Hire a translator I am translator

Translate "beaucoup" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "beaucoup" from French to Portuguese

Translations of beaucoup

"beaucoup" in French can be translated into the following Portuguese words/phrases:

beaucoup 2 a agora ainda algumas alguns alta além além disso anos antes ao aos apenas as assim até bastante bem bom cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que desde deve diferentes disso do do que dos e ele eles em em que embora entanto entre então especialmente essa essas esses esta estamos este está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande grandes há importante incluindo isso já lo maior mais mais de mas melhor menos mesmo meu momento muita muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que obter onde os ou outras outros palavras para para a para o para que parte pela pelo pessoas pois por por isso porque pouco precisa precisam primeira pro produto provavelmente própria página quais qualquer quando quanto que que é quer realmente recursos se segurança seja sem sempre sendo ser será seu seus simples site sobre sua suas são também tanto tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usar uso ver vez vezes vida você você pode você tem à às é é um é uma ótimo único

Translation of French to Portuguese of beaucoup

French
Portuguese

FR Les images sont nettes et nettes avec beaucoup de détails. Cest vraiment beaucoup, beaucoup mieux que liPhone XS et les iPhones qui lont précédé.

PT As imagens são nítidas e precisas com muitos detalhes. É realmente muito, muito melhor do que o iPhone XS e os iPhones que vieram antes dele.

French Portuguese
images imagens
détails detalhes
iphones iphones
liphone iphone
et e
vraiment realmente
de com
cest o

FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !

PT O novo álbum Happy Days. Muita música, muita emoção, muita magia. 100% ANDRÉ RIEU!

French Portuguese
le o
musique música
magie magia
album álbum
happy happy
beaucoup de muita
nouvel novo

FR Cependant, puisque Honey est devenu beaucoup plus qu’un simple dénicheur de coupons, l’application récupère beaucoup plus de données utilisateurs que vous ne le pensez, par le biais de cookies, par exemple

PT No entanto, como o Honey cresceu e se tornou muito mais do que um simples localizador de descontos, eles coletam muito mais dados do usuário, por exemplo, através de cookies

French Portuguese
simple simples
coupons descontos
données dados
utilisateurs usuário
cookies cookies
d e
quun um
le o
de de
exemple exemplo
plus mais
beaucoup muito
puisque que

FR J'ai évalué les sites les plus visités sur Sitechecker et découvert que beaucoup d'entre eux avaient beaucoup d'erreurs techniques. Pourquoi devrais-je corriger ces erreurs si les géants du commerce en ligne ne le font pas ?

PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?

French Portuguese
visités visitados
découvert descobri
techniques técnicos
corriger corrigir
erreurs erros
géants gigantes
commerce negócios
sites sites
en ligne online
je eu
et e
le o
plus mais
avaient que
beaucoup muitos
pas não
si seo

FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code

PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código

French Portuguese
bonbons doces
je eu
et e
code código
de de
avec o

FR Netflix explique que le streaming en HD utilise jusqu'à 3 Go par heure: c'est beaucoup de données et il y a beaucoup d'opportunités pour la collecte de données

PT A Netflix explica que o streaming em HD usa até 3 GB por hora: são muitos dados e muitas oportunidades para a coleta de dados

French Portuguese
netflix netflix
explique explica
streaming streaming
hd hd
collecte coleta
données dados
et e
utilise usa
heure hora
de de
il são
jusqu até

FR Une histoire assez intéressante à laquelle beaucoup de gens penseraient toujours que pour arriver à quelque chose comme ça, il y a beaucoup de développement, que l'idée doit germer pendant de nombreuses années

PT Uma história bastante interessante que eu acho que muitas pessoas sempre assumiram que para chegar a algo assim há muito desenvolvimento, que a ideia tem que fermentar por muitos anos

French Portuguese
histoire história
intéressante interessante
développement desenvolvimento
toujours sempre
assez bastante
doit tem que
à para
de assim
laquelle a
quelque algo
années anos

FR Je suis sûr que nous garderons tous cela à l'esprit, alors merci beaucoup de votre présence aujourd'hui. Vous nous avez laissé beaucoup de matière à réflexion. Alors, merci de regarder tout le monde. Passez une bonne journée.

PT Tenho certeza de que todos nós vamos manter isso em mente, então agradeço muito por se juntar a nós hoje. Você nos deixou com muito o que pensar. Então, obrigado por assistir a todos. Tenha um ótimo dia.

French Portuguese
laissé deixou
sûr certeza
bonne ótimo
aujourdhui hoje
regarder assistir
de de
vous você
merci obrigado
matière o que
beaucoup muito
nous nos
tous todos
une um

FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde shabituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup dentre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.

PT (Pocket-lint) - À medida que mais e mais pessoas se acostumam a trabalhar em casa com muito mais regularidade, muitos de nós estamos começando a perceber como nossas casas podem ser mal equipadas para isso.

French Portuguese
personnes pessoas
travailler trabalhar
commencent começando
mal mal
peuvent podem
être ser
de de
plus mais
le a
maisons casas
beaucoup muito
en em
domicile casa
nous que
à para

FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.

PT Essa grade de plástico oferece uma aparência muito mais uniforme - embora também amemos o design original - e é muito mais fácil de limpar. Além da grade, todo o resto está exatamente como antes.

French Portuguese
grille grade
plastique plástico
homogène uniforme
nettoyer limpar
design design
et e
également também
le reste resto
aspect aparência
le o
en além
comme como
plus mais
est é
avant antes
original original
offre oferece
facile fácil
ne embora

FR (Pocket-lint) - Avec iOS 15, Apple na peut-être pas beaucoup changé les visuels, mais il y en a encore beaucoup qui méritent de sy habituer et de bricoler. Que vous ayez un nouvel iPhone 13 ou que vous veniez de mettre à jour votre iPhone existant.

PT (Pocket-lint) - Com o iOS 15, a Apple pode não ter mudado tanto o visual, mas ainda há muitas coisas que valem a pena se acostumar e mexer. Quer você tenha um novo iPhone 13 ou apenas atualizou seu iPhone existente.

French Portuguese
ios ios
apple apple
changé mudado
nouvel novo
iphone iphone
et e
existant existente
peut pode
ou ou
de com
ayez que
un um
mais mas
encore ainda
vous você
votre seu
avec o

FR Le problème, bien sûr, c'est qu'il y a beaucoup de gens intelligents dans le monde, certains avec beaucoup de temps libre, qui aiment découvrir de tels secrets et publier un moyen pour tout le monde d'obtenir de la musique gratuite (et volée)

PT O problema, claro, é que existem muitas pessoas inteligentes no mundo, algumas com muito tempo disponível, que adoram descobrir esses segredos e publicar uma maneira para que todos possam obter música de graça (e roubada)

French Portuguese
intelligents inteligentes
monde mundo
libre disponível
aiment adoram
découvrir descobrir
secrets segredos
publier publicar
gratuite de graça
et e
la a
musique música
de de
temps tempo
y a existem
problème problema

FR J’aime beaucoup l’idée des extensions pour intégrer des vidéos YouTube, mais si vous n’avez pas déjà un site configuré, utiliser un thème a beaucoup de sens.

PT Eu realmente gosto da idéia de plugins para incorporar vídeos do YouTube, mas se você ainda não tem um site configurado, ir com um tema faz muito sentido.

French Portuguese
extensions plugins
intégrer incorporar
vidéos vídeos
youtube youtube
site site
configuré configurado
thème tema
si se
navez não tem
un um
vous você
j eu
de de
mais mas
déjà não
beaucoup muito
a realmente

FR J'ai passé beaucoup de temps à parler aux cadres supérieurs du monde entier pour des efforts de recherche récents. L'une des agréables surprises de ces discussions de recherche est que nous voyons beaucoup de mouvement vers le nuage.

PT Passei muito tempo conversando com executivos de todo o mundo sobre os recentes esforços de pesquisa. Uma das surpresas agradáveis dessas discussões de pesquisa é que estamos vendo muito movimento em direção à nuvem.

French Portuguese
cadres executivos
efforts esforços
recherche pesquisa
récents recentes
surprises surpresas
discussions discussões
mouvement movimento
nuage nuvem
est é
monde mundo
ces dessas
de de
entier todo o mundo
temps tempo
beaucoup muito
le o
à em

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

French Portuguese
travailler trabalhar
et e
un um
de com
vous vocês
vie sendo
très muito
merci obrigada
avec o
avez você

FR Cependant, les chatbots sont beaucoup plus rapides, ce qui signifie que les demandes sont traitées beaucoup plus rapidement, le temps d’attente moyen pour accéder à une session de discussion étant de 45 secondes.

PT No entanto, os chatbots são muito mais rápidos, o que significa que os pedidos de informação estão a ser tratados de forma significativamente mais rápida, sendo que o tempo médio de espera para aceder a uma sessão de chat é de 45 segundos.

French Portuguese
chatbots chatbots
session sessão
discussion chat
secondes segundos
accéder aceder
demandes pedidos
de de
temps tempo
rapidement rápida
signifie significa
à para
plus mais
beaucoup muito
une uma

FR Cela signifie que vous avez besoin d’une rampe beaucoup, beaucoup plus lente pour passer de l’attention à l’intérêt, puis à l’achat

PT Isso significa que você precisa de uma rampa muito, muito mais lenta da atenção ao interesse de compra

French Portuguese
lente lenta
vous você
de de
à ao
signifie significa
beaucoup muito
besoin precisa
plus mais

FR Profitant de ces mots-clés associés à un faible mot-clé de la concurrence peut prendre beaucoup de temps, mais vous pouvez économiser beaucoup plus à long terme

PT Aproveitando essas palavras-chave com baixa pontuação de concorrência palavra-chave pode levar uma quantidade significativa de tempo, mas você pode economizar muito mais no longo prazo

French Portuguese
faible baixa
concurrence concorrência
économiser economizar
terme prazo
vous você
de de
mais mas
long longo
clés palavras-chave
associés com
temps tempo
plus mais
mot-clé chave

FR Le tissu adipeux se compose de beaucoup de sous-types et n'est pas simplement un support de stockage inerte, agissant en tant qu'organe endocrinien qui accomplit beaucoup de fonctionnements biosignaling dans le fuselage

PT O tecido adiposo consiste em muitos subtipos e não é simplesmente um suporte de memória inerte, actuando como um órgão da glândula endócrina que cumpra muitas funções biosignaling no corpo

French Portuguese
tissu tecido
support suporte
stockage memória
se compose de consiste
de de
et e
un um
simplement simplesmente
le o
beaucoup muitos
pas não
tant como

FR Beaucoup peut être instruit de l'histoire de la pandémie COVID-19, et beaucoup d'expérience d'espoir acquise nous préparera pour de futures manifestations de maladie infectieuse et évitera de futures pandémies potentielles.

PT Muito pode ser instruído da história da pandemia COVID-19, e muitas lições da esperança instruídas preparar-nos-ão para as manifestações futuras da doença infecciosa e impedi-las-ão pandemias futuras potenciais.

French Portuguese
pandémie pandemia
futures futuras
maladie doença
potentielles potenciais
la a
et e
de do
peut pode
être ser
beaucoup muito

FR Beaucoup, beaucoup de sites Web, dès le début, utilisé la farce de mots clés pour essayer d’attirer l’attention de Google

PT Muitos, muitos sites, logo no início, usado keyword recheio para tentar chamar a atenção do Google

French Portuguese
début início
utilisé usado
essayer tentar
de do
sites sites
google google
le o
mots clés keyword
la a

FR De nos jours, le commerce électronique a beaucoup évolué et ils ont beaucoup à offrir à leurs clients et à leurs fournisseurs

PT Hoje em dia, o e-Commerce evoluiu muito e tem muito a oferecer aos seus clientes e fornecedores

French Portuguese
commerce commerce
évolué evoluiu
offrir oferecer
commerce électronique e-commerce
clients clientes
fournisseurs fornecedores
et e

FR Cela le rend beaucoup plus léger que les batteries lithium-ion remplies de liquide pour donner à la voiture une autonomie beaucoup plus grande.

PT Isso o torna muito mais leve do que as baterias de íon de lítio com enchimento líquido para dar ao carro um alcance muito maior.

French Portuguese
léger leve
batteries baterias
liquide líquido
ion íon
lithium lítio
donner dar
de de
à para
voiture carro
le o
plus mais
beaucoup muito
une um

FR Le haut-parleur de Tile Pro est également beaucoup plus fort, vous êtes donc beaucoup plus susceptible de lentendre.

PT O alto-falante do Tile Pro também é muito mais alto, então é muito mais provável que você ouça.

French Portuguese
susceptible provável
de do
pro pro
également também
plus mais
vous você
le a
haut alto
est é
haut-parleur falante
donc então
parleur alto-falante

FR Tile a beaucoup à offrir : compatibilité multiplateforme, choix dappareils pour sadapter à un plus large éventail de cas dutilisation et une plage de travail beaucoup plus longue

PT O Tile tem muito a oferecer: compatibilidade de plataforma cruzada, escolha de dispositivo para se adequar a uma ampla gama de casos de uso e um alcance de trabalho muito maior

French Portuguese
offrir oferecer
compatibilité compatibilidade
dutilisation uso
plage alcance
travail trabalho
éventail gama
et e
choix escolha
de de
à para
un um
large ampla
cas casos
beaucoup muito
une uma

FR Il nest pas rempli de grandes villes ou de beaucoup de monde, mais propose à la place des moments effrayants - enfin un peu effrayants, cest Nintendo après tout - et beaucoup de gameplay exploratoire.

PT Não está lotado de grandes cidades ou muitas pessoas, mas em vez disso apresenta momentos assustadores - bem, um tanto assustador, afinal de contas esta é a Nintendo - e bastante jogabilidade exploratória.

French Portuguese
villes cidades
propose apresenta
nintendo nintendo
gameplay jogabilidade
grandes grandes
et e
ou ou
de de
à em
moments momentos
nest a
un um
mais mas
cest o

FR Si vous voulez une souris plus compacte qui a encore beaucoup de touches brillantes qui rendent la MX Master 3 si bonne, la Anywhere 3 pourrait être parfaite. Cest idéal pour les petites mains ou un lieu de travail qui bouge beaucoup.

PT Se você quiser um mouse mais compacto que ainda tenha muitos dos toques brilhantes que tornam o MX Master 3 tão bom, o Anywhere 3 pode ser perfeito. É ótimo para mãos pequenas ou locais de trabalho que se movimentam muito.

French Portuguese
souris mouse
compacte compacto
brillantes brilhantes
petites pequenas
mains mãos
mx mx
master master
si se
travail trabalho
ou ou
vous você
de de
être ser
un um
plus mais
encore ainda
cest o
voulez quiser
idéal ótimo
la dos

FR Dans lensemble, il y a beaucoup à aimer, avec une bonne autonomie de la batterie, beaucoup de puissance - tout en prenant également en charge le S Pen.

PT Como um pacote, há muito o que amar, com bateria de boa duração, muita energia - ao mesmo tempo que também oferece suporte à S Pen.

French Portuguese
bonne boa
puissance energia
s s
pen pen
à ao
batterie bateria
également também
de de
le o
beaucoup de muita
il oferece
beaucoup muito
aimer que
une um

FR Vous obtenez beaucoup de téléphone pour votre argent de Redmi, et pour beaucoup, ce sera tout le téléphone dont ils ont besoin.

PT Você obtém muitos telefones com o seu dinheiro da Redmi e, para muitos, será todo o telefone de que precisam.

French Portuguese
redmi redmi
téléphone telefone
et e
besoin precisam
vous você
obtenez obtém
de de
argent dinheiro
le o
votre seu
sera será

FR Bien sûr, le stockage en nuage est beaucoup plus intégré de nos jours, mais noubliez pas que rien nest gratuit - si vous voulez stocker beaucoup de photos, à un moment donné, vous devrez le payer.

PT É claro que o armazenamento em nuvem está muito mais integrado atualmente, mas lembre-se de que nada é grátis - se você quiser armazenar muitas fotos, em algum momento, terá que pagar por isso.

French Portuguese
intégré integrado
gratuit grátis
photos fotos
stockage armazenamento
si se
stocker armazenar
est é
de de
moment momento
devrez terá
vous você
mais mas
de nos jours atualmente
plus mais
rien nada
payer pagar
le o
nuage nuvem
voulez quiser

FR Ce haut-parleur extrêmement sous-estimé est beaucoup plus abordable que le B&O, un peu plus grand en taille, mais beaucoup plus grand en termes de restitution sonore. Si vous aimez les grosses basses, cest une évidence à acheter.

PT Este alto-falante totalmente subestimado é muito mais acessível do que o B&O, um pouco maior em tamanho, mas muito maior no fornecimento de som. Se você gosta de graves grandes, não é difícil comprar.

French Portuguese
b b
basses graves
est é
abordable acessível
taille tamanho
si se
acheter comprar
termes não
vous você
de de
aimez que
plus mais
mais mas
ce este
que gosta
grosses grandes
haut-parleur falante
le o
un um
beaucoup muito
grand maior
parleur alto-falante

FR Juste beaucoup plus grand - trop grand pour beaucoup, nous soupçonnons.

PT Muito maior - grande demais para muitos, suspeitamos.

French Portuguese
pour para
plus maior

FR Au sommet de la gamme de fréquences, il contient beaucoup de détails et donne aux aigus beaucoup de substance pour accompagner leur mordant considérable

PT No topo da faixa de frequência, ele carrega muitos detalhes e dá aos agudos muita substância para acompanhar sua mordida considerável

French Portuguese
détails detalhes
substance substância
accompagner acompanhar
considérable considerável
de de
et e
au no
gamme faixa
beaucoup de muita
il ele
donne da
sommet topo
la sua

FR Cela pourrait être tout le téléphone dont beaucoup auront besoin, avec un excellent écran, beaucoup de puissance et des fonctionnalités utiles comme la prise casque et un stockage extensible

PT Este pode ser todo o telefone de que muitos precisam, com um ótimo display, bastante potência e recursos úteis, como tomada de fone de ouvido e armazenamento expansível

French Portuguese
écran display
prise tomada
casque fone de ouvido
stockage armazenamento
utiles úteis
et e
fonctionnalités recursos
un um
puissance potência
être ser
besoin precisam
téléphone telefone
de de
le o
la este
beaucoup muitos
excellent ótimo

FR plus gros est beaucoup plus plat, mais il est alors beaucoup plus épais dans lensemble.

PT mais robusta é muito mais plana, mas no geral é muito mais grossa.

French Portuguese
plat plana
est é
plus mais
mais mas
dans no
beaucoup muito

FR Beaucoup despace dans la plaque du clavier laisse beaucoup de place pour un pavé tactile géant. Cette chose est énorme - et vous ne pouvez probablement pas lapprécier uniquement à partir de photos, où elle semble proportionnée au reste.

PT Muito espaço na placa do teclado deixa muito espaço para um touchpad gigante. Essa coisa é enorme - e provavelmente você não pode apreciá-la apenas pelas fotos, onde parece em proporção com o resto.

French Portuguese
plaque placa
géant gigante
probablement provavelmente
photos fotos
semble parece
reste resto
clavier teclado
est é
énorme enorme
et e
pouvez pode
vous você
un um
laisse deixa
à para
dans em
despace espaço
de com
beaucoup muito
la essa

FR Mais ce nest pas quune question dargent. Le Yoga Slim 7 a un joli boîtier en aluminium, beaucoup de puissance, beaucoup de stockage, un écran vibrant, un excellent trackpad en verre et une autonomie incroyablement longue.

PT Mas nem tudo se trata de dinheiro. O Yoga Slim 7 tem um adorável case de alumínio, muita energia, muito espaço de armazenamento, uma tela vibrante, um excelente trackpad de vidro e bateria incrivelmente longa.

French Portuguese
yoga yoga
joli adorável
aluminium alumínio
puissance energia
écran tela
vibrant vibrante
trackpad trackpad
verre vidro
incroyablement incrivelmente
longue longa
boîtier case
de de
stockage armazenamento
et e
le o
mais mas
quune uma
un um
excellent excelente
a tem
beaucoup muito

FR De plus, vous bénéficiez dun accès beaucoup plus complet aux applications, ce qui, pour nous, est globalement beaucoup plus important.

PT Além disso, você obtém acesso muito mais completo aos aplicativos, o que, para nós, é muito mais importante no geral.

French Portuguese
accès acesso
applications aplicativos
vous você
globalement geral
important importante
de além
plus mais
nous nós
dun que
complet completo
est é
pour para
beaucoup muito
aux o

FR Il contient beaucoup de puissance dans un ensemble beaucoup plus élégant, mais parvient toujours à faire laffaire.

PT Ele reúne muita potência em um pacote muito mais elegante, mas ainda consegue fazer o negócio também.

French Portuguese
élégant elegante
puissance potência
toujours ainda
un um
beaucoup de muita
plus mais
contient é
mais mas
l o
il ele
à em

FR Le forfait VIP, qui est le plus cher de BT comme indiqué ci-dessus, peut sembler beaucoup, mais il offre beaucoup, y compris les chaînes premium Sky Atlantic et Sky One

PT O pacote VIP, que é o mais caro da BT conforme descrito acima, pode parecer muito, mas oferece muito - incluindo os canais premium Sky Atlantic e Sky One

French Portuguese
vip vip
sembler parecer
chaînes canais
premium premium
bt bt
est é
et e
cher caro
mais mas
forfait pacote
plus mais
peut pode
compris incluindo
le o
de conforme
dessus acima
beaucoup muito
offre oferece
one one

FR En 2021, regarder la télévision na pas beaucoup changé, mais nous en faisons beaucoup plus

PT Em 2021, assistir TV não mudou muito, mas estamos fazendo muito mais

French Portuguese
regarder assistir
télévision tv
changé mudou
plus mais
mais mas
nous estamos
beaucoup muito
en em

FR Au lieu de cela, vous obtenez beaucoup de basses, beaucoup de clarté et de punch du haut de gamme, sans perdre les détails subtils dun mixage.

PT Em vez disso, você obtém muitos graves, muita clareza e vigor dos agudos, sem perder os detalhes sutis em uma mixagem.

French Portuguese
clarté clareza
perdre perder
détails detalhes
vous você
et e
sans sem
beaucoup de muita
beaucoup muitos
obtenez obtém
basses graves

FR Sony propose beaucoup plus doptions que beaucoup de concurrents que nous avons essayés, vous pouvez donc passer du temps à peaufiner toutes les options pour vous convenir le mieux

PT A Sony oferece muito mais opções do que muitos rivais que experimentamos, então você pode passar um tempo ajustando todas as opções para se adequar melhor a você

French Portuguese
sony sony
propose oferece
concurrents rivais
options opções
vous você
plus mais
passer passar
à para
le o
de do
pouvez pode
temps tempo
donc então
toutes todas

FR Après tout, il est plus difficile dobtenir beaucoup dinformations sur un écran qui devient plus étroit en haut et en bas, et donc un écran carré a en fait beaucoup plus de sens de ce point de vue.

PT Afinal, é mais difícil obter muitas informações em uma tela que fica mais estreita na parte superior e inferior e, portanto, uma tela quadrada faz muito mais sentido desse ponto de vista.

French Portuguese
difficile difícil
étroit estreita
est é
écran tela
et e
point ponto
dobtenir obter
de de
vue vista
haut superior
fait faz
plus mais
en em
bas inferior

FR Pour beaucoup, en tant que course quotidienne, cest beaucoup despace pour le magasin hebdomadaire, mais saligne globalement sur la Citroën ë-C4 et dautres autour de ce prix

PT Para muitos, como uma corrida diária, isso é muito espaço para a loja semanal, mas se alinha amplamente com o Citroën ë-C4 e outros em torno deste ponto de preço

French Portuguese
despace espaço
magasin loja
et e
mais mas
dautres e outros
de de
prix preço
tant como

FR En général, lIoniq 5 roule très bien, vous offrant une bonne position sur la route, beaucoup de visibilité grâce à ces belles grandes vitres et beaucoup de confort

PT Geralmente, o Ioniq 5 dirige muito bem, proporcionando uma boa posição na estrada, muita visibilidade graças às janelas grandes e agradáveis e muito conforto

French Portuguese
offrant proporcionando
position posição
visibilité visibilidade
confort conforto
grandes grandes
et e
bien bem
une uma
très muito
ces o
beaucoup de muita
à as
de estrada

FR Il est donc très confortable dêtre à lintérieur, cela donne beaucoup de peps, et il y a une finition juste incluse dans le prix (en ignorant le pack tout compris Takumi, qui représente beaucoup dargent supplémentaire)

PT Portanto, é muito confortável de se usar, oferece muita energia e um acabamento justo incluído no preço (ignorando o pacote Takumi completo, que é muito dinheiro extra)

French Portuguese
confortable confortável
finition acabamento
pack pacote
est é
et e
de de
incluse incluído
en no
prix preço
très muito
le o
supplémentaire extra
beaucoup de muita
une um
il oferece

FR Mais, diable, la Skoda noffre pas à moitié beaucoup pour beaucoup moins dargent.

PT Mas, diabos, o Skoda não oferece nem metade por muito menos dinheiro.

French Portuguese
moitié metade
moins menos
skoda skoda
mais mas
à por
pour dinheiro
beaucoup muito

FR Oui. Facebook a beaucoup de centres de données qui ont également besoin de beaucoup de puissance. Compte tenu de la quantité partagée sur son site et des services comme Messenger, Instagram et WhatsApp, ce nest pas une surprise.

PT Sim. O Facebook possui muitos data centers que também precisam de muita energia. Dado o quanto é compartilhado em seu site e serviços como Messenger, Instagram e WhatsApp, isso não é surpresa.

French Portuguese
puissance energia
site site
whatsapp whatsapp
surprise surpresa
et e
services serviços
instagram instagram
partagé compartilhado
facebook facebook
de de
besoin precisam
également também
ont os
beaucoup de muita
oui sim
données dado
quantité quanto
beaucoup muitos
pas não
la seu
centres de centers

FR Le HTC Vive dorigine était le summum de la réalité virtuelle lorsque nous lavons examiné pour la première fois . Les choses ont beaucoup évolué depuis et la technologie des écrans a beaucoup changé.

PT O HTC Vive original foi o auge da RV quando o analisamos pela primeira vez . As coisas evoluíram muito desde então e a tecnologia da tela mudou muito.

French Portuguese
htc htc
écrans tela
changé mudou
dorigine original
fois vez
et e
choses coisas
était foi
première primeira
technologie tecnologia
de desde
lorsque quando
beaucoup muito

Showing 50 of 50 translations