ES Cuanto más evitemos experimentar un #miedo, más crecerá. Incluso puede que desarrollemos miedo al propio miedo. #Superatusmiedos
Translate "miedo" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "miedo" from Spanish to German
Translation of Spanish to German of miedo
Spanish
German
DE Je mehr wir vermeiden, eine #Angst zu erfahren, desto mehr wächst sie. Wir können sogar Angst vor der Angst selbst entwickeln. #Ängsteüberwinden
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| crecer | wächst |
| cuanto más | desto |
| puede | können |
| experimentar | erfahren |
| más | mehr |
| propio | sie |
| que | vor |
ES Por eso sus acciones están marcadas y empujadas por el miedo a no conseguir sus objetivos, a no conseguir un resultado perfecto, a hacer el rídiculo y por miedo al fracaso.
DE Deshalb sind die Handlungen geprägt und getrieben von der Angst, die Ziele nicht zu erreichen, kein perfektes Ergebnis zu erzielen, sich lächerlich zu machen, und der Angst vor dem Scheitern.
| Spanish | German |
|---|---|
| acciones | handlungen |
| miedo | angst |
| perfecto | perfektes |
| fracaso | scheitern |
| por eso | deshalb |
| y | und |
| objetivos | ziele |
| resultado | ergebnis |
| no | nicht |
| a | zu |
| el | erzielen |
| un | kein |
ES Le llaman «Tom sin miedo», en lugar de «Juan sin miedo», ya que siempre está contento y no hay nada que logre intranquilizarlo rápidamente
DE Sie nennen ihn ‘Tom im Glück’ statt ‘Hans im Glück’, denn er ist fröhlich und nichts bringt ihn so schnell aus der Ruhe
| Spanish | German |
|---|---|
| llaman | nennen |
| tom | tom |
| y | und |
| rápidamente | schnell |
| está | ist |
| en lugar de | statt |
| en | im |
| no | nichts |
ES Ofrecemos un entorno de trabajo sin igual que anima a la personas a probar cosas nuevas sin miedo al fracaso. Trabajamos de forma flexible, somos ágiles y no tenemos miedo a experimentar.
DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.
| Spanish | German |
|---|---|
| nuevas | neue |
| miedo | angst |
| fracaso | scheitern |
| flexible | flexibel |
| entorno de trabajo | arbeitsumfeld |
| cosas | dinge |
| somos | wir sind |
| y | und |
| ofrecemos | wir bieten |
| probar | auszuprobieren |
| un | einzigartiges |
| personas | menschen |
| no | ohne |
ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento. Estos son los aprendizajes del maestro Jedi.
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| oscuro | dunklen |
| ira | wut |
| odio | hass |
| jedi | jedi |
| son | sind |
| a | zu |
| es | ist |
| lado | seite |
ES Si pensamos “no quiero tener miedo”, se quedará con la palabra “miedo”
DE Wenn wir denken ?Ich will keine Angst haben?, bleibt das Wort ?Angst? hängen
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| palabra | wort |
| si | wenn |
| no | keine |
| con | ich |
| tener | haben |
| la | das |
ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira. La ira conduce al odio. El odio conduce al sufrimiento. Estos son los aprendizajes del maestro Jedi.
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut. Wut führt zu Hass. Hass führt zu Leiden. Dies sind die Erkenntnisse des Jedi-Meisters.
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| oscuro | dunklen |
| ira | wut |
| odio | hass |
| jedi | jedi |
| son | sind |
| a | zu |
| es | ist |
| lado | seite |
ES El miedo a las calabazas es el camino hacia el lado oscuro. El miedo a las tallas lleva a la ira.
DE Die Angst vor Kürbissen ist der Weg zur dunklen Seite. Angst vor Schnitzereien führt zu Wut.
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| lado | seite |
| oscuro | dunklen |
| ira | wut |
| lleva a | führt |
| es | ist |
| a | zu |
ES La prueba no da tanto miedo como parece. ¡Pero seguro que da miedo cuando borras accidentalmente toda tu base de datos en un servidor de producción!
DE Testen ist nicht so beängstigend, wie es sich anhört. Aber es ist wirklich beängstigend, wenn Sie versehentlich Ihre gesamte Datenbank auf einem Produktionsserver löschen!
| Spanish | German |
|---|---|
| prueba | testen |
| accidentalmente | versehentlich |
| tanto | so |
| pero | aber |
| no | nicht |
| base de datos | datenbank |
ES Le llaman «Tom sin miedo», en lugar de «Juan sin miedo», ya que siempre está contento y no hay nada que logre intranquilizarlo rápidamente
DE Sie nennen ihn ‘Tom im Glück’ statt ‘Hans im Glück’, denn er ist fröhlich und nichts bringt ihn so schnell aus der Ruhe
| Spanish | German |
|---|---|
| llaman | nennen |
| tom | tom |
| y | und |
| rápidamente | schnell |
| está | ist |
| en lugar de | statt |
| en | im |
| no | nichts |
ES Ofrecemos un entorno de trabajo sin igual que anima a la personas a probar cosas nuevas sin miedo al fracaso. Trabajamos de forma flexible, somos ágiles y no tenemos miedo a experimentar.
DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.
| Spanish | German |
|---|---|
| nuevas | neue |
| miedo | angst |
| fracaso | scheitern |
| flexible | flexibel |
| entorno de trabajo | arbeitsumfeld |
| cosas | dinge |
| somos | wir sind |
| y | und |
| ofrecemos | wir bieten |
| probar | auszuprobieren |
| un | einzigartiges |
| personas | menschen |
| no | ohne |
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| público | publikum |
| las | und |
| gente | leute |
| a | manchmal |
ES sobre el muro del jardín, otgw, enoch, pottsfield, abeja cáscara, otoño, halloween, calabaza, jackolantern, jack o linterna, de miedo, wirt, greg, de fan, insignia, círculo
DE das büro, michael scott, michael, meme, memes, gesicht, gesichter, lustig, pack, packungen, setzt, ranke, bündeln, bündel, frech, trendy, teenager, teen, mädchen, hydro, wasserkolben, schwester, schwestern, schatten, theater, das ist der, saracreates
| Spanish | German |
|---|---|
| de | setzt |
| el | der |
ES el resplandor, brillante, alfombra, pasar por alto, hotel, rey steven, horror, redrum, de miedo, película, siniestro, obsesionado, sandityche, lunastonecrafts, lunastone, obras de piña rosa
DE das leuchten, leuchtenden, teppich, übersehen, hotel, steven king, horror, redrum, gruselig, film, verfolgt, sandityche, mondsteinhandwerk, mondstein, rosa ananas funktioniert
| Spanish | German |
|---|---|
| brillante | leuchten |
| alfombra | teppich |
| hotel | hotel |
| rey | king |
| película | film |
| piña | ananas |
| rosa | rosa |
| pasar por alto | übersehen |
| steven | steven |
| horror | horror |
ES Letanía contra el miedo Lienzo
DE Litanei gegen Angst Leinwanddruck
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
ES de miedo, horror, halloween, película, el silencio de los corderos, memesrus
DE gruselig, horror, halloween, film, das schweigen der lämmer, memesrus
| Spanish | German |
|---|---|
| halloween | halloween |
| película | film |
| silencio | schweigen |
| horror | horror |
ES janenewland, pequeña, caravana, vagón, niña, árboles, naturaleza, paisaje, gatos negros, gato, animal, pájaros, murciélagos, luz de la luna, de miedo, de moda, bosque, fauna, bonito
DE janenewland, kleines haus, wohnwagen, wagen, mädchen, bäume, natur, landschaft, schwarze katzen, katze, tier, vögel, fledermäuse, mondlicht, gespenstisch, trendy, wald, tierwelt, hübsch
| Spanish | German |
|---|---|
| negros | schwarze |
| pájaros | vögel |
| bonito | hübsch |
| luz de la luna | mondlicht |
| de moda | trendy |
| árboles | bäume |
| naturaleza | natur |
| paisaje | landschaft |
| gatos | katzen |
| animal | tier |
| bosque | wald |
| niña | mädchen |
| fauna | tierwelt |
| pequeña | kleines |
| gato | katze |
| de | haus |
ES patrón inspirado en otoño, noches de otoño, patrón, otoño, halloween, bruja, brujo, de miedo, oculto, calabaza, gato, gato negro, murciélago, caída de foiliage, chocolate caliente, pastel de calabaza, noche, hojas, naturaleza, acogedor, clima del
DE herbst inspiriertes muster, herbstnächte, muster, herbst, halloween, hexe, witchy, gespenstisch, okkulte, kürbis, katze, schwarze katze, schläger, herbstfolie, heiße schokolade, kürbiskuchen, nacht, blätter, natur, gemütlich, wetter
| Spanish | German |
|---|---|
| patrón | muster |
| otoño | herbst |
| halloween | halloween |
| bruja | hexe |
| calabaza | kürbis |
| chocolate | schokolade |
| hojas | blätter |
| naturaleza | natur |
| acogedor | gemütlich |
| clima | wetter |
| negro | schwarze |
| noche | nacht |
| caliente | heiß |
| gato | katze |
ES festival de la cosecha de pottsfield, pottsfield, cosecha, festival, calabaza, sobre el muro del jardín, otgw, halloween, de miedo, red de dibujos animados, otoño
DE pottsfield erntefest, pottsfield, ernte, festival, kürbis, über der gartenmauer, otgw, halloween, gespenstisch, cartoon network, herbst
| Spanish | German |
|---|---|
| festival | festival |
| cosecha | ernte |
| calabaza | kürbis |
| halloween | halloween |
| otoño | herbst |
| dibujos animados | cartoon |
| red de | network |
ES horror, sala 237, krubrick, aqui esta johnny, muerte, de miedo, gótico, película, éxito de taquilla, 2001, psicópata, psicología, mal viaje, thrash metal, condenar, clínico, hospital, muerto, baño verde, asesinato, asesino en serie
DE grusel, raum 237, art, krubrick, hier ist johnny, tod, gruselig, gothic, film, block buster, 2001, psycho, psychologie, schlechte reise, altmetall, untergang, klinisch, krankenhaus, tot, grünes badezimmer, mord, serienmörder
| Spanish | German |
|---|---|
| johnny | johnny |
| muerte | tod |
| película | film |
| psicología | psychologie |
| mal | schlechte |
| viaje | reise |
| hospital | krankenhaus |
| muerto | tot |
| verde | grünes |
| asesinato | mord |
| a | art |
| baño | badezimmer |
| de | ist |
| sala | raum |
| o | hier |
ES christine, coche, stephen king, horror, libro, película, werecar, plymouth, sk, lector constante, redrum, el brillante, aleatorio, asesinato, rey, eso, la torre oscura, derry, ka tet, cuervo, carrie, cujo, miseria, payaso, de miedo, novela de suspenso
DE christine, auto, stephen king, horror, buch, film, werwagen, plymouth, sk, ständiger leser, redrum, das leuchten, zufällig, mord, könig, es, der dunkle turm, derry, ka tet, krähe, carrie, cujo, elend, clown, gruselig, thriller
| Spanish | German |
|---|---|
| christine | christine |
| película | film |
| lector | leser |
| brillante | leuchten |
| asesinato | mord |
| torre | turm |
| oscura | dunkle |
| horror | horror |
| aleatorio | zufällig |
| payaso | clown |
| king | king |
| libro | buch |
| rey | könig |
ES gabinete de curiosidades, wunderkammer, bruja, brujo, de miedo, halloween, oculto, magia, hechizo calavera, mano, serpiente, ojos, hongos, insectos, polilla, poción, coral, loco, naturaleza, huesos, dientes, colección, bola de cristal, blanco y negro
DE kuriositätenkabinett, wunderkammer, hexe, witchy, gespenstisch, halloween, okkulte, zauberei, zauberschädel, hand, schlange, augen, pilze, insekten, motte, trank, koralle, fehler, natur, knochen, zähne, sammlung, kristallkugel, schwarz weiß
| Spanish | German |
|---|---|
| bruja | hexe |
| halloween | halloween |
| magia | zauberei |
| mano | hand |
| serpiente | schlange |
| ojos | augen |
| hongos | pilze |
| insectos | insekten |
| coral | koralle |
| naturaleza | natur |
| huesos | knochen |
| dientes | zähne |
| colección | sammlung |
| blanco | weiß |
| negro | schwarz |
ES criatura de la laguna negra, película, 1950s, 1960, de miedo, horror, víspera de todos los santos, retro, vendimia, roger retro
DE freya, freyja, nordisch, göttin, keltisch, knoten, katzen, katze, kitty, wicca, mythologie, mythos, wikinger
| Spanish | German |
|---|---|
| de | katze |
ES no tengas miedo, jehová está contigo, isaías 41 10, jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, retro, tipografía, bíblico, versículo de la biblia, nwt, espirituales
DE sei nicht ängstlich, jehovah ist mit ihnen, jesaja 41 10, jw, jw und handwerk, jenielson design, retro, typografie, biblisch, bibel vers, nwt, geistig
| Spanish | German |
|---|---|
| jw | jw |
| retro | retro |
| tipografía | typografie |
| y | und |
| diseño | design |
| no | nicht |
| o | sei |
| está | ist |
ES Si tenías miedo del término ?datos estructurados? al principio de este artículo, espero haber podido tranquilizarte.
DE Wenn Du vor dem Begriff “strukturierte Daten” am Anfang dieses Artikels noch Angst hattest, konnte ich Dir diese Angst hoffentlich nehmen.
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| término | begriff |
| datos | daten |
| estructurados | strukturierte |
| principio | anfang |
| artículo | artikels |
| podido | konnte |
| si | wenn |
| al | dem |
ES Ya sea que no poseas los suministros necesarios para grabar algo de calidad, no cuentes con un local adecuado para hacerlo o solo tengas un poco de miedo al escenario, esto no tiene que ser un impedimento.
DE Ob Sie nicht über das nötige Material verfügen, um etwas Hochwertiges zu drehen, ob Ihnen der richtige Drehort fehlt oder ob Sie nur ein wenig Lampenfieber haben – es muss nicht schwer sein.
| Spanish | German |
|---|---|
| no | nicht |
| adecuado | richtige |
| o | oder |
| un | ein |
| solo | nur |
| esto | das |
| ser | sein |
| de | es |
| los | der |
| para | zu |
| poco | etwas |
ES “Una de las reglas más sencillas y generosas de la vida es que, si practicas, mejoras. Sea lo que sea”. Elizabeth Gilbert, Libera tu magia: una vida creativa más allá del miedo
DE „Es ist eine einfache und doch vielversprechende Lebensregel: In allen Dingen, in denen Sie sich üben, werden Sie sich verbessern.“ – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
ES ¿TEMOR A LA MUERTE?: COMO CONTROLAR EL MIEDO A MORIR
DE Der Zauber der Wirklichkeit - Die faszinierende Wahrheit hinter den Rätseln der Natur (Ungekürzt)
ES una maldición sobre ti, maleficio, bruja, oculto, halloween, magia, deletrear, de miedo, manos, brujo
DE ein fluch auf dich, verhexen, hexe, okkulte, halloween, zauberei, buchstabieren, gespenstisch, hände, witchy
| Spanish | German |
|---|---|
| ti | dich |
| bruja | hexe |
| halloween | halloween |
| magia | zauberei |
| manos | hände |
ES capitán spaulding, capitán, esparcir, 1000, cuerpos, luciérnaga, mal, doctor satanás, demonios rechaza, diablo, horror, museo, monstruos, hombres locos, tres del infierno, 3 del infierno, festividad de todos los santos, de miedo, sid haig
DE fett gedruckt, dreist, mehr, mögen, gehört, im, müll, moderne, spongebob, lustig, meme, witze
| Spanish | German |
|---|---|
| del | im |
ES y ella se ríe sin miedo al futuro. Proverbios 31:25. Un campo de girasol y paisaje de montaña. Tela decorativa
DE Waldgeist - Waldillustration Wandbehang
ES raul duke, rango, jonny depp, murciélagos, gafas, boquilla, cigarrillo, lagartija, animales, aloha, fumador, miedo y asco en las vegas
DE raul herzog, rango, jonny depp, fledermäuse, brille, mundstück, zigarette, eidechse, tier, aloha, raucher, angst und schrecken in las vegas
| Spanish | German |
|---|---|
| gafas | brille |
| cigarrillo | zigarette |
| animales | tier |
| miedo | angst |
| en | in |
| y | und |
| vegas | vegas |
| las | las |
ES Bloque acrílico «Letanía contra el miedo» de 7115 | Redbubble
DE "Litanei gegen Angst" Acrylblock von 7115 | Redbubble
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| redbubble | redbubble |
ES letanía contra el miedo bloques acrílicos
DE litanei gegen angst acrylblöcke
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
ES Miedo a los cielos Bloque acrílico
DE Angst vor dem Himmel Acrylblock
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| a | vor |
ES adán, bárbara, pareja de monstruos, escarabajo, jugo, halloween, los ochenta, gótico, culto, película, de miedo, horror, extraño, raro, lydia, clásico, retro, vintage, oscuro, negro
DE adam, barbara, monsterpaar, käfer, saft, halloween, 80er jahre, goth, kult, film, gothic, gespenstisch, horror, seltsam, ungewöhnlich, lydia, klassisch, retro, vintage, gruselig, dunkel, schwarz
| Spanish | German |
|---|---|
| bárbara | barbara |
| escarabajo | käfer |
| jugo | saft |
| halloween | halloween |
| gótico | goth |
| culto | kult |
| película | film |
| horror | horror |
| extraño | seltsam |
| retro | retro |
| oscuro | dunkel |
| negro | schwarz |
| clásico | klassisch |
| vintage | vintage |
| raro | ungewöhnlich |
ES caja del teléfono y otras cosas que quieras, no debo temer duna, letanía contra el miedo, duna, arrakis, frank herbert, libros, atrides, ciencia ficción, asesino mental, especia, película, harkonnen, mezcla, muaddib, arena
DE handyhülle und andere sachen, die sie wollen, ich darf keine angst haben düne, litanei gegen angst, düne, arrakis, frank herbert, bücher, atrides, scifi, sci fi, science fiction, mind killer, würzen, film, harkonnen, melange, muaddib, sand
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| frank | frank |
| libros | bücher |
| ciencia | science |
| película | film |
| arena | sand |
| herbert | herbert |
| y | und |
| otras | andere |
| no | keine |
| quieras | sie |
| cosas | die |
ES Miedo y asco Arte de Las Vegas Posavasos (lote de 4)
DE Die Lofts in Sodosopa sind von South Park inspiriert Untersetzer (4er Set)
| Spanish | German |
|---|---|
| posavasos | untersetzer |
| de | von |
| y | die |
ES tintas sobre papel de color agua extrañaba mi bosque donde nací lleno de vida y magia por todos lados no tengas miedo mantas
DE tinten auf aquarellpapier ich habe meinen wald vermisst fleecedecken
| Spanish | German |
|---|---|
| tintas | tinten |
| bosque | wald |
| mi | ich |
| por | meinen |
| de | auf |
ES tintas sobre papel de color agua extrañaba mi bosque donde nací lleno de vida y magia por todos lados no tengas miedo
DE tinten auf aquarellpapier ich habe meinen wald vermisst
| Spanish | German |
|---|---|
| tintas | tinten |
| bosque | wald |
| mi | ich |
| por | meinen |
| de | auf |
ES mansión embrujada, disney, mundo disney, disneyland, reino mágico, obsesionado, palacio, papel pintado, modelo, limpiar, escalofriante, víspera de todos los santos, no tanto miedo, vacaciones, guay, de moda, único, personal, negrita, violeta
DE geisterhaus, disney, disney world, disneyland, magisches königreich, gehetzt, villa, tapete, muster, sauber, gruslig, halloween, nicht so gruselig, urlaub, cool, modisch, einzigartig, persönlich, fett gedruckt, violett
| Spanish | German |
|---|---|
| mundo | world |
| disneyland | disneyland |
| reino | königreich |
| mágico | magisches |
| limpiar | sauber |
| tanto | so |
| vacaciones | urlaub |
| guay | cool |
| único | einzigartig |
| personal | persönlich |
| violeta | violett |
| papel | gedruckt |
| mansión | villa |
| disney | disney |
| de moda | modisch |
| no | nicht |
ES Trabaja sin miedo a ser audaz. Podrás recuperar una versión anterior de los archivos en cuestión de segundos.
DE Sie können arbeiten ohne zu befürchten ein Risiko einzugehen. Sie können eine ältere Version Ihrer Dateien innerhalb von Sekunden wiederherstellen.
| Spanish | German |
|---|---|
| recuperar | wiederherstellen |
| podrás | sie können |
| archivos | dateien |
| sin | ohne |
| segundos | sekunden |
| versión | version |
| a | zu |
| podrá | können |
| en | innerhalb |
ES No tengas miedo de mirar más allá de lo evidente para descubrir cómo vender teniendo en mente la motivación principal de tu comprador
DE Scheue dich nicht, über das Offensichtliche hinaus zu blicken, um herauszufinden, wie du mit der Kernmotivation deines Käufers im Hinterkopf verkaufen kannst
| Spanish | German |
|---|---|
| vender | verkaufen |
| no | nicht |
| para | herauszufinden |
| de | hinaus |
| tengas | du |
| la | deines |
| tu | dich |
| cómo | wie |
ES Aunque quieras que tu invitado sea el que hable, tampoco tengas miedo de compartir tus dos centavos
DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen
| Spanish | German |
|---|---|
| invitado | gast |
| quieras | sie |
| de | ihr |
ES Cada podcaster tiene diferentes necesidades y una calidad variable de espacio de grabación, ¡así que no tengas miedo de experimentar y ver qué funciona para ti!
DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!
| Spanish | German |
|---|---|
| podcaster | podcaster |
| calidad | qualität |
| experimentar | experimentieren |
| necesidades | bedürfnisse |
| y | und |
| no | nicht |
| funciona | funktioniert |
| diferentes | unterschiedliche |
| qué | was |
ES Mantén alejados a los hackers y spammers con WordFence. Da un poco de miedo ver la frecuencia con la que la gente intenta entrar en tu sitio después de instalarlo, ¡pero te alegrarás de haberlo hecho!
DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!
| Spanish | German |
|---|---|
| hackers | hacker |
| spammers | spammer |
| intenta | versuchen |
| instalarlo | installation |
| y | und |
| sitio | website |
| pero | aber |
| haberlo | haben |
| mantén | halten |
| a | zu |
| de | oft |
| gente | leute |
| ver | sehen |
| en | auf |
| hecho | ist |
| Spanish | German |
|---|---|
| miedo | angst |
| intente | versuchen |
| aplicar | anzuwenden |
| principios | prinzipien |
| diseño | design |
| transformación | transformation |
| no | keine |
| empresas | unternehmen |
| o | oder |
| cambio | änderungen |
| digital | digitale |
ES Evalúa donde estás conectando con tu público, y no tengas miedo de ajustar el enfoque para mejorar tu alcance.
DE Evaluiere, wo du mit deiner Zielgruppe in Kontakt kommst, und scheue nicht davor zurück, deinen Ansatz anzupassen, um deine Kampagne zu verbessern.
| Spanish | German |
|---|---|
| enfoque | ansatz |
| y | und |
| mejorar | verbessern |
| tu | deiner |
| no | nicht |
| ajustar | anzupassen |
| a | zu |
| donde | wo |
| de | mit |
ES Superar el miedo a hablar en público
DE Die Furcht vor öffentlichen Vorträgen überwinden
| Spanish | German |
|---|---|
| público | öffentlichen |
| superar | überwinden |
| el | die |
ES Utilice estos sencillos consejos para superar el miedo a hablar en público.
DE Nutzen Sie diese einfachen Tipps, um Ihre Furcht vor öffentlichen Vorträgen in den Griff zu bekommen.
| Spanish | German |
|---|---|
| utilice | nutzen |
| consejos | tipps |
| público | öffentlichen |
| en | in |
| a | zu |
| sencillos | einfachen |
| estos | diese |
| el | sie |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
tenga miedo miedo tengas miedo función del miedo moverse sin miedo sufriendo de miedo tenía miedo miedo a enfrentarnos tienen miedo tengo miedo miedo al cáncer poco de miedo tendrá miedo película de miedo infundir miedo da miedo miedo diadematus horror excesivamente el miedo trabaja sin miedo función del miedo nuevo da miedo máscara de miedo dio miedo miedo al fracaso tampoco tengas miedo miedo de ensuciarse superes tu miedo superar el miedo
Arab
Catalan
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese