PT Monitore conversas sobre os principais tópicos, rastreie o desempenho das suas postagens e menções à marca e monitore as atividades dos concorrentes. Tudo em um só painel.
"monitore" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
monitore | aide analyse applications clés commandes consultez contrôlez du entreprise gestion gérer gérez ligne produits services suivez suivi suivre surveillance surveiller surveillez une |
PT Monitore conversas sobre os principais tópicos, rastreie o desempenho das suas postagens e menções à marca e monitore as atividades dos concorrentes. Tudo em um só painel.
FR Ne perdez pas de vue les conversations abordant les sujets clés, suivez la performance de vos publications et les mentions de la marque, et surveillez les activités des concurrents. Tout cela à partir d'un seul tableau de bord.
Portuguese | French |
---|---|
conversas | conversations |
desempenho | performance |
postagens | publications |
e | et |
menções | mentions |
marca | marque |
concorrentes | concurrents |
PT Rastreie o uso do seu site MoodleCloud e monitore as estatísticas no portal MoodleCloud. Monitore o crescimento do seu site com alunos, cursos e uploads.
FR Suivez l'utilisation de votre site MoodleCloud et surveillez les statistiques sur le portail MoodleCloud. Surveillez la croissance de votre site avec des étudiants, des cours et des téléchargements.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
estatísticas | statistiques |
crescimento | croissance |
cursos | cours |
moodlecloud | moodlecloud |
alunos | étudiants |
uploads | téléchargements |
PT Monitore a transmissão de músicas de estações de rádio ou monitore músicas de fundo de estações de TV com um dos maiores bancos de dados do mundo de impressões digitais musicais
FR Surveillez les chansons diffusées à la radio ou les musiques de fond diffusées à la télé grâce à l?une des plus grandes bases de données d?empreintes acoustiques au monde
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
fundo | fond |
dados | données |
mundo | monde |
PT Monitore os riscos de configuração, compatibilidade de upgrade e otimização de custos do Red Hat OpenShift. Monitore em uma tela o seu uso das subscrições.
FR Mettez en place la surveillance de Red Hat OpenShift pour identifier les problèmes de configuration, vérifier la compatibilité des mises à niveau et optimiser les coûts. Servez-vous d'un seul écran pour suivre l'utilisation de vos souscriptions.
Portuguese | French |
---|---|
configuração | configuration |
e | et |
otimização | optimiser |
custos | coûts |
hat | hat |
uso | utilisation |
subscrições | souscriptions |
openshift | openshift |
compatibilidade | compatibilité |
tela | écran |
PT Monitore o seu desempenho com o rastreador de citações da Scopus
FR Suivez vos performances avec l'outil de suivi des citations Scopus
Portuguese | French |
---|---|
desempenho | performances |
citações | citations |
PT Monitore ativamente o funcionamento dos seus pools para detectar interrupções e eliminar tempo de inatividade em potencial
FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
ativamente | activement |
detectar | détecter |
potencial | potentielles |
eliminar | éliminer |
PT Monitore soluções de segurança e desempenho com um único painel de controle intuitivo
FR Surveillez vos solutions d'amélioration de la sécurité et des performances à l'aide d'un tableau de bord intuitif
Portuguese | French |
---|---|
soluções | solutions |
e | et |
desempenho | performances |
único | un |
intuitivo | intuitif |
segurança | sécurité |
PT Monitore as referências à marca e o alcance do conteúdo
FR Suivez les mentions de marque et la portée du contenu
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
e | et |
alcance | portée |
conteúdo | contenu |
PT Monitore o que você sabe sobre as pessoas com etiquetas personalizáveis.
FR Gardez la trace des informations que vous possédez sur vos clients grâce à des balises personnalisables.
Portuguese | French |
---|---|
etiquetas | balises |
personalizáveis | personnalisables |
PT Monitore as vendas e o desempenho de campanhas em relatórios fáceis de assimilar.
FR Suivez les ventes et les performances des campagnes dans des rapports conviviaux.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
vendas | ventes |
e | et |
desempenho | performances |
campanhas | campagnes |
relatórios | rapports |
PT Monitore as vendas desde o primeiro clique até a compra. Veja quem pagou o quê e quanto dinheiro sua campanha rendeu.
FR Suivez les ventes, du premier clic jusqu'à l'achat. Voyez qui achète quoi, et combien d'argent vous rapporte votre campagne.
Portuguese | French |
---|---|
vendas | ventes |
clique | clic |
até | jusqu |
e | et |
dinheiro | argent |
campanha | campagne |
PT Registre, monitore e resolva solicitações dos funcionários no Slack ou Microsoft Teams. Configure respostas automáticas para perguntas frequentes.
FR Capturez, suivez et résolvez les demandes des employés directement dans Slack ou Microsoft Teams. Configurez des réponses automatiques aux questions fréquemment posées.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
resolva | résolvez |
microsoft | microsoft |
configure | configurez |
automáticas | automatiques |
frequentes | fréquemment |
PT Monitore e gerencie projetos em tempo real usando o Jira mobile na comodidade do seu dispositivo favorito.
FR Suivez et gérez vos projets en temps réel depuis l'appareil de votre choix grâce à Jira Mobile.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
e | et |
gerencie | gérez |
projetos | projets |
tempo | temps |
real | réel |
jira | jira |
mobile | mobile |
dispositivo | appareil |
na | à |
PT Monitore o trabalho em toda a empresa por meio de uma plataforma aberta colaborativa
FR Suivez vos tâches dans l'ensemble de l'entreprise grâce à une plateforme ouverte et collaborative
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
trabalho | tâches |
empresa | entreprise |
plataforma | plateforme |
aberta | ouverte |
colaborativa | collaborative |
PT Selecione e monitore dúvidas e tarefas
FR Triez et suivez les demandes et les tâches
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
monitore | suivez |
tarefas | tâches |
PT Monitore, gerencie e automatize solicitações
FR Suivez, gérez et automatisez les demandes
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
gerencie | gérez |
e | et |
automatize | automatisez |
solicitações | demandes |
Portuguese | French |
---|---|
engajamento | implication |
público | spectateurs |
vídeos | vidéo |
gráficos | graphiques |
duração | durée |
PT Monitore seus leads em um CRM, não na sua cabeça
FR Gardez le suivi des leads dans un CRM, pas en tête
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivi |
seus | en |
leads | leads |
crm | crm |
cabeça | tête |
PT Monitore cliques nos links, visitas ao seu site e praticamente qualquer outro comportamento.
FR Suivez les clics sur les liens, les visites sur votre site et pratiquement tout autre comportement.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
cliques | clics |
links | liens |
visitas | visites |
site | site |
e | et |
comportamento | comportement |
PT Monitore todas as informações de cliente em um único registro de contato.
FR Gardez une trace de toutes les informations dont vous disposez sur vos clients dans leur historique de conversation.
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
cliente | clients |
registro | historique |
PT O que as pessoas estão fazendo no seu site? Monitore as ações no seu site e faça follow-up disparando mensagens.
FR Que font les gens sur votre site? Suivez les actions sur votre site, puis suivez les messages déclenchés.
Portuguese | French |
---|---|
fazendo | font |
site | site |
monitore | suivez |
ações | actions |
mensagens | messages |
PT Monitore metas e conversões para ver o que está ou não funcionando no seu marketing.
FR Suivez les objectifs et les conversions pour voir ce qui fonctionne et ce qui ne figure pas dans votre marketing.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
metas | objectifs |
conversões | conversions |
funcionando | fonctionne |
marketing | marketing |
PT Monitore todo seu fluxo de vendas e não deixe nenhum cliente escapar.
FR Suivez votre pipeline de ventes dans son ensemble et assurez-vous qu'aucun de vos clients ne vous échappe.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
vendas | ventes |
e | et |
cliente | clients |
PT Monitore doações anteriores, notifique sua equipe quando for o momento de fazer follow-up e use segmentação por localização para anunciar encontros locais de ex-alunos.
FR Faites un suivi des dons passés, informez votre équipe du moment opportun pour le follow-up et utilisez le ciblage géographique pour annoncer les rassemblements locaux d'anciens étudiants.
Portuguese | French |
---|---|
momento | moment |
use | utilisez |
anunciar | annoncer |
locais | locaux |
equipe | équipe |
anteriores | anciens |
alunos | étudiants |
PT Monitore automaticamente o envio dos pedidos
FR Suivez automatiquement l'exécution des commandes
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
automaticamente | automatiquement |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em reservas e praticamente qualquer outro comportamento.
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour une réservation et pratiquement toute autre action.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
cliques | clics |
links | liens |
visitas | visites |
interesse | intérêt |
reservas | réservation |
e | et |
outro | autre |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, níveis de doadores, status de voluntários ou qualquer outro critério que você possa imaginar.
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, les profils de donateurs, les statuts de bénévoles ou toute autre spécificité qui vous vient à l’esprit.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
cliques | clics |
links | liens |
visitas | visites |
status | statuts |
outro | autre |
PT Monitore contatos, gerencie doações e mantenha todas as equipes em sintonia.
FR Suivez les contacts, gérez les dons et aidez vos équipes à rester à la page.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
contatos | contacts |
gerencie | gérez |
doações | dons |
e | et |
equipes | équipes |
PT Monitore as visitas no site e as áreas de interesse específicas, então agrupe seu público por pontos em comum para ter um alcance direcionado do paciente.
FR Suivez les visites sur votre site web et les domaines suscitant le plus d’intérêt, puis regroupez les membres de votre audience en fonction de leurs similitudes, afin de communiquer de façon ciblée avec vos patients.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
visitas | visites |
áreas | domaines |
interesse | intérêt |
público | audience |
direcionado | ciblée |
paciente | patients |
PT Mantenha todas as informações de listagem em um único local e encontre, envie e monitore rapidamente conforme necessário, incluindo notas de gravação, documentação necessária, detalhes de oferta e interessados.
FR Conservez toutes vos informations d'inscription en un seul endroit et trouvez, envoyez et suivez rapidement ce dont vous avez besoin - y compris les notes d'enregistrement, la documentation clé, les détails de l'offre et les parties intéressées.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
envie | envoyez |
monitore | suivez |
rapidamente | rapidement |
necessário | besoin |
gravação | enregistrement |
oferta | offre |
mantenha | conservez |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em eventos e praticamente qualquer outro comportamento.
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos événements et pratiquement toute autre action.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
cliques | clics |
links | liens |
visitas | visites |
interesse | intérêt |
e | et |
outro | autre |
eventos | événements |
PT Monitore cliques em links, visitas no site, interesse em propriedades, ciclo de compra e praticamente qualquer outro comportamento.
FR Suivez les clics sur vos liens, les visites sur votre site web, l’intérêt pour vos biens, le cycle d’achat et pratiquement toute autre action.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
cliques | clics |
links | liens |
visitas | visites |
interesse | intérêt |
propriedades | biens |
ciclo | cycle |
e | et |
outro | autre |
PT As ferramentas que você ama Monitore os leads Cresce com você Mais receitas automatizadas
FR Vos outils favoris Gardez un œil sur vos clients potentiels Évolue avec vous Des recettes pour automatiser davantage de processus
Portuguese | French |
---|---|
ferramentas | outils |
mais | davantage |
receitas | recettes |
PT Monitore os tempos de resposta da sua equipe e o local de origem de um bate-papo para identificar tendências e manter-se organizado.
FR Bénéficiez d’une visibilité sur les temps de réponse de votre équipe et sur l’origine des conversations pour garder un œil sur les tendances et vous organiser.
Portuguese | French |
---|---|
tempos | temps |
origem | origine |
equipe | équipe |
manter | garder |
PT Cada contato tem necessidades diferentes em cada etapa do funil de vendas. Monitore suas micro-conversões para enviar as mensagens que eles querem receber.
FR Les contacts ont des besoins différents à chaque étape de votre tunnel de ventes. Suivez leurs micro-conversions, de sorte que vous puissiez les positionner vers les messages qu'ils veulent entendre.
Portuguese | French |
---|---|
contato | contacts |
necessidades | besoins |
diferentes | différents |
vendas | ventes |
monitore | suivez |
etapa | étape |
PT Crie e monitore um programa de fidelidade mais eficiente
FR Créez et suivez un programme de fidélisation plus efficace
Portuguese | French |
---|---|
crie | créez |
e | et |
monitore | suivez |
programa | programme |
fidelidade | fidélisation |
mais | plus |
eficiente | efficace |
de | de |
PT Gerencie suas campanhas de marketing de conteúdo, colabore com sua equipe, crie tarefas e monitore seu progresso em tempo real.
FR Gérez vos campagnes de content marketing, collaborez avec votre équipe, créez des tâches et suivez leur progrès en temps réel.
Portuguese | French |
---|---|
gerencie | gérez |
conteúdo | content |
colabore | collaborez |
crie | créez |
tarefas | tâches |
e | et |
monitore | suivez |
progresso | progrès |
tempo | temps |
real | réel |
equipe | équipe |
PT Monitore e interaja com mensagens no Facebook, Twitter, Instagram e LinkedIn em um só lugar.
FR Suivez de près les messages et interagissez avec leurs auteurs sur Facebook, Twitter, Instagram et LinkedIn, le tout sur une plateforme unique.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
e | et |
PT Economize tempo e fique sempre um passo à frente com recursos de automatização e fluxos de trabalho personalizáveis. Monitore as atividades sociais e organize todas as mensagens recebidas em um só lugar.
FR Gagnez du temps et prenez de l'avance en tirant parti des fonctionnalités automatisées et des flux de travail personnalisables. Surveillez l'activité sur les médias sociaux et organisez tous les messages entrants à partir d'une même plateforme.
Portuguese | French |
---|---|
tempo | temps |
e | et |
recursos | fonctionnalités |
fluxos | flux |
personalizáveis | personnalisables |
monitore | surveillez |
sociais | sociaux |
organize | organisez |
mensagens | messages |
frente | avance |
PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.
FR Surveiller votre secteur d'activité ou votre niche pour découvrir les nouveautés et comprendre ce qui définit un contenu gagnant.
Portuguese | French |
---|---|
novidades | nouveautés |
conteúdo | contenu |
PT 8. Monitore palavras-chave e hashtags ao longo do tempo
FR 8. Surveillez les mots-clés et les hashtags au fil du temps
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
e | et |
hashtags | hashtags |
tempo | temps |
do | les |
PT Monitore o andamento das arrecadações da equipe e promova a competição saudável usando os dados do leaderboard em tempo real.
FR Suivez les progrès de chacun et encouragez l'émulation entre coéquipiers grâce au tableau de classement dynamique.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
e | et |
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
FR Surveillez de manière proactive la santé de vos réseaux et services pour éviter les temps d’indisponibilité. Rationalisez vos réponses grâce à l’apprentissage machine et à l’analyse avancée.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
redes | réseaux |
serviços | services |
tempo | temps |
resposta | réponses |
máquina | machine |
análises | analyse |
avançadas | avancée |
evitar | éviter |
PT Monitore proativamente a integridade de suas redes e serviços para evitar o tempo de inatividade. Simplifique sua resposta com aprendizado de máquina e análises avançadas.
FR Surveillez de manière proactive la santé de vos réseaux et services pour éviter les temps d’indisponibilité. Rationalisez vos réponses grâce à l’apprentissage machine et à l’analyse avancée.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
redes | réseaux |
serviços | services |
tempo | temps |
resposta | réponses |
máquina | machine |
análises | analyse |
avançadas | avancée |
evitar | éviter |
PT Monitore seu perfil de backlinks e mantenha-o limpo no decorrer do tempo
FR Surveillez votre profil de backlinks et faites en sorte qu'il reste propre sur le long terme
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
perfil | profil |
backlinks | backlinks |
e | et |
tempo | terme |
PT Consiga uma visualização rápida de todas as suas atividades de link building. Monitore os resultados para ficar de olho em novas possibilidades de parceria e verifique o status de e-mails e atualizações de domínios.
FR Obtenez un aperçu de toutes vos activités de link building. Suivez-les et voyez s'il y a de nouveaux prospects. Vérifiez les statuts des e-mails et les mises à jour des domaines.
Portuguese | French |
---|---|
consiga | obtenez |
building | building |
monitore | suivez |
verifique | vérifiez |
status | statuts |
visualização | aperçu |
PT Monitore seu progresso na construção de links. Com um gráfico intuitivo, você pode ver quais backlinks estão ativos, quebrados, perdidos ou rejeitados.
FR Suivez la progression de votre construction de lien. Grâce à un diagramme intuitif, vous pouvez voir les backlinks actifs, rompus, perdus ou rejetés.
Portuguese | French |
---|---|
monitore | suivez |
progresso | progression |
construção | construction |
links | lien |
gráfico | diagramme |
intuitivo | intuitif |
backlinks | backlinks |
ativos | actifs |
perdidos | perdus |
na | à |
PT Descubra perspectivas de backlinks. Defina estratégias de contato. Monitore seu progresso.
FR Découvrez les prospects de backlinks. Déterminez des stratégies de ciblage. Suivez votre progression.
Portuguese | French |
---|---|
descubra | découvrez |
backlinks | backlinks |
estratégias | stratégies |
monitore | suivez |
progresso | progression |
PT Continue sua mágica com palavras-chave e aproveite ao máximo as palavras-chave selecionadas. Monitore seu sucesso no Google e crie campanhas pagas.
FR Entretenez la magie des mots clés et tirez le meilleur parti de ceux retenus. Suivez votre réussite dans Google et créez des campagnes payantes.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
sucesso | réussite |
crie | créez |
campanhas | campagnes |
pagas | payantes |
PT Monitore todas as atualizações do Google em uma única ferramenta
FR Surveillez toutes les mises à jour de Google dans un seul outil
Portuguese | French |
---|---|
monitore | surveillez |
atualizações | mises à jour |
ferramenta | outil |
Showing 50 of 50 translations