DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
DE männlich, männer, männliche, schwul, schwule, schwuler mann, schwule romantik, schwule liebe, homoerotisch, homoerotische, homo, queere, hemdlose männer, männer in jeans, liebe ist liebe
ES masculino, hombres, masculino, gay, gay, hombre gay, hombres gay, romance gay, amor gay, homoerotic, homoerótico, homo, queer, hombres sin, hombres en jeans, el amor es el amor
German | Spanish |
---|---|
in | en |
jeans | jeans |
männer | hombres |
romantik | romance |
ist | es |
männlich | masculino |
mann | hombre |
schwule | gay |
DE Dies ist das ultimative EINZIGE Kraut für Männer und Transgender-Männer. Es ist viel stärker als Red Butea Superba. Es wird nicht die Herzfrequenz erhöhen oder Herzklopfen verursachen, wie viele ähnliche Pflanzen für Männer es tun.
ES Esta es la última hierba ÚNICA para hombres y transexuales. Es mucho más fuerte que la Butea Superba Roja. No aumentará el ritmo cardíaco ni hará palpitaciones como lo hacen muchos productos botánicos similares para hombres.
German | Spanish |
---|---|
kraut | hierba |
männer | hombres |
ähnliche | similares |
und | y |
es | lo |
viel | mucho |
stärker | más |
nicht | no |
erhöhen | aumentar |
ist | es |
viele | muchos |
für | para |
DE "Schnaps für Männer und Männer" Wandbehang von livpaigedesigns | Redbubble
ES Tela decorativa «Tapiz de licor y hombres» de livpaigedesigns | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
redbubble | redbubble |
und | y |
von | de |
DE Schnaps für Männer und Männer Wandbehang
ES Tapiz de licor y hombres Tela decorativa
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
und | y |
für | de |
DE Manche Männer sind sehr körperlich zu allen, die sie mögen, aber Männer mit Freundinnen sehen oft davon ab, andere Frauen zu berühren
ES A algunos chicos les gusta el contacto físico con las personas que les gustan, pero los chicos que tienen novia por lo general evitarán tocar a otras chicas
German | Spanish |
---|---|
männer | personas |
oft | general |
andere | otras |
aber | pero |
berühren | tocar |
mit | con |
zu | a |
DE Junges, Mittleres Alter, Nahtloser Musterhintergrund Der Männer Der Männer Der älteren Erwachsenen Frauen
ES Fondo Transparente De Los Niños De Los Hombres De Las Mujeres Adultas Jóvenes, De Mediana Edad, Mayores
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
frauen | mujeres |
alter | edad |
älteren | mayores |
der | de |
DE Vektor — Junges, mittleres Alter, nahtloser Musterhintergrund der Männer der Männer der älteren erwachsenen Frauen. Vielfalt multiethnischer, multiethnischer Gruppenmenschen. Hand gezeichnetes Strichzeichnungsgekritzelvektorillustrationsplakat
ES Vector — Fondo transparente de los niños de los hombres de las mujeres adultas jóvenes, de mediana edad, mayores. Diversidad, multirracial, multiétnico grupo de personas. Cartel de ilustración de vector de doodle de dibujo lineal dibujado a mano
DE Junges, mittleres Alter, nahtloser Musterhintergrund der Männer der Männer der älteren erwachsenen Frauen. Vielfalt multiethnischer, multiethnischer Gruppenmenschen. Hand gezeichnetes Strichzeichnungsgekritzelvektorillustrationsplakat
ES Fondo transparente de los niños de los hombres de las mujeres adultas jóvenes, de mediana edad, mayores. Diversidad, multirracial, multiétnico grupo de personas. Cartel de ilustración de vector de doodle de dibujo lineal dibujado a mano
German | Spanish |
---|---|
frauen | mujeres |
vielfalt | diversidad |
hand | mano |
männer | hombres |
älteren | mayores |
der | de |
alter | edad |
DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23
ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23
German | Spanish |
---|---|
studien | estudios |
männer | hombres |
ausreichenden | suficientes |
vitamin | vitamina |
d | d |
niedrigen | bajos |
höheren | altos |
gezeigt | demostrado |
einen | de |
als | más |
DE Trotz des Zusammenhangs zwischen Magnesium- und Testosteronproduktion zeigen Untersuchungen, dass die meisten Männer nicht genug Magnesium zu sich nehmen, wobei insbesondere ältere Männer ein höheres Mangelrisiko haben68
ES A pesar de la relación entre el magnesio y la producción de testosterona, los estudios muestran que la mayoría de los hombres no consumen suficiente magnesio, y que los hombres mayores corren un mayor riesgo de padecer una deficiencia68
German | Spanish |
---|---|
zeigen | muestran |
untersuchungen | estudios |
männer | hombres |
magnesium | magnesio |
und | y |
trotz | a pesar de |
nicht | no |
wobei | que |
zwischen | de |
German | Spanish |
---|---|
verwandte | relacionadas |
suchanfragen | búsquedas |
minimalistische | minimalista |
uhren | relojes |
herren | hombre |
uhr | reloj |
für | de |
DE Männer begehen 86 bis 97 Prozent aller kriminellen Übergriffe und Frauen werden 3,5-mal häufiger bei häuslichen Morden getötet als Männer
ES Los hombres cometen entre el 86 y el 97 por ciento de todas las agresiones criminales y las mujeres mueren 3,5 veces más a menudo que los hombres en homicidios domésticos
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
prozent | por ciento |
frauen | mujeres |
mal | veces |
und | y |
bei | de |
aller | en |
DE Auf gesellschaftlicher Ebene hat die Gewalt von Frauen gegen Männer eine triviale Wirkung auf Männer im Vergleich zu den verheerenden Auswirkungen der Gewalt von Männern gegen Frauen.
ES A nivel social, la violencia de las mujeres contra los hombres tiene un efecto trivial en los hombres en comparación con el efecto devastador de la violencia de los hombres contra las mujeres.
German | Spanish |
---|---|
ebene | nivel |
gewalt | violencia |
frauen | mujeres |
wirkung | efecto |
männer | hombres |
vergleich | comparación |
zu | a |
DE Sommer-Offroad-Helm für Männer Lokomotiven-Pull-Helm für Männer Full-Face-Full-Face-Helm Vierwege-Road-Helm
ES Casco todoterreno de verano Personalidad de los hombres Locomotora Casco de tiro Casco de cara completa Casco de cuatro vías Casco integral
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
helm | casco |
sommer | verano |
face | cara |
für | de |
DE In einer Studie verbrannten Männer, die vor dem Training ein Sportgetränk mit Grüntee-Extrakt einnahmen, 17% mehr Fett als Männer, die dies nicht taten[14].
ES En un estudio, los hombres que tomaron una bebida deportiva que contenía extracto de té verde antes del ejercicio quemaron un 17% más de grasa que los hombres que no lo hicieron[14
German | Spanish |
---|---|
studie | estudio |
männer | hombres |
training | ejercicio |
fett | grasa |
extrakt | extracto |
nicht | no |
mehr | más |
in | a |
mit | de |
DE Studien haben gezeigt, dass Männer mit ausreichenden Vitamin-D-Spiegeln einen signifikant höheren Testosteronspiegel haben als Männer mit niedrigen Spiegeln 23
ES Los estudios han demostrado que los hombres con niveles suficientes de vitamina D presentan niveles de testosterona significativamente más altos que los que tienen niveles bajos23
German | Spanish |
---|---|
studien | estudios |
männer | hombres |
ausreichenden | suficientes |
vitamin | vitamina |
d | d |
niedrigen | bajos |
höheren | altos |
gezeigt | demostrado |
einen | de |
als | más |
DE Trotz des Zusammenhangs zwischen Magnesium- und Testosteronproduktion zeigen Untersuchungen, dass die meisten Männer nicht genug Magnesium zu sich nehmen, wobei insbesondere ältere Männer ein höheres Mangelrisiko haben68
ES A pesar de la relación entre el magnesio y la producción de testosterona, los estudios muestran que la mayoría de los hombres no consumen suficiente magnesio, y que los hombres mayores corren un mayor riesgo de padecer una deficiencia68
German | Spanish |
---|---|
zeigen | muestran |
untersuchungen | estudios |
männer | hombres |
magnesium | magnesio |
und | y |
trotz | a pesar de |
nicht | no |
wobei | que |
zwischen | de |
DE Schlüsselwörter: Bunnys | Hasenohren | Männer | Männer mit Hasenohren | Party
ES Palabras clave: bailar | fiesta | hombre | hombres con orejas de conejo | orejas de conejo
German | Spanish |
---|---|
party | fiesta |
schlüsselwörter | palabras clave |
männer | hombres |
mit | de |
DE Stereotype Vorstellungen würden vorschreiben, dass Männer stark, aggressiv, wetteifernd und niemals verletzlich sein dürfen. Dies bringe im gesamten Leben Probleme für die Männer – und andere – mit sich.
ES Los valores estereotípicos dictan que los hombres deben ser fuertes, agresivos, competitivos y nunca deben mostrar su vulnerabilidad. Esto es una fuente de problemas para los hombres —y para los demás— durante toda su vida.
DE Squirt ist eine Dating-Plattform, die nur für schwule Männer gemacht ist. Während sie kein System haben, um zu überprüfen, ob neue Mitglieder tatsächlich schwule Männer sind, sind es alle Mitglieder auf dieser Plattform.
ES Squirt es una plataforma de citas creada solo para hombres homosexuales. Si bien no tienen un sistema para verificar si los nuevos miembros son realmente hombres homosexuales, todos los miembros de esta plataforma lo son.
DE Hochwertige Hoodies und Pullover aus Baumwolle für Männer und Frauen. Bedruckt mit einzigartigen Designs von unabhängigen Künstlern.
ES Sudaderas con y sin capucha de calidad hechas de algodón para hombre y mujer con diseños originales hechos por artistas.
German | Spanish |
---|---|
hochwertige | calidad |
hoodies | sudaderas |
baumwolle | algodón |
männer | hombre |
frauen | mujer |
designs | diseños |
künstlern | artistas |
und | y |
DE typografie, 3d, spaß, fokus, minimal, grafikdesign, für männer, herren, grafische, beste, shop, grafisches t stück, herren grafik, meistverkaufte, wanddruck
ES tipo, tipografía, 3d, divertido, atención, minimalista, diseño gráfico, para hombres, gráficas, mejores, tienda de, de, gráfica, gráficas para hombre, más vendidas, impresión de, impresión de pared
German | Spanish |
---|---|
typografie | tipografía |
spaß | divertido |
fokus | atención |
minimal | minimalista |
shop | tienda |
beste | mejores |
grafische | gráfica |
männer | hombres |
grafisches | gráfico |
für | de |
DE anime, manga, katze, anime, sailor moon, anime manga, pastell, ästhetisch, unisex für erwachsene, tops, und, grafischen, männer und frauen
ES anime, manga, gato, anime, marinero de la luna, de anime manga, pastel, aesthetic, unisex para adultos, y tops, y, gráficas, hombres y mujeres
German | Spanish |
---|---|
moon | luna |
pastell | pastel |
erwachsene | adultos |
männer | hombres |
frauen | mujeres |
und | y |
anime | anime |
manga | manga |
katze | gato |
für | de |
DE camo, camouflage, camoflage, grün, armee, jäger, männer, mans, herren, jungen, junge, kind, kinder
ES camuflaje, camoflauge, camoflage, verde, ejército, cazador, cazadores, hombres, mans, de los hombres, chicos, chico, niño, niños
German | Spanish |
---|---|
grün | verde |
armee | ejército |
kinder | niños |
männer | hombres |
kind | niño |
jäger | cazadores |
DE gustav klimt, gustav, klimt, der kuss, kuss, künstlerisch, liebe, liebhaber, umarmung, zuneigung, schön, wunderbar, fantastisch, männer, frau, gold, golden, farbe, farbig
ES gustav klimt, gustav, klimt, el beso, beso, artístico, amor, amante, amantes, abrazo, afecto, encantador, bonito, maravilloso, fantástico, hombres, mujer, oro, dorado, color, de colores
German | Spanish |
---|---|
kuss | beso |
umarmung | abrazo |
wunderbar | maravilloso |
fantastisch | fantástico |
männer | hombres |
frau | mujer |
schön | bonito |
liebhaber | amantes |
gold | oro |
DE Die Studie ergab auch, dass Frauen 1,7-mal häufiger Opfer waren als Männer.
ES El estudio también encontró que las mujeres tienen 1,7 más probabilidades de ser las víctimas que los hombres.
German | Spanish |
---|---|
studie | estudio |
frauen | mujeres |
opfer | víctimas |
männer | hombres |
auch | también |
die | de |
waren | los |
DE tarnen, jäger, jagd, heer, militär, soldat, jägermasken, tarnmaske, für männer, für jungs, für ihn, für sie, für frauen, für kinder
ES camuflaje, cazador, caza, ejército, militar, soldado, de cazador, de camuflaje, mascaras para hombres, para chicos, para él, para ella, para mujeres, para niños
German | Spanish |
---|---|
jäger | cazador |
jagd | caza |
soldat | soldado |
männer | hombres |
jungs | chicos |
kinder | niños |
frauen | mujeres |
militär | militar |
für | de |
DE dunkler Wald Fotos, die ich mit einer Canon PowerShot S95 aufgenommen und dann in Photoshop bearbeitet habe. Abgebildet sein in; charakterisiert in; Art & Dis (Leichtigkeit) Männer Fotografen Digitale Kunst vom Feinsten Galeriedruck
ES bosque oscuro Fotos tomadas por mí usando una Canon PowerShot S95 y luego editadas en Photoshop. Presentado en; Arte y Dis (facilidad) Hombres fotógrafos Arte digital en su mejor momento Lámina rígida
German | Spanish |
---|---|
dunkler | oscuro |
wald | bosque |
fotos | fotos |
canon | canon |
aufgenommen | tomadas |
photoshop | photoshop |
bearbeitet | editadas |
leichtigkeit | facilidad |
männer | hombres |
fotografen | fotógrafos |
digitale | digital |
und | y |
in | en |
kunst | arte |
dann | luego |
DE "Salvador Dali Die Elefanten (Les Éléphants) 1948 Kunstwerk für Wandkunst, Drucke, Poster, T-Shirts, Männer, Frauen, Kinder" Aufgezogener Druck von clothorama | Redbubble
ES Lámina montada «Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños» de clothorama | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
dali | dali |
drucke | impresiones |
poster | pósters |
männer | hombres |
frauen | mujeres |
kinder | niños |
redbubble | redbubble |
kunstwerk | obra |
shirts | camisetas |
von | de |
DE Salvador Dali Die Elefanten (Les Éléphants) 1948 Kunstwerk für Wandkunst, Drucke, Poster, T-Shirts, Männer, Frauen, Kinder Aufgezogener Druck
ES Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños Lámina montada
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
dali | dali |
drucke | impresiones |
poster | pósters |
männer | hombres |
frauen | mujeres |
kinder | niños |
les | les |
kunstwerk | obra |
shirts | camisetas |
für | de |
DE "Henri Matisse - La Danse (Der Tanz) - Kunstreproduktion für - Wandkunst, Drucke, Poster, Leinwand, T-Shirts, Männer, Frauen, Jugend" Aufgezogener Druck von clothorama | Redbubble
ES Lámina montada «Henri Matisse - La Danse (The Dance) - Reproducción de ilustraciones para - Arte de la pared, Impresiones, Carteles, Lienzos, Camisetas, Hombres Mujeres Jóvenes» de clothorama | Redbubble
German | Spanish |
---|---|
matisse | matisse |
drucke | impresiones |
poster | carteles |
männer | hombres |
frauen | mujeres |
jugend | jóvenes |
henri | henri |
redbubble | redbubble |
la | la |
tanz | dance |
shirts | camisetas |
DE Salvador Dali Die Elefanten (Les Éléphants) 1948 Kunstwerk für Wandkunst, Drucke, Poster, T-Shirts, Männer, Frauen, Kinder Wandbehang
ES Salvador Dali The Elephants (Les Éléphants) 1948 Obra de arte para la pared, impresiones, pósters, camisetas, hombres, mujeres, niños Tela decorativa
German | Spanish |
---|---|
salvador | salvador |
dali | dali |
drucke | impresiones |
poster | pósters |
männer | hombres |
frauen | mujeres |
kinder | niños |
les | les |
kunstwerk | obra |
shirts | camisetas |
für | de |
DE einen schönen tag noch, lächeln, lustige, humorvolle, hintern, arsch, anspielung, flirt, sexy, geheimnis, bewunderer, freund, freundinnen, valentinstag, liebe, beziehung, männer, ehefrau, jahrestag
ES que tengas un buen día, sonrisa, graciosas, chistosas, extremo, culo, insinuación, ligar, sexis, secreto, admirador, novios, novia, san valentín, amor, relación, maridos, esposa, aniversario, día de san valentín
German | Spanish |
---|---|
schönen | buen |
tag | día |
lächeln | sonrisa |
arsch | culo |
geheimnis | secreto |
beziehung | relación |
ehefrau | esposa |
jahrestag | aniversario |
valentinstag | valentín |
liebe | amor |
DE eine linie, einzelne zeile, durchgehende linie, skizzieren, minimalistisch, minimal, weiblich, frau, männer, bildlich, einfach, abstrakt, gesicht, auge, tätowieren
ES de una línea, linea sola, línea continua, bosquejo, minimalista, mínimo, hembra, mujer, hombres, figurativo, sencillo, resumen, cara, ojo, tatuaje
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
abstrakt | resumen |
gesicht | cara |
auge | ojo |
frau | mujer |
weiblich | hembra |
minimalistisch | minimalista |
einzelne | de |
DE Die Modelinie für Männer bleibt dank Confluence gut organisiert
ES La línea de ropa para hombres permanece impecable con Confluence
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
bleibt | permanece |
für | de |
DE Der Spezialist für die Haarpracht der Männer: Der Männerfriseur
ES Ofertas en barberías de tu ciudad
DE Aber bei den guten Absichten lag bei den Frauen die Latte höher: 38 % der Frauen wollen 2021 gesünder essen im Vergleich zu 27 % der Männer
ES Sin embargo, las mujeres establecieron un nivel más alto en lo que respecta a las buenas intenciones
German | Spanish |
---|---|
absichten | intenciones |
frauen | mujeres |
höher | más alto |
vergleich | que |
zu | a |
bei | en |
die | sin |
DE Indem Sie Vergleichsregeln in unserem Beispiel mit dem Urlaubsdiagramm anwenden, können Sie anzeigen, wie unterschiedlich Männer und Frauen geantwortet haben.
ES Al usar los parámetros de comparación en nuestra pregunta de ejemplo, podemos ver las diferencias en las respuestas de hombres y mujeres.
German | Spanish |
---|---|
beispiel | ejemplo |
männer | hombres |
geantwortet | respuestas |
frauen | mujeres |
und | y |
in | en |
anwenden | usar |
können | podemos |
anzeigen | ver |
German | Spanish |
---|---|
pullover | suéteres |
für | para |
männer | hombre |
etsy | etsy |
DE Māori Tätowierungsdesigns: Tā Moko für Männer und Frauen
ES Diseños de tatuajes maoríes: Tā moko para hombres y mujeres
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
frauen | mujeres |
und | y |
für | de |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektoren 93240 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Hombres y mujeres silueta vectores 93240 Vector en Vecteezy
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
frauen | mujeres |
silhouette | silueta |
bei | en |
und | y |
vecteezy | vecteezy |
vektor | vector |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektoren Kostenlosen Vektoren
ES Hombres y mujeres silueta vectores Vector gratuito
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
frauen | mujeres |
silhouette | silueta |
kostenlosen | gratuito |
und | y |
vektoren | vector |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektor Set 92936 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Hombres y mujeres silueta conjunto de vectores 92936 Vector en Vecteezy
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
frauen | mujeres |
silhouette | silueta |
und | y |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
bei | de |
set | conjunto de |
DE Männer und Frauen Silhouette Vektor Set Pro Vektoren
ES Hombres y mujeres silueta conjunto de vectores Vector Pro
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
frauen | mujeres |
silhouette | silueta |
und | y |
vektor | vector |
set | conjunto de |
pro | de |
DE Männer Business Flat Avatare 141106 Vektor Kunst bei Vecteezy
ES Los hombres de negocios plana Avatares 141106 Vector en Vecteezy
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
business | negocios |
flat | plana |
vektor | vector |
vecteezy | vecteezy |
bei | de |
DE Starke und hübsche Männer sind hier, um zu plaudern, ihre Vorzüge zu zeigen und Spaß zu haben
ES Hombres fuertes y guapos están aquí para charlar, mostrar sus activos y divertirse
German | Spanish |
---|---|
starke | fuertes |
männer | hombres |
zeigen | mostrar |
und | y |
hier | aquí |
ihre | sus |
zu | para |
DE Die Marquesaner nennen ihre Inseln “Te Henua ‘Enana” (Land der Männer).
ES Las Islas Marquesas son apodadas “Te Henua Enana”, la Tierra de los Hombres.
German | Spanish |
---|---|
luxuriöse | lujo |
geschenke | regalos |
männer | hombre |
für | de |
DE Zwei Männer warten auf dem Pier in Marokko
ES Dos hombres esperando en el muelle en Marruecos
German | Spanish |
---|---|
männer | hombres |
warten | esperando |
pier | muelle |
marokko | marruecos |
in | en |
zwei | dos |
DE Die französischen Schauspieler Catherine Deneuve und Gérard Depardieu am Set des Films "Die Männer, die ich liebe" (1980) von Claude Berri.
ES Los actores franceses Catherine Deneuve y Gérard Depardieu en el rodaje de la película "Je vous aime", dirigida por Claude Berri en 1980.
German | Spanish |
---|---|
schauspieler | actores |
catherine | catherine |
films | película |
am | en el |
und | y |
von | de |
liebe | la |
Showing 50 of 50 translations