PT Para apoiar nossos alunos a buscar uma educação e agradecer aos educadores que preparam nossa próxima geração, a LLBean se orgulha de oferecer um desconto acadêmico a estudantes e educadores
"educadores" in Portuguese can be translated into the following German words/phrases:
educadores | lehrer lehrkräfte pädagogen |
PT Para apoiar nossos alunos a buscar uma educação e agradecer aos educadores que preparam nossa próxima geração, a LLBean se orgulha de oferecer um desconto acadêmico a estudantes e educadores
DE LLBean ist stolz darauf, Studenten und Pädagogen einen akademischen Rabatt zu gewähren, um unsere Schüler bei der Ausbildung zu unterstützen und sich bei den Pädagogen zu bedanken, die unsere nächste Generation vorbereiten
Portuguese | German |
---|---|
educação | ausbildung |
agradecer | bedanken |
educadores | pädagogen |
próxima | nächste |
geração | generation |
desconto | rabatt |
acadêmico | akademischen |
Portuguese | German |
---|---|
live | live |
nova | neue |
educadores | lehrkräfte |
compartilhar | austausch |
PT Para apoiar nossos alunos a buscar uma educação e agradecer aos educadores que preparam nossa próxima geração, a LLBean se orgulha de oferecer um desconto acadêmico a estudantes e educadores
DE LLBean ist stolz darauf, Studenten und Pädagogen einen akademischen Rabatt zu gewähren, um unsere Schüler bei der Ausbildung zu unterstützen und sich bei den Pädagogen zu bedanken, die unsere nächste Generation vorbereiten
Portuguese | German |
---|---|
educação | ausbildung |
agradecer | bedanken |
educadores | pädagogen |
próxima | nächste |
geração | generation |
desconto | rabatt |
acadêmico | akademischen |
Portuguese | German |
---|---|
live | live |
nova | neue |
educadores | lehrkräfte |
compartilhar | austausch |
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
sobre | an |
prezi | prezi |
Portuguese | German |
---|---|
variedade | palette |
prezi | prezi |
educadores | pädagogen |
experientes | erfahrenen |
aulas | klassen |
veja | ansehen |
PT Os educadores podem escolher os produtos na Autodesk Education Community para uso em uma turma, atribuí-los aos estudantes e gerenciar as atribuições de produtos de um período letivo para o seguinte.
DE Lehrkräfte können die Produkte in der Autodesk Education Community für einen Kurs auswählen, diese Produkte ihren Schülern und Studenten zuweisen und Produktzuweisungen von einem Schuljahr zum nächsten verwalten.
Portuguese | German |
---|---|
educadores | lehrkräfte |
podem | können |
escolher | auswählen |
autodesk | autodesk |
education | education |
community | community |
turma | kurs |
gerenciar | verwalten |
seguinte | nächsten |
PT Para obter mais informações, consulte Introdução para estudantes e educadores.
DE Weitere Informationen finden Sie unter Erste Schritte für Schüler, Studenten und Lehrkräfte.
Portuguese | German |
---|---|
mais | weitere |
informações | informationen |
e | und |
educadores | lehrkräfte |
PT Como os educadores obtêm acesso educacional aos produtos Autodesk para sua turma?
DE Wie erhalten Lehrkräfte für ihren Unterricht Zugriff auf Autodesk-Produkte für Bildungseinrichtungen?
Portuguese | German |
---|---|
educadores | lehrkräfte |
obtêm | erhalten |
acesso | zugriff |
produtos | produkte |
autodesk | autodesk |
PT Para obter mais informações, consulte Renovar acesso para estudantes e educadores.
DE Weitere Informationen finden Sie unter Verlängern des Zugriffs für Schüler, Studenten und Lehrkräfte.
Portuguese | German |
---|---|
informações | informationen |
renovar | verlängern |
acesso | zugriffs |
educadores | lehrkräfte |
Portuguese | German |
---|---|
digital | digitale |
alunos | lernende |
mundo | welt |
PT As faculdades continuam a enfrentar desafios no ensino à distância. O monitoramento da conexão sem fio, da segurança e dos dispositivos pode ajudar a manter educadores e alunos conectados.
DE Bildungseinrichtungen stehen weiterhin vor Herausforderungen in Sachen Fernunterricht. Wireless-Lösungen, Sicherheit und Geräteüberwachung können dazu beitragen, dass Lehrkräfte und Kursteilnehmer in Verbindung bleiben.
Portuguese | German |
---|---|
desafios | herausforderungen |
monitoramento | überwachung |
conexão | verbindung |
segurança | sicherheit |
e | und |
dispositivos | geräte |
pode | können |
ajudar | beitragen |
educadores | lehrkräfte |
PT Com o seu apoio, podemos manter nosso compromisso com o código aberto e avançar ainda mais em nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
DE Mit Ihrer Unterstützung können wir unser Engagement für Open Source aufrechterhalten und unsere Mission, Pädagogen zu befähigen, unsere Welt zu verbessern, weiter vorantreiben.
Portuguese | German |
---|---|
apoio | unterstützung |
compromisso | engagement |
aberto | open |
e | und |
missão | mission |
capacitar | befähigen |
educadores | pädagogen |
mundo | welt |
PT Todos os lucros irão diretamente para o Moodle LMS, o sistema de gerenciamento de aprendizagem de código aberto usado por centenas de milhões de alunos em todo o mundo e nossa missão de capacitar educadores para melhorar nosso mundo.
DE Alle Gewinne fließen direkt in Moodle LMS, das Open-Source-Lernmanagementsystem, das von Hunderten Millionen Lernenden weltweit verwendet wird, und unsere Mission, Pädagogen zu befähigen, unsere Welt zu verbessern.
Portuguese | German |
---|---|
lucros | gewinne |
diretamente | direkt |
lms | lms |
aberto | open |
usado | verwendet |
centenas | hunderten |
missão | mission |
capacitar | befähigen |
educadores | pädagogen |
melhorar | verbessern |
PT Camiseta unissex - capacitando educadores para melhorar nosso mundo
DE Unisex T-Shirt - Ermöglichen Sie Pädagogen, unsere Welt zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
unissex | unisex |
educadores | pädagogen |
para | zu |
melhorar | verbessern |
nosso | unsere |
mundo | welt |
PT Camiseta - Capacitando Educadores para Melhorar Nosso Mundo
DE T-Shirt – Ermächtigung von Pädagogen, unsere Welt zu verbessern
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
melhorar | verbessern |
nosso | unsere |
mundo | welt |
PT Não seja tímido. Fale com qualquer um dos educadores localizados em todo o museu. Todos são extremamente conhecedores do nosso mundo natural.
DE Sei nicht schüchtern. Sprechen Sie mit einem der Tutoren im gesamten Museum. Alle kennen sich in unserer natürlichen Welt bestens aus.
Portuguese | German |
---|---|
fale | sprechen |
museu | museum |
nosso | unserer |
mundo | welt |
natural | natürlichen |
PT Com qualquer dispositivo que eles tenham e onde quer que estejam (no local ou remotamente), a Barco ajuda educadores e alunos a se envolverem com sucesso
DE Welches Gerät auch immer sie bei sich haben, wo auch immer sie sich befinden – ob vor Ort oder außerorts – Barco unterstützt Lehrende und Lernende dabei, sich erfolgreich zu engagieren
Portuguese | German |
---|---|
dispositivo | gerät |
local | ort |
ajuda | unterstützt |
alunos | lernende |
barco | barco |
PT Não perca os Shows de Mergulho Diários, apresentando um mergulhador que se comunica com os educadores do aquário e com a plateia. Eles oferecem uma oportunidade fantástica de aprender sobre os animais em seu habitat.
DE Lassen Sie sich die täglichen Tauchershows nicht entgehen, in denen sich ein Taucher mit Aquariumspädagogen und dem Publikum unterhält. Sie stellen eine einzigartige Gelegenheit dar, mehr über die Tiere in ihren Lebensräumen zu erfahren.
Portuguese | German |
---|---|
oferecem | stellen |
oportunidade | gelegenheit |
aprender | erfahren |
animais | tiere |
PT Eles divulgam práticas recomendadas, modelam o comportamento impulsionado por dados e promovem a capacitação em dados atuando como educadores e mentores
DE Als Ausbilder und Mentoren fördern sie Best Practices, modellieren datengesteuertes Verhalten und verbessern die Datenkompetenz
Portuguese | German |
---|---|
práticas | practices |
comportamento | verhalten |
promovem | fördern |
PT Usada por médicos, educadores médicos, enfermeiros e estudantes da área da saúde, a MedCalc 3000 pode ajudar na prática ou estudo da medicina baseada em evidências.
DE MedCalc 3000 wird von Klinikern, medizinischen Schulungsleitern, Pflegekräften sowie von Schülern der medizinischen Versorgung genutzt und kann in der Praxis oder beim Studium der evidenzbasierten Medizin sinnvoll eingesetzt werden.
Portuguese | German |
---|---|
estudantes | schülern |
prática | praxis |
ou | oder |
estudo | studium |
PT Alunos e educadores têm direito a 20% de desconto em qualquer item com preço integral.
DE Studenten und Pädagogen haben Anspruch auf 20 % Rabatt auf alle Artikel zum vollen Preis.
Portuguese | German |
---|---|
alunos | studenten |
e | und |
educadores | pädagogen |
têm | haben |
desconto | rabatt |
preço | preis |
PT Oferta exclusiva para educadores
DE Exklusives Angebot für Pädagogen
Portuguese | German |
---|---|
oferta | angebot |
exclusiva | exklusives |
para | für |
educadores | pädagogen |
PT Estudantes, educadores, militares, socorristas e profissionais de saúde têm direito a um teste gratuito de 30 dias, seguido de um preço mensal exclusivo e baixo
DE Studenten, Pädagogen, Militär, Ersthelfer und Mitarbeiter des Gesundheitswesens haben Anspruch auf eine kostenlose 30-Tage-Testversion, gefolgt von exklusiven, niedrigen monatlichen Preisen
Portuguese | German |
---|---|
estudantes | studenten |
educadores | pädagogen |
militares | militär |
profissionais | mitarbeiter |
têm | haben |
teste | testversion |
gratuito | kostenlose |
dias | tage |
seguido | gefolgt |
preço | preisen |
mensal | monatlichen |
PT E agora, eles estão entusiasmados em oferecer uma oferta especial a todos os educadores que despertam tanta criatividade em nossa juventude
DE Und jetzt freuen sie sich, allen Pädagogen, die in unserer Jugend so viel Kreativität anregen, ein Sonderangebot zu unterbreiten
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
em | in |
educadores | pädagogen |
criatividade | kreativität |
juventude | jugend |
PT Os alunos podem ter acesso ao The Times por apenas $ 1 / semana, e os educadores têm acesso por apenas $ 1.88 / semana.
DE Studenten können für nur 1 USD / Woche Zugang zu The Times erhalten, und Pädagogen erhalten Zugang für nur 1.88 USD / Woche.
Portuguese | German |
---|---|
alunos | studenten |
apenas | nur |
semana | woche |
e | und |
educadores | pädagogen |
PT Educadores podem obter um visto de $ 150
DE Pädagogen können ein Visum in Höhe von 150 USD erhalten
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
podem | können |
obter | erhalten |
um | ein |
visto | visum |
PT Quando você usa o desconto para professores da Comcast, os educadores podem economizar muito na Internet Xfinity e nos pacotes de cabo
DE Wenn Sie den Lehrerrabatt von Comcast nutzen, können Pädagogen bei Xfinity Internet- und Kabelbündeln viel sparen
Portuguese | German |
---|---|
usa | nutzen |
educadores | pädagogen |
economizar | sparen |
muito | viel |
internet | internet |
e | und |
PT Por causa disso, a Molekule tem o orgulho de oferecer a esses educadores, socorristas, militares e profissionais médicos um desconto exclusivo de 15%
DE Aus diesem Grund ist Molekule stolz darauf, diesen Pädagogen, Ersthelfern, Militärangehörigen und Medizinern einen exklusiven Rabatt von 15% zu bieten
Portuguese | German |
---|---|
orgulho | stolz |
educadores | pädagogen |
um | einen |
exclusivo | exklusiven |
PT Em seguida, você será levado à página de destino de Willow para educadores, onde poderá clicar em 'Verificar'
DE Anschließend werden Sie zur Zielseite von Willow für Pädagogen weitergeleitet, auf der Sie auf "Überprüfen" klicken können
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
clicar | klicken |
PT Headspace: acesso gratuito para educadores
DE Headspace: Freier Zugang für Pädagogen
Portuguese | German |
---|---|
acesso | zugang |
para | für |
educadores | pädagogen |
PT Educadores ganham 20% de desconto em apartamentos elegantes
DE Pädagogen erhalten 20 % Rabatt auf stilvolle Wohnungen
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
desconto | rabatt |
apartamentos | wohnungen |
elegantes | stilvolle |
PT Em agradecimento aos socorristas, educadores, profissionais de saúde, militares e veteranos, o provedor de comunicações está oferecendo descontos especiais
DE Als Anerkennung für Ersthelfer, Pädagogen, medizinisches Personal, Militärangehörige und Veteranen bietet der Kommunikationsanbieter ihnen besondere Einsparungen an
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
oferecendo | bietet |
especiais | besondere |
PT Eles também estão estendendo uma oferta acadêmica especial como uma forma de apoiar os alunos em sua busca por uma educação e para apoiar os educadores por todos os seus sacrifícios e esforços como professores
DE Sie bieten auch ein spezielles akademisches Angebot an, um Schüler in ihrem Streben nach einer Ausbildung zu unterstützen und Erzieher bei all ihren Opfern und Bemühungen als Lehrer zu unterstützen
Portuguese | German |
---|---|
alunos | schüler |
educação | ausbildung |
esforços | bemühungen |
PT Headspace: Oferta Exclusiva para Educadores
DE Headspace: Exklusives Pädagogenangebot
Portuguese | German |
---|---|
exclusiva | exklusives |
PT O Business Insider deseja que estudantes e educadores universitários tenham acesso a todo o seu conteúdo premium, incluindo reportagens, holofotes para empreendedores, boletins informativos com curadoria de editores e muito mais
DE Business Insider möchte, dass College- und Universitätsstudenten und Pädagogen Zugriff auf alle ihre Premium-Inhalte haben, einschließlich Berichterstattung, Spotlights für Unternehmer, von Redakteuren kuratierte Newsletter und mehr
Portuguese | German |
---|---|
business | business |
insider | insider |
deseja | möchte |
e | und |
educadores | pädagogen |
acesso | zugriff |
conteúdo | inhalte |
incluindo | einschließlich |
empreendedores | unternehmer |
PT Clique no botão e verifique nas páginas de oferta “Educadores” ou “Alunos”. Você receberá mais informações na próxima página sobre como resgatar.
DE Klicken Sie auf die Schaltfläche und überprüfen Sie die Angebotsseiten für "Pädagogen" oder "Schüler". Weitere Informationen zum Einlösen erhalten Sie auf der nächsten Seite.
Portuguese | German |
---|---|
clique | klicken |
botão | schaltfläche |
educadores | pädagogen |
ou | oder |
alunos | schüler |
informações | informationen |
próxima | nächsten |
resgatar | einlösen |
verifique | überprüfen |
receber | erhalten |
PT Oferta exclusiva para educadores - SheerID para compradores
DE Exklusives Angebot für Pädagogen - SheerID für Käufer
Portuguese | German |
---|---|
oferta | angebot |
exclusiva | exklusives |
para | für |
educadores | pädagogen |
compradores | käufer |
sheerid | sheerid |
PT Ancestry está fornecendo até 10,000 assinaturas gratuitas de 6 meses para educadores K-12 em toda a América
DE Ancestry bietet K-10,000-Pädagogen in ganz Amerika bis zu 6 kostenlose 12-Monats-Abonnements an
Portuguese | German |
---|---|
fornecendo | bietet |
assinaturas | abonnements |
gratuitas | kostenlose |
meses | monats |
educadores | pädagogen |
américa | amerika |
PT Eles estão oferecendo um desconto exclusivo para que educadores e militares possam receber 20% de desconto em todo o pedido.
DE Sie bieten einen exklusiven Rabatt an, sodass Pädagogen und Militärangehörige 20 % Rabatt auf ihre gesamte Bestellung erhalten.
Portuguese | German |
---|---|
exclusivo | exklusiven |
educadores | pädagogen |
e | und |
pedido | bestellung |
PT Para agradecer aos educadores por seus esforços incansáveis em ensinar nossa próxima geração e apoiar os alunos em sua busca por uma educação, a Purple está oferecendo um desconto acadêmico exclusivo
DE Um den Pädagogen für ihren unermüdlichen Einsatz im Unterrichten unserer nächsten Generation zu danken und die Schüler bei ihrem Streben nach Bildung zu unterstützen, bietet Purple einen exklusiven akademischen Rabatt an
Portuguese | German |
---|---|
agradecer | danken |
educadores | pädagogen |
ensinar | unterrichten |
próxima | nächsten |
geração | generation |
alunos | schüler |
educação | bildung |
acadêmico | akademischen |
exclusivo | exklusiven |
PT Educadores verificados podem resgatar este desconto de 10% em cada pedido.
DE Verifizierte Pädagogen können diesen 10% Rabatt auf jede Bestellung einlösen.
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
podem | können |
resgatar | einlösen |
este | diesen |
desconto | rabatt |
cada | jede |
pedido | bestellung |
PT Eles estão oferecendo um desconto exclusivo para professores para que os educadores possam receber 15% de desconto na maioria dos estilos de Crocs.
DE Sie bieten einen exklusiven Lehrer-Rabatt, damit Pädagogen 15% Rabatt auf die meisten Crocs-Stile erhalten.
Portuguese | German |
---|---|
exclusivo | exklusiven |
estilos | stile |
PT E agora, para agradecer o empenho dos nossos educadores, os professores podem usufruir de um desconto exclusivo de 20%
DE Und jetzt, um ihre Dankbarkeit für die harte Arbeit unserer Pädagogen zu zeigen, können Lehrer exklusive 20% Rabatt genießen
Portuguese | German |
---|---|
agora | jetzt |
podem | können |
desconto | rabatt |
exclusivo | exklusive |
os | ihre |
PT Como agradecimento aos educadores, Karen Kane oferece aos professores um desconto de 20% em todas as compras no KarenKane.com
DE Als Dankeschön an die Pädagogen bietet Karen Kane Lehrern einen Rabatt von 20% auf alle Einkäufe auf KarenKane.com
Portuguese | German |
---|---|
educadores | pädagogen |
professores | lehrern |
compras | einkäufe |
PT Alunos e educadores podem obter acesso a um ano de acesso educacional a seus produtos, renovável desde que você continue qualificado.
DE Studenten und Pädagogen können Zugang zu einem Jahr Zugang zu ihren Produkten erhalten, der erneuert werden kann, solange Sie berechtigt sind.
Portuguese | German |
---|---|
alunos | studenten |
educadores | pädagogen |
acesso | zugang |
ano | jahr |
desde que | solange |
PT Micro Kickboard deseja agradecer aos membros militares, professores / educadores e profissionais de saúde / socorristas com um desconto especial para heróis - uma oferta especial única em itens com preços regulares.
DE Micro Kickboard möchte sich bei Militärmitgliedern, Lehrern/Pädagogen und Mitarbeitern des Gesundheitswesens/Ersthelfer mit einem besonderen Heldenrabatt bedanken – einem einmaligen Sonderangebot auf Artikel zu regulären Preisen.
Portuguese | German |
---|---|
deseja | möchte |
agradecer | bedanken |
professores | lehrern |
educadores | pädagogen |
preços | preisen |
regulares | regulären |
micro | micro |
PT O Infogram permite que alunos e educadores facilmente criem gráficos, mapas e infográficos gratuitamente. Saiba como o Infogram pode aumentar o aprendizado de visualização de dados na sala de aula.
DE Infogram ermöglicht es Schülern, Studenten und Lehrpersonal im Handumdrehen und kostenlos Diagramme, Karten und Infografiken zu erstellen. Erfahren Sie, wie Infogram datenbasiertes Grundwissen im Klassenzimmer fördern kann.
Portuguese | German |
---|---|
permite | ermöglicht |
criem | erstellen |
gratuitamente | kostenlos |
saiba | erfahren |
aumentar | fördern |
PT Este ano, nós nos conectamos com educadores do Kotlin de todo o mundo. Juntos, criamos um vídeo sobre suas experiências de ensino e as razões pelas quais eles escolheram o Kotlin para a educação.
DE In diesem Jahr haben wir zu Kotlin-Pädagog*innen aus der ganzen Welt Kontakte geknüpft. Gemeinsam erstellten wir ein Video über ihre Unterrichtserfahrungen und ihre Gründe für die Auswahl von Kotlin für den Lehreinsatz.
Portuguese | German |
---|---|
kotlin | kotlin |
mundo | welt |
vídeo | video |
razões | gründe |
Showing 50 of 50 translations