DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
DE Wir bitten Zeitschriftenautoren, Reviewer und Redakteure, ihr Geschlecht anzugeben, wobei sie aus verschiedenen Optionen wählen können: weiblich, männlich, divers/andere und „möchte ich nicht angeben“
ES Pedimos a los autores de revistas, revisores y editores que indiquen su género eligiendo entre estas opciones: mujer, hombre, no binario/otro y «prefiero no decirlo»
German | Spanish |
---|---|
reviewer | revisores |
redakteure | editores |
geschlecht | género |
männlich | hombre |
andere | otro |
ihr | su |
und | y |
nicht | no |
optionen | opciones |
wählen | eligiendo |
aus | de |
DE mädchenhaft, gepard, leopard, wilde katze, muster, wildes tier, schick, weiblich, rosa, schwarz, pink, leuchtend rosa, leopardenmuster, leopardenfell, geparddruck, leopardenflecken
ES femenino, leopardo cazador, leopardo, gato montés, modelo, piel, animal salvaje, elegante, hembra, rosado, negro, rosa caliente, rosa brillante, estampado de leopardo, piel de leopardo, impresión del guepardo, manchas de leopardo, gato salvaje
German | Spanish |
---|---|
leopard | leopardo |
muster | modelo |
schick | elegante |
leuchtend | brillante |
tier | animal |
schwarz | negro |
wilde | salvaje |
weiblich | hembra |
rosa | rosa |
katze | gato |
DE feminismus, feministisch, frauen, frauenmarsch, aktivismus, bunt, protest, politisch, weiblich, geschlecht, politik
ES feminismo, feminista, mujeres, marcha de las mujeres, activismo, colorido, protesta, político, mujer, género, política
German | Spanish |
---|---|
feminismus | feminismo |
bunt | colorido |
geschlecht | género |
frauen | mujeres |
politisch | política |
DE sie, ihr, sie sie, pronomen, pride, nicht binär, agender, lgbtq, lgbt, genderfluid, frau, weiblich, mädchen, trans, transfemme, transgender
ES ella, su, ella ella, pronombres, orgullo, no binario, agender, lgbtq, lgbt, género fluido, mujer, niña, trans, transfemme, transgénero
German | Spanish |
---|---|
pride | orgullo |
binär | binario |
lgbtq | lgbtq |
trans | trans |
transgender | transgénero |
lgbt | lgbt |
frau | mujer |
nicht | no |
mädchen | niña |
ihr | a |
DE ine, minimal, schwarz weiß, frau, gesicht, nackt, weiblich, modell, eine linie, galeriewand, lebens zeichnung, grafik, grafikdesign, bildlich, einfach, die farbstudie, minimalist, skandinavisch, sauber, strichzeichnungen, hand, hände
ES sobre el muro del jardín, otgw, enoch, pottsfield, abeja cáscara, otoño, halloween, calabaza, jackolantern, jack o linterna, de miedo, wirt, greg, de fan, insignia, círculo
DE Die Zukunft ist weiblich Sticker
ES pero desde entonces he aprendido que el dicho se remonta a principios de la década de 1970. Pegatina
German | Spanish |
---|---|
sticker | pegatina |
DE cartoon, böse, weiblich, gorgon, griechisch, grün, haar, kopf, eidechse, meduse, monster, mythologie, schlange, stehen, vektor, viper, frau, zahl, keramik, vintage, amphora, schwarz, orange
ES dibujos animados, mal, mujer, gorgona, griego, verde, pelo, cabeza, lagartija, medusa, monstruo, mitología, serpiente, en pie, vector, víbora, figura, cerámica, vintage, ánfora, negro, naranja
German | Spanish |
---|---|
cartoon | dibujos animados |
böse | mal |
griechisch | griego |
haar | pelo |
kopf | cabeza |
monster | monstruo |
mythologie | mitología |
schlange | serpiente |
vektor | vector |
keramik | cerámica |
vintage | vintage |
frau | mujer |
schwarz | negro |
orange | naranja |
grün | verde |
zahl | a |
DE tardis, doctor who, whovian, dreizehnter arzt, die zukunft ist weiblich, geek, geektastisch, zendoodle, zentangle, baum des lebens, der doktor, wolken, handgemalte, illustraion, nerd, herz, science fiction, fernseher
ES tardis, doctor who, whovian, decimotercer doctor, el futuro es femenino, geek, geektastic, zendoodle, zentangle, árbol de la vida, thedoctor, el doctor, nubes, dibujadas a mano, illustraion, nerd, corazones, ciencia ficción, series
German | Spanish |
---|---|
weiblich | femenino |
wolken | nubes |
nerd | nerd |
science | ciencia |
geek | geek |
baum | árbol |
doctor | doctor |
zukunft | el futuro |
ist | es |
DE eine linie, einzelne zeile, durchgehende linie, skizzieren, minimalistisch, minimal, weiblich, frau, männer, bildlich, einfach, abstrakt, gesicht, auge, tätowieren
ES de una línea, linea sola, línea continua, bosquejo, minimalista, mínimo, hembra, mujer, hombres, figurativo, sencillo, resumen, cara, ojo, tatuaje
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
abstrakt | resumen |
gesicht | cara |
auge | ojo |
frau | mujer |
weiblich | hembra |
minimalistisch | minimalista |
einzelne | de |
DE mädchen, rosen, geblümt, blumen, zahl, aquarell, brille, frau, weiblich, gesicht, porträt, abstrakt, surrealismus, surrealist, ausgefallen, rot, rosa, gelb, blüten, blau, schatten, traum, schwarz weiß, leben, liebe, freude
ES niña, rosas, floral, flores, figura, acuarela, lentes, mujer, cara, retrato, abstracto, surrealismo, surrealista, original, rojo, rosa, amarillo, azul, sombras, sueño, blanco y negro, vida, amor, alegría
German | Spanish |
---|---|
aquarell | acuarela |
brille | lentes |
abstrakt | abstracto |
surrealismus | surrealismo |
traum | sueño |
leben | vida |
freude | alegría |
rosen | rosas |
frau | mujer |
gesicht | cara |
porträt | retrato |
rosa | rosa |
mädchen | niña |
blumen | flores |
geblümt | floral |
gelb | amarillo |
blau | azul |
rot | rojo |
weiß | blanco |
zahl | a |
liebe | amor |
DE Weiblich (einschließlich Transgender-Frauen)
ES Mujer (incluidas mujeres transgénero)
German | Spanish |
---|---|
einschließlich | incluidas |
transgender | transgénero |
frauen | mujeres |
DE Karosserie Mann Menschen niedriger Charakter Mensch männlich weiblich Realistisch Frau gestellt Anatomie Modell- animiert Daumen Fingernagel anpassbar
ES cuerpo hombre gente inferior personaje humano masculino hembra Mano Realista mujer persona brazo posado anatomía modelo aparejo animado pulgar dedo uña personalizable
German | Spanish |
---|---|
niedriger | inferior |
realistisch | realista |
animiert | animado |
anpassbar | personalizable |
modell | modelo |
frau | mujer |
mann | hombre |
charakter | personaje |
anatomie | anatomía |
männlich | masculino |
mensch | humano |
daumen | pulgar |
weiblich | hembra |
DE Manipulierte und animierte Hand (weiblich) 3D-Modell - TurboSquid 992671
ES modelo 3d Mano aparejada y animada (mujer) - TurboSquid 992671
German | Spanish |
---|---|
animierte | animada |
hand | mano |
weiblich | mujer |
modell | modelo |
und | y |
DE Manipulierte und animierte Hand (weiblich) 3D-Modell
ES Mano aparejada y animada (mujer) modelo 3d
German | Spanish |
---|---|
animierte | animada |
hand | mano |
weiblich | mujer |
und | y |
modell | modelo |
DE Karosserie Menschen niedriger Charakter Mensch weiblich Realistisch Frau Mädchen gestellt Anatomie Modell- Dame animiert Daumen Extremitäten Glieder Fingernagel Poliert
ES cuerpo gente inferior personaje humano hembra Mano Realista mujer persona niña brazo posado anatomía modelo polígono aparejo dama animado pulgar Extremidades dedo Extremidades uña Pulido
German | Spanish |
---|---|
niedriger | inferior |
realistisch | realista |
animiert | animado |
poliert | pulido |
modell | modelo |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
anatomie | anatomía |
frau | mujer |
mensch | humano |
daumen | pulgar |
weiblich | hembra |
dame | dama |
DE Manipulierte und animierte Hände (weiblich) 3D-Modell - TurboSquid 1075064
ES modelo 3d Manos aparejadas y animadas (mujer) - TurboSquid 1075064
German | Spanish |
---|---|
hände | manos |
weiblich | mujer |
modell | modelo |
und | y |
DE Manipulierte und animierte Hände (weiblich) 3D-Modell
ES Manos aparejadas y animadas (mujer) modelo 3d
German | Spanish |
---|---|
hände | manos |
weiblich | mujer |
und | y |
modell | modelo |
DE Karosserie Menschen niedriger Charakter Mensch verlassen weiblich Realistisch Frau Mädchen gestellt Anatomie Modell- Dame richtig animiert Daumen Extremitäten Glieder Fingernagel
ES cuerpo gente inferior personaje humano salir hembra Mano Realista mujer persona niña brazo posado anatomía modelo polígono aparejo dama Derecha animado pulgar Extremidades dedo Extremidades uña
German | Spanish |
---|---|
niedriger | inferior |
realistisch | realista |
animiert | animado |
modell | modelo |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
anatomie | anatomía |
frau | mujer |
mensch | humano |
daumen | pulgar |
weiblich | hembra |
dame | dama |
DE Zeichen Haut Karosserie Menschen Charakter Mensch Erwachsene weiblich Frau Mädchen öffnen Anatomie Modell- zum Kino jung Daumen Handgelenk Extremitäten Glieder Fingernagel Gesten
ES firmar piel cuerpo gente personaje humano adulto hembra Mano mujer persona niña brazo abierto anatomía modelo aparejo para cine joven pulgar muñeca Extremidades dedo Extremidades internacional uña Gestos
German | Spanish |
---|---|
haut | piel |
erwachsene | adulto |
öffnen | abierto |
kino | cine |
jung | joven |
handgelenk | muñeca |
gesten | gestos |
modell | modelo |
frau | mujer |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
anatomie | anatomía |
mensch | humano |
daumen | pulgar |
weiblich | hembra |
DE Haut Karosserie Menschen Charakter Mensch weiblich Realistisch Frau Mädchen Nagel Anatomie Modell- Dame Extremitäten Glieder
ES piel cuerpo gente personaje humano hembra Mano Realista mujer niña brazo uña anatomía modelo dama Extremidades dedo Extremidades
German | Spanish |
---|---|
haut | piel |
realistisch | realista |
modell | modelo |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
anatomie | anatomía |
frau | mujer |
mensch | humano |
weiblich | hembra |
dame | dama |
DE Karosserie Menschen Charakter Mensch Kopf weiblich Kleider Realistisch Frau Mädchen nackt Anatomie Modell- Haar Dame Zahl
ES cuerpo detalle gente personaje humano cabeza hembra ropa Realista mujer niña pantalones desnudo anatomía modelo cabello dama figura
German | Spanish |
---|---|
kopf | cabeza |
realistisch | realista |
nackt | desnudo |
haar | cabello |
modell | modelo |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
anatomie | anatomía |
frau | mujer |
mensch | humano |
weiblich | hembra |
dame | dama |
DE Mann Menschen Konstruktion Charakter Mensch männlich weiblich Öl Modell- Sicherheit Ausrüstung Off-Shore städtisch Arbeitnehmer Bergwerk unter-Tage Avatare Jungs Mechaniker Kohle Rettung Arbeiter Bergmann Streb
ES hombre gente construcción personaje humano masculino hembra petróleo modelo la-seguridad equipo aparejo costa-afuera urbano obrero mía subterráneo avatares chicos mecánico carbón rescate obrero minero muro-largo
German | Spanish |
---|---|
sicherheit | seguridad |
ausrüstung | equipo |
städtisch | urbano |
arbeitnehmer | obrero |
mechaniker | mecánico |
kohle | carbón |
rettung | rescate |
modell | modelo |
konstruktion | construcción |
charakter | personaje |
mensch | humano |
männlich | masculino |
jungs | chicos |
mann | hombre |
weiblich | hembra |
DE Haut Karosserie Menschen Charakter Mensch weiblich Realistisch Frau Mädchen nackt nackt Anatomie Modell- Dame SCHÖNHEIT Heiß ziemlich kaukasisch Brünette
ES piel cuerpo gente personaje humano hembra Realista mujer niña desnudo desnudo anatomía modelo aparejo dama BELLEZA morfo Caliente bonita caucásico Morena
German | Spanish |
---|---|
haut | piel |
realistisch | realista |
nackt | desnudo |
heiß | caliente |
brünette | morena |
modell | modelo |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
anatomie | anatomía |
frau | mujer |
mensch | humano |
weiblich | hembra |
dame | dama |
DE Charakter Mensch weiblich Frau Mädchen Kind Modell- Karikatur Familie Dame Arbeitnehmer jung Mitarbeiter Mutter Rolle Mama Bedienung Schwestern
ES personaje humano hembra mujer niña niño modelo dibujos-animados aparejo familia dama obrero joven personal madre papel azafata Mamá gerente camarero Hermanas
German | Spanish |
---|---|
familie | familia |
arbeitnehmer | obrero |
schwestern | hermanas |
modell | modelo |
rolle | papel |
charakter | personaje |
mädchen | niña |
kind | niño |
jung | joven |
frau | mujer |
mitarbeiter | personal |
mutter | madre |
mama | mamá |
mensch | humano |
weiblich | hembra |
dame | dama |
DE Damit kann ich eine gute Audioqualität erzeugen, die verständlich ist, und ich kann die Stimme ändern, um entweder männlich oder weiblich zu klingen.“
ES Me permite crear audio de buena calidad que es comprensible y puedo cambiar la voz para que suene masculina o femenina ".
German | Spanish |
---|---|
ich | me |
verständlich | comprensible |
weiblich | femenina |
kann | puedo |
gute | buena |
oder | o |
und | y |
ist | es |
stimme | voz |
die | la |
ES Descarga gratis 4294 iconos Persona femenina en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
person | persona |
anderen | otros |
weiblich | femenina |
ES Consigue iconos gratuitos de Persona femenina en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
German | Spanish |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
person | persona |
andere | otros |
von | de |
weiblich | femenina |
ES Descarga gratis 50 iconos Persona femenina en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
person | persona |
anderen | otros |
weiblich | femenina |
ES Descarga gratis 9201 iconos Edit en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
bearbeiten | edit |
und | y |
anderen | otros |
ES Consigue iconos gratuitos de Edit en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
German | Spanish |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
bearbeiten | edit |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
andere | otros |
von | de |
ES Descarga gratis 2020 iconos Hembra en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
weiblich | hembra |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
anderen | otros |
ES Consigue iconos gratuitos de Hembra en iOS, Material, Windows y otros estilos de diseño para proyectos web, móviles y de diseño gráfico
German | Spanish |
---|---|
hole | consigue |
kostenlose | gratuitos |
weiblich | hembra |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobil | móviles |
und | y |
andere | otros |
von | de |
DE Same Sex Weiblich Paar Mit Baby Tochter In Schlinge Öffnen Vordertür Von Home
ES Volcán del Monte Agung en la Amanecer
German | Spanish |
---|---|
in | en |
von | la |
DE Gleiche Geschlecht weiblich paar machen Roboter aus kit mit Tochter im Schlafzimmer zu Hause zusammen
ES Oktoberfest comida - salchichas, cerveza y bretzel
German | Spanish |
---|---|
mit | y |
DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber Amazon hat letzte Woche endlich damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme auf den
ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero Amazon finalmente comenzó a lanzar una voz que sonaba masculina la semana pasada.
German | Spanish |
---|---|
alexa | alexa |
weiblich | femenina |
amazon | amazon |
endlich | finalmente |
begonnen | comenzó |
woche | semana |
aber | pero |
eine | una |
hat | ha |
stimme | voz |
den | la |
DE Demografische Modellierung > reagiert auf Anzeigen zu Multipler Sklerose > weiblich > 30+ > Kinder > $50K+ Einkommen > langjähriger Einwohner
ES Modelización demográfica > responde a los anuncios sobre la esclerosis múltiple > Mujer > 30+ > Hijos > 50K+ ingresos > Residente de larga duración
German | Spanish |
---|---|
demografische | demográfica |
reagiert | responde |
anzeigen | anuncios |
weiblich | mujer |
kinder | hijos |
einkommen | ingresos |
einwohner | residente |
gt | gt |
auf | de |
zu | a |
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zu Brustkrebs > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Höhere Ermessensausgaben> Gebildeter Wohnsitz
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre el cáncer de mama > Mujer > Edad media > Niños > Mayor gasto discrecional> Residencia educada
German | Spanish |
---|---|
demografische | demográfica |
anzeigen | anuncios |
weiblich | mujer |
mittleres | media |
kinder | niños |
gt | gt |
höhere | mayor |
auf | de |
wohnsitz | los |
zu | a |
alter | edad |
DE Demografische Modellierung > Reagieren auf Anzeigen zum Thema psychische Gesundheit > Weiblich > Mittleres Alter > Kinder > Eher Hochschulabschluss > Eher Auslandsreisen
ES Modelización demográfica > receptiva a los anuncios sobre salud mental > Mujer > Edad media > Niños > Más probabilidades de tener un título universitario > Más probabilidades de viajar al extranjero
German | Spanish |
---|---|
demografische | demográfica |
anzeigen | anuncios |
psychische | mental |
gesundheit | salud |
weiblich | mujer |
mittleres | media |
kinder | niños |
gt | gt |
alter | edad |
zum | de |
DE Feststellen, ob ein Nymphensittich weiblich oder männlich ist
ES eliminar los ácaros de un periquito
German | Spanish |
---|---|
oder | de |
DE Wir kennen jetzt den Titel von Captain Marvels Fortsetzung The Marvels, der ein weiblich-zentriertes Team unter der Leitung von Brie Larsons Carol Danvers, alias Captain Marvel, neckt
ES Ahora conocemos el título de la secuela del Capitán Marvel, Las maravillas, que se burla de un equipo centrado en las mujeres liderado por Carol Danvers de Brie Larson, también conocida como Capitán Marvel
German | Spanish |
---|---|
team | equipo |
jetzt | ahora |
kennen | por |
unter | de |
DE Von Herz und Hand, um detaillierte realistische Männlich oder Weiblich Modelle
ES Desde corazón y mano detallada realista macho o hembra modelos
German | Spanish |
---|---|
herz | corazón |
hand | mano |
detaillierte | detallada |
realistische | realista |
weiblich | hembra |
modelle | modelos |
oder | o |
und | y |
DE Abonnenten, von denen wir annehmen, dass sie weiblich sind.
ES Suscriptores que suponemos son mujeres.
German | Spanish |
---|---|
abonnenten | suscriptores |
sind | son |
sie | mujeres |
dass | que |
DE Lächelnd weiblich trinken Kaffee und Blick auf schöne Blumen in Paris Shop
ES Mujer sonriente bebiendo café y mirando hermosas flores en la tienda de París
German | Spanish |
---|---|
trinken | bebiendo |
blick | mirando |
blumen | flores |
paris | parís |
shop | tienda |
kaffee | café |
und | y |
in | en |
schöne | mujer |
DE Schwarz-Weiß-Bild Von Drei Menschen, Männlich Und Weiblich, Puzzleteile Halten, Um Sie Anzupassen
ES Imagen Blanco Y Negro De Tres Personas, Hombres Y Mujeres, Que Ocupan Las Piezas Del Rompecabezas Para Que Coincida Con Ellos
German | Spanish |
---|---|
bild | imagen |
und | y |
menschen | personas |
männlich | hombres |
um | para |
schwarz | blanco |
DE Standard-Bild — Schwarz-Weiß-Bild von drei Menschen, männlich und weiblich, Puzzleteile halten, um sie anzupassen. Konzeptionelle von Teamarbeit, Zusammenarbeit und Problemlösung.
ES Foto de archivo — Imagen blanco y negro de tres personas, hombres y mujeres, que ocupan las piezas del rompecabezas para que coincida con ellos. Conceptual del trabajo en equipo, la cooperación y la resolución de problemas.
DE Schwarz-Weiß-Bild von drei Menschen, männlich und weiblich, Puzzleteile halten, um sie anzupassen. Konzeptionelle von Teamarbeit, Zusammenarbeit und Problemlösung.
ES Imagen blanco y negro de tres personas, hombres y mujeres, que ocupan las piezas del rompecabezas para que coincida con ellos. Conceptual del trabajo en equipo, la cooperación y la resolución de problemas.
German | Spanish |
---|---|
bild | imagen |
menschen | personas |
und | y |
männlich | hombres |
sie | problemas |
um | para |
teamarbeit | trabajo en equipo |
schwarz | blanco |
ES Descarga gratis 9489 iconos Edit en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
bearbeiten | edit |
und | y |
anderen | otros |
DE Alexa hatte schon immer eine weiblich klingende Stimme. Aber vor kurzem hat Amazon damit begonnen, eine maskulin klingende Stimme für seine KI in den
ES Alexa siempre ha tenido una voz que suena femenina. Pero, recientemente, Amazon ha comenzado a implementar una voz que suena masculina para su IA en
German | Spanish |
---|---|
alexa | alexa |
weiblich | femenina |
amazon | amazon |
begonnen | comenzado |
ki | ia |
aber | pero |
in | en |
eine | una |
kurzem | recientemente |
hat | ha |
stimme | su |
für | para |
DE Fast die Hälfte der Soldaten im aktiven Dienst ist unter 25 Jahre alt, 18% der AC-Unteroffiziere sind weiblich und mehr als die Hälfte der Veteranen sind über 65 Jahre alt
ES Casi la mitad de los soldados en servicio activo tienen menos de 25 años, el 18% de los oficiales comisionados de AC son mujeres y más de la mitad de los veteranos tienen más de 65
German | Spanish |
---|---|
soldaten | soldados |
aktiven | activo |
dienst | servicio |
weiblich | mujeres |
und | y |
alt | años |
fast | casi |
sind | son |
mehr | más |
ES Descarga gratis 4576 iconos Persona femenina en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
German | Spanish |
---|---|
kostenlose | gratis |
in | en |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
und | y |
person | persona |
anderen | otros |
weiblich | femenina |
Showing 50 of 50 translations