PT Mais informações sobre o remarketing do Google podem ser encontradas em https://support.google.com/google-ads/answer/2453998, https://support.google.com/google-ads/answer/2701222, https://support.google.com/analytics/answer/2611268.
"google" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
support | support |
analytics | analytics |
remarketing | remarketing |
https | https |
PT Google Assistant é o assistente de voz do Google. Quando foi lançado, o Google Assistant era uma extensão do Google Now, projetada para ser pessoal enquanto expandia os controles de voz "OK Google" existentes do Google.
FR Google Assistant est lassistant vocal de Google. Lors de son lancement, Google Assistant était une extension de Google Now, conçue pour être personnelle tout en développant les commandes vocales "OK Google" existantes de Google.
Portuguese | French |
---|---|
lançado | lancement |
extensão | extension |
projetada | conçue |
pessoal | personnelle |
controles | commandes |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
FR Polices externes de Google, Inc. https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). L'intégration des polices Google se fait par un appel de serveur chez Google (généralement aux États-Unis).
Portuguese | French |
---|---|
externas | externes |
inc | inc |
integração | intégration |
feita | fait |
chamada | appel |
servidor | serveur |
normalmente | généralement |
https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
Portuguese | French |
---|---|
exporte | exportez |
center | center |
exibir | afficher |
search | recherche |
image | image |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
parceiros | partenaires |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
Portuguese | French |
---|---|
exporte | exportez |
center | center |
exibir | afficher |
search | recherche |
image | image |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
parceiros | partenaires |
shopping | shopping |
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de
FR Remarque : lorsque vous consultez les données Google, vous verrez une liste des domaines Google régionaux d'où viennent les visiteurs, tels que Google.com, Google.co.uk ou Google.de
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
FR Le service Google Search Console est principalement utilisé pour demander à Google d’indexer votre site. Les bots de Google examinent alors votre site et Google met à jour les résultats de recherche avec vos nouveaux contenus.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
solicitar | demander |
site | site |
bots | bots |
resultados | résultats |
conteúdo | contenus |
novo | nouveaux |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e ...
FR Bénéficiez d’une parfaite visibilité sur la rentabilité de vos campagnes Google Ads (ancien Google AdWords). Obtenez le meilleur suivi de conversions de vos ...
PT Para mais informações sobre o Google Analytics, por favor consulte: http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt e https://policies.google.com/privacy?hl=pt&gl=pt.
FR Pour plus d'informations sur Google Analytics, veuillez vous reporter à http://www.google.com/analytics/terms/, https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr and https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr
Portuguese | French |
---|---|
informações | informations |
analytics | analytics |
terms | terms |
privacy | privacy |
PT Embora o Google Duo (abaixo) seja mais uma solução individual, o Google Meet é a opção do Google para videochamadas e fica ao lado do Bate-papo do Google
FR Alors que Google Duo (ci-dessous) est davantage une solution individuelle, Google Meet est loption de Google pour les appels vidéo et se trouve à côté de Google Chat
Portuguese | French |
---|---|
embora | alors que |
duo | duo |
solução | solution |
individual | individuelle |
opção | loption |
lado | côté |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google
FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics à propos de vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
informações | informations |
coletadas | collectées |
analytics | analytics |
visitas | visites |
restrita | limitée |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
FR Ce cookie a été créé par Google pour personnaliser les publicités affichées dans les services de Google, tels que la recherche Google, et notamment lorsque vous n'êtes pas connecté à Google.
Portuguese | French |
---|---|
personalizar | personnaliser |
exibidos | affichées |
serviços | services |
search | recherche |
especialmente | notamment |
criado | créé |
conectado | connecté |
PT O Google oferece seus próprios alto-falantes habilitados para o Google Assistant na forma dos dispositivos Google Home e Nest , mas também existem muitas alternativas ao Google Home.
FR Google propose ses propres haut-parleurs compatibles avec Google Assistant sous la forme d'appareils Google Home et Nest , mais il existe également de nombreuses alternatives à Google Home.
Portuguese | French |
---|---|
assistant | assistant |
forma | forme |
dispositivos | appareils |
mas | mais |
muitas | nombreuses |
alternativas | alternatives |
falantes | haut-parleurs |
PT Google TV é uma nova interface para Android TV, com tecnologia de aprendizado de máquina do Google, Google Assistant e Google Knowledge Graph
FR Google TV est une nouvelle interface pour Android TV, optimisée par lapprentissage automatique de Google, Google Assistant et le Google Knowledge Graph
Portuguese | French |
---|---|
é | est |
nova | nouvelle |
interface | interface |
android | android |
assistant | assistant |
PT Este cookie é criado pelo Google para personalizar anúncios exibidos nos serviços do Google, como, por exemplo, Google Search, especialmente quando você não está conectado ao Google.
FR Ce cookie a été créé par Google pour personnaliser les publicités affichées dans les services de Google, tels que la recherche Google, et notamment lorsque vous n'êtes pas connecté à Google.
Portuguese | French |
---|---|
personalizar | personnaliser |
exibidos | affichées |
serviços | services |
search | recherche |
especialmente | notamment |
criado | créé |
conectado | connecté |
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
Portuguese | French |
---|---|
assistant | assistant |
e | et |
comerciais | commerciales |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
inc | inc |
play | play |
llc | llc |
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipo relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
Portuguese | French |
---|---|
assistant | assistant |
e | et |
comerciais | commerciales |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
inc | inc |
play | play |
llc | llc |
PT Para ajustar as preferências do anúncio do Google: http://www.google.com/settings/ads/onweb/ . Gerencie suas configurações de anúncio instalando o plugin de desativação do cookie de publicidade do Google: www.google.com/settings/ads/plugin
FR Pour ajuster les préférences publicitaires de Google :http://www.google.com/settings/ads/onweb/. Gérez vos paramètres d'annonce en installant le plugin opt-out de cookie publicitaire de Google : www.google.com/settings/ads/plugin
Portuguese | French |
---|---|
http | http |
gerencie | gérez |
instalando | installant |
plugin | plugin |
PT Google, Google Play, Google Assistant e marcas e logotipos relacionados são marcas comerciais da Google LLC.Amazon, Alexa e todos os logotipos relacionados são marcas comerciais da Amazon.com, Inc
FR Google, Google Play, Google Assistant et des marques et logos associés sont les marques commerciales de Google LLC.Amazon, Alexa et tous les logos associés sont des marques commerciales d'Amazon.com, Inc
Portuguese | French |
---|---|
assistant | assistant |
e | et |
comerciais | commerciales |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
inc | inc |
play | play |
llc | llc |
PT Um dos principais usos do Google Search Console é solicitar que o Google indexe o seu site. Isso faz com que os bots do Google analisem o site, ajudando o Google a atualizar os resultados de busca com seu conteúdo novo.
FR Le service Google Search Console est principalement utilisé pour demander à Google d’indexer votre site. Les bots de Google examinent alors votre site et Google met à jour les résultats de recherche avec vos nouveaux contenus.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
solicitar | demander |
site | site |
bots | bots |
resultados | résultats |
conteúdo | contenus |
novo | nouveaux |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
continuamente | en continu |
store | store |
eficiência | efficacité |
PT A capacidade do Google de usar e compartilhar informações coletadas pelo Google Analytics sobre suas visitas a este site é restrita pelos Termos de Uso do Google Analytics e pela Política de Privacidade do Google.
FR La capacité de Google à utiliser et à partager les informations collectées par Google Analytics concernant vos visites sur ce site est limitée par les conditions d'utilisation de Google Analytics et la politique de confidentialité de Google.
Portuguese | French |
---|---|
compartilhar | partager |
informações | informations |
coletadas | collectées |
analytics | analytics |
visitas | visites |
restrita | limitée |
política | politique |
privacidade | confidentialité |
PT O Google pode pedir que você conceda permissão ao Smartsheet para usar suas credenciais do Google, se você já estiver conectado à sua conta do Google. Caso contrário, você deve fornecer suas informações de conta do Google.
FR Google peut vous demander d’autoriser Smartsheet à utiliser vos identifiants Google, si vous êtes déjà connecté à votre compte Google. Sinon, vous devez entrer les informations de votre compte Google.
PT Google Workspace - esta ação transfere a conta para o Google. Nesse momento, você pode reativar ou cancelar o Google Workspace via Google.
FR Google Workspace : cette action transfère le compte à Google. Vous pourrez ensuite réactiver ou annuler Google Workspace auprès de Google.
PT Se você usa o Google (como Gmail ou Google docs, por exemplo), pode usar sua conta do Google para acessar o Dropbox. Com o login pelo Google, você pode acessar o Dropbox sem ter que lembrar a senha.
FR Si vous utilisez Google (par exemple, Gmail ou GoogleDocs), vous pouvez vous servir de votre compte Google pour accéder à Dropbox. Avec l'option Se connecter avec Google, vous pouvez accéder à Dropbox sans avoir à retenir votre mot de passe Dropbox.
PT Google Play e o logotipo do Google Play são marcas registradas da Google Inc
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google Inc
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
inc | inc |
play | play |
PT O Google Autocomplete é um recurso usado na Pesquisa do Google. O objetivo é acelerar as pesquisas realizadas pelos usuários no Google.
FR Google Autocomplete est une fonctionnalité utilisée dans Google Search. Son but est d'accélérer les recherches effectuées par les utilisateurs sur Google.
Portuguese | French |
---|---|
objetivo | but |
acelerar | accélérer |
usuários | utilisateurs |
recurso | fonctionnalité |
PT A Keyword Tool não usa Planejador de Palavras-chave do Google para gerar ideias de palavras-chave. Encontramos palavras-chave que as pessoas procuram no Google usando uma fonte diferente - O Autocomplete do Google.
FR Keyword Tool n'utilise pas l'outil de planification des mots clés de Google pour générer des idées de mots clés. Nous trouvons les mots clés que les gens recherchent sur Google en utilisant une source différente - Google Autocomplete.
Portuguese | French |
---|---|
gerar | générer |
encontramos | nous trouvons |
fonte | source |
diferente | différente |
palavras | mots |
PT Campos de dados: Domínio, contagem de palavras-chave no Google Ads, tráfego vindo do Google Ads, custo de anúncios no Google Ads
FR Champs de données : Domaine, nombre de mots-clés des annonces Google, trafic des annonces Google, coût des annonces Google
Portuguese | French |
---|---|
campos | champs |
dados | données |
domínio | domaine |
tráfego | trafic |
custo | coût |
PT Extraia dados de dezenas de ferramentas da Semrush, Google Search Console, Google Analytics e Google Meu Negócio. Escolha qualquer um dos nossos widgets pré-configurados e crie relatórios de desempenho de marketing.
FR Tirez des données de dizaines d'outils Semrush, ainsi que de Google Search Console, Google Analytics et Google My Business. Choisissez l'un de nos widgets prédéfinis et créez des rapports de performance marketing.
Portuguese | French |
---|---|
dezenas | dizaines |
ferramentas | outils |
semrush | semrush |
search | search |
console | console |
analytics | analytics |
e | et |
negócio | business |
escolha | choisissez |
nossos | nos |
widgets | widgets |
crie | créez |
desempenho | performance |
marketing | marketing |
PT O Google Search Console é um serviço gratuito oferecido pelo Google que ajuda você a monitorar, manter e resolver problemas da presença do seu site nos resultados da Pesquisa Google.
FR Google Search Console est un service gratuit offert par Google qui vous aide à surveiller et à gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
resultados | résultats |
PT Para ver os dados das buscas do Google, preencha a aba Google para validar o seu site no Google Search Console. Depois aguarde 72 horas até que os dados sejam preenchidos.
FR Pour afficher les données issues des recherches Google, vérifiez votre site avec Google Search Console en suivant les instructions de l’onglet Google. Patientez 72 heures après la vérification pour que les données soient disponibles.
Portuguese | French |
---|---|
ver | afficher |
buscas | recherches |
aba | onglet |
site | site |
search | search |
console | console |
PT Passo #3: selecione o mecanismo de pesquisa do Google no qual você deseja verificar a posição. O padrão é Google.com, mas você também pode selecionar outros TLDs do Google (domínio de nível superior) com base no seu país de destino.
FR Sélectionnez le moteur de recherche Google dans lequel vous souhaitez vérifier la position. Le nom par défaut est Google.com, mais vous pouvez également sélectionner d?autres Google TLD (domaine de premier niveau) en fonction de votre pays cible.
Portuguese | French |
---|---|
mecanismo | moteur |
deseja | souhaitez |
país | pays |
destino | cible |
PT Esses cookies, fornecidos pelo Google Inc., são usados em conjunto com o botão Google+1 para que você possa compartilhar informações publicamente como parte do seu perfil do Google
FR Ces cookies, fournis par Google Inc., sont utilisés conjointement avec le bouton Google+1 pour vous permettre de partager publiquement des informations, dans le cadre de votre Profil Google
Portuguese | French |
---|---|
cookies | cookies |
fornecidos | fournis |
inc | inc |
informações | informations |
publicamente | publiquement |
perfil | profil |
possa | permettre |
PT Google Analytics O nosso Website usa o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pelo Google, Inc
FR Google Analytics Notre site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse web fournit par Google, Inc
Portuguese | French |
---|---|
nosso | notre |
usa | utilise |
inc | inc |
PT Validar seu site com o Google Search Console - depois validar seu site com o Google, você poderá gerenciar a presença do site nos resultados de busca do Google e ver como os visitantes o encontram.
FR Vérifiez votre site à l’aide de la Google Search Console - Après avoir vérifié votre site avec Google, vous pouvez gérer la présence de votre site dans les résultats de recherche Google et découvrir comment les visiteurs vous trouvent.
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
poderá | pouvez |
resultados | résultats |
e | et |
visitantes | visiteurs |
encontram | trouvent |
PT Google Search Console é uma ferramenta do Google que permite que você visualize informações sobre como seu site funciona na pesquisa orgânica do Google
FR Google Search Console est un outil de Google qui vous permet d’afficher des informations sur le fonctionnement de votre site dans la recherche organique Google
Portuguese | French |
---|---|
console | console |
permite | permet |
visualize | afficher |
informações | informations |
site | site |
funciona | fonctionnement |
orgânica | organique |
PT Se você já está usando o Google Search Console, pode permitir que o Yoast SEO importe informações ao clicar em Obter Código de Autorização do Google (Get Google Authorization Code) e inserir o código aqui.
FR Si vous utilisez déjà Google Search Console, vous pouvez autoriser Yoast SEO à importer des informations en cliquant sur Obtenir le code d’autorisation Google et en entrant le code ici.
Portuguese | French |
---|---|
usando | utilisez |
search | search |
console | console |
informações | informations |
e | et |
PT Marque a caixa ao lado de Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo Google Analytics ID.
FR Cochez la case Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).
Portuguese | French |
---|---|
caixa | case |
analytics | analytics |
e | et |
insira | entrez |
id | identifiant |
campo | champ |
PT No modal pop-up, use o botão de alternância para ativar o Track with Google Analytics (Rastrear com o Google Analytics) e insira seu ID no campo ID do Google Analytics.
FR Dans la fenêtre contextuelle modale, activez l'option Track with Google Analytics (Suivre avec Google Analytics) et entrez votre identifiant dans le champ Google Analytics ID (ID Google Analytics).
Portuguese | French |
---|---|
ativar | activez |
analytics | analytics |
insira | entrez |
id | identifiant |
campo | champ |
modal | modale |
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
continuamente | en continu |
eficiência | efficacité |
PT Google Play e o logótipo do Google Play são marcas comerciais da Google LLC.
FR Google Play et le logo Google Play sont des marques de Google LLC.
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
play | play |
llc | llc |
PT Vencedores e Perdedores Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
FR Tops et flops Google Google Pixel 6 Google Pixel 6 Pro
Portuguese | French |
---|---|
e | et |
pixel | pixel |
pro | pro |
PT Não pode ser mais fácil controlar a Reolink Lumus com o Assistente Google. Só basta falar “Ok Google, mostre-me o quintal” e o feed ao vivo da câmara aparecerá no seu Google Nest Hub ou nas TVs compatíveis com Chromecast.
FR Il n’a jamais été aussi facile de contrôler Lumus Reolink avec Google Assistant. Simplement dire « Ok Google, montrez-moi la cour » et la diffusion en direct sera présentée sur Google Nest Hub ou des TVs Chromecast-intégrés.
Portuguese | French |
---|---|
controlar | contrôler |
reolink | reolink |
assistente | assistant |
quintal | cour |
e | et |
vivo | en direct |
nest | nest |
hub | hub |
chromecast | chromecast |
lumus | lumus |
PT Google ? mais informações sobre a política de privacidade e coleta de dados do Google podem ser encontradas no site: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
FR Google ? plus d?informations sur la politique de confidentialité et la collecte de données de Google sont disponibles sur le site Web: https://policies.google.com/privacy?hl=en ;
Portuguese | French |
---|---|
mais | plus |
política | politique |
e | et |
coleta | collecte |
ser | sont |
https | https |
PT Sob os termos de serviço de análise do Google, o Google também pode transferir essas informações para terceiros, quando exigido por lei ou quando terceiros forem contratados pelo Google para processar esses dados
FR Selon les termes du service d'analyse de Google, Google peut également transmettre ces informations à des tiers, soit lorsque cela est requis par la loi, soit lorsque des tiers sont mandatés par Google pour traiter ces données
Portuguese | French |
---|---|
termos | termes |
pode | peut |
transferir | transmettre |
terceiros | tiers |
quando | lorsque |
exigido | requis |
lei | loi |
processar | traiter |
PT A versão PRO do Google Merchant Center (Google-Shopping) permite controlar ainda mais os dados do produto, exporta as suas opiniões de produtos e ofertas especiais, e permite uma segmentação ainda mais precisa das suas campanhas de Google Shopping
FR La version PRO de Google Merchant Center (Google-Shopping) permet encore plus de contrôle sur les données produit, exporte vos avis produits et vos promotions, permet une segmentation de vos campagnes Google Shopping encore plus précise
Portuguese | French |
---|---|
center | center |
permite | permet |
controlar | contrôle |
opiniões | avis |
e | et |
segmentação | segmentation |
campanhas | campagnes |
shopping | shopping |
PT O Google Assistant é nativo dos alto-falantes inteligentes do Google Nest (antigo Google Home), mas também está amplamente disponível em outros alto-falantes inteligentes de outros fabricantes, incluindo Sony, Sonos, LG e Panasonic.
FR Google Assistant est natif des haut-parleurs intelligents Google Nest (anciennement Google Home), mais il est également largement disponible sur d autres haut -parleurs intelligents de fabricants tiers, notamment Sony, Sonos, LG et Panasonic.
Portuguese | French |
---|---|
assistant | assistant |
nativo | natif |
inteligentes | intelligents |
mas | mais |
amplamente | largement |
fabricantes | fabricants |
sony | sony |
lg | lg |
e | et |
alto | haut |
panasonic | panasonic |
PT Leia nossas dicas e truques do Google Nest para aproveitar ao máximo o Google Assistente em seu dispositivo Google Nest.
FR Lisez nos conseils et astuces Google Nest pour tirer le meilleur parti de Google Assistant sur votre appareil Google Nest.
Portuguese | French |
---|---|
leia | lisez |
nest | nest |
assistente | assistant |
dispositivo | appareil |
PT O Google costumava agrupar dispositivos sob o rótulo Home, mas com a Nest se aproximando dos dispositivos do Google, o nome guarda-chuva se tornou Google Nest, abrangendo telas inteligentes, bem como câmeras.
FR Google avait lhabitude de regrouper les appareils sous létiquette Home, mais avec Nest se rapprochant des appareils de Google, le nom générique est devenu Google Nest, couvrant les écrans intelligents ainsi que les caméras.
Portuguese | French |
---|---|
dispositivos | appareils |
sob | sous |
rótulo | étiquette |
mas | mais |
nome | nom |
inteligentes | intelligents |
câmeras | caméras |
agrupar | regrouper |
telas | écrans |
Showing 50 of 50 translations