Hire a translator I am translator

Translate "dropbox" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "dropbox" from Spanish to German

Translations of dropbox

"dropbox" in Spanish can be translated into the following German words/phrases:

dropbox dropbox

Translation of Spanish to German of dropbox

Spanish
German

ES Dropbox te ofrece varias formas de acceder a tus archivos cómodamente: la aplicación de Dropbox para móviles, la carpeta de Dropbox de tu ordenador y el sitio web de Dropbox

DE Dropbox bietet verschiedene Methoden für den bequemen Zugriff auf Ihre Dateien: die mobile Dropbox-App, den Dropbox-Ordner auf Ihrem Computer und die Dropbox-Website

Spanish German
dropbox dropbox
ofrece bietet
formas methoden
móviles mobile
acceder zugriff
archivos dateien
aplicación app
carpeta ordner
ordenador computer
y und
sitio website

ES Con Trello y Dropbox en tu caja de herramientas de productividad, tu trabajo se sentirá más ligero. Utiliza el Power-Up Dropbox y la integración de Trello desde Dropbox para facilitar la colaboración con tus compañeros de trabajo.

DE Ein effektiver Redaktionsplan ganz ohne E-Mails. Trello ist die einfache Möglichkeit, Blog-Inhalte im Team zu verwalten, ohne das Veröffentlichungsdatum in Gefahr zu bringen.

Spanish German
facilitar einfache
trello trello
en in
colaboración team
con bringen

ES Adjunta archivos de Dropbox directamente a un tema de MindMeister con el selector de Dropbox. Se creará un enlace permanente a la última versión del documento Dropbox.

DE Hängen Sie Dateien von Dropbox direkt an ein MindMeister-Element an mithilfe des Dropbox-Pickers. Es wird ein permanenter Link zu der neuesten Version des Dropbox-Dokuments erstellt.

Spanish German
dropbox dropbox
mindmeister mindmeister
enlace link
última neuesten
archivos dateien
documento dokuments
directamente direkt
creará erstellt
versión version
a zu
con mithilfe

ES Nuevas características de Dropbox para afrontar los riesgos de seguridad del trabajo remoto - Dropbox Business - Dropbox Business

DE Neue Dropbox-Features zum Bewältigen der Sicherheitsherausforderungen im Home-Office – Dropbox Business - Dropbox Business

Spanish German
nuevas neue
características features
dropbox dropbox
afrontar bewältigen
business business
del der
para zum

ES Dropbox ofrece asistencia por teléfono a los administradores de equipos de Dropbox Business. Encontrarás la información de contacto en la página Ayuda de la Consola de administración en dropbox.com.

DE Für Admins eines Dropbox Business-Teams bietet Dropbox technischen Support per Telefon an. Die Kontaktdaten finden Sie auf der Hilfeseite in der Verwaltungskonsole oder auf dropbox.com.

Spanish German
dropbox dropbox
ofrece bietet
teléfono telefon
administradores admins
equipos teams
información de contacto kontaktdaten
consola de administración verwaltungskonsole
business business
asistencia support
en in
encontrarás finden
de per
la der

ES Puedes recuperar cualquier archivo o carpeta que hayas eliminado en los últimos 30 días de dropbox.com (180 días si tienes una cuenta de Dropbox Business o Dropbox Plus con el historial de versiones ampliado).

DE Sie können jede Datei und jeden Ordner, die/der in den letzten 30 Tagen von dropbox.com gelöscht wurde, wiederherstellen (180 Tage, wenn Sie ein Dropbox Business-Konto oder ein Dropbox Plus-Konto mit einem erweiterten Versionsverlauf haben).

Spanish German
recuperar wiederherstellen
eliminado gelöscht
últimos letzten
dropbox dropbox
business business
plus plus
ampliado erweiterten
cuenta konto
archivo datei
carpeta ordner
en in
si wenn
o oder
días tage
puedes sie können
hayas sie
que jede

ES La sincronización selectiva implica que ciertos archivos no aparecerán en la carpeta de Dropbox de tu ordenador. Pero no tienes de qué preocuparte: siguen guardados de forma segura en Dropbox y disponibles en dropbox.com.

DE Wenn Sie die selektive Synchronisierung verwenden, tauchen bestimmte Dateien nicht in dem Dropbox-Ordner auf Ihrem Computer auf. Aber keine Sorge: Sie sind immer noch sicher bei Dropbox gespeichert und über die Dropbox-Website verfügbar.

Spanish German
sincronización synchronisierung
dropbox dropbox
ordenador computer
guardados gespeichert
archivos dateien
carpeta ordner
y und
disponibles verfügbar
ciertos bestimmte
en in
pero aber
segura sicher

ES ¿Qué es Dropbox? | Aspectos básicos de Dropbox | Formación de Dropbox

DE Was ist Dropbox? | Dropbox-Grundlagen | Dropbox-Schulungen

Spanish German
dropbox dropbox
básicos grundlagen
formación schulungen
es ist
qué was

ES Dropbox no depende de una plataforma, lo que significa que puedes elegir si quieres o no usar la aplicación de Dropbox para escritorio o para móviles, o bien solo acceder a dropbox.com. 

DE Dropbox ist plattformunabhängig. Sie haben also die freie Wahl, ob Sie die Dropbox-Desktop-App oder die mobile Dropbox-App nutzen möchten oder lieber ausschließlich auf dropbox.com arbeiten. 

Spanish German
dropbox dropbox
elegir wahl
escritorio desktop
móviles mobile
si ob
aplicación app
quieres möchten
usar nutzen
o oder

ES Si usas Google (por ejemplo, Gmail o Documentos de Google), puedes utilizar tu cuenta de Google para acceder a Dropbox. Con el inicio de sesión de Google, puedes acceder a Dropbox sin tener que recordar una contraseña para Dropbox.

DE Wenn Sie Google verwenden (z.B. Gmail oder Google Docs), können Sie mit den Zugangsdaten Ihres Google-Kontos auf Dropbox zugreifen. Mit der Google-Anmeldung können Sie sich bei Dropbox anmelden, ohne Ihr Dropbox-Passwort eingeben zu müssen.

Spanish German
ejemplo z
gmail gmail
documentos docs
dropbox dropbox
contraseña passwort
si wenn
sin ohne
google google
o oder
acceder zugreifen
puedes können sie
utilizar verwenden
cuenta anmelden

ES Tu carpeta de Dropbox funciona como cualquier otra, por lo que trabajar en los archivos directamente desde la carpeta de Dropbox te permite almacenar los archivos tanto en tu ordenador como en la web de Dropbox sin duplicarlos

DE Wenn Sie eine Datei direkt aus Ihrem Dropbox-Ordner heraus bearbeiten, können Sie sie auf Ihrem Computer und auf der Dropbox-Website speichern, ohne sie zu duplizieren

Spanish German
dropbox dropbox
directamente direkt
ordenador computer
carpeta ordner
web website
archivos datei
almacenar speichern
sin ohne
de heraus
tanto zu

ES Para acceder a Paper necesitas una cuenta de Dropbox, pero Paper está separado de tu Dropbox. Todos los usuarios de Dropbox tienen acceso a Paper.

DE Sie benötigen ein Dropbox-Konto, um auf Paper zuzugreifen. Davon abgesehen läuft die Lösung jedoch separat von Dropbox. Alle Personen mit einem Dropbox-Konto können auf Paper zugreifen.

Spanish German
cuenta konto
dropbox dropbox
separado separat
necesitas benötigen
acceder zugreifen
todos alle
acceso zuzugreifen
para um

ES ¿Qué es Dropbox? | Miembro de equipo de Dropbox | Formación de Dropbox

DE Was ist Dropbox? | Dropbox-Teammitglied | Dropbox-Schulungen

Spanish German
dropbox dropbox
formación schulungen
es ist
qué was

ES Si ya utilizas una cuenta de Dropbox en tu ordenador, solo necesitas iniciar sesión en tu segundo Dropbox desde el icono de Dropbox que encontrarás en la bandeja del sistema de tu ordenador

DE Wenn Sie bereits ein Dropbox-Konto auf Ihrem Computer verwenden, müssen Sie sich über das Dropbox-Symbol auf der Taskleiste Ihres Computers nur noch mit dem zweiten Konto anmelden

Spanish German
dropbox dropbox
icono symbol
cuenta konto
ordenador computer
solo nur
iniciar sesión anmelden
ya bereits
si wenn
de zweiten
tu ihres

ES La API de Dropbox permite a los desarrolladores crear funcionalidades de Dropbox directamente en sus aplicaciones y desarrollar extensiones para que puedas hacer más con Dropbox.

DE Mit der Dropbox-API können Entwickler Dropbox-Funktionen direkt in ihre Apps integrieren und Erweiterungen entwickeln, die Ihnen noch mehr Möglichkeiten mit Dropbox bieten.

Spanish German
dropbox dropbox
desarrolladores entwickler
api api
y und
extensiones erweiterungen
funcionalidades funktionen
en in
aplicaciones apps
desarrollar entwickeln
directamente direkt
más mehr

ES La universidad líder en investigaciones de Londres utiliza Dropbox y Dropbox Paper para acelerar la colaboración global

DE An Londons führender Universität im Bereich Forschung wird die globale Zusammenarbeit mit Dropbox und Dropbox Paper beschleunigt

Spanish German
líder führender
investigaciones forschung
dropbox dropbox
colaboración zusammenarbeit
global globale
acelerar beschleunigt
y und
universidad universität
de mit
la die

ES El primer kit de herramientas virtual: Guía de Dropbox para el trabajo remoto - Dropbox

DE Das Virtual First Toolkit: Dropbox-Leitfaden für die Remote-Arbeit - Dropbox

Spanish German
virtual virtual
guía leitfaden
dropbox dropbox
trabajo arbeit
remoto remote
herramientas toolkit
de für

ES Cómo Figma impulsó una colaboración más rápida con Dropbox - Dropbox

DE Wie Figma einer schnelleren Zusammenarbeit mit Dropbox den Weg geebnet hat - Dropbox

Spanish German
colaboración zusammenarbeit
rápida schnelleren
dropbox dropbox
figma figma
cómo wie
con mit
una einer

ES El dúo usa Dropbox Paper para compartir resúmenes de proyectos, líneas de tiempo y listas de verificación con los clientes, y utiliza las características principales de Dropbox para compartir y comentar archivos grandes, fotos y otras entregas

DE Das Duo nutzt Dropbox Paper, um Projektbeschreibungen, Zeitpläne und Checklisten mit Kunden auszutauschen, und verlässt sich auf die wichtigsten Dropbox-Funktionen, um große Dateien, Fotos und andere Endergebnisse zu teilen und zu kommentieren

Spanish German
dropbox dropbox
características funktionen
principales wichtigsten
comentar kommentieren
compartir teilen
y und
archivos dateien
fotos fotos
grandes große
clientes kunden
otras andere
para zu

ES La primera vez que hagas una captura de pantalla, Dropbox te preguntará si quieres guardarla en tu cuenta. Elige Guardar capturas de pantalla en Dropbox.

DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.

Spanish German
dropbox dropbox
guardar speichern
captura de pantalla screenshot
quieres möchten
en in
primera erste
vez mal
si ob
de einen
capturas de pantalla screenshots
la ihrer

ES Puesto que Dropbox permite controlar a los usuarios cómo quieren organizar y personalizar sus propias cuentas de Dropbox, pueden haber desactivado las notificaciones o haber pasado por alto esa notificación en concreto.

DE Da Dropbox es den Nutzern selbst überlässt, wie sie ihre eigenen Dropbox-Konten organisieren und verwalten, haben sie möglicherweise Benachrichtigungen deaktiviert oder diese eine Benachrichtigung übersehen.

Spanish German
dropbox dropbox
usuarios nutzern
cuentas konten
pueden möglicherweise
desactivado deaktiviert
y und
notificaciones benachrichtigungen
organizar organisieren
notificación benachrichtigung
o oder
cómo wie
propias ihre

ES Cuando añades un archivo a tu Dropbox, se sincroniza con los servidores seguros en línea de Dropbox

DE Wenn Sie Ihrer Dropbox eine Datei hinzufügen, wird sie mit unseren sicheren Online-Servern synchronisiert

Spanish German
dropbox dropbox
sincroniza synchronisiert
servidores servern
archivo datei
en wenn
de mit
los sie
línea eine

ES Desinstalo Dropbox en mi equipo (Win10) pero sigue apareciendo la carpeta de Dropbox explorador

DE Verweis auf eine Exceldatei als Datenquelle (Fernverweis) in einer anderen Exceldatei

Spanish German
en in
de einer

ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.

DE Haben Sie eine wichtige Datei in Ihrer Dropbox die Sie versenden wollen? Sie können Dateien aus Dropbox, Google-Drive und von einigen anderen Diensten ganz einfach anhängen und verschicken.

Spanish German
importante wichtige
dropbox dropbox
necesitas wollen
google google
servicios diensten
y und
otros anderen
en in
archivos dateien
archivo datei
enviar verschicken
que die

ES ¿Utilizan las carpetas compartidas mi espacio de almacenamiento? - Ayuda de Dropbox | Ayuda de Dropbox

DE Belegen freigegebene Ordner meinen Dropbox-Speicherplatz? – Dropbox-Hilfe | Dropbox-Hilfe

Spanish German
carpetas ordner
compartidas freigegebene
mi meinen
almacenamiento speicherplatz
ayuda hilfe
dropbox dropbox

ES El espacio de almacenamiento de tu Dropbox se calcula sumando la cantidad total de datos de tu cuenta de Dropbox. Se incluyen todas las carpetas compartidas de las que seas miembro y todos los archivos recibidos a través de solicitudes de archivos. 

DE Ihr Dropbox-Speicherplatzkontingent wird durch die Summe aller Daten in Ihrem Dropbox-Konto errechnet. Dazu gehören auch alle freigegebenen Ordner, die Sie nutzen, und alle Dateien, die Sie über Dateianfragen angefordert haben. 

Spanish German
dropbox dropbox
cuenta konto
datos daten
y und
archivos dateien
carpetas ordner
todos alle
de über
la ihrem
solicitudes sie

ES Si quieres más espacio para tu cuenta de Dropbox, invita a amigos, familiares y compañeros a Dropbox, contribuye a nuest

DE Erfahren Sie, ob Sie zu der Teilnahme an der Pixlr-Aktion teilnahmeberechtigt sind und wie Sie die zusätzlichen 25 GB Sp

Spanish German
si ob
y und
quieres erfahren
más zusätzlichen
a zu
amigos die
de der

ES Montar varias cuentas de Dropbox. Integrar la cuenta Dropbox para compartir archivos directamente desde la aplicación.

DE Binden Sie mehrere Dropbox-Konten ein. Integrieren Sie Dropbox-Konten für den Datenaustausch direkt aus der Applikation.

Spanish German
dropbox dropbox
integrar integrieren
directamente direkt
cuentas konten
la aplicación applikation
varias mehrere

ES He comparado frecuentemente los 3 tipos de almacenamiento de la nube que uso: Google Drive, Microsoft OneDrive y Dropbox y creo que el que lee y guarda más rápido es Dropbox

DE Ich verglich meine 3 am häufig genutzten Cloud Speicher: Google Drive, Microsoft OneDrive und Dropbox, Ich denke, die lese- und speicherzeit ist bei Dropbox am schnellsten

Spanish German
frecuentemente häufig
almacenamiento speicher
nube cloud
google google
microsoft microsoft
dropbox dropbox
creo denke
uso genutzten
onedrive onedrive
más rápido schnellsten
y und
es ist
de bei
la die

ES Empezó con el alojamiento de archivos de diseño en Dropbox y luego cambió nuestros flujos de trabajo a medida que adoptamos Dropbox Paper.

DE Zunächst hosteten wir Entwurfsdateien in Dropbox, später stellten wir auch unsere Arbeitsabläufe auf Dropbox Paper um.

Spanish German
dropbox dropbox
flujos de trabajo arbeitsabläufe
en in

ES Vuelve a desarrollar una mejor rutina con Dropbox - Dropbox

DE Optimieren Sie Ihre Routinen mit Dropbox - Dropbox

Spanish German
dropbox dropbox
mejor optimieren
con mit
una sie

ES Revierte las ediciones de archivos y las eliminaciones accidentales a cualquier versión anterior durante un máximo de 30 días con Dropbox Rewind disponible con un plan de Dropbox Plus.

DE Setzen Sie Änderungen und versehentliche Löschvorgänge zurück. Mit Dropbox Rewind (im Dropbox-Plus-Abo enthalten) können Sie Dokumente in jeder beliebigen Version der letzten 30 Tage wiederherstellen.

Spanish German
archivos dokumente
dropbox dropbox
plan abo
plus plus
y und
versión version
días tage

ES Para resolver cualquier problema con rapidez, chatea directamente con el equipo de soporte de Dropbox. Con un plan de Dropbox Plus, obtienes soporte prioritario por correo electrónico y chat si necesitas ayuda o tienes preguntas.

DE Im Chat mit dem Dropbox-Support können Sie jeden Zweifel schnell ausräumen. Mit einem Dropbox Plus-Abo erhalten Sie vorrangigen Support per E-Mail und Chat, wenn Sie Unterstützung benötigen oder eine Frage haben.

Spanish German
dropbox dropbox
plan abo
plus plus
prioritario vorrangigen
necesitas benötigen
soporte support
obtienes sie
y und
rapidez schnell
electrónico e
si wenn
o oder
correo mail
correo electrónico e-mail
chat chat
el erhalten

ES Cómo Figma impulsó una colaboración más rápida con Dropbox - Dropbox

DE Wie Figma einer schnelleren Zusammenarbeit mit Dropbox den Weg geebnet hat - Dropbox

Spanish German
colaboración zusammenarbeit
rápida schnelleren
dropbox dropbox
figma figma
cómo wie
con mit
una einer

ES El dúo usa Dropbox Paper para compartir resúmenes de proyectos, líneas de tiempo y listas de verificación con los clientes, y utiliza las características principales de Dropbox para compartir y comentar archivos grandes, fotos y otras entregas

DE Das Duo nutzt Dropbox Paper, um Projektbeschreibungen, Zeitpläne und Checklisten mit Kunden auszutauschen, und verlässt sich auf die wichtigsten Dropbox-Funktionen, um große Dateien, Fotos und andere Endergebnisse zu teilen und zu kommentieren

Spanish German
dropbox dropbox
características funktionen
principales wichtigsten
comentar kommentieren
compartir teilen
y und
archivos dateien
fotos fotos
grandes große
clientes kunden
otras andere
para zu

ES La primera vez que hagas una captura de pantalla, Dropbox te preguntará si quieres guardarla en tu cuenta. Elige Guardar capturas de pantalla en Dropbox.

DE Wenn Sie das erste Mal einen Screenshot aufzeichnen, werden Sie gefragt, ob Sie Screenshots in Ihrer Dropbox speichern möchten. Wählen Sie Screenshots in Dropbox speichern.

Spanish German
dropbox dropbox
guardar speichern
captura de pantalla screenshot
quieres möchten
en in
primera erste
vez mal
si ob
de einen
capturas de pantalla screenshots
la ihrer

ES Puesto que Dropbox permite controlar a los usuarios cómo quieren organizar y personalizar sus propias cuentas de Dropbox, pueden haber desactivado las notificaciones o haber pasado por alto esa notificación en concreto.

DE Da Dropbox es den Nutzern selbst überlässt, wie sie ihre eigenen Dropbox-Konten organisieren und verwalten, haben sie möglicherweise Benachrichtigungen deaktiviert oder diese eine Benachrichtigung übersehen.

Spanish German
dropbox dropbox
usuarios nutzern
cuentas konten
pueden möglicherweise
desactivado deaktiviert
y und
notificaciones benachrichtigungen
organizar organisieren
notificación benachrichtigung
o oder
cómo wie
propias ihre

ES ¿Tienes un archivo importante en Dropbox que necesitas enviar? Adjunta archivos fácilmente desde Dropbox, Google Drive y otros servicios online.

DE Haben Sie eine wichtige Datei in Ihrer Dropbox die Sie versenden wollen? Sie können Dateien aus Dropbox, Google-Drive und von einigen anderen Diensten ganz einfach anhängen und verschicken.

Spanish German
importante wichtige
dropbox dropbox
necesitas wollen
google google
servicios diensten
y und
otros anderen
en in
archivos dateien
archivo datei
enviar verschicken
que die

ES Dropbox Basic no es solo el mejor almacenamiento de su clase - Dropbox

DE Dropbox Basic hat mehr zu bieten als erstklassigen Cloud-Speicher – Dropbox

Spanish German
dropbox dropbox
basic basic
mejor mehr
almacenamiento speicher

ES ¿Cómo puedo prestar asistencia a los usuarios de mi equipo con Dropbox? | Formación de Dropbox

DE Wie kann ich die Nutzer meines Teams mit Dropbox unterstützen? | Dropbox-Schulungen

Spanish German
asistencia unterstützen
usuarios nutzer
dropbox dropbox
formación schulungen
mi ich
de mit
cómo wie
los die

ES La cuenta de Twitter del equipo de asistencia de Dropbox es otro fantástico recurso para estar al día de las noticias de Dropbox, enterarse de cualquier interrupción en el servicio y recibir atención directa

DE Der Dropbox-Support auf Twitter ist ebenfalls eine tolle Ressource, die Nutzer über Dropbox-Neuigkeiten und Störungen auf dem Laufenden hält und direkten Support bietet

Spanish German
twitter twitter
dropbox dropbox
recurso ressource
noticias neuigkeiten
directa direkten
y und
asistencia support
es ist

ES Piensa en la asistencia como un recurso por niveles: primero intenta solucionar el problema con las numerosas herramientas de autoayuda que te ofrece Dropbox y, si no lo consigues por ese medio, ponte en contacto con Dropbox.

DE Stellen Sie sich den Support als einen mehrstufigen Weg vor – greifen Sie zunächst auf die zahlreichen Selbsthilfe-Ressourcen von Dropbox zurück, doch wenn Sie dort keine Antwort finden, wenden Sie sich bitte an Dropbox.

Spanish German
asistencia support
intenta finden
numerosas zahlreichen
autoayuda selbsthilfe
dropbox dropbox
un einen
si wenn
en auf
recurso ressourcen
ofrece stellen
primero zunächst
lo die

ES Uno de los miembros de tu equipo se ha encontrado con un problema usando Dropbox Business y tiene una pregunta para ti. ¿Ahora qué? Echa un vistazo a todo lo que Dropbox Business pone a tu disposición para facilitarte la vida.

DE Ein Mitglied Ihres Teams ist auf ein Problem mit Dropbox Business gestoßen und hat eine Frage an Sie. Was nun? Sehen Sie sich alles an, was Dropbox Business zu bieten hat, um Ihren Job zu erleichtern.

Spanish German
miembros mitglied
encontrado gestoßen
dropbox dropbox
vida job
y und
ahora nun
problema problem
business business
a zu
pregunta frage
qué was
de mit
un ein
se sich
todo alles
ha hat
una eine
la sie

ES Para revisar el estado de sincronización general de Dropbox, haz clic en el icono de Dropbox en la barra de tareas o la barra de menús de tu ordenador y busca el icono de estado de sincronización.

DE Klicken Sie auf das Dropbox-Symbol in der Taskleiste oder Menüleiste Ihres Computers und suchen Sie das Synchronisierungsstatussymbol, um den allgemeinen Status der Dropbox-Synchronisierung zu überprüfen.

Spanish German
sincronización synchronisierung
general allgemeinen
dropbox dropbox
clic klicken
icono symbol
barra leiste
ordenador computers
barra de tareas taskleiste
y und
busca suchen
revisar überprüfen
en in
haz zu
o oder
estado status

ES Sarah debe comprobar en la barra de tareas o la barra de menús si se muestra el icono de Dropbox. Para que sus archivos puedan sincronizarse, la aplicación de Dropbox para escritorio debe estar ejecutándose.

DE Sarah muss in der Taskleiste bzw. in der Menüleiste nachsehen, ob das Dropbox-Symbol angezeigt wird. Die Dropbox-Desktop-App muss laufen, damit die Dateien synchronisiert werden können.

Spanish German
sarah sarah
barra leiste
icono symbol
dropbox dropbox
archivos dateien
escritorio desktop
barra de tareas taskleiste
sincronizarse synchronisiert
si ob
aplicación app
debe muss
en in
muestra angezeigt
que laufen

ES La sincronización selectiva no eliminará contenido de tus cuentas de Dropbox, solo de tu ordenador; de esta forma, tendrás más espacio. Todo el contenido seguirá estando disponible en Dropbox.

DE Durch die selektive Synchronisierung werden Inhalte nicht aus Ihren Dropbox-Konten entfernt, sondern nur von Ihrem Computer – so erhalten Sie mehr Speicherplatz. Natürlich stehen alle Inhalte jederzeit auf Dropbox zur Verfügung.

Spanish German
sincronización synchronisierung
contenido inhalte
cuentas konten
dropbox dropbox
ordenador computer
disponible verfügung
en auf
la die
no nicht
solo nur
tu sie
estando werden

ES Descubre cómo Dropbox Business te ayuda a trabajar de forma más inteligente. Comparte archivos y carpetas, sincroniza tu trabajo e infórmate sobre las solicitudes de archivos y Dropbox Paper.

DE Erfahren Sie, wie Ihnen Dropbox Business bei der Arbeit hilft. Praxiserfahrungen mit Dropbox Business: Dateien/Ordner teilen, Dokumente synchronisieren, Infos zu Dateianfragen und Dropbox Paper.

Spanish German
dropbox dropbox
ayuda hilft
comparte teilen
sincroniza synchronisieren
business business
archivos dateien
carpetas ordner
a zu
e und
cómo wie
solicitudes sie

ES Configurar tu cuenta de Dropbox | Formación de Dropbox

DE So richten Sie Ihr Dropbox-Konto ein | Dropbox-Schulungen

Spanish German
configurar richten
cuenta konto
dropbox dropbox
formación schulungen
de ihr

ES Puedes acceder a tus archivos con cualquier dispositivo que esté conectado a Internet desde dropbox.com pero, si instalas la aplicación de Dropbox en tus dispositivos, aprovecharás al máximo esta herramienta.

DE Mit dropbox.com können Sie zwar über jedes internetfähige Gerät auf Ihre Dateien zugreifen, den vollen Funktionsumfang von Dropbox erhalten Sie jedoch nur mit den Apps für Ihre Geräte.

Spanish German
archivos dateien
dropbox dropbox
dispositivo gerät
dispositivos geräte
acceder zugreifen
puedes können sie

ES Dropbox funciona aunque no tengas conexión. Cuando vuelvas a estar en línea, Dropbox seguirá sincronizando los cambios a partir del punto en que se interrumpió el proceso.

DE Das funktioniert sogar, wenn Sie offline sind. Wenn Sie das nächste Mal online sind, synchronisiert Dropbox dort weiter, wo zuvor unterbrochen wurde.

Spanish German
dropbox dropbox
en línea online
funciona funktioniert
que dort
el nächste
a zuvor
en wenn
estar sie

Showing 50 of 50 translations