Hire a translator I am translator

Translate "feminista" to German

Showing 20 of 20 translations of the phrase "feminista" from Spanish to German

Translation of Spanish to German of feminista

Spanish
German

ES feminismo, mujeres, feminista, gatos, animales, política, colorido, minimalista, feminismo gato, gato feminista, sabe tu gato sobre el feminismo, tu gato sabe feminista, gato sabe feminismo, gato sabe feminista

DE feminismus, frauen, feministisch, katzen, tiere, politik, bunt, minimalist, katzenfeminismus, katzenfeministin, weiß ihre katze etwas über feminismus, kennt ihre katze feministin, katze kennt feminismus, katze kennt feministin

Spanish German
feminismo feminismus
mujeres frauen
política politik
colorido bunt
animales tiere
gatos katzen
sobre über
gato katze
tu ihre
sabe weiß

ES feminismo, feminista, mujeres, marcha de las mujeres, activismo, colorido, protesta, político, mujer, género, política

DE feminismus, feministisch, frauen, frauenmarsch, aktivismus, bunt, protest, politisch, weiblich, geschlecht, politik

Spanish German
feminismo feminismus
colorido bunt
género geschlecht
mujeres frauen
política politisch

ES Partidarios de los derechos humanos y de la igualdad y fanáticos del feminismo en todas partes. Original Llévate con confianza Diseño de camisa de hombre blanco mediocre con ilustraciones de texto feminista simple Taza clásica

DE Menschenrechts- und Gleichstellungsförderer und Feminismusfans überall. Original tragen Sie sich mit Vertrauen Mittelmäßiges weißes Mann-Hemd-Design mit einfachen feministischen Textgrafiken. Tasse (Standard)

Spanish German
original original
confianza vertrauen
camisa hemd
taza tasse
y und
diseño design
hombre mann
blanco weiß
en überall
de einfachen

ES las mujeres pertenecen a todos los lugares donde se toman decisiones, ruth bader ginsburg, rbg, feminismo, feminista, derechos iguales, solidaridad, abogados, corte suprema de justicia

DE mikroben, amöbenschwestern, wissenschaft, biologie, mikrobe

ES lgbt, gay, lesbiana, lgbtq, queer, igualdad, las vidas negras importan, blm, política, derechos humanos, discapacitado, derechos de las mujeres, feminista, feminismo, carrera, bendebear, símbolo, símbolos, icono, íconos

DE lgbt, schwul, lesbisch, lgbtq, queer, gleichberechtigung, schwarze leben zählen, blm, politik, menschenrechte, deaktiviert, frauenrechte, feministisch, feminismus, rennen, bendebear, symbol, symbole

Spanish German
lgbt lgbt
gay schwul
lgbtq lgbtq
igualdad gleichberechtigung
negras schwarze
política politik
feminismo feminismus
derechos humanos menschenrechte
vidas leben
carrera rennen
icono symbol
símbolos symbole

ES Letras de vector feminista sobre fondo abstracto oscuro con líneas de color rosa Botella de agua

DE Feministische Vektorbeschriftung auf dunklem abstraktem Hintergrund mit rosa Linien Trinkflasche

Spanish German
fondo hintergrund
oscuro dunklem
líneas linien
rosa rosa
de mit

ES frida kahlo, frida, mexico, mexicano, flores, mujer, feminismo, feminista, derechos de las mujeres, derechos, pintor, artista, retrato, vistoso, colores, naturaleza, flor, mantecoso

DE frida kahlo, frida, mexiko, mexikaner, blumen, frau, feminismus, feminist, frauenrechte, rechte, maler, künstler, porträt, bunt, farben, natur, blume, butterartig

Spanish German
frida frida
mexico mexiko
feminismo feminismus
derechos rechte
pintor maler
artista künstler
retrato porträt
vistoso bunt
naturaleza natur
flores blumen
mujer frau
colores farben
flor blume

ES mariposas, mariposa, naturaleza, frida kahlo, frida, mexico, mexicano, flores, mujer, feminismo, feminista, derechos de las mujeres, derechos, pintor, artista, pop art, verde azulado, aguamarina, colores, colorido

DE schmetterlinge, schmetterling, natur, frida kahlo, frida, mexiko, mexikaner, blumen, frau, feminismus, feministisch, frauenrechte, rechte, maler, künstler, pop art, blaugrün, aquamarin, farben, bunt

Spanish German
mariposas schmetterlinge
mariposa schmetterling
naturaleza natur
frida frida
mexico mexiko
flores blumen
feminismo feminismus
derechos rechte
pintor maler
artista künstler
pop pop
art art
colorido bunt
mujer frau
colores farben

ES Queremos una Europa equitativa y feminista, donde las niñas puedan crecer sabiendo que tienen los mismos derechos y oportunidades que sus hermanos.

DE Wir wollen ein faires, feministisches Europa, in dem Mädchen aufwachsen können im Bewusstsein, dass sie die gleichen Rechte und Chancen haben wie ihre Brüder.

Spanish German
europa europa
niñas mädchen
derechos rechte
oportunidades chancen
hermanos brüder
y und
que gleichen
sus ihre
queremos wir
una ein

ES La feminista y activista alemana Kristina Lunz asesoró, entre otras instituciones, a las Naciones Unidas, y ayudó a crear la red de mujeres Unidas para el Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania

DE Die deutsche Feministin und Aktivistin Kristina Lunz beriet unter anderem die Vereinten Nationen und baute für das Auswärtige Amt das Frauennetzwerk Unidas mit auf

Spanish German
otras anderem
naciones nationen
unidas vereinten
activista aktivistin
y und

ES Señora Lunz, usted apuesta por una política exterior feminista, ¿qué significa? Actualmente, los recursos del poder están principalmente en manos de hombres privilegiados

DE Frau Lunz, Sie engagieren sich für eine feministische Außenpolitik – was meinen Sie damit? Aktuell liegen Machtressourcen vor allem in den Händen privilegierter Männer

Spanish German
señora frau
actualmente aktuell
manos händen
hombres männer
en in
usted sie
de für
una eine
qué was
principalmente vor allem

ES La política exterior feminista significa querer romper esas estructuras patriarcales en la política exterior y de seguridad

DE Feministische Außenpolitik bedeutet, diese patriarchalen Strukturen in Außen- und Sicherheitspolitik zerschlagen zu wollen

Spanish German
exterior außen
querer wollen
estructuras strukturen
y und
en in
significa bedeutet

ES ¿Qué ha logrado hasta ahora? El “Centre for Feminist Foreign Policy” fue la primera organización de base sobre política exterior feminista

DE Was haben Sie bisher erreicht? Mit dem „Centre for Feminist Foreign Policy“ haben wir die erste Graswurzelorganisation zu feministischer Außenpolitik gegründet

ES Además, en un estudio analizamos qué significaría una política exterior feminista para la Unión Europea

DE Außerdem haben wir in einer Studie untersucht, was eine feministische Außenpolitik für die Europäische Union bedeuten würde

Spanish German
estudio studie
significar bedeuten
europea europäische
unión union
un einer
una eine
para für
a in

ES Con nuestro trabajo realizamos una importante contribución para la continuidad y la profundización de la política exterior feminista.

DE Mit unserer Arbeit tragen wir stark dazu bei, die Debatte um feministische Außenpolitik weiterzuführen und zu erweitern.

Spanish German
y und
para zu

ES Todo lo que hacemos se basa en los logros de la sociedad civil feminista internacional

DE Alles, was wir tun, baut auf den Errungenschaften der internationalen feministischen Zivilgesellschaft auf

Spanish German
logros errungenschaften
internacional internationalen
hacemos tun

ES Artista decididamente femenina pero feminista, crea una serie de pequeñas mujeres todas en curvas y en color, sus Nanas

DE Als ausgesprochen weibliche, aber feministische Künstlerin schuf sie eine Reihe von kleinen, rundlichen und farbenfrohen Frauen, ihre Nanas

Spanish German
artista künstlerin
pequeñas kleinen
mujeres frauen
y und
pero aber
femenina weibliche
de von
sus ihre
todas sie
en als

ES Niki de Saint Phalle se acerca al cuerpo femenino con un tono feminista relacionado con la performance porque surge sobre todo desde el punto de vista de la artista.

DE Niki de Saint Phalle nähert sich dem weiblichen Körper mit einem feministischen Ton, der an eine Performance erinnert, da er in erster Linie aus der Perspektive der Künstlerin kommt.

Spanish German
cuerpo körper
femenino weiblichen
tono ton
artista künstlerin
performance performance
porque da

ES Niki de Saint-Phalle fue una de las primeras mujeres en Francia en embarcarse en la escultura monumental. Una artista femenina, feminista, que enterró todos sus traumas de la infancia bajo una avalancha de delirios artísticos multicolores.

DE Nie zuvor war auf deutschem Boden eine höhere Summe für ein Kunstobjekt erzielt worden.

Spanish German
fue war
las nie
todos summe

ES Queremos una Europa equitativa y feminista, donde las niñas puedan crecer sabiendo que tienen los mismos derechos y oportunidades que sus hermanos.

DE Wir wollen ein faires, feministisches Europa, in dem Mädchen aufwachsen können im Bewusstsein, dass sie die gleichen Rechte und Chancen haben wie ihre Brüder.

Spanish German
europa europa
niñas mädchen
derechos rechte
oportunidades chancen
hermanos brüder
y und
que gleichen
sus ihre
queremos wir
una ein

Showing 20 of 20 translations