PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
Translate "middle" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "middle" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of middle
Portuguese
German
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Tudo que você precisa saber sobre o ataque man in the middle
DE Spioniert mein Telefon mich aus? Mach den Test!
| Portuguese | German |
|---|---|
| school | school |
PT Defenda-se contra ataques man-in-the-middle e outros, criptografando transações para dispositivos confiáveis
DE Verteidigen Sie sich gegen Man-in-the-Middle- und andere Angriffe, indem Sie Transaktionen für vertrauenswürdige Geräte verschlüsseln
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataques | angriffe |
| transações | transaktionen |
| dispositivos | geräte |
PT 7. Vá em uma aventura e visite a Terra Média (Middle?earth?)
DE 7. Begib dich auf ein Abenteuer und besuche Middle?Earth?.
| Portuguese | German |
|---|---|
| aventura | abenteuer |
| e | und |
| visite | besuche |
PT Ele garante que o tráfego de um aplicativo da Web seja encaminhado com segurança aos servidores corretos para que os visitantes de um site não sejam interceptados por um ataque de "man-in-the-middle" oculto
DE Es gewährleistet, dass der Datenverkehr einer Webanwendung sicher auf die richtigen Server geroutet wird, damit die Website-Besucher nicht von verborgenen „Man-in-the-Middle“-Angreifern abgefangen werden können
| Portuguese | German |
|---|---|
| tráfego | datenverkehr |
| servidores | server |
| visitantes | besucher |
PT Defesa contra ataques man-in-the-middle (MITM) e outros
DE Abwehr von MITM- (Man-in-the-Middle) und anderen Angriffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| defesa | abwehr |
| contra | in |
| ataques | angriffen |
| e | und |
| outros | anderen |
PT Um invasor remoto não autenticado com a capacidade de interceptar o tráfego entre um cliente SSL / TLS afetado e o servidor SSL / TLS pode executar um ataque man-in-the-middle
DE Ein nicht authentifizierter Remoteangreifer mit der Fähigkeit, Datenverkehr zwischen einem betroffenen SSL / TLS-Client und einem SSL / TLS-Server abzufangen, kann einen Man-in-the-Middle-Angriff ausführen
| Portuguese | German |
|---|---|
| tráfego | datenverkehr |
| cliente | client |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| afetado | betroffenen |
| servidor | server |
| ataque | angriff |
PT Recomenda-se que os clientes que usam um produto do lado do cliente afetado pela vulnerabilidade de SSL / TLS Man-in-the-Middle atualizem o produto do lado do servidor correspondente
DE Kunden, die ein clientseitiges Produkt verwenden, das von der Sicherheitsanfälligkeit SSL / TLS Man-in-the-Middle betroffen ist, wird empfohlen, das entsprechende serverseitige Produkt zu aktualisieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| usam | verwenden |
| afetado | betroffen |
| ssl | ssl |
| tls | tls |
| correspondente | entsprechende |
| recomenda | empfohlen |
PT Não o fazer torna a aplicação vulnerável a um ataque de Man-in-the-Middle
DE Wenn Sie dies nicht tun, ist die App anfällig für einen Man-in-the-Middle-Angriff
| Portuguese | German |
|---|---|
| vulnerável | anfällig |
| ataque | angriff |
PT Eles utilizam a autenticação em canais separados para uma melhor proteção contra ataques Man-in-the-middle.
DE Diese nutzen separate Authentifizierungskanäle, um einen besseren Schutz vor Man-in-the-Middle-Angriffen zu gewährleisten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| utilizam | nutzen |
| separados | separate |
| melhor | besseren |
| proteção | schutz |
| ataques | angriffen |
PT Use os nossos autenticadores de assinatura de transação para combater ameaças on-line e de serviços bancários para dispositivos móveis. Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser.
DE Verwenden Sie unsere Authenticators für die Signierung von Transaktionen, um Bedrohungen im Bankwesen (online und mobil) abzuwehren. Unsere Lösungen bieten Schutz vor Phishing-, Man-in-the-Middle- und Man-in-the-Browser-Angriffen.
| Portuguese | German |
|---|---|
| use | verwenden |
| assinatura | signierung |
| transação | transaktionen |
| ameaças | bedrohungen |
| on-line | online |
| móveis | mobil |
| soluções | lösungen |
| defesa | schutz |
| ataques | angriffen |
| phishing | phishing |
PT A autenticação FIDO também combate ataques Man-in-the-Middle (MITM), que podem interceptar as comunicações entre o dispositivo de um cliente e o servidor de uma instituição financeira
DE Die FIDO-Authentifizierung bekämpft auch Man-in-the-Middle-Angriffe (MITM), bei denen die Kommunikation zwischen dem Gerät eines Kunden und dem Server eines Finanzinstituts abgefangen werden kann
| Portuguese | German |
|---|---|
| autenticação | authentifizierung |
| ataques | angriffe |
| comunicações | kommunikation |
| cliente | kunden |
PT Nossas soluções ajudam na defesa contra ataques do tipo phishing, man-in-the-middle e man-in-the-browser
DE Unsere Lösungen bieten Schutz vor Phishing-, Man-in-the-Middle- und Man-in-the-Browser-Angriffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| nossas | unsere |
| soluções | lösungen |
| defesa | schutz |
| contra | in |
| ataques | angriffen |
| phishing | phishing |
| e | und |
PT O CrontoSign atenua o risco crescente de malware bancário e ataques Man-in-the-Middle e fornece ao cliente e ao banco uma garantia de que as instruções de pagamento não foram alteradas
DE CrontoSign verringert das zunehmende Risiko von Bank-Malware und Man-in-the-Middle-Angriffen und gibt dem Kunden und der Bank die Gewissheit, dass die Zahlungsanweisungen nicht geändert wurden
| Portuguese | German |
|---|---|
| risco | risiko |
| crescente | zunehmende |
| malware | malware |
| ataques | angriffen |
| cliente | kunden |
PT Os legisladores que elaboraram PSD2 introduziu o requisito de vinculação dinâmica para combater ataques Man-in-the-Middle, em que um ator ruim altera os detalhes de uma transação depois que o pagador a autenticou
DE Die Gesetzgeber, die entwarfen PSD2 Die dynamische Verlinkung wurde eingeführt, um Man-in-the-Middle-Angriffen entgegenzuwirken, bei denen ein schlechter Akteur die Details einer Transaktion ändert, nachdem der Zahler sie authentifiziert hat
| Portuguese | German |
|---|---|
| introduziu | eingeführt |
| dinâmica | dynamische |
| ataques | angriffen |
| ruim | schlechter |
| detalhes | details |
| transação | transaktion |
PT Consultoria líder em assessorial de M&A global para o middle market
DE Das führende M&A-Beratungsunternehmen für globale, mittelständische Transaktionen
| Portuguese | German |
|---|---|
| consultoria | beratungsunternehmen |
| líder | führende |
| global | globale |
| m | m |
PT Se alguma parte da cadeia for violada, não poderemos confiar nos registros que estamos solicitando porque um man-in-the-middle poderia alterar os registros e nos direcionar para qualquer endereço IP que quisesse.
DE Wenn ein beliebiger Teil der Kette gebrochen ist, können wir den angefragten Einträgen nicht mehr vertrauen, weil ein Man-in-the-Middle die Einträge verändern und uns zu jeder beliebigen IP-Adresse leiten könnte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| parte | teil |
| cadeia | kette |
| confiar | vertrauen |
| direcionar | leiten |
| endereço | adresse |
| ip | ip |
PT RP em Middle, Lower Crank It Up (5:22) 4 de outubro de 2021
DE PR auf Middle, Lower Crank It Up (5:22) 4. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT RP em Middle Finality (54s) 23 de outubro de 2021
DE PR auf Middle Finality (54s) 23. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Middle Fork Road Climb (7:41) 27 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Middle Fork Road Climb (7:41) 27. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| outubro | oktober |
PT RP em Middle Green Gulch Trail Climb (18:31) 27 de outubro de 2021
DE PR auf Middle Green Gulch Trail Climb (18:31) 27. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| green | green |
| outubro | oktober |
PT 2.º tempo mais rápido em Middle Green Gulch Trail Climb (7:07) 27 de outubro de 2021
DE Zweitschnellste Zeit auf Middle Green Gulch Trail Climb (7:07) 27. Oktober 2021
| Portuguese | German |
|---|---|
| tempo | zeit |
| green | green |
| outubro | oktober |
PT Redes Wi-Fi gratuitas são uma placa de Petri para coletar senhas, informações de pagamento e dados privados, geralmente por meio de ataques “Man-in-the-Middle”.
DE Kostenlose WLANs sind das ideale Umfeld, um Passwörter, Zahlungsinformationen und private Daten abzugreifen – typischerweise durch Man-in-the-Middle-Angriffe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| gratuitas | kostenlose |
| senhas | passwörter |
| privados | private |
| ataques | angriffe |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Uma trilha com muitas curvas em direção ao Middle Harbour, a rota Split to Manly tem paisagens espetaculares
DE Der hügelige Buschlauf von Spit nach Manly folgt Middle Harbour und bietet unglaubliche Aussichten
| Portuguese | German |
|---|---|
| harbour | harbour |
PT Hacker usando o status confiável do dispositivo para entrar em redes ou realizar ataques man-in-the-middle
DE Hacker, die den vertrauenswürdigen Status des Geräts nutzen, um sich in Netzwerke einzuklinken oder Man-in-the-Middle-Angriffe durchzuführen
| Portuguese | German |
|---|---|
| hacker | hacker |
| usando | nutzen |
| status | status |
| dispositivo | geräts |
| redes | netzwerke |
| ou | oder |
| realizar | durchzuführen |
| ataques | angriffe |
PT Europa e América Long Straight Hair Green Gradient Middle Parting Moda Cosplay peruca sintética
DE Europa und Amerika langes gerades Haar grün Gradient Middle Parting Mode Cosplay synthetische Perücke
| Portuguese | German |
|---|---|
| europa | europa |
| e | und |
| américa | amerika |
| gradient | gradient |
| moda | mode |
| cosplay | cosplay |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
| Portuguese | German |
|---|---|
| school | school |
PT Defesa contra ataques man-in-the-middle (MITM) e outros
DE Abwehr von MITM- (Man-in-the-Middle) und anderen Angriffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| defesa | abwehr |
| contra | in |
| ataques | angriffen |
| e | und |
| outros | anderen |
PT Defenda-se contra ataques man-in-the-middle e outros, criptografando transações para dispositivos confiáveis
DE Verteidigen Sie sich gegen Man-in-the-Middle- und andere Angriffe, indem Sie Transaktionen für vertrauenswürdige Geräte verschlüsseln
| Portuguese | German |
|---|---|
| ataques | angriffe |
| transações | transaktionen |
| dispositivos | geräte |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Melhore as operações de serviço e envolva os clientes. Reúna os setores de front, middle e back office para lidar proativamente com problemas e automatizar solicitações comuns.
DE Verbessern Sie den Servicebetrieb und begeistern Sie Ihre Kunden. Vernetzen Sie Front-, Middle- und Backoffice, um Probleme proaktiv anzugehen und häufige Serviceanforderungen zu automatisieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| melhore | verbessern |
| clientes | kunden |
| proativamente | proaktiv |
| problemas | probleme |
| automatizar | automatisieren |
PT Reúna os setores de front, middle e back office. Forneça operações de serviços financeiros eficientes e resilientes para ter experiências do cliente e do funcionário aprimoradas.
DE Vereinen Sie Ihr Front-, Middle- und Back-Office. Ermöglichen Sie einen effizienten, stabilen Finanzdienstleistungsbetrieb für verbesserte Kunden- und Mitarbeiter-Experiences.
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| office | office |
| eficientes | effizienten |
| experiências | experiences |
| cliente | kunden |
| funcionário | mitarbeiter |
PT Revisão do Toyota C-HR: high-roller ou middle-of-the-roader?
DE Toyota C-HR Bewertung: High-Roller oder Mid-of-the-Roader?
| Portuguese | German |
|---|---|
| revisão | bewertung |
| ou | oder |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese