Translate "facebook" to Portuguese

FR Dans notre offre en ligne, nous utilisons le « pixel Facebook » du réseau social Facebook, exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (« Facebook »).

• offre en ligne
• pixel Facebook
• réseau social Facebook
• exploité par Facebook
• Ltd
• Grand Canal Square
• Grand Canal Harbour
• Dublin
• Irlande
• Facebook

FR Par exemple, nous intégrons le pixel Facebook dans notre Service et pouvons partager votre adresse e-mail avec Facebook dans le cadre de notre utilisation de Facebook Custom Audiences.

• exemple
• intégrons le pixel
• e-mail avec Facebook
• Facebook Custom

FR , car vous ne pourrez plus publier les vidéos de Vimeo dans le lecteur natif de Facebook sur votre profil. Vous pouvez toujours publier vos vidéos sur le lecteur natif de Facebook via vos pages Facebook.

• publier les vidéos
• natif de Facebook
• profil
• pouvez toujours publier
• pages

FR Le pixel Facebook Grâce au pixel Facebook, vous pouvez recueillir des données pour créer des annonces Facebook plus susceptibles de recibler et convertir les visiteurs de votre page de destination ou de votre site Web

• pixel Facebook Grâce
• pixel Facebook
• créer des annonces
• susceptibles de recibler
• convertir les visiteurs
• page de destination
• Web

FR Si vous avez déjà créé une annonce Facebook dans Mailchimp, il suffira de cocher la case Track with Facebook Pixel (Suivre avec le pixel Facebook) pour l'activer.

• avez déjà créé
• suffira de cocher
• case Track with
• Pixel
• Facebook

FR Si vous souhaitez utiliser l'ID d'un pixel Facebook créé en dehors de Mailchimp, cliquez sur Use an existing Pixel ID (Utiliser l'ID d'un pixel existant) et entrez l'ID dans le champ Facebook Pixel ID (ID du pixel Facebook) .

• souhaitez utiliser l'ID
• pixel Facebook créé
• dehors de Mailchimp
• cliquez sur Use
• existing Pixel ID
• Utiliser l'ID d'un
• existant
• champ Facebook Pixel
• ID du pixel

FR Si vous souhaitez utiliser l'ID d'un pixel Facebook créé en dehors de Mailchimp, cliquez sur I have my own pixel (J'ai mon propre pixel) et entrez l'ID dans le champ Facebook Pixel ID (ID du pixel Facebook).

• souhaitez utiliser l'ID
• pixel Facebook créé
• dehors de Mailchimp
• cliquez sur I
• my own pixel
• J'ai mon propre
• champ Facebook Pixel
• ID du pixel

FR Prenez les annonces Facebook. Nous avons déjà vu comment les acheteurs B2B préfèrent Facebook à LinkedIn. Pourtant, si c’est le cas, pourquoi tant d’entreprises prétendent-elles que « les publicités Facebook ne fonctionnent pas » ?

• Prenez les annonces
• avons déjà vu
• acheteurs préfèrent Facebook
• LinkedIn
• Pourtant
• pourquoi tant

FR Ce catalogue est distinct de celui des publicités Facebook. Même si vous avez déjà un catalogue pour les publicités Facebook, suivez toutes les étapes décrites dans le guide Facebook afin de créer un autre catalogue pour Instagram Shopping.

• catalogue est distinct
• celui des publicités
• publicités Facebook

FR Avant d’ajouter des canaux Facebook Messenger à l’espace de travail d’agent Zendesk, vérifiez que vous avez désactivé votre intégration Facebook Messenger actuelle et clos vos tickets Facebook Messenger.

• canaux Facebook Messenger
• travail
• Zendesk
• désactivé votre intégration
• Messenger actuelle
• clos vos tickets

FR Ajoutez vos comptes Facebook à vos paramètres d’administration dans Support si vous voulez envoyer et recevoir des messages publics à partir des pages Facebook. Suivez les étapes décrites dans Configuration du canal Facebook.

• Ajoutez vos comptes
• paramètres
• envoyer
• recevoir des messages
• partir des pages
• Suivez les étapes
• Configuration du canal

FR Débuter avec les annonces Facebook et Instagram Créer une annonce Facebook et Instagram Rapports liés aux annonces Facebook et Instagram

• Facebook
• Instagram Rapports liés
• annonces Facebook
• Instagram

FR [FB-Only]: Si vous configurez un nouveau site web Docusaurus pour un projet open source Facebook, utilisez le template facebook à la place, qui est fourni avec quelques valeurs par défaut utiles propres à Facebook:

• FB-Only
• configurez un nouveau
• projet open source
• utilisez le template
• fourni avec quelques
• défaut utiles propres

FR Dans ce cas, Clue échangera certaines données avec Facebook, telles que les données de l'appareil, votre adresse IP et les informations que vous avez fournies à Facebook lors de la création d'un compte sur Facebook

• Clue échangera certaines
• Facebook
• l'appareil
• adresse IP
• fournies à Facebook
• création d'un compte

FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")

• utilisons les plugins
• réseau social
• exploité par Facebook
• Ltd
• Grand Canal Square
• Grand Canal Harbour
• Dublin
• Irlande

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

• Lorsque vous souhaitez
• billet de blog
• via un bouton
• permet de partager
• clic

FR Avec plus de 2,85 milliards d'utilisateurs actifs mensuels, Facebook est le plus grand réseau social au monde. Développez votre audience sur Facebook et restez en contact avec les visiteurs du site grâce au bouton de suivi Facebook.

• milliards d'utilisateurs actifs
• grand réseau social
• Développez votre audience
• Facebook
• restez en contact
• bouton de suivi

FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook

• Facebook
• proposer des publicités
• utilisons un cookie

FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.

• nouveau hub audio
• Facebook se trouve
• appareils iOS
• Android
• sagit dun onglet
• section Facebook

FR Facebook Pixel suit l'activité des visiteurs sur votre site pour aider Facebook à comprendre et cibler les utilisateurs avec les publicités dynamiques Facebook.

• Facebook Pixel suit
• cibler les utilisateurs
• publicités dynamiques

FR Vous pouvez également nous contacter sur Twitter ou Facebook : Twitter : https://twitter.com/DigiDNA Facebook : https://www.facebook.com/DigiDNA

• Twitter
• Facebook
• DigiDNA Facebook
• DigiDNA

FR Avez-vous rencontré des publicités sur Facebook Messenger lorsque vous utilisez Facebook ? Un type de publicité Facebook qui...

• Facebook Messenger lorsque
• utilisez Facebook
• type de publicité

FR Grâce au pixel Facebook, Facebook peut d?une part déterminer les visiteurs de notre offre en ligne en tant que groupe cible pour la présentation d?annonces (ce qu?on appelle les « annonces Facebook »)

• Grâce au pixel
• offre en ligne
• tant que groupe
• annonces
• annonces Facebook

FR Des informations spéciales et des détails sur les pixels Facebook et leur fonctionnement sont disponibles dans la section d?aide Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.

• informations spéciales
• Facebook
• fonctionnement sont disponibles
• aide Facebook
• business
• help

FR Ce cookie est défini par Facebook pour afficher des publicités sur Facebook ou sur une plate-forme numérique alimentée par la publicité Facebook, après avoir visité le site Web.

• cookie est défini
• Facebook pour afficher
• publicités sur Facebook
• plate-forme numérique alimentée
• publicité Facebook

FR Facebook définit ce cookie pour afficher des publicités pertinentes aux utilisateurs en suivant le comportement des utilisateurs sur le Web, sur des sites dotés d'un pixel Facebook ou d'un plugin social Facebook.

• afficher des publicités
• utilisateurs en suivant
• comportement des utilisateurs
• Web
• sites dotés d'un
• Facebook
• d'un plugin social

FR Dans ce cas, Clue échangera certaines données avec Facebook, telles que les données de l'appareil, votre adresse IP et les informations que vous avez fournies à Facebook lors de la création d'un compte sur Facebook

• Clue échangera certaines
• Facebook
• l'appareil
• adresse IP
• fournies à Facebook
• création d'un compte

FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook

• Facebook
• proposer des publicités
• utilisons un cookie

FR Pour commencer, rendez-vous sur facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Cliquez sur Accéder au Gestionnaire de publicités et connectez-vous, ou créez un compte avec Facebook Pixel en suivant leur processus habituel.

• commencer
• business
• learn
• facebook-ads-pixel
• Cliquez sur Accéder
• Gestionnaire de publicités
• connectez-vous
• créez un compte
• processus

FR Créez, lancez et gérez des publicités sur des placements au sein de la famille Facebook, à savoir Facebook proprement dit, mais aussi Instagram, Facebook Messenger et Audience Network.

• Créez
• lancez
• gérez des publicités
• placements au sein
• famille Facebook
• savoir Facebook proprement
• Instagram
• Facebook Messenger
• Audience

FR , car vous ne pourrez plus publier les vidéos de Vimeo dans le lecteur natif de Facebook sur votre profil. Vous pouvez toujours publier vos vidéos sur le lecteur natif de Facebook via vos pages Facebook.

• publier les vidéos
• natif de Facebook
• profil
• pouvez toujours publier
• pages

FR Vous pouvez également nous contacter sur Twitter ou Facebook : Twitter : https://twitter.com/DigiDNA Facebook : https://www.facebook.com/DigiDNA

• Twitter
• Facebook
• DigiDNA Facebook
• DigiDNA

FR Lorsque vous souhaitez partager un site, un billet de blog ou un autre lien sur Facebook, le moyen le plus simple est de le faire via un bouton de partage Facebook qui vous permet de partager sur Facebook en un seul clic

• Lorsque vous souhaitez
• billet de blog
• via un bouton
• permet de partager
• clic

FR Avec plus de 2,85 milliards d'utilisateurs actifs mensuels, Facebook est le plus grand réseau social au monde. Développez votre audience sur Facebook et restez en contact avec les visiteurs du site grâce au bouton de suivi Facebook.

• milliards d'utilisateurs actifs
• grand réseau social
• Développez votre audience
• Facebook
• restez en contact
• bouton de suivi

FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.

• nouveau hub audio
• Facebook se trouve
• appareils iOS
• Android
• sagit dun onglet
• section Facebook

FR Les posts Facebook sont des mises à jour d'informations sur Facebook, généralement accompagnées d'images ou de conceptions graphiques accrocheuses pour aider à augmenter l'engagement des utilisateurs sur une page Facebook

• Facebook
• généralement accompagnées d'images
• conceptions graphiques accrocheuses
• aider à augmenter

FR Pour des astuces sympas avec Facebook Audiences et Audiences similaires à celles de Facebook, consultez le site Facebook Playbook.

• Audiences
• Facebook

FR Ajoutez ou supprimez des personnes de votre Audience personnalisée sur Facebook pour vous assurer de toujours leur montrer une publicité Facebook qui les intéresse.

• Ajoutez
• assurer de toujours
• montrer une publicité

FR Avant d'ajouter les statistiques Facebook à vos rapports de campagne, vous devez intégrer votre compte à Facebook.

• d'ajouter les statistiques
• rapports de campagne

FR Les annonces Facebook ont eu un impact très positif sur nos activités. J’apprécie de pouvoir accéder à Mailchimp, de créer mes campagnes par e-mail et de réaliser des annonces Facebook en même temps. Voir sa méthode

• impact très positif
• activités
• créer mes campagnes
• e-mail
• réaliser des annonces
• Voir sa méthode

FR Après tout, l?algorithme de Facebook favorise le contenu publié par la famille et les amis par rapport au contenu des marques, alors pourquoi Instagram, qui appartient à Facebook, ne le ferait-il pas ?

• algorithme de Facebook
• famille
• amis par rapport
• contenu des marques
• alors pourquoi Instagram
• appartient à Facebook

FR Dans le même temps, le marketing des groupes Facebook reste une façon intéressante de promouvoir votre marque auprès de communautés privées, plus petites, car la portée organique sur Facebook est stable pour la plupart des marques.

• marketing des groupes
• reste une façon
• promouvoir votre marque
• communautés privées
• petites
• car la portée
• Facebook est stable

FR Le texte Short Description (Brève description) ne sera pas affiché lorsqu’une URL personnalisée est partagée sur Facebook. Facebook extraira le titre et la description des méta-données du site partagé

• texte Short Description
• Brève description
• sera pas affiché
• Facebook
• description des méta-données
• partagé

FR Cela inclut les liens vers les pages publiques de Facebook et les captures d'écran de pages Facebook dont les noms sont encore lisibles

• vers les pages
• Facebook
• lisibles

FR La fonctionnalité Messenger Rooms de Facebook est désormais disponible dans le monde entier dans lapplication Facebook Messenger

• fonctionnalité Messenger Rooms
• Facebook est désormais
• entier dans lapplication
• Messenger

FR Et Facebook ajoute une option de date virtuelle à Facebook Dating, vous permettant essentiellement de passer un appel vidéo avec la fonctionnalité.

• Dating

FR (Pocket-lint) - Les histoires Facebook sont des mises à jour rapides de style Instagram et Snapchat qui disparaissent après 24 heures ; ils ne restent pas comme les statuts Facebook normaux.

• Pocket-lint
• style Instagram
• Snapchat qui disparaissent
• heures
• statuts Facebook

FR Employés à Facebook sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Facebook , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

• Employés à Facebook
• comprend une combinaison
• rémunération

FR Si vous associez votre compte Vimeo à Facebook, vous pourrez automatiquement utiliser Facebook pour vous connecter à votre compte Vimeo.

• associez votre compte
• Facebook
• pourrez automatiquement utiliser

FR Sur la page ci-dessus, vous trouverez des options pour partager votre lien de parrainage Vimeo par e-mail, Facebook, Facebook Messenger ou Twitter. 

• page ci-dessus
• trouverez des options
• partager votre lien
• Facebook
• Facebook Messenger
• Twitter