PT Se você tem um site Moodle no MoodleCloud, faça o login no Portal MoodleCloud para assistência.
Translate "moodlecloud" to German
Showing 50 of 50 translations of the phrase "moodlecloud" from Portuguese to German
Translation of Portuguese to German of moodlecloud
Portuguese
German
DE Wenn Sie eine Moodle-Site in MoodleCloud haben, melden Sie sich bei der an MoodleCloud-Portal zur Hilfe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | site |
| moodle | moodle |
| login | melden |
| portal | portal |
| assistência | hilfe |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Rastreie o uso do seu site MoodleCloud e monitore as estatísticas no portal MoodleCloud. Monitore o crescimento do seu site com alunos, cursos e uploads.
DE Verfolgen Sie die Nutzung Ihrer MoodleCloud-Site und überwachen Sie Statistiken im MoodleCloud-Portal. Überwachen Sie das Wachstum Ihrer Website mit Studenten, Kursen und Uploads.
| Portuguese | German |
|---|---|
| estatísticas | statistiken |
| no | im |
| crescimento | wachstum |
| alunos | studenten |
| cursos | kursen |
| uploads | uploads |
PT Por favor, preencha o seguinte formulário para novas perguntas do MoodleCloud. Ou, se você já se inscreveu em um site MoodleCloud, faça o login aqui para suporte mais rápido.
DE Bitte füllen Sie das folgende Formular für neue MoodleCloud-Anfragen aus. Wenn Sie sich bereits für eine MoodleCloud-Site angemeldet haben, melden Sie sich bitte an Hier für schnelleren Support.
| Portuguese | German |
|---|---|
| preencha | füllen |
| novas | neue |
| site | site |
| login | melden |
PT Administradores do site MoodleCloud e usuários do site MoodleCloud
DE MoodleCloud-Site-Administratoren und MoodleCloud-Site-Benutzer
| Portuguese | German |
|---|---|
| administradores | administratoren |
| site | site |
| e | und |
| usuários | benutzer |
PT Por que você mantém o Portal MoodleCloud e meu site MoodleCloud separados?
DE Warum trennen Sie das MoodleCloud-Portal und meine MoodleCloud-Site getrennt?
| Portuguese | German |
|---|---|
| portal | portal |
| site | site |
| separados | getrennt |
PT Se você tem um site Moodle no MoodleCloud, faça o login no Portal MoodleCloud para assistência.
DE Wenn Sie eine Moodle-Site in MoodleCloud haben, melden Sie sich bei der an MoodleCloud-Portal zur Hilfe.
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | site |
| moodle | moodle |
| login | melden |
| portal | portal |
| assistência | hilfe |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Compre uma sala de aula on-line para um professor com até 50 alunos, hospedado no MoodleCloud
DE Kaufen Sie ein Online-Klassenzimmer für einen Lehrer mit bis zu 50 Schülern, das auf MoodleCloud gehostet wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| compre | kaufen |
| aula | klassenzimmer |
| on-line | online |
| professor | lehrer |
| alunos | schülern |
| hospedado | gehostet |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Suporte ao e-learning de uma escola com até 100 alunos, hospedada no MoodleCloud
DE Unterstützen Sie E-Learning für eine Schule mit bis zu 100 Schülern, die auf MoodleCloud gehostet wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| suporte | unterstützen |
| escola | schule |
| alunos | schülern |
| hospedada | gehostet |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Apoie uma escola com aprendizado on-line para até 200 alunos, hospedado no MoodleCloud
DE Unterstützen Sie eine Schule mit Online-Lernen für bis zu 200 Schüler, die auf MoodleCloud gehostet wird
| Portuguese | German |
|---|---|
| escola | schule |
| aprendizado | lernen |
| on-line | online |
| alunos | schüler |
| hospedado | gehostet |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Nosso armazenamento máximo de arquivos significa o armazenamento máximo de arquivos para todo o site MoodleCloud. Aqui estão algumas coisas que você pode fazer para manter baixo o uso do disco:
DE Unser maximaler Dateispeicher bedeutet maximalen Dateispeicher für Ihre gesamte MoodleCloud-Site. Hier sind einige Dinge, die Sie tun können, um die Festplattennutzung gering zu halten:
| Portuguese | German |
|---|---|
| significa | bedeutet |
| todo | gesamte |
| site | site |
| aqui | hier |
| algumas | einige |
| manter | halten |
| baixo | gering |
PT Hospede seus vídeos no Youtube. Qualquer link para seus vídeos será automaticamente e perfeitamente incorporado em um curso no seu site MoodleCloud.
DE Hosten Sie Ihre Videos auf Youtube. Jeder Link zu Ihren Videos wird automatisch und nahtlos in einen Kurs auf Ihrer MoodleCloud-Site eingebettet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| vídeos | videos |
| youtube | youtube |
| link | link |
| automaticamente | automatisch |
| perfeitamente | nahtlos |
| incorporado | eingebettet |
| curso | kurs |
| site | site |
PT No MoodleCloud, posso instalar meus próprios plugins?
DE Kann ich auf MoodleCloud meine eigenen Plugins installieren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| posso | kann |
| instalar | installieren |
| plugins | plugins |
| no | auf |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Os sites Moodle for Free foram projetados para serem fáceis de usar e vêm com o tema padrão do MoodleCloud
DE Moodle for Free-Websites sind benutzerfreundlich und mit dem Standard-MoodleCloud-Thema ausgestattet
| Portuguese | German |
|---|---|
| sites | websites |
| moodle | moodle |
| free | free |
| e | und |
| tema | thema |
| padrão | standard |
PT No MoodleCloud, posso instalar meu próprio tema?
DE Kann ich auf MoodleCloud mein eigenes Thema installieren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| posso | kann |
| instalar | installieren |
| tema | thema |
| no | auf |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Com os recursos mais populares do Moodle já integrados, o MoodleCloud tem uma variedade de planos de hospedagem de baixo custo e baixa manutenção, incluindo atualizações e backups
DE Da die beliebtesten Funktionen von Moodle bereits integriert sind, bietet MoodleCloud eine Reihe von kostengünstigen und wartungsarmen Hosting-Plänen, einschließlich Updates und Backups
| Portuguese | German |
|---|---|
| moodle | moodle |
| integrados | integriert |
| planos | plänen |
| hospedagem | hosting |
| incluindo | einschließlich |
| atualizações | updates |
| backups | backups |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Há uma série de planos MoodleCloud para atender a diferentes requisitos. No entanto, se você precisar de assistência especializada em personalizações, treinamento e suporte, entre em contato com um Provedor de serviços certificado pelo Moodle.
DE Es gibt eine Reihe von MoodleCloud-Plänen für unterschiedliche Anforderungen. Wenn Sie jedoch jemals fachkundige Unterstützung bei Anpassungen, Schulungen und Support benötigen, wenden Sie sich an a Moodle-zertifizierter Dienstleister.
| Portuguese | German |
|---|---|
| planos | plänen |
| diferentes | unterschiedliche |
| requisitos | anforderungen |
| precisar | benötigen |
| treinamento | schulungen |
| provedor | dienstleister |
| certificado | zertifizierter |
| moodle | moodle |
PT Seu site MoodleCloud está equipado com Moodle LMS's recursos e ferramentas mais populares para criar ótimas experiências de aprendizagem
DE Ihre MoodleCloud-Site ist ausgestattet mit Moodle LMS beliebtesten Funktionen und Tools, um großartige Lernerfahrungen zu schaffen
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | site |
| equipado | ausgestattet |
| moodle | moodle |
| lms | lms |
| e | und |
| criar | schaffen |
| ótimas | großartige |
| mais | beliebtesten |
PT Com o seu site MoodleCloud, você obterá um Moodle App com um plano Premium sem vencimento e sem custo extra.
DE Mit Ihrer MoodleCloud-Site erhalten Sie eine Moodle App mit einem Premium-Plan ohne Ablauf ohne zusätzliche Kosten.
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | site |
| moodle | moodle |
| app | app |
| plano | plan |
| premium | premium |
| sem | ohne |
| vencimento | ablauf |
| custo | kosten |
| extra | zusätzliche |
| com | mit |
| obter | erhalten |
PT O Moodle está disponível em mais de 100 idiomas, e seu site MoodleCloud pode ser configurado para permitir que os usuários visualizem o conteúdo do curso e aprendam em seus próprios idiomas
DE Moodle ist in über 100 Sprachen verfügbar, und Ihre MoodleCloud-Site kann so konfiguriert werden, dass Benutzer Kursinhalte anzeigen und in ihrer eigenen Sprache lernen können
| Portuguese | German |
|---|---|
| e | und |
| site | site |
| configurado | konfiguriert |
| usuários | benutzer |
PT Experimente o MoodleCloud gratuitamente
DE Testen Sie die kostenlose MoodleCloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| experimente | testen |
| gratuitamente | kostenlose |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT MoodleCloud é apropriado apenas para quem procura um aplicativo pronto para uso
DE MoodleCloud ist nur für diejenigen geeignet, die eine Standardanwendung suchen
| Portuguese | German |
|---|---|
| apropriado | geeignet |
| procura | suchen |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Já usa o MoodleCloud e está enfrentando problemas técnicos? Aqui estão alguns dos nossos perguntas frequentes. Se você ainda precisar de ajuda, entre em contato conosco.
DE Sie verwenden bereits MoodleCloud und haben technische Probleme? Hier sind einige unserer beliebtesten Häufig gestellte Fragen. Sollten Sie dennoch Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usa | verwenden |
| frequentes | häufig |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT O que são "usuários" no MoodleCloud?
DE Was sind "Benutzer" in MoodleCloud?
| Portuguese | German |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| no | in |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Os usuários dos sites MoodleCloud são qualquer pessoa que tenha um login no seu site, incluindo administradores, gerentes, educadores e alunos do site.
DE Benutzer auf MoodleCloud-Sites sind alle Personen, die sich bei Ihrer Site angemeldet haben, einschließlich Site-Administratoren, Managern, Pädagogen und Lernenden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usuários | benutzer |
| incluindo | einschließlich |
| administradores | administratoren |
| gerentes | managern |
| educadores | pädagogen |
| alunos | lernenden |
PT Você pode atualizar facilmente seu plano a partir do seu Portal MoodleCloud. Seus novos usuários e a cota de espaço em disco estarão disponíveis imediatamente e todo o seu conteúdo permanecerá inalterado.
DE Sie können Ihren Plan ganz einfach von Ihrem aktualisieren MoodleCloud-Portal. Ihr neues Benutzer- und Speicherplatzkontingent ist sofort verfügbar und Ihr gesamter Inhalt bleibt unverändert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualizar | aktualisieren |
| facilmente | einfach |
| plano | plan |
| portal | portal |
| novos | neues |
| usuários | benutzer |
| imediatamente | sofort |
| todo | ganz |
| conteúdo | inhalt |
| permanecer | bleibt |
PT Você não consegue instalar plugins adicionais em um site do MoodleCloud.
DE Sie können keine zusätzlichen Plugins auf einer MoodleCloud-Site installieren.
| Portuguese | German |
|---|---|
| consegue | können |
| instalar | installieren |
| plugins | plugins |
| adicionais | zusätzlichen |
| site | site |
PT Não é possível instalar o seu próprio tema no MoodleCloud, no entanto, você pode personalizar muitos aspectos dos temas que temos disponíveis. Isso inclui as cores, logotipos, estilos css etc.
DE Die Installation eines eigenen Themas ist in MoodleCloud nicht möglich. Sie können jedoch viele Aspekte der verfügbaren Designs anpassen. Dies beinhaltet die Farben, Logos, CSS-Stile usw.
| Portuguese | German |
|---|---|
| instalar | installation |
| tema | themas |
| no | in |
| personalizar | anpassen |
| aspectos | aspekte |
| inclui | beinhaltet |
| logotipos | logos |
| css | css |
| etc | usw |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Onde a Moodle Pty Ltd hospeda a instalação de outra pessoa da Plataforma Moodle (como no MoodleCloud), é o Processador de Dados para o administrador do site dessa instalação em particular.
DE Wenn Moodle Pty Ltd die Installation der Moodle-Plattform durch eine andere Person hostet (wie bei MoodleCloud), ist dies der Datenverarbeiter für den Website-Administrator dieser bestimmten Installation.
| Portuguese | German |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| instalação | installation |
| pessoa | person |
| plataforma | plattform |
| administrador | administrator |
| site | website |
| ltd | ltd |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT A fim de fornecermos a você o MoodleCloud e outros sites hospedados pelo Moodle, precisamos coletar seus dados pessoais para fins de correspondência e / ou para permitir que lhe forneçamos nosso (s) serviço (s)
DE Damit wir Ihnen MoodleCloud und andere von Moodle gehostete Websites zur Verfügung stellen können, müssen wir Ihre persönlichen Daten für Korrespondenzzwecke sammeln und / oder uns erlauben, Ihnen unsere Dienste anzubieten
| Portuguese | German |
|---|---|
| hospedados | gehostete |
| moodle | moodle |
| coletar | sammeln |
| pessoais | persönlichen |
| ou | oder |
| serviço | dienste |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT No MoodleCloud, “portal de planos de aplicativos Moodle” e outros sites hospedados no Moodle: Por entrando em contato
DE In MoodleCloud, dem Portal „Moodle Apps Plans“ und anderen von Moodle gehosteten Websites: Durch uns kontaktieren
| Portuguese | German |
|---|---|
| portal | portal |
| planos | plans |
| aplicativos | apps |
| moodle | moodle |
| outros | anderen |
| sites | websites |
| hospedados | gehosteten |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Onde formos um Processador de Dados e agirmos em nome de um Controlador de Dados (como MoodleCloud), quaisquer solicitações recebidas por nós serão repassadas ao Controlador de Dados.
DE Wenn wir Datenverarbeiter sind und im Auftrag eines Datenverarbeiters (z. B. MoodleCloud) handeln, werden alle von uns empfangenen Anforderungen an den Datenverarbeiter weitergeleitet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| solicitações | anforderungen |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Onde o Moodle Pty Ltd é um Processador de Dados, e age em nome de um controlador de dados (como o MoodleCloud), todos os pedidos recebidos pelo Moodle Pty Ltd serão repassados ao Controlador de Dados.
DE Wenn Moodle Pty Ltd ein Datenverarbeiter ist und im Auftrag eines Datenverantwortlichen (wie MoodleCloud) handelt, werden alle bei Moodle Pty Ltd eingegangenen Anforderungen an den Datenverarbeiter weitergeleitet.
| Portuguese | German |
|---|---|
| moodle | moodle |
| pty | pty |
| pedidos | anforderungen |
| ltd | ltd |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Administradores e usuários do site MoodleCloud
DE Administratoren und Benutzer der MoodleCloud-Site
| Portuguese | German |
|---|---|
| administradores | administratoren |
| usuários | benutzer |
| site | site |
PT MoodleCloud e Moodle Apps planejam administradores de sites do portal
DE Administratoren der MoodleCloud- und Moodle Apps Plans Portal-Website
| Portuguese | German |
|---|---|
| moodle | moodle |
| apps | apps |
| administradores | administratoren |
PT enviando e-mails aos administradores do site sobre o serviço Portal de Planos de Aplicativos MoodleCloud e Moodle
DE Senden von E-Mails an Site-Administratoren bezüglich ihres MoodleCloud- und Moodle Apps Plans Portal-Dienstes
| Portuguese | German |
|---|---|
| enviando | senden |
| administradores | administratoren |
| site | site |
| serviço | dienstes |
| portal | portal |
| planos | plans |
| aplicativos | apps |
| e | und |
| moodle | moodle |
PT Meu site está hospedado no MoodleCloud. Preciso assinar um plano pago?
DE Meine Website wird in MoodleCloud gehostet. Muss ich einen bezahlten Plan abonnieren?
| Portuguese | German |
|---|---|
| site | website |
| hospedado | gehostet |
| no | in |
| preciso | muss |
| assinar | abonnieren |
| um | einen |
| plano | plan |
| pago | bezahlten |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Não, todos os sites MoodleCloud têm a versão Premium do aplicativo ativada por padrão.
DE Nein, auf allen MoodleCloud-Websites ist die Premium-App-Version standardmäßig aktiviert.
| Portuguese | German |
|---|---|
| sites | websites |
| aplicativo | app |
| ativada | aktiviert |
| padrão | standardmäßig |
PT Se você estiver usando o MoodleCloud ou seu site for hospedado por um parceiro Moodle, seu site terá um plano de aplicativo premium por padrão
DE Wenn Sie MoodleCloud verwenden oder Ihre Website von einem Moodle-Partner gehostet wird, verfügt Ihre Website standardmäßig über einen Premium-App-Plan
| Portuguese | German |
|---|---|
| ou | oder |
| site | website |
| hospedado | gehostet |
| parceiro | partner |
| moodle | moodle |
| plano | plan |
| premium | premium |
| padrão | standardmäßig |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Em julho, junto com uma grande reformulação do moodle.com, uma nova iniciativa é anunciada: MoodleCloud oferecendo hospedagem gratuita para sites Moodle, gerenciados pelo Moodle HQ.
DE Im Juli, neben einer großen Neugestaltung von Moodle.com, wird eine neue Initiative angekündigt: MoodleCloud bietet kostenloses Hosting für Moodle-Sites an, die von Moodle HQ verwaltet werden.
| Portuguese | German |
|---|---|
| julho | juli |
| moodle | moodle |
| nova | neue |
| iniciativa | initiative |
| oferecendo | bietet |
| hospedagem | hosting |
| gratuita | kostenloses |
| sites | sites |
| gerenciados | verwaltet |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT O Moodle responde com um plano MoodleCloud para até 1000 usuários.
DE Moodle antwortet mit einem MoodleCloud-Plan für bis zu 1000 Benutzer.
| Portuguese | German |
|---|---|
| moodle | moodle |
| plano | plan |
| usuários | benutzer |
| um | einem |
PT Como posso acessar o BigBlueButton no meu site MoodleCloud?
DE Wie kann ich auf meiner MoodleCloud-Site auf BigBlueButton zugreifen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| posso | kann |
| acessar | zugreifen |
| site | site |
PT Tenho uma pergunta sobre como usar meu site MoodleCloud.
DE Ich habe eine Frage zur Verwendung meiner MoodleCloud-Site.
| Portuguese | German |
|---|---|
| usar | verwendung |
| site | site |
PT Quais navegadores são suportados pelos serviços MoodleCloud?
DE Welche Browser werden von MoodleCloud-Diensten unterstützt?
| Portuguese | German |
|---|---|
| navegadores | browser |
| suportados | unterstützt |
| serviços | diensten |
PT Por que alguns recursos do meu site MoodleCloud estão desabilitados?
DE Warum sind einige Funktionen auf meiner MoodleCloud-Site deaktiviert?
| Portuguese | German |
|---|---|
| alguns | einige |
| recursos | funktionen |
| meu | meiner |
| site | site |
PT Inscrevendo-se em um site MoodleCloud
DE Melden Sie sich für eine MoodleCloud-Site an
| Portuguese | German |
|---|---|
| um | eine |
| site | site |
| em | für |
PT Posso escolher o endereço do meu próprio site MoodleCloud?
DE Kann ich meine eigene MoodleCloud-Website-Webadresse auswählen?
| Portuguese | German |
|---|---|
| posso | kann |
| escolher | auswählen |
PT Atualizando ou alterando seu site MoodleCloud
DE Aktualisieren oder Ändern Ihrer MoodleCloud-Site
| Portuguese | German |
|---|---|
| atualizando | aktualisieren |
| ou | oder |
| seu | ihrer |
| site | site |
PT Como excluo meu site MoodleCloud?
DE Wie lösche ich meine MoodleCloud-Site?
| Portuguese | German |
|---|---|
| como | wie |
| site | site |
PT Sobre como fazer login no MoodleCloud
DE Informationen zum Anmelden bei MoodleCloud
| Portuguese | German |
|---|---|
| login | anmelden |
| moodlecloud | moodlecloud |
PT Como faço o login no meu site MoodleCloud?
DE Wie melde ich mich bei meiner MoodleCloud-Site an?
| Portuguese | German |
|---|---|
| login | melde |
| site | site |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese