PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
Translate "começar" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "começar" from Portuguese to French
Translations of começar
"começar" in Portuguese can be translated into the following French words/phrases:
Translation of Portuguese to French of começar
Portuguese
French
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
PT “Uma das primeiras coisas que fiz com a minha nova equipe foi estabelecer um cronograma do que precisamos para começar a trabalhar, quando precisamos começar a trabalhar nela e quando ela precisa ser concluída
FR « L’une des premières choses que j’ai faites avec ma nouvelle équipe a été d’établir un planning de ce sur quoi nous devions travailler, de la date de démarrage à la date de livraison
| Portuguese | French |
|---|---|
| nova | nouvelle |
| cronograma | planning |
| equipe | équipe |
| estabelecer | établir |
PT Começar é fácil. Não há nenhuma taxa inicial para se tornar parceiro do ONLYOFFICE nem requisitos de vendas mínimas para começar.
FR Il est très facile de nouer le partenariat avec ONLYOFFICE : commencez sans frais d’inscription, ni exigences à la quantité des ventes.
| Portuguese | French |
|---|---|
| começar | commencez |
| fácil | facile |
| taxa | frais |
| onlyoffice | onlyoffice |
| requisitos | exigences |
| vendas | ventes |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
| Portuguese | French |
|---|---|
| pronto | prêt |
| bitbucket | bitbucket |
PT Você também pode começar a reproduzir seus vídeos em determinados horários e ajustar o volume para seus clientes. Por exemplo, alguns webmasters podem querer começar seus vídeos direito quando os clientes aterram em seus sites.
FR Vous pouvez également commencer à lire vos vidéos à certains moments et régler le volume pour vos clients. Par exemple, certains responsables de site peuvent vouloir lancer leurs vidéos dès que les clients arrivent sur leurs sites.
| Portuguese | French |
|---|---|
| vídeos | vidéos |
| ajustar | régler |
| Portuguese | French |
|---|---|
| usar | utiliser |
| arquivo | fichier |
| vídeo | vidéo |
| powerpoint | powerpoint |
| prezi | prezi |
PT Para empresas que desejam começar em pequena escala e aumentar com o passar do tempo, é melhor começar com porcentagens maiores de Creators e Explorers
FR Nous conseillons à celles qui souhaitent démarrer avec un petit déploiement et le faire évoluer au fil du temps de commencer avec une proportion plus élevée de rôles Creator et Explorer
| Portuguese | French |
|---|---|
| desejam | souhaitent |
| pequena | petit |
| tempo | temps |
| escala | proportion |
PT Retome a confiança em si próprio antes de começar um novo relacionamento. Se estiver com medo de ficar sozinho, agora não é hora de começar algo novo.[21]
FR Il est important de se sentir confiant avant de commencer une nouvelle relation. Si vous avez peur d'être seul, ce n'est pas le moment de commencer une nouvelle histoire [21]
| Portuguese | French |
|---|---|
| começar | commencer |
| relacionamento | relation |
| medo | peur |
PT Depois de começar a criar uma lista de e-mails de clientes, você pode começar a gerar campanhas envolventes de e-mail, projetadas para atingir os interesses de seus clientes
FR Une fois que vous commencez à dresser une liste d’e-mails de clients, vous pouvez commencer à créer des campagnes par e-mail attrayantes conçues pour cibler les intérêts de vos clients
| Portuguese | French |
|---|---|
| lista | liste |
| clientes | clients |
| campanhas | campagnes |
| interesses | intérêts |
PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.
FR Pour vous lancer dans le monde de l'animation, nous vous suggérons de commencer par ces modèles tout prêts. Étudiez leurs styles et choisissez le modèle qui correspond le mieux à l'objectif de votre projet.
| Portuguese | French |
|---|---|
| mundo | monde |
| animação | animation |
| estilos | styles |
| escolha | choisissez |
| propósito | objectif |
PT No geral, é muito fácil começar com o Asana e começar a criar e atribuir tarefas.
FR Dans l’ensemble, il est très facile de démarrer avec Asana et de commencer à créer et à attribuer des tâches.
| Portuguese | French |
|---|---|
| muito | très |
| fácil | facile |
| e | et |
| criar | créer |
| atribuir | attribuer |
| tarefas | tâches |
| asana | asana |
PT Outra excelente maneira de começar no Smartsheet é a partir de um modelo, em vez de começar do zero
FR Une autre excellente façon de démarrer avec Smartsheet est de partir d’un modèle, plutôt que de partir de zéro
| Portuguese | French |
|---|---|
| excelente | excellente |
| maneira | façon |
| é | est |
| modelo | modèle |
| zero | zéro |
PT Conjuntos de caixas de série também estão disponíveis. Eles são baixados para sua caixa, mas você pode começar a assistir logo após o download começar, dependendo da velocidade de sua conexão de banda larga.
FR Des coffrets de séries sont également disponibles. Ils se téléchargent sur votre box, mais vous pouvez commencer à regarder peu de temps après le début du téléchargement en fonction de la vitesse de votre connexion haut débit.
| Portuguese | French |
|---|---|
| série | séries |
| disponíveis | disponibles |
| mas | mais |
| assistir | regarder |
| download | téléchargement |
| dependendo | en fonction de |
| conexão | connexion |
| Portuguese | French |
|---|---|
| começar | commencer |
| gratuitamente | gratuitement |
| clique | cliquez |
| baixar | télécharger |
| pacotes | packages |
| beta | bêta |
PT Agora que você sabe o que um logotipo de combinação pode oferecer, é hora de começar a sonhar com o seu! Use nossa ferramenta de criação de logotipo agora mesmo para começar e criar um logotipo para sua marca.
FR Maintenant que vous savez ce qu?un logo combiné a à offrir, il est temps de commencer à rêver au vôtre ! Utilisez notre créateur de logos dès maintenant pour commencer et créer un logo pour votre marque.
| Portuguese | French |
|---|---|
| sabe | savez |
| oferecer | offrir |
| use | utilisez |
| combinação | combiné |
PT Depois de ter esse e-mail, você pode fazer login e começar a criar links, obter acesso a ativos criativos e usar nosso outro conteúdo e ferramentas para começar a ganhar dinheiro vendendo VisualCV.
FR Une fois que vous avez cet e-mail, vous pouvez vous connecter et commencer à créer des liens, accéder à des ressources créatives et utiliser nos autres contenus et outils pour commencer à gagner de l'argent en vendant VisualCV.
| Portuguese | French |
|---|---|
| começar | commencer |
| links | liens |
| criativos | créatives |
| outro | autres |
| conteúdo | contenus |
PT Fácil e seguro - O SFTP Drive é muito fácil de configurar e começar a usar. Basta usar o instalador intuitivo, digitar suas credenciais de conexão e começar a trabalhar com seus arquivos remotos em questão de minutos.
FR Créez des programmes d’installation hybrides AMD64/ARM64/X86 - InstallAware vous permet de créer une seule installation ciblant trois plateformes à partir d'un seul fichier : AMD64/EM64T, ARM64 et X86.
| Portuguese | French |
|---|---|
| e | et |
| arquivos | fichier |
| configurar | installation |
| em | em |
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
FR Que ce soit pour un complément de revenu, un projet passion ou un business à plein temps - peu importe votre motivation, Oberlo est la boite à outils parfaite pour lancer son projet e-commerce. Gratuitement.
| Portuguese | French |
|---|---|
| oberlo | oberlo |
| zero | votre |
| de graça | gratuitement |
PT Você pode começar a criar seu próprio Moment pela barra de navegação de twitter.com. Para começar, você só precisa de um título, uma descrição, Tweets e uma imagem de capa selecionada.
FR Vous pouvez commencer à créer votre propre Moment via la barre de navigation sur twitter.com. Pour commencer, il suffit d'un titre, d'une description, de Tweets et d'une image de couverture.
| Portuguese | French |
|---|---|
| criar | créer |
| barra | barre |
| navegação | navigation |
| descrição | description |
| imagem | image |
| capa | couverture |
| Portuguese | French |
|---|---|
| começar | commencer |
| carteira | portefeuille |
| computador | ordinateur |
| abra | ouvrez |
| navegador | navigateur |
| ícone | icône |
| barra | barre |
| menu | menu |
PT Conjuntos de caixas de série também estão disponíveis. Eles são baixados para sua caixa, mas você pode começar a assistir logo após o download começar, dependendo da velocidade de sua conexão de banda larga.
FR Des coffrets de séries sont également disponibles. Ils se téléchargent sur votre box, mais vous pouvez commencer à regarder peu de temps après le début du téléchargement en fonction de la vitesse de votre connexion haut débit.
| Portuguese | French |
|---|---|
| série | séries |
| disponíveis | disponibles |
| mas | mais |
| assistir | regarder |
| download | téléchargement |
| dependendo | en fonction de |
| conexão | connexion |
PT Como começar um blog: um guia para começar!
FR Comment faire du marketing d’affiliation: Le guide complet pour les débutants
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
PT Depois de examinar seu inventário, você estará pronto para começar o dia e começar a ganhar dinheiro!
FR Une fois que vous aurez parcouru votre inventaire, vous serez prêt à commencer la journée et à gagner de l'argent !
| Portuguese | French |
|---|---|
| inventário | inventaire |
| pronto | prêt |
| começar | commencer |
| dia | journée |
| ganhar | gagner |
PT Pronto para começar? Entre aqui e aprenda o básico para começar no Bitbucket. Saber os fundamentos ajuda no entendimento e todos saem ganhando com a memória refrescada.
FR Prêt à vous lancer ? Accédez à cet espace pour découvrir les bases de Bitbucket. Vous favoriserez ainsi la maîtrise de l'outil, et tout le monde pourra tirer parti d'un rafraîchissement des connaissances.
| Portuguese | French |
|---|---|
| pronto | prêt |
| bitbucket | bitbucket |
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
PT Quer esteja criando um guia, um artigo técnico ou uma revista, começar com um modelo dará a você uma base com a qual começar seu projeto
FR Que vous créiez un guide, un livre blanc ou un magazine, commencer par un modèle d'eBook vous donnera une base pour commencer votre conception
| Portuguese | French |
|---|---|
| guia | guide |
| revista | magazine |
| base | base |
| dar | donnera |
PT Começar no Colorcinch não podia ser mais simples - não há necessidade de se registar no site, e pode simplesmente carregar a sua imagem e começar a editar
FR Commencer à utiliser Colorcinch ne pourrait pas être plus simple - il n'y a pas besoin de s'inscrire sur le site, et vous pouvez simplement télécharger votre image et commencer à la modifier
| Portuguese | French |
|---|---|
| começar | commencer |
| mais | plus |
| necessidade | besoin |
| registar | inscrire |
| site | site |
| e | et |
| imagem | image |
| editar | modifier |
PT Quando seu evento estiver pronto para começar, basta começar a transmitir do seu codificador
FR Lorsque vous êtes prêt à commencer l'événement, il suffit de lancer le streaming à partir de votre encodeur
| Portuguese | French |
|---|---|
| quando | lorsque |
| evento | événement |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
comecar podes comecar quer comecar anúncio comecar basta comecar eu comecar nós podemos comecar possa comecar embora comecar comecar agora posso comecar vai comecar poderá comecar vamos comecar é fácil comecar comecar procurando facilmente comecar deve comecar poder comecar comecar imediatamente comecar rapidamente comecar é usando é difícil comecar qual comecar precisamos comecar comecar igualmente simplesmente comecar fácil comecar querer comecar comecar é observando comecar e onde comecar deseja comecar quem deseja comecar podemos comecar eles possam comecar comecar tudo precisa comecar recomendamos comecar tal comecar é essencial comecar comecar hoje pode se comecar comecar configurando api comecar comecar diretamente decidiu comecar comecar facilmente decidir comecar fácil é comecar
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese