DE Fertige Screenshots deines Problems an und benutze einen Dienst wie Dropbox, Jumpshare, Cloudapp oder ähnliche, um uns Links zu den Screenshots zu senden.
Translate "screenshots" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "screenshots" from German to Spanish
Translations of screenshots
"screenshots" in German can be translated into the following Spanish words/phrases:
| screenshots | captura de pantalla capturas capturas de pantalla |
Translation of German to Spanish of screenshots
German
Spanish
ES Tome capturas de pantalla de su problema y utilice un servicio como Dropbox, Jumpshare, Cloudapp o similar para enviarnos enlaces a las capturas de pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| problems | problema |
| dienst | servicio |
| dropbox | dropbox |
| ähnliche | similar |
| und | y |
| oder | o |
| screenshots | capturas de pantalla |
| links | enlaces |
| deines | las |
| wie | como |
DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.
ES La primera vez que hagas una captura de pantalla, Dropbox te preguntará si quieres guardarla en tu cuenta. Elige Guardar capturas de pantalla en Dropbox.
| German | Spanish |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| screenshot | captura de pantalla |
| speichern | guardar |
| möchten | quieres |
| in | en |
| erste | primera |
| mal | vez |
| ob | si |
| einen | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Es kann viele Screenshots erfordern, um einen vollständigen Messaging-Verlauf anzuzeigen, und es ist nicht klar, ob zwischen diesen Screenshots Lücken bestehen.
ES Puede tomar muchas capturas de pantalla para mostrar adecuadamente un historial completo de mensajes, y no hay claridad en cuanto a si hay espacios entre esas capturas de pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| vollständigen | completo |
| verlauf | historial |
| anzuzeigen | mostrar |
| kann | puede |
| ob | si |
| es | hay |
| nicht | no |
| und | y |
| screenshots | capturas de pantalla |
| um | para |
| klar | claridad |
DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.
ES Guardar los datos de la aplicación Mensajes es menos efectivo que usar una captura de pantalla de un iPhone o iPad: tiene todos los mismos inconvenientes que las capturas de pantalla, y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| weniger | menos |
| effektiv | efectivo |
| ipad | ipad |
| nachteile | inconvenientes |
| speichern | guardar |
| verwenden | usar |
| iphone | iphone |
| und | y |
| app | aplicación |
| daten | datos |
| gleichen | que |
| ist | es |
| oder | o |
| alle | todos |
| screenshots | capturas de pantalla |
| mehr | más |
| nachrichten | mensajes |
DE Wir haben sogar geändert, wo unsere Screenshots auf unserem Laptop gespeichert werden. Hier finden Sie alles, was Sie über Screenshots auf einem Mac wissen müssen.
ES Incluso hemos cambiado dónde se guardan nuestras capturas de pantalla en nuestra computadora portátil. Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre la captura de pantalla en una Mac.
| German | Spanish |
|---|---|
| geändert | cambiado |
| hier | aquí |
| mac | mac |
| wo | dónde |
| finden | encontrará |
| wissen | saber |
| sogar | incluso |
| screenshots | capturas de pantalla |
| wir haben | hemos |
| laptop | portátil |
DE Wir bitten Sie, sofern möglich, Screenshots der Software anzufertigen. Auf Grundlage dieser Screenshots passen die Übersetzer die übersetzten Strings an die Darstellung am Bildschirm an.
ES Le pediremos que tome capturas de pantalla del software, si es posible. Las capturas de pantalla permiten a los traductores ajustar la traducción al contexto en el que aparecen.
| German | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| passen | ajustar |
| sofern | si |
| am | en el |
| bildschirm | pantalla |
| möglich | posible |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Screenshots: Der Website Score Checker zeigt und zeigt Ihnen die Desktop- und Mobile-Screenshots Ihrer Website, um Ihr Design für bessere Platzierungen zu verbessern.
ES Capturas de pantalla: el comprobador de puntuación de sitio web toma y muestra las capturas de pantalla de escritorio y móviles de tu sitio web para mejorar su diseño y obtener mejores clasificaciones.
| German | Spanish |
|---|---|
| score | puntuación |
| checker | comprobador |
| design | diseño |
| desktop | escritorio |
| mobile | móviles |
| verbessern | mejorar |
| zeigt | muestra |
| und | y |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Es ist entscheidend, nur das zu erfassen, was benötigt wird. Wenn Ihre Mitarbeiter an sensiblen Daten arbeiten, können Sie jederzeit Screenshots abschalten oder einzelne Screenshots unscharf machen.
ES Es crucial rastrear sólo lo que se necesita. Si sus empleados trabajan con datos confidenciales, siempre puede desactivar las capturas de pantalla o difuminar las capturas de pantalla individuales.
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| mitarbeiter | empleados |
| daten | datos |
| können | puede |
| es | lo |
| wenn | si |
| ist | es |
| nur | sólo |
| oder | o |
| einzelne | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
| sie | necesita |
| zu | las |
| arbeiten | trabajan |
DE Wir erstellen automatisch Screenshots Ihrer Webseite in den von Ihnen angegebenen Browsern. Geben Sie die URL Ihrer Webseite ein und geben Sie an, aus welchen Browsern Sie Screenshots erstellen möchten.
ES Tomaremos automáticamente capturas de pantalla de su página web en los navegadores que especifique. Complete la URL de su página web e indique de qué navegadores desea obtener capturas de pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| erstellen | obtener |
| automatisch | automáticamente |
| url | url |
| möchten | desea |
| und | e |
| in | en |
| browsern | navegadores |
| screenshots | capturas de pantalla |
| webseite | página |
DE Nehmen Sie ganzseitige, über den Falte oder Chromless Screenshots Ihrer Website über Hunderte von Browsern gleichzeitig. Vergleichen Sie die vorherigen Screenshots für einfache Regressionstests.
ES Tome capturas de pantalla de página completa, por encima del doblez o sin bordes de su sitio web en cientos de navegadores a la vez. Compare con capturas de pantalla anteriores para realizar pruebas de regresión fáciles.
| German | Spanish |
|---|---|
| nehmen | tome |
| hunderte | cientos |
| einfache | fáciles |
| browsern | navegadores |
| oder | o |
| vergleichen sie | compare |
| screenshots | capturas de pantalla |
| vergleichen | con |
| vorherigen | a |
DE Wir bitten Sie, sofern möglich, Screenshots der Software anzufertigen. Auf Grundlage dieser Screenshots passen die Übersetzer die übersetzten Strings an die Darstellung am Bildschirm an.
ES Le pediremos que tome capturas de pantalla del software, si es posible. Las capturas de pantalla permiten a los traductores ajustar la traducción al contexto en el que aparecen.
| German | Spanish |
|---|---|
| software | software |
| passen | ajustar |
| sofern | si |
| am | en el |
| bildschirm | pantalla |
| möglich | posible |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Es ist entscheidend, nur das zu erfassen, was benötigt wird. Wenn Ihre Mitarbeiter an sensiblen Daten arbeiten, können Sie jederzeit Screenshots abschalten oder einzelne Screenshots unscharf machen.
ES Es crucial rastrear sólo lo que se necesita. Si sus empleados trabajan con datos confidenciales, siempre puede desactivar las capturas de pantalla o difuminar las capturas de pantalla individuales.
| German | Spanish |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| mitarbeiter | empleados |
| daten | datos |
| können | puede |
| es | lo |
| wenn | si |
| ist | es |
| nur | sólo |
| oder | o |
| einzelne | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
| sie | necesita |
| zu | las |
| arbeiten | trabajan |
DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.
ES La primera vez que hagas una captura de pantalla, Dropbox te preguntará si quieres guardarla en tu cuenta. Elige Guardar capturas de pantalla en Dropbox.
| German | Spanish |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| screenshot | captura de pantalla |
| speichern | guardar |
| möchten | quieres |
| in | en |
| erste | primera |
| mal | vez |
| ob | si |
| einen | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Es kann viele Screenshots erfordern, um einen vollständigen Messaging-Verlauf anzuzeigen, und es ist nicht klar, ob zwischen diesen Screenshots Lücken bestehen.
ES Puede tomar muchas capturas de pantalla para mostrar adecuadamente un historial completo de mensajes, y no hay claridad en cuanto a si hay espacios entre esas capturas de pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| vollständigen | completo |
| verlauf | historial |
| anzuzeigen | mostrar |
| kann | puede |
| ob | si |
| es | hay |
| nicht | no |
| und | y |
| screenshots | capturas de pantalla |
| um | para |
| klar | claridad |
DE Das Speichern von Daten aus der Nachrichten-App ist weniger effektiv als das Verwenden eines Screenshots von einem iPhone oder iPad: Sie haben alle die gleichen Nachteile wie Screenshots - und mehr.
ES Guardar los datos de la aplicación Mensajes es menos efectivo que usar una captura de pantalla de un iPhone o iPad: tiene todos los mismos inconvenientes que las capturas de pantalla, y más.
| German | Spanish |
|---|---|
| weniger | menos |
| effektiv | efectivo |
| ipad | ipad |
| nachteile | inconvenientes |
| speichern | guardar |
| verwenden | usar |
| iphone | iphone |
| und | y |
| app | aplicación |
| daten | datos |
| gleichen | que |
| ist | es |
| oder | o |
| alle | todos |
| screenshots | capturas de pantalla |
| mehr | más |
| nachrichten | mensajes |
DE Screenshots Screenshots können aus verschiedenen Gründen abgelehnt werden, u. a. wegen der Ungewissheit, worauf das Redraw fokussiert werden soll, und wegen der Schwierigkeit, die Details in der Grafik zu bestimmen.
ES Capturas de pantalla Las capturas de pantalla pueden ser rechazadas por varias razones, entre las que se incluyen la incertidumbre de dónde enfocar el redibujado y la dificultad para determinar los detalles de la ilustración.
DE Ich nutze sehr viele Bilder, Grafiken, Screenshots und Videos in meinen Blog-Beiträgen.
ES Notarás que utilizo muchas gráficas, capturas de pantalla, videos y otro contenido visual en mis blogs.
| German | Spanish |
|---|---|
| videos | videos |
| und | y |
| blog | blogs |
| viele | muchas |
| in | en |
| ich | mis |
| screenshots | capturas de pantalla |
| bilder | gráficas |
DE Kurzer Hinweis: Für die untenstehenden Screenshots habe ich das Classic Editor Plugin verwendet
ES Nota rápida: He usado el plugin del Editor Clásico para las siguientes capturas de pantalla
| German | Spanish |
|---|---|
| hinweis | nota |
| classic | clásico |
| editor | editor |
| plugin | plugin |
| verwendet | usado |
| screenshots | capturas de pantalla |
| für | de |
DE Fügen Sie visuelle Elemente wie Grafiken, Infografiken, Fotos, Screenshots und Symbole hinzu, um Ihren Text zu verstärken
ES Agrega imágenes tales como fotos, gráficos, infografías, íconos y capturas de pantalla para reforzar tu texto
| German | Spanish |
|---|---|
| verstärken | reforzar |
| infografiken | infografías |
| fotos | fotos |
| und | y |
| grafiken | gráficos |
| symbole | íconos |
| visuelle | imágenes |
| elemente | de |
| text | texto |
| screenshots | capturas de pantalla |
| hinzu | agrega |
| zu | para |
DE Dieser Leitfaden enthält mehrere Screenshots von der Sprout Social-Plattform.
ES Posiblemente notes que en toda esta guía incluimos varias capturas de pantalla de la plataforma de Sprout Social.
| German | Spanish |
|---|---|
| leitfaden | guía |
| plattform | plataforma |
| social | social |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Alle Screenshots, die Sie bis hierher gesehen haben, stammen von der Sprout-Plattform
ES Todas las capturas de pantalla que has visto hasta ahora provienen de la plataforma de Sprout
| German | Spanish |
|---|---|
| gesehen | visto |
| plattform | plataforma |
| stammen | que |
| screenshots | capturas de pantalla |
| alle | todas |
| bis | hasta |
DE Screenshots von ExpressVPNs und CyberGhosts Software sind nachstehend abgebildet.
ES Debajo puedes ver capturas de pantalla de las pantallas de inicio de ExpressVPN y CyberGhost.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| von | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Screenshots von ExpressVPNs und NordVPNs Startbildschirmen sehen Sie nachstehend.
ES Debajo puedes ver capturas de pantalla de las pantallas de inicio de ExpressVPN y NordVPN.
| German | Spanish |
|---|---|
| und | y |
| von | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Wenn du unserem Affiliate-Programm beitrittst, erhältst du exklusiven Zugang zu WP-Rocket-Logos, Screenshots, Textlinks, Werbematerial und Banner die du auf deiner Website einsetzen kannst.Erhalte deine ShareASale-Links und Banner
ES Cuando te unes a nuestro programa de afiliación, tienes acceso exclusivo a logos, capturas de pantalla, textos para enlaces, materiales promocionales y banners que puedes poner en tu web.Consigue tus enlaces y banners de ShareASale
| German | Spanish |
|---|---|
| exklusiven | exclusivo |
| banner | banners |
| programm | programa |
| affiliate | afiliación |
| logos | logos |
| links | enlaces |
| website | web |
| kannst | puedes |
| und | y |
| zugang | acceso |
| deiner | tu |
| zu | a |
| screenshots | capturas de pantalla |
| erhalte | consigue |
| du | tienes |
DE Dies ist wesentlich hilfreicher als nur die Ergebnisse zu kopieren oder uns Screenshots des Berichts als E-Mail zu schicken.
ES Esto es preferible a copiar/pegar los resultados en el correo electrónico o enviar capturas de pantalla del informe.
| German | Spanish |
|---|---|
| kopieren | copiar |
| berichts | informe |
| oder | o |
| e | electrónico |
| ist | es |
| screenshots | capturas de pantalla |
| ergebnisse | resultados |
| des | del |
| correo | |
| zu | a |
| die | de |
DE Hier sind weitere Screenshots, die meine neue Funktion zeigen. Der Folgende zeigt die Keywords, für die der jeweilige Blogbeitrag in den Suchergebnissen erscheint.
ES Aquí hay algunas capturas más que ayudarán a describir lo que estoy intentando crear para ti? esta muestra las palabras clave con las que una publicación de blog posiciona.
| German | Spanish |
|---|---|
| screenshots | capturas |
| blogbeitrag | blog |
| hier | aquí |
| zeigt | muestra |
| neue | más |
| keywords | palabras clave |
| folgende | para |
DE Ist Dir schon mal aufgefallen, dass ich ganz oft Screenshots benutzt.
ES Quizás hayas notado que utilizo muchas capturas de pantalla en mis publicaciones del blog.
| German | Spanish |
|---|---|
| ich | mis |
| oft | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Dafür gibt es einen guten Grund — der Textfluss wird unterbrochen. Das macht den Artikel lesbarer und der Nutzer kann den Anweisungen dank der Screenshots besser folgen.
ES Hay una buena razón para eso, divide el texto, haciendo que sea menos intimidante para leer. Y las capturas de pantalla son una forma fácil de ayudar a los lectores a entender las instrucciones paso a paso.
| German | Spanish |
|---|---|
| guten | buena |
| grund | razón |
| screenshots | capturas |
| anweisungen | instrucciones |
| und | y |
| macht | haciendo |
| der | el |
| den | los |
| kann | entender |
| einen | una |
DE Übersicht des Seobility Dashboards und Screenshots ausgewählter Analysen
ES Échale un vistazo al software SEO y todas las herramientas de Seobility
| German | Spanish |
|---|---|
| seobility | seobility |
| und | y |
DE Holen Sie sich Banner, Screenshots und Videos, um ONLYOFFICE zu bewerben
ES Consigue banners, capturas de pantalla y vídeos para promocionar ONLYOFFICE
| German | Spanish |
|---|---|
| holen | consigue |
| banner | banners |
| videos | vídeos |
| bewerben | promocionar |
| und | y |
| screenshots | capturas de pantalla |
| zu | para |
DE Laden Sie die Pressemappe herunter, um alle benötigten Materialien wie unsere Logos, unser Produkt, Screenshots von Apps und Fotos unseres Unternehmens zu erhalten.
ES Descarga el dossier de prensa para conseguir todos los recursos que necesitas, como nuestros logos, producto, capturas de pantalla y fotos de nuestra empresa.
| German | Spanish |
|---|---|
| logos | logos |
| fotos | fotos |
| unternehmens | empresa |
| laden | descarga |
| und | y |
| alle | todos |
| produkt | producto |
| screenshots | capturas de pantalla |
| materialien | recursos |
| wie | como |
| von | de |
| zu | conseguir |
DE Produktbilder, App-Screenshots und Fotos unseres Unternehmens ansehen
ES Ver imágenes del producto, capturas de pantallas de la aplicación y fotos de nuestra empresa
| German | Spanish |
|---|---|
| unseres | nuestra |
| unternehmens | empresa |
| screenshots | capturas |
| app | aplicación |
| fotos | fotos |
| ansehen | ver |
| und | y |
DE Schauen Sie sich die folgenden Screenshots an, um zu sehen, wie das Programm aussieht.
ES Eche un vistazo a las siguientes capturas de pantalla para ver cómo se ve el programa.
| German | Spanish |
|---|---|
| programm | programa |
| aussieht | ve |
| folgenden | siguientes |
| screenshots | capturas de pantalla |
| zu | a |
| um | para |
| schauen | vistazo |
| die | de |
| German | Spanish |
|---|---|
| screenshots | captura de pantalla |
| assets | recursos |
| sprachen | idiomas |
| verfügbar | disponible |
| schnittstelle | interfaz |
| tablets | tabletas |
| und | y |
| desktops | computadoras |
| brauchst | necesitas |
| du | tienes |
| in | en |
| kein | no |
DE Hier finden Sie alles, was Sie über Screenshots auf einem Mac wissen müssen.
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre la captura de pantalla en una Mac.
| German | Spanish |
|---|---|
| screenshots | captura de pantalla |
| mac | mac |
| hier | aquí |
| finden | encontrará |
| wissen | saber |
DE Carphone Warehouse hat versehentlich eine Reihe der wichtigsten Spezifikationen und Funktionen des Pixel 6 Pro enthüllt. Die Seiten wurden inzwischen entfernt, obwohl wir zuvor Screenshots erhalten haben.
ES Carphone Warehouse reveló accidentalmente una serie de especificaciones y características clave que vienen al Pixel 6 Pro. Desde entonces, las páginas se eliminaron, aunque obtuvimos capturas de pantalla antes de que eso sucediera.
| German | Spanish |
|---|---|
| versehentlich | accidentalmente |
| wichtigsten | clave |
| pixel | pixel |
| enthüllt | reveló |
| und | y |
| spezifikationen | especificaciones |
| entfernt | de |
| seiten | páginas |
| screenshots | capturas de pantalla |
| funktionen | características |
| obwohl | aunque |
DE Wenn Sie häufig Screenshots an Ihrem Computer machen, ist Ihnen sicher aufgefallen, dass sie sich schnell häufen und die Sicht auf Ihren Desktop-Hintergrund versperren. Wussten Sie, dass Sie sie mit Dropbox speichern und sofort freigeben können?
ES Si haces muchas capturas de pantalla desde el ordenador, es posible que se te acumulen y acabes teniendo demasiadas en el escritorio o en tu carpeta de descargas. ¿Sabías que puedes utilizar Dropbox para guardarlas y compartirlas de forma inmediata?
| German | Spanish |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| speichern | carpeta |
| und | y |
| desktop | escritorio |
| computer | ordenador |
| sicht | que |
| screenshots | capturas de pantalla |
| mit | de |
| wenn | si |
| machen | para |
| können | puedes |
DE Was ist der Vorteil der Aufzeichnung von Screenshots mit Dropbox?
ES ¿Qué ventajas tiene guardar las capturas de pantalla en Dropbox?
| German | Spanish |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| screenshots | capturas de pantalla |
| was | qué |
DE Gut, dass Sie fragen. Mit Dropbox ist das Aufzeichnen, Speichern und Teilen von Screenshots so leicht wie nie.
ES Estamos encantados de contártelo. Con Dropbox, nunca había sido tan sencillo hacer, guardar y compartir capturas de pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| teilen | compartir |
| leicht | sencillo |
| speichern | guardar |
| und | y |
| so | tan |
| screenshots | capturas de pantalla |
| sie | nunca |
DE Mit Dropbox speichern Sie all Ihre Screenshots an einem Ort. So lassen sie sich viel leichter finden, wenn Sie wissen, dass sie an einem festen Ort gespeichert sind.
ES Centraliza y guarda todas tus capturas de pantalla en un solo lugar con Dropbox. Tener un espacio para almacenarlas facilita mucho el proceso a la hora de encontrarlas.
| German | Spanish |
|---|---|
| dropbox | dropbox |
| speichern | guarda |
| leichter | facilita |
| ort | lugar |
| screenshots | capturas de pantalla |
| viel | mucho |
| wenn | en |
DE Sie können Ihre Screenshots ganz leicht freigeben, ohne eine zusätzliche Anwendung zu öffnen oder diverse E-Mails zu versenden, die möglicherweise in einem Junk-Ordner landen
ES Puedes compartir fácilmente tus capturas de pantalla sin tener que abrir otra aplicación o enviar varios correos que pueden acabar en la carpeta de spam
| German | Spanish |
|---|---|
| leicht | fácilmente |
| freigeben | compartir |
| anwendung | aplicación |
| ordner | carpeta |
| öffnen | abrir |
| in | en |
| oder | o |
| zu | enviar |
| mails | correos |
| screenshots | capturas de pantalla |
| sie können | puedes |
| einem | de |
| können | pueden |
| ohne | sin |
DE Ab sofort brauchen Sie nur noch Ihr Dropbox-Konto, um Screenshots aufzuzeichnen und freizugeben.
ES Ahora, para guardar y compartir capturas de pantalla, solo necesitas tu cuenta de Dropbox.
| German | Spanish |
|---|---|
| brauchen | necesitas |
| konto | cuenta |
| dropbox | dropbox |
| und | y |
| nur | solo |
| sofort | ahora |
| um | para |
| screenshots | capturas de pantalla |
| ihr | de |
DE Sie wollen Ihre Screenshots nicht speichern? Kein Problem. Sie können diese Funktion jederzeit in den Einstellungen der Desktop-App ausschalten.
ES ¿No quieres guardar las capturas de pantalla? No hay problema. Siempre puedes desactivar esta función en las preferencias de la aplicación para escritorio.
| German | Spanish |
|---|---|
| speichern | guardar |
| problem | problema |
| einstellungen | preferencias |
| desktop | escritorio |
| funktion | función |
| app | aplicación |
| wollen | quieres |
| in | en |
| nicht | no |
| ausschalten | desactivar |
| screenshots | capturas de pantalla |
| sie können | puedes |
DE Screenshots auf einem Mac freigeben und speichern
ES Compartir y guardar capturas de pantalla en un Mac
| German | Spanish |
|---|---|
| mac | mac |
| freigeben | compartir |
| speichern | guardar |
| und | y |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Screenshots unter Windows freigeben und speichern
ES Compartir y guardar capturas de pantalla en Windows
| German | Spanish |
|---|---|
| windows | windows |
| freigeben | compartir |
| speichern | guardar |
| und | y |
| unter | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Wenn Sie Ihre privaten und geschäftlichen Dropbox-Konten verknüpft haben, können Sie auch auswählen, in welchem Dropbox-Konto Screenshots gespeichert werden sollen.
ES Si has vinculado tus cuentas de Dropbox personal y de trabajo, también puedes elegir en qué cuenta quieres guardar las capturas de pantalla.
| German | Spanish |
|---|---|
| verknüpft | vinculado |
| auch | también |
| auswählen | elegir |
| dropbox | dropbox |
| und | y |
| konten | cuentas |
| konto | cuenta |
| in | en |
| privaten | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
| können sie | puedes |
| wenn | si |
DE Inbox Preview ist ein auf Litmus basierendes Tool, das Screenshots davon erstellt, wie deine Kampagne in verschiedenen E-Mail-Clients auf verschiedenen Geräten erscheint
ES Inbox Preview (Vista preliminar de la bandeja de entrada) es una herramienta con tecnología Litmus que genera capturas de pantalla que muestran cómo se verá tu campaña en diferentes clientes de correo electrónico y en diversos dispositivos
| German | Spanish |
|---|---|
| inbox | bandeja de entrada |
| erstellt | genera |
| kampagne | campaña |
| geräten | dispositivos |
| tool | herramienta |
| verschiedenen | diferentes |
| ist | es |
| e | electrónico |
| screenshots | capturas de pantalla |
| correo | |
| in | a |
DE Vermeide die Weitergabe von Screenshots, es sei denn, du gibst grafische Informationen weiter – es ist viel einfacher, Textblöcke statt eines Bildes zu durchsuchen
ES Evita compartir capturas de pantalla a menos que compartas información gráfica; es mucho más fácil buscar bloques de texto en lugar de una imagen
| German | Spanish |
|---|---|
| vermeide | evita |
| weitergabe | compartir |
| screenshots | capturas |
| informationen | información |
| grafische | gráfica |
| einfacher | fácil |
| durchsuchen | buscar |
| bildes | imagen |
| ist | es |
| viel | mucho |
DE Sieh dir auf der Registerkarte mit der Übersicht die Screenshots und Videos an.
ES Revisa las capturas de pantalla y vídeos en la pestaña Resumen.
| German | Spanish |
|---|---|
| registerkarte | pestaña |
| videos | vídeos |
| und | y |
| an | a |
| screenshots | capturas de pantalla |
DE Videowiedergabe und Screenshots von Fehlern
ES Reproducción de vídeo y capturas de pantalla de errores
| German | Spanish |
|---|---|
| fehlern | errores |
| und | y |
| von | de |
| screenshots | capturas de pantalla |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese