (company name, license key-code and username) is case sensitive and must be entered exactly as specified in the registration email which you received from Altova
Spanish | English |
---|---|
licencia | license |
compañía | company |
recibió | received |
altova | altova |
cuenta | registration |
código | code |
clave | key |
información | information |
nombre | name |
usuario | username |
en | in |
como | as |
Spanish | English |
---|---|
administrador | manager |
contraseñas | password |
minúsculas | lowercase |
factores | factor |
métodos | methods |
autenticación | authentication |
utilice | use |
caracteres | characters |
un | a |
utilizando | using |
letras | letters |
ES El nombre de Head Start debe presentarse siempre con la primera letra de cada palabra en letras mayúsculas.
EN The Head Start name must always be presented with first letter of each word in capital (uppercase) letters.
Spanish | English |
---|---|
head | head |
palabra | word |
start | start |
siempre | always |
letras | letters |
letra | letter |
nombre | name |
en | in |
con | with |
de | of |
cada | each |
ES - Nombre el archivo "robots.txt", sin ninguna variación, como si se tratara de letras mayúsculas.
EN ? Name the file “robots.txt”, without any variation like using capital letters.
Spanish | English |
---|---|
nombre | name |
robots | robots |
txt | txt |
variación | variation |
letras | letters |
mayúsculas | capital letters |
el | the |
archivo | file |
sin | without |
ES En la mayoría de casos, un generador de contraseñas online creará una contraseña que incluya letras minúsculas y mayúsculas, números y símbolos para obtener la combinación más compleja.
EN In most cases, an online password generator will create a password that includes lower and upper case letters, numbers, and symbols for the most complex combination.
Spanish | English |
---|---|
online | online |
incluya | includes |
símbolos | symbols |
combinación | combination |
compleja | complex |
generador | generator |
la | the |
obtener | will |
en | in |
casos | cases |
de | numbers |
un | a |
para | for |
y | and |
ES Además, debe incluir una combinación de letras mayúsculas y minúsculas o ser una combinación de símbolos y una frase de contraseña
EN Also, it must include a combination of upper and lower cases or be a mixture of symbols and a passphrase
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
o | or |
combinación | combination |
frase de contraseña | passphrase |
a | a |
de | of |
ES Si es corta, no contiene letras mayúsculas y minúsculas y no incluye números ni caracteres especiales, será más fácil de descifrar
EN If it’s short, doesn’t have both uppercase and lowercase letters, doesn’t include numbers and special characters, it’s easier to crack
Spanish | English |
---|---|
corta | short |
minúsculas | lowercase |
más | to |
descifrar | crack |
si | if |
letras | letters |
caracteres | characters |
más fácil | easier |
de | numbers |
ES Una contraseña sólida tiene al menos 12 caracteres, contiene números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas y no tiene palabras o combinaciones de palabras que puedan encontrarse en un diccionario
EN A solid password is at least 12 characters long, contains numbers, symbols, uppercase, and lowercase letters, and doesn’t have words or word combinations you can find in a dictionary
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
sólida | solid |
minúsculas | lowercase |
combinaciones | combinations |
diccionario | dictionary |
símbolos | symbols |
o | or |
caracteres | characters |
en | in |
al | at |
y | find |
palabras | words |
de | numbers |
encontrarse | is |
un | a |
ES Todos los términos que se utilizan en mayúsculas en esta Política de protección de datos y que no aparecen definidos tienen los significados que se les asignen en nuestras Condiciones de uso.
EN All capitalized terms used in this Privacy Policy that are not defined have the meanings assigned to them in our Terms of Use.
Spanish | English |
---|---|
definidos | defined |
significados | meanings |
política | policy |
utilizan | used |
en | in |
términos | terms |
de | of |
uso | use |
todos | all |
no | not |
esta | this |
protección | privacy |
y | our |
ES La mayoría de los medidores de fuerza de contraseña calculan puramente basados en cuentas de letras minúsculas, letras mayúsculas, dígitos y símbolos (LUDS)
EN Most password strength checkers merely count lowercase letters, uppercase letters, digits, and symbols (LUDS)
Spanish | English |
---|---|
fuerza | strength |
contraseña | password |
minúsculas | lowercase |
dígitos | digits |
símbolos | symbols |
a | letters |
ES La suave escritura también incluye embellecimientos para las mayúsculas, que quedan geniales tanto por sí solas como cuando se usan como monogramas para logotipos.
EN Smoothy script has gorgeous capital flourishes too, which work great on their own as monograms for logos.
Spanish | English |
---|---|
geniales | great |
usan | work |
logotipos | logos |
escritura | script |
como | as |
incluye | has |
para | for |
ES Una tipografía de pincel espectacular con dos estilos armoniosos, Mayúsculas y Escritura, para ayudarle a lograr el aspecto de letras de caligrafía
EN An awesome brush typeface with two harmonious styles, Caps and Script, to help you achieve that hand lettered look
Spanish | English |
---|---|
tipografía | typeface |
pincel | brush |
estilos | styles |
mayúsculas | caps |
a | to |
con | with |
aspecto | that |
una | an |
ayudarle | help you |
el | achieve |
ES Decoración del texto y mayúsculas ampliadas
EN Text decorations and drop capitals
Spanish | English |
---|---|
texto | text |
y | and |
ES Despierta el interés de la gente para que quiera saber más, pero evita sonar a spam. No uses mayúsculas ni puntuación excesiva.
EN Pique interest so people want to learn more but avoid sounding spammy. Don’t use all-caps and excessive punctuation.
Spanish | English |
---|---|
interés | interest |
evita | avoid |
spam | spammy |
mayúsculas | caps |
puntuación | punctuation |
excesiva | excessive |
quiera | want to |
uses | use |
a | to |
no | dont |
gente | people |
pero | but |
más | more |
ES Título de asunto [breve y convincente, evitar MAYÚSCULAS y exclamaciones]:
EN Subject line [short and compelling, avoid CAPS and exclamations]:
Spanish | English |
---|---|
asunto | subject |
breve | short |
convincente | compelling |
evitar | avoid |
ES Título del asunto [breve y convincente, evitar MAYÚSCULAS y exclamaciones]:
EN Subject line [short and compelling, avoid CAPS and exclamations]:
Spanish | English |
---|---|
asunto | subject |
breve | short |
convincente | compelling |
evitar | avoid |
y | and |
ES Título del asunto [breve y convincente, evite MAYÚSCULAS y exclamaciones]:
EN Subject line [short and compelling, avoid CAPS and exclamations]:
Spanish | English |
---|---|
asunto | subject |
breve | short |
convincente | compelling |
evite | avoid |
y | and |
ES Crea contraseñas únicas que contengan números, símbolos y letras mayúsculas y minúsculas; verifica su solidez usando el verificador de solidez de contraseñas de NordPass; y mantenlas a salvo en tu administrador de contraseñas cifradas.
EN Create unique passwords that would have numbers, symbols, and upper and lower cases; check their strength using the NordPass password strength checker; and keep them safe in your encrypted password manager.
Spanish | English |
---|---|
símbolos | symbols |
verifica | check |
verificador | checker |
nordpass | nordpass |
administrador | manager |
cifradas | encrypted |
el | the |
únicas | unique |
contraseñas | passwords |
en | in |
usando | using |
tu | your |
su | their |
de | numbers |
ES Descifrar una contraseña sencilla de 7 caracteres sin símbolos especiales ni letras mayúsculas puede llevar tan poco como 0,29 segundos
EN Breaking a simple 7-character password with no special symbols or uppercase letters can take as little as 0.29s
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
sencilla | simple |
s | s |
símbolos | symbols |
puede | can |
sin | no |
como | as |
de | special |
caracteres | character |
a | a |
ES Asegúrate de mantener las mismas mayúsculas que las URL. Si las URL están todas en minúsculas, entonces, los redireccionamientos también deben estar en minúsculas.
EN Ensure you keep the same capitalization as your URLs. If your URLs are all lowercase, then your redirects should also be all lowercase.
Spanish | English |
---|---|
url | urls |
minúsculas | lowercase |
redireccionamientos | redirects |
si | if |
están | are |
que | same |
también | also |
deben | should |
estar | be |
mantener | keep |
asegúrate | ensure |
mismas | the |
de | then |
en | all |
ES Establece requisitos más estrictos para la Contraseña Maestra de tu equipo. Puedes cambiar la longitud mínima de la contraseña y exigir números, símbolos y letras mayúsculas o minúsculas.
EN Set stricter Master Password requirements for your team. You can change the minimum password length and require numbers, symbols, and uppercase or lowercase letters.
Spanish | English |
---|---|
requisitos | requirements |
contraseña | password |
maestra | master |
longitud | length |
mínima | minimum |
exigir | require |
símbolos | symbols |
minúsculas | lowercase |
cambiar | change |
la | the |
equipo | team |
o | or |
puedes | you can |
a | letters |
tu | your |
para | for |
de | numbers |
Spanish | English |
---|---|
rotterdam | rotterdam |
capital | city |
techno | techno |
productor | producer |
es | is |
j | j |
en | in |
de | of |
alguna | a |
ES Un carácter en minúsculas y uno en mayúsculas
EN A lower and an upper case character
Spanish | English |
---|---|
carácter | character |
y | and |
en | upper |
un | a |
ES Su contraseña tiene que contener al menos 8 caracteres, letras mayúsculas y minúsculas, números o símbolos
EN Your password must contain at least 8 characters, uppercase and lowercase letters, numbers or symbols
Spanish | English |
---|---|
contraseña | password |
minúsculas | lowercase |
contener | contain |
caracteres | characters |
símbolos | symbols |
al | at |
o | or |
a | letters |
números | numbers |
y | your |
Showing 50 of 50 translations