Hire a translator I am translator

Translate "monitore" to German

Showing 50 of 50 translations of the phrase "monitore" from Portuguese to German

Translations of monitore

"monitore" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:

monitore haben nachverfolgen sehen services unternehmen verfolgen verwalten zu überwachen überwachen überwachung

Translation of Portuguese to German of monitore

Portuguese
German

PT Monitore o andamento de suas transações e gerencie e arquive transações no OneSpan Sign e / ou no seu sistema de registro. Relatórios e painéis permitem que você veja e monitore transações de assinatura eletrônica.

DE Überwachen Sie den Fortschritt Ihrer Transaktionen und verwalten und archivieren Sie Transaktionen in OneSpan Sign und / oder Ihrem Aufzeichnungssystem. Berichte und Dashboards dienen zur Anzeige und Verfolgung elektronischer Signatur-Transaktionen.

Portuguese German
andamento fortschritt
transações transaktionen
e und
gerencie verwalten
ou oder
relatórios berichte
painéis dashboards
eletrônica elektronischer

PT Rastreie o uso do seu site MoodleCloud e monitore as estatísticas no portal MoodleCloud. Monitore o crescimento do seu site com alunos, cursos e uploads.

DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.

Portuguese German
estatísticas statistiken
no im
crescimento wachstum
alunos studenten
cursos kursen
uploads uploads

PT Monitore a transmissão de músicas de estações de rádio ou monitore músicas de fundo de estações de TV com um dos maiores bancos de dados do mundo de impressões digitais musicais

DE Überwachen Sie die Sendezeit von Musik für Radiosender oder die Hintergrundmusik für Fernsehsender mit einer der weltweit größten Musik-Fingerabdruckdatenbanken

Portuguese German
músicas musik
ou oder
maiores größten
mundo weltweit

PT Monitore o andamento de suas transações e gerencie e arquive transações no OneSpan Sign e / ou no seu sistema de registro. Relatórios e painéis permitem que você veja e monitore transações de assinatura eletrônica.

DE Überwachen Sie den Fortschritt Ihrer Transaktionen und verwalten und archivieren Sie Transaktionen in OneSpan Sign und / oder Ihrem Aufzeichnungssystem. Berichte und Dashboards dienen zur Anzeige und Verfolgung elektronischer Signatur-Transaktionen.

Portuguese German
andamento fortschritt
transações transaktionen
e und
gerencie verwalten
ou oder
relatórios berichte
painéis dashboards
eletrônica elektronischer

PT Monitore os riscos de configuração, compatibilidade de upgrade e otimização de custos do Red Hat OpenShift. Monitore em uma tela o seu uso das subscrições.

DE Überwachen Sie Red Hat OpenShift auf Konfigurationsrisiken, Upgrade-Kompatibilität und Kostenoptimierung. Verfolgen Sie auf einem Bildschirm, wie Sie Ihre Subskriptionen verwendet haben.

Portuguese German
monitore verfolgen
compatibilidade kompatibilität
upgrade upgrade
openshift openshift
uma einem
tela bildschirm
uso verwendet
subscrições subskriptionen

PT Monitore o seu desempenho com o rastreador de citações da Scopus

DE Verfolgen Sie Ihre Performance mit dem Scopus Citation Tracker

Portuguese German
desempenho performance

PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial

DE Überwachen Sie aktiv den Zustand Ihrer Pools, um Ausfälle zu erkennen und potenzielle Ausfallzeiten zu vermeiden

Portuguese German
ativamente aktiv
pools pools
e und
potencial potenzielle

PT Monitore soluções de segurança e desempenho com um único painel de controle intuitivo

DE Überwachen Sie Sicherheits- und Performance-Lösungen mit einem intuitiven Dashboard

Portuguese German
soluções lösungen
segurança sicherheits
e und
desempenho performance
intuitivo intuitiven
a sie
um einem

PT Monitore as referências à marca e o alcance do conteúdo

DE Sieh, wo dein Unternehmen online erwähnt wird und wen deine Inhalte erreichen

Portuguese German
marca unternehmen
e und
alcance erreichen
conteúdo inhalte

PT Monitore a literatura sobre eventos adversos com maior eficiência ? É muito mais fácil e rápido identificar os eventos adversos com o uso do banco de dados de literatura biomédica mais abrangente do mundo.

DE Verfolgen Sie auf effizientere Art und Weise das Thema Nebenwirkungen in der Literatur ? Nebenwirkungen sind durch Verwendung der weltweit umfassendsten Datenbank biomedizinischer Literatur viel leichter und schneller zu identifizieren.

Portuguese German
monitore verfolgen
literatura literatur
rápido schneller
mundo weltweit
banco de dados datenbank

PT Aplique e monitore políticas de segurança, gerencie roteamento e ajuste as configurações de desempenho a partir de um único local, reduzindo tanto o tempo gasto em configurações de gerenciamento quanto a possibilidade de erros de configuração.

DE Verwenden und überwachen Sie Sicherheitsrichtlinien, verwalten Sie das Routing und ändern Sie Performanceeinstellungen an einer Stelle. So reduzieren Sie die Zeit für die Konfigurationsverwaltung und das Risiko von Fehlkonfigurierungen.

Portuguese German
aplique verwenden
roteamento routing
local stelle
reduzindo reduzieren
tanto so

PT Monitore o que você sabe sobre as pessoas com etiquetas personalizáveis.

DE Halte mit anpassbaren Tags deine Erkenntnisse über deine Kontakte fest.

Portuguese German
você deine
etiquetas tags
personalizáveis anpassbaren

PT Monitore as vendas e o desempenho de campanhas em relatórios fáceis de assimilar.

DE Übersichtliche Berichte helfen dir, Umsätze und Kampagnenperformance im Blick zu behalten.

Portuguese German
vendas umsätze
e und
relatórios berichte

PT Monitore as vendas desde o primeiro clique até a compra. Veja quem pagou o quê e quanto dinheiro sua campanha rendeu.

DE Verfolge den Kaufprozess vom ersten Klick bis zur Kasse. Analysiere, wer was gekauft hat und wie viel Geld du mit deiner Kampagne verdienst.

Portuguese German
primeiro ersten
clique klick
dinheiro geld
campanha kampagne
veja verfolge

PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.

DE Du kannst Mitarbeiteranfragen direkt in Slack oder Microsoft Teams erfassen, nachverfolgen und lösen. Richte automatisierte Antworten für häufig gestellte Fragen ein.

Portuguese German
monitore nachverfolgen
resolva lösen
ou oder
microsoft microsoft
teams teams
automáticas automatisierte
perguntas fragen
frequentes häufig

PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.

DE Nutze Jira Cloud für Mobilgeräte, um von deinem Lieblingsgerät aus alle Projekte in Echtzeit zu verfolgen und zu verwalten.

Portuguese German
monitore verfolgen
e und
gerencie verwalten
projetos projekte
jira jira
seu deinem
usando nutze

PT Tenha visibilidade em tempo real de quaisquer problemas de segurança no código ou nos contêineres, identifique correções de vulnerabilidades no início do desenvolvimento e monitore outros riscos após a implementação.

DE Erhalte in Echtzeit Informationen über mögliche Sicherheitsprobleme in deinem Code oder in Containern, schließe Schwachstellen frühzeitig im Entwicklungsprozess und kontrolliere deinen Code nach dem Deployment auf neue Risiken.

Portuguese German
código code
ou oder
contêineres containern
vulnerabilidades schwachstellen
e und
riscos risiken

PT Selecione e monitore dúvidas e tarefas

DE Fragen und Tasks bearbeiten und nachverfolgen

Portuguese German
e und
monitore nachverfolgen
tarefas tasks

PT Monitore, gerencie e automatize solicitações

DE Anfragen erfassen, verwalten und automatisieren

Portuguese German
gerencie verwalten
e und
automatize automatisieren
solicitações anfragen

PT Monitore o engajamento do público e veja onde exatamente as pessoas estão parando de assistir seus vídeos, com gráficos de duração para vídeos.

DE Verfolge das Zuschauer-Engagement mit Verlaufsdiagrammen für deine Videos.

Portuguese German
engajamento engagement
público zuschauer
seus deine
vídeos videos
veja verfolge

PT Monitore seus leads em um CRM, não na sua cabeça

DE Verfolgen Sie Leads in einem CRM, nicht in Ihrem Kopf

Portuguese German
monitore verfolgen
em in
crm crm
cabeça kopf
leads leads
um einem

PT Monitore cliques nos links, visitas ao seu site e praticamente qualquer outro comportamento.

DE Verfolgen Sie Linkklicks, Besuche auf Ihrer Website und praktisch jedes andere Verhalten.

Portuguese German
monitore verfolgen
visitas besuche
site website
e und
praticamente praktisch
qualquer jedes
comportamento verhalten
ao auf

PT Monitore todas as informações de cliente em um único registro de contato.

DE Verwalten Sie alle Kundeninformationen in einem Kontaktdatensatz.

Portuguese German
todas alle
as sie
um einem

PT O que as pessoas estão fazendo no seu site? Monitore as ações no seu site e faça follow-up disparando mensagens.

DE Was machen die Leute auf Ihrer Website? Verfolgen Sie die Aktionen auf Ihrer Site und folgen Sie den ausgelösten Mitteilungen.

Portuguese German
pessoas leute
fazendo machen
monitore verfolgen
ações aktionen

PT Monitore metas e conversões para ver o que está ou não funcionando no seu marketing.

DE Verfolgen Sie Ziele und Conversions, um zu sehen, was in Ihrem Marketing funktioniert und was nicht.

Portuguese German
monitore verfolgen
metas ziele
e und
que was
funcionando funktioniert
marketing marketing
conversões conversions

PT Monitore todo seu fluxo de vendas e não deixe nenhum cliente escapar.

DE Verfolgen Sie Ihre gesamte Vertriebspipeline und stellen Sie sicher, dass keiner Ihrer Kunden durch die Ritzen rutscht.

Portuguese German
monitore verfolgen
cliente kunden

PT Monitore doações anteriores, notifique sua equipe quando for o momento de fazer follow-up e use segmentação por localização para anunciar encontros locais de ex-alunos.

DE Verfolgen Sie vergangene Spenden, benachrichtigen Sie Ihr Team, wenn es Zeit für Follow-up ist, und verwenden Sie die Standortbestimmung, um lokale Alumni-Treffen anzukündigen.

Portuguese German
doações spenden
notifique benachrichtigen
equipe team
use verwenden
encontros treffen
locais lokale
ex-alunos alumni

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em reservas e praticamente qualquer outro comportamento.

DE Verfolgen Sie Klicks auf Links, Besuche Ihrer Website, Interesse an Reservierungen und praktisch jedes andere Verhalten.

Portuguese German
monitore verfolgen
cliques klicks
links links
visitas besuche
site website
interesse interesse
reservas reservierungen
e und
praticamente praktisch
qualquer jedes
outro andere
comportamento verhalten

PT Monitore cliques em links, visitas no site, níveis de doadores, status de voluntários ou qualquer outro critério que você possa imaginar.

DE Verfolgen Sie Klicks auf Links, Besuche Ihrer Website, die Höhe von Spendenbeträgen und den Status von ehrenamtlichen Helfern oder beliebige andere Kriterien Ihrer Wahl.

Portuguese German
monitore verfolgen
cliques klicks
links links
visitas besuche
site website
status status
outro andere
critério kriterien

PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.

DE Verfolgen Sie Besuche Ihrer Website und spezielle Interessengebiete und gruppieren Sie anschließend Ihre Zielgruppe nach Gemeinsamkeiten für die gezielte Kontaktaufnahme mit Patienten.

Portuguese German
monitore verfolgen
visitas besuche
site website
específicas spezielle
agrupe gruppieren
paciente patienten

PT Monitore contatos, gerencie doações e mantenha todas as equipes em sintonia.

DE Verfolgen Sie Kontakte, verwalten Sie Spenden und sorgen Sie dafür, dass alle Teams stets auf demselben Stand sind.

Portuguese German
monitore verfolgen
contatos kontakte
gerencie verwalten
doações spenden
todas alle
equipes teams

PT Mantenha todas as informações de listagem em um único local e encontre, envie e monitore rapidamente conforme necessário, incluindo notas de gravação, documentação necessária, detalhes de oferta e interessados.

DE Bewahren Sie alle Ihre Angebotsinformationen an einem Ort auf und können Sie sie bei Bedarf schnell finden, senden und verfolgen - einschließlich Aufzeichnungsnotizen, wichtiger Unterlagen, Angebotsdetails und Interessenten.

Portuguese German
mantenha bewahren
todas alle
e und
envie senden
monitore verfolgen
rapidamente schnell
necessário bedarf
incluindo einschließlich
documentação unterlagen
um einem

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em eventos e praticamente qualquer outro comportamento.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Formulare zum Erfassen der wichtigsten Informationen. Halten Sie diese Erkenntnisse fest und lösen Sie dann die Automation aus, sodass Sie nie einen Lead verlieren.

Portuguese German
qualquer einen

PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em propriedades, ciclo de compra e praticamente qualquer outro comportamento.

DE Verfolgen Sie Klicks auf Links, Besuche Ihrer Website, Interesse an Immobilien, den Kaufzyklus und praktisch jedes andere Verhalten.

Portuguese German
monitore verfolgen
cliques klicks
links links
visitas besuche
site website
interesse interesse
propriedades immobilien
e und
praticamente praktisch
qualquer jedes
outro andere
comportamento verhalten

PT As ferramentas que você ama Monitore os leads Cresce com você Mais receitas automatizadas

DE Ihre Lieblings-Tools Behalten Sie Ihre Leads im Blick Wächst mit Ihnen mit Vorgefertigte Automationen

Portuguese German
ferramentas tools
cresce wächst
leads leads

PT Monitore os tempos de resposta da sua equipe e o local de origem de um bate-papo para identificar tendências e manter-se organizado.

DE Halten Sie Antwortzeiten Ihres Teams und den Ursprung eines Chats fest, um Trends zu erkennen und auf dem Laufenden zu bleiben.

Portuguese German
equipe teams
e und
origem ursprung
tendências trends
manter-se bleiben
manter halten

PT Cada contato tem necessidades diferentes em cada etapa do funil de vendas. Monitore suas micro-conversões para enviar as mensagens que eles querem receber.

DE Kontakte haben unterschiedliche Bedürfnisse in jedem Schritt Ihres Verkaufs-Funnels. Verfolgen Sie ihre Mikro-Konversionen, damit Sie sie zu der Nachrichten ziehen können, die sie hören möchten.

Portuguese German
cada jedem
contato kontakte
necessidades bedürfnisse
diferentes unterschiedliche
etapa schritt
vendas verkaufs
monitore verfolgen
querem möchten

PT Crie e monitore um programa de fidelidade mais eficiente

DE Erstellen Sie ein Treueprogramm mit effektiveren Nachverfolgungsmöglichkeiten

Portuguese German
crie erstellen
um ein
de mit

PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.

DE Verwalten Sie Ihre Content-Marketing-Kampagnen, koordinieren Sie Ihr Team, erstellen Sie Aufgaben und verfolgen Sie Ihre Fortschritte.

Portuguese German
gerencie verwalten
conteúdo content
equipe team
crie erstellen
tarefas aufgaben
e und
monitore verfolgen
progresso fortschritte

PT Monitore e interaja com mensagens no Facebook, Twitter, Instagram e LinkedIn em um só lugar.

DE Sie können an einem zentralen Ort Nachrichten über Facebook, Twitter, Instagram und LinkedIn hinweg überwachen und darauf reagieren.

Portuguese German
facebook facebook
twitter twitter
instagram instagram
linkedin linkedin
lugar ort
um einem
monitore überwachen

PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.

DE Mit automatisierten Funktionen und anpassbaren Workflows sparen Sie Zeit und bleiben stets einen Schritt voraus. Überwachen Sie Ihre Social-Media-Aktivitäten und organisieren Sie alle eingehenden Nachrichten an einem zentralen Ort.

Portuguese German
economize sparen
fique bleiben
sempre stets
frente voraus
personalizáveis anpassbaren
sociais social
organize organisieren
lugar ort

PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.

DE Ihre Branche oder Nische beobachten, um herauszufinden, was es Neues gibt und was gemeinhin als guter Content angesehen wird

Portuguese German
setor branche
ou oder
nicho nische
para um
novidades neues
e und
bom guter
conteúdo content

PT 8. Monitore palavras-chave e hashtags ao longo do tempo

DE 8. Keywords und Hashtags im Zeitverlauf überwachen

Portuguese German
e und
hashtags hashtags
monitore überwachen

PT Monitore o andamento das arrecadações da equipe e promova a competição saudável usando os dados do leaderboard em tempo real.

DE Behalte den Sammelfortschritt deiner Teamkollegen im Blick und sporne sie mit den Live-Spendenständen zum Wettkampf untereinander an.

Portuguese German
e und

PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.

DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.

Portuguese German
redes netzwerk
evitar vermeiden
aprendizado lernen
máquina maschinelles
análises analysen
avançadas erweiterte
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.

DE Führen Sie eine proaktive Überwachung des Netzwerk- und Servicestatus durch, um Ausfallzeiten zu vermeiden. Verwenden Sie maschinelles Lernen und erweiterte Analysen, um Anfragen schneller und einfacher zu bearbeiten.

Portuguese German
redes netzwerk
evitar vermeiden
aprendizado lernen
máquina maschinelles
análises analysen
avançadas erweiterte
tempo de inatividade ausfallzeiten

PT Faça, receba e monitore chamadas no mundo todo

DE Tätigen, empfangen und überwachen Sie Anrufe weltweit

Portuguese German
receba empfangen
e und
chamadas anrufe
monitore überwachen
a sie

PT Monitore seu perfil de backlinks e mantenha-o limpo no decorrer do tempo

DE Überwache dein Backlink-Profil und halte es langfristig sauber

Portuguese German
perfil profil
e und
limpo sauber
mantenha halte

PT Consiga uma visualização rápida de todas as suas atividades de link building. Monitore os resultados para ficar de olho em novas possibilidades de parceria e verifique o status de e-mails e atualizações de domínios.

DE Erhalte einen schnellen Überblick über alle deine Linkbuilding-Aktivitäten. Verfolge sie, um neue Kandidaten zu erkennen, und überprüfe den E-Mail-Status sowie Domain-Aktualisierungen.

Portuguese German
rápida schnellen
atividades aktivitäten
status status
verifique überprüfe

PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.

DE Verfolgen Sie Ihre Link-Building-Fortschritte. Sehen Sie in einem intuitiven Diagramm, welche Backlinks aktiv, defekt, verloren oder abgelehnt sind.

Portuguese German
monitore verfolgen
progresso fortschritte
construção building
de in
links link
gráfico diagramm
intuitivo intuitiven
ver sehen
backlinks backlinks
ativos aktiv
perdidos verloren
ou oder

Showing 50 of 50 translations